Traduzir "yapıldığını anlamasına yardımcı" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "yapıldığını anlamasına yardımcı" de turco para holandês

Traduções de yapıldığını anlamasına yardımcı

"yapıldığını anlamasına yardımcı" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

yardımcı aantal de deze die elk enkele functies gebruiken helpt bij het hoe in is je helpen meer of producten tot van van de van een voor ze zich zijn zoals

Tradução de turco para holandês de yapıldığını anlamasına yardımcı

turco
holandês

TR Tweeti gizlemeye karar verirseniz üyenin bu işlemin neden yapıldığını anlamasına yardımcı olmak için kural ihlali hakkında geri bildirim sağlamanız istenir

NL Als je besluit de Tweet te verbergen, wordt je gevraagd feedback te geven over de schending van de regels, zodat het lid begrijpt waarom deze maatregel is genomen

turco holandês
bu het

TR Üyenin profiline gidin ve üyeyi çıkarmak için daha fazla simgesine  dokunun veya tıklayın. Üyenin bu işlemin neden yapıldığını anlamasına yardımcı olmak için kural ihlali hakkında geri bildirim sağlamanız istenir.

NL Navigeer naar het profiel van het lid en klik of tik op het meer icoon  om deze te verwijderen. Je wordt gevraagd feedback te geven over de schending van de regels waardoor het lid begrijpt waarom deze maatregel is genomen.

turco holandês
ve en
tıklayın klik

TR Böylece arama motorlarının onları anlamasına yardımcı olmak için sayfalarınızı optimize edersiniz.

NL Dit is waar je jouw pagina’s optimaliseert om de zoekmachines te helpen ze te begrijpen.

turco holandês
olmak is
için om
sayfaları pagina

TR Sonix tüm dosyalarınızı yedekler ve her 3 saniyede bir transkriptlerinizde yaptığınız değişiklikleri depolar. Hızlı bir şekilde önceki sürüme geri dönün ve ne, kim ve ne zaman düzenlemeler yapıldığını görün.

NL Sonix maakt een back-up van al je bestanden en slaat wijzigingen op die je elke 3 seconden aanbrengt in je transcripties. Ga snel terug naar een vorige versie en kijk wat, wie en wanneer er wijzigingen zijn aangebracht.

turco holandês
ve en
geri terug
ne zaman wanneer

TR Her gün sadece ABD'de ortalama 4.400 şehirlerarası otobüs seferi yapıldığını biliyor muydunuz? Günlük otobüs sefer sayısı üst üste 9 yıldır şaşırtıcı şekilde büyümeye devam etmektedir!

NL Wist je dat er alleen al in de VS iedere dag gemiddeld 4.400 interstedelijke bussen vertrekken? Dit aantal groeit al 9 jaar op rij, hoera!

turco holandês
sadece alleen
abd vs
ortalama gemiddeld
otobüs bussen
sayısı aantal

TR Son olarak, aramanın masaüstünden mi yoksa mobil cihazdan mı yapıldığını seçmeniz gerekecektir

NL Ten slotte moet u selecteren of de zoekopdracht wordt uitgevoerd vanaf een desktop of vanaf een mobiel apparaat

turco holandês
olarak de
mobil mobiel

TR Sonix tüm dosyalarınızı yedekler ve her 3 saniyede bir transkriptlerinizde yaptığınız değişiklikleri depolar. Hızlı bir şekilde önceki sürüme geri dönün ve ne, kim ve ne zaman düzenlemeler yapıldığını görün.

NL Sonix maakt een back-up van al je bestanden en slaat wijzigingen op die je elke 3 seconden aanbrengt in je transcripties. Ga snel terug naar een vorige versie en kijk wat, wie en wanneer er wijzigingen zijn aangebracht.

turco holandês
ve en
geri terug
ne zaman wanneer

TR Bağlantısı verilen bir internet sitesinde bazı ihlallerin yapıldığını farkeder etmez, gecikme olmaksızın, böylesi bağlantıları sitemizden kaldıracağımıza emin olabilirsiniz.

NL Zodra wij ons bewust worden van een overtreding door een gelinkte website, zullen wij direct overgaan tot verwijdering van de link.

turco holandês
bağlantısı link
sitesinde website

TR Müşterilerinize yardımcı olmaya daha fazla zaman ayırın; e-posta, toplantılar ve idari işlere daha az zaman harcayın. Customer 360 için Quip yardımcı olmaya hazır.

NL Spendeer meer tijd aan het helpen van uw klanten, en minder tijd aan e-mailberichten, vergaderingen en administratief werk. Quip voor Customer 360 is er om u te helpen.

turco holandês
zaman tijd
toplantılar vergaderingen
ve en
daha az minder

TR Konuşmaları sınıflandırmaya ve yönlendirmeye yardımcı olduğu için organizasyonel konularda yardımcı olmayı amaçlamaktadır.

NL Het is bedoeld om te ondersteunen bij organisatorische zaken, omdat het helpt bij het classificeren en doorzetten van gesprekken.

turco holandês
ve en

TR İdeallerimiz sadece Hexnode satmanıza yardımcı olmak için değil, şirketinizin mümkün olan her şekilde büyümesine yardımcı olmak için modellenmiştir.

NL Onze idealen zijn er niet alleen op gericht om u te helpen Hexnode te verkopen, maar ook op de groei van uw bedrijf met alle middelen die wij tot onze beschikking hebben.

turco holandês
değil niet

TR İdeallerimiz sadece Hexnode satmanıza yardımcı olmak için değil, şirketinizin mümkün olan her şekilde büyümesine yardımcı olmak için modellenmiştir.

NL Onze idealen zijn er niet alleen op gericht om u te helpen Hexnode te verkopen, maar ook op de groei van uw bedrijf met alle middelen die wij tot onze beschikking hebben.

turco holandês
değil niet

TR Sorularınızı yanıtlamak ve platformumuzdan en iyi şekilde yararlanmanıza yardımcı olmak için her zaman yanınızdayız. Destek ekibimiz size hemen yardımcı olamazsa, sorunuza 24 saat içinde bir yanıt almayı bekleyebilirsiniz.

NL Wij staan altijd klaar om uw vragen te beantwoorden en u te helpen het meeste uit ons platform te halen. Als ons supportteam u niet meteen kan helpen, kunt u verwachten dat u binnen 24 uur een antwoord op uw vraag krijgt.

turco holandês
ve en
olmak kunt
saat uur
yanıt antwoord

TR Müşterilerinize yardımcı olmaya daha fazla zaman ayırın; e-posta, toplantılar ve idari işlere daha az zaman harcayın. Customer 360 için Quip yardımcı olmaya hazır.

NL Spendeer meer tijd aan het helpen van uw klanten, en minder tijd aan e-mailberichten, vergaderingen en administratief werk. Quip voor Customer 360 is er om u te helpen.

turco holandês
zaman tijd
toplantılar vergaderingen
ve en
daha az minder

TR Konuşmaları sınıflandırmaya ve yönlendirmeye yardımcı olduğu için organizasyonel konularda yardımcı olmayı amaçlamaktadır.

NL Het is bedoeld om te ondersteunen bij organisatorische zaken, omdat het helpt bij het classificeren en doorzetten van gesprekken.

TR Günün sonunda, Instagram'da sahip olduğunuz takipçi sayısı gerçekten önemli değildir, ancak birkaç şey için yardımcı olabilir. Takipçi sayınız size yardımcı olabilir:

NL Uiteindelijk doet het aantal volgers dat je op Instagram hebt er niet echt toe, hoewel het voor een aantal dingen nuttig kan zijn. Je aantal volgers kan je helpen:

TR Ayrıca, markanızı tanıtmanıza yardımcı olacak ekstra kaynaklar için para harcama konusunda endişelenmenize gerek kalmaz. Arketipler, markanızın hikayesini zahmetsizce ve etkili bir şekilde anlatmanıza yardımcı olur.

NL Bovendien hoef je je geen zorgen te maken over het uitgeven van geld aan extra middelen om je merk te promoten. Archetypes helpen je het verhaal van je merk moeiteloos en effectief te vertellen.

TR Markalar, insanların en iyi performanslarını göstermelerine yardımcı olacak ürünler ve zor bir işi verimli ve iyi bir şekilde yapmalarına yardımcı olan sağlam ürünler veya hizmetler sunar.

NL Merken bieden producten aan om mensen te helpen optimaal te presteren, en merken die solide producten of diensten aanbieden die helpen een moeilijke klus efficiënt en goed te klaren.

TR Hedef kitlemizi tam olarak hangi sorunları çözdüğümüz ve onlara nasıl yardımcı olabileceğimiz konusunda eğitmeye yardımcı olmak için web sitemizde kullanmak üzere bir videoya ihtiyacımız vardı

NL We hadden een video nodig om te gebruiken op onze website om ons doelpubliek te informeren over de problemen die we oplossen en hoe we hen kunnen helpen

TR Cloudflare, LendingTree'nin sadece 5 ayda 250.000 $ tasarruf etmesine yardımcı oldu ve Bot saldırılarını %70'in üzerinde azalttı.

NL Cloudflare heeft LendingTree geholpen om binnen slechts 5 maanden ruim $ 250.000 te besparen en botaanvallen met meer dan 70% te verminderen

turco holandês
cloudflare cloudflare
sadece slechts
tasarruf besparen
ve en

TR 7/24 telefon ve e-posta desteğinin yanı sıra, özel çözümlere ve sıfır kesinti süresi ile DNS kayıtlarını sürece dahil etmeye ve yapılandırmaya yardımcı olan başarı mühendislerine sahip olursunuz.

NL U krijgt 24/7 telefonische en e-mailondersteuning, specifieke oplossingen en succesengineers, die helpen bij het onboarden en configureren van DNS-records zonder downtime.

turco holandês
ve en
özel specifieke
dns dns

TR "Cloudflare Access, 23andMe'nin dahili uygulamalarımıza her an her cihazdan VPN'e ihtiyaç duymadan güvenli bir şekilde erişmesine yardımcı oluyor."

NL "Cloudflare Access helpt 23andMe op elk gewenst moment en vanaf elk apparaat veilig toegang te krijgen tot onze interne toepassingen zonder VPN."

turco holandês
cloudflare cloudflare
dahili interne
vpn vpn
uygulamaları toepassingen

TR Hizmetlerimiz çerezleri ve piksel veya yerel depolama gibi benzer teknolojileri, size daha iyi, daha hızlı ve daha güvenli bir deneyim sağlamaya yardımcı olması için kullanır

NL Onze services maken gebruik van cookies en vergelijkbare technologieën (zoals pixels en lokale opslag) om jou een betere, snellere en veiligere ervaring te bieden

turco holandês
yerel lokale
depolama opslag
benzer vergelijkbare
teknolojileri technologieën
size jou
hızlı snellere
deneyim ervaring
kullanır gebruik

TR Örneğin bu teknolojiler, Twitter ve Scope erişiminde kimliğinizin doğrulanmasına ve yetkisiz tarafların hesabınıza erişmesinin önlenmesine yardımcı olur

NL Deze technologieën helpen bijvoorbeeld bij de verificatie van je toegang tot Twitter en Periscope, en om te voorkomen dat onbevoegden toegang krijgen tot je account

turco holandês
twitter twitter
ve en

TR Bu da reklamverenlerin size daha ilginç gelebilecek kaliteli reklam ve içerikler sunmasına yardımcı olur.

NL Zo kunnen adverteerders advertenties en content van hoge kwaliteit leveren die jij mogelijk interessanter vindt.

turco holandês
da van
kaliteli kwaliteit
reklam advertenties
ve en

TR Cihazlar arasındaki ilişkiyi daha iyi anlayarak, Twitter deneyimini başka bir cihazda kişiselleştirmemize yardımcı olması için bir cihazdan gelen bilgileri kullanabiliriz.

NL Met een beter inzicht in de relatie tussen apparaten kunnen we informatie van het ene apparaat gebruiken om de Twitter-ervaring op een ander apparaat aan jouw persoonlijke voorkeuren aan te passen.

turco holandês
cihazlar apparaten
twitter twitter
deneyimini ervaring
bilgileri informatie

TR Ahrefs’in daha fazla arama trafiği almanızı sağlayıp işletmenizi büyütmenize nasıl yardımcı olacağını anlamadan <em>deneme sürecine 7$ harcamayın</em>.

NL <em>Geef geen $7 uit aan de proefperiode</em> voor je leert hoe Ahrefs jou helpt om meer zoekverkeer te krijgen en je bedrijf te groeien.

turco holandês
ahrefs ahrefs
arama zoekverkeer

TR İçerik stratejimizi planlamak için Ahrefs verilerini kullanmak, blogumuza yapılan ziyaretleri önceki yıla oranla %200’den fazla artırmamıza yardımcı oldu.

NL Het gebruik van Ahrefs data om onze contentstrategie te plannen heeft ons geholpen om het bezoek aan ons blog met 200% te verbeteren ten opzichte van het jaar ervoor.

turco holandês
ahrefs ahrefs
verilerini data
kullanmak gebruik
fazla te

TR Size sağladığımız araçlar web sitenizi geliştirmenize, hakkında yazılacak bir konu bulmanıza veya web sitenizin performansını izlemenize yardımcı olacak

NL De tools die wij bieden helpen je jouw website te verbeteren, onderwerpen te vinden om over te schrijven en je website’s prestaties te meten

turco holandês
araçlar tools
web website

TR Yıllar boyunca <a1>SEO Blogumuz</a1> ve <a2>YouTube kanalımızda</a2> tonlarca ücretsiz eğitim materyali yayınlayarak milyonlarca insanın web sitelerinde daha fazla organik trafik elde etmesine yardımcı olduk.

NL Over de jaren hebben we enorme hoeveelheden gratis leermaterialen gepubliceerd op ons <a1>SEO-blog</a1> en <a2>YouTube-kanaal</a2>, waarmee we miljoenen mensen hebben geholpen om meer organisch verkeer naar hun website te krijgen.

turco holandês
boyunca op
seo seo
ve en
youtube youtube
ücretsiz gratis
web website
organik organisch
trafik verkeer

TR Anahtar Kelimeler Gezgini, belirli bir anahtar kelime için en iyi 10 arama sonucunda sıralanmanın ne kadar zor olacağını belirlemenize yardımcı olur. Bunu, 1’den 100’e kadar olan bir skalada Anahtar Kelime Zorluk puanı hesaplayarak yapar.

NL Keywords Explorer helpt jou te bepalen hoe moeilijk het is om te ranken in de top 10 zoekresultaten voor een bepaalde zoekterm. Dit doet het door een "Keyword Difficulty"-score te berekenen op een schaal van 1-100, waarbij 100 het moeilijkst is.

turco holandês
belirli bepaalde
arama zoekresultaten
zor moeilijk
olan is

TR Bu videolar ve içerik oluşturma kursu, trafikte %307 artış elde etmeme yardımcı oldu. 3 ayda toplam 1,3k ziyaretçiden, ayda 25k ziyaretçiye ve 40 potansiyel müşteriye.

NL Deze video’s en de cursus over content genereren hielpen mij aan 307% groei in verkeer. Van 1,3k bezoekers naar 25k/maand in 3 maanden, en 40 leads.

turco holandês
videolar video
ve en
içerik content
toplam de

TR Ofisleriniz ve işletmeniz nerede olursa olsun – Nizhyn, Şanghay veya Chicago’da – Ahrefs daha fazla görünürlük kazanmanıza yardımcı olacaktır.

NL Waar je kantoren ook zijn en waar je ook zaken doet – in Nizhyn, Shanghai of Chicago – Ahrefs helpt jou je zichtbaarheid te vergroten.

turco holandês
ve en
nerede waar
chicago chicago
da in
ahrefs ahrefs

TR Yardım her zaman elinizin altında olsun. Ekibinize, platformu size göstermek, isteklerinizi hızlandırmak ve hedeflerinize ulaşmanız için kaynak sağlamaya yardımcı olmak için özel bir Ahrefs hesap yöneticisi verilir.

NL Altijd hulp binnen handbereik. Jouw team krijgt een eigen Ahrefs accountmanager die jullie de fijne kneepjes van het platform leert, jullie verzoeken bespoedigt en je helpt aan bronnen om jullie doelen te bereiken.

turco holandês
yardım hulp
platformu platform
ve en
ahrefs ahrefs

TR Akademi sayfamıza göz atın ve dünya çapında binlerce şirkette SEO kültürü oluşturmaya nasıl yardımcı olduğumuzu görün.

NL Bekijk onze Academy en ontdek hoe we helpen een SEO-cultuur te bouwen bij duizenden bedrijven wereldwijd.

turco holandês
ve en
binlerce duizenden
seo seo
nasıl hoe

TR On yıldan fazla bir süredir tüm web’i tarayıp insanların web sitelerini optimize etmelerine yardımcı olmak için profesyonel SEO araçları geliştiriyoruz

NL Al meer dan 10 jaar crawlen we het volledige web en ontwikkelen we professionele SEO-tools om mensen te helpen hun websites te optimaliseren

turco holandês
bir het
tüm volledige
optimize optimaliseren
olmak hun
için om
profesyonel professionele
seo seo
araçları tools
insanları mensen

TR Dahili bağlantılar, sıralamanızdaki göstergeyi hareket ettirmenin güçlü bir yoludur. Bağlantı Fırsatları raporumuz, web sitenizdeki diğer sayfalara ilgili dahili bağlantılar ekleyebileceğiniz yerler bulmanıza yardımcı olur.

NL Interne links zijn een krachtige manier om het verschil te maken in je rankings. Onze Linkkansen-rapportage helpt je plekken te vinden om relevante interne links naar andere pagina’s op je website te plaatsen.

turco holandês
dahili interne
güçlü krachtige
web website
diğer andere
ilgili relevante
olur zijn

TR Biz kadınların doğayla, diğer kadınlarla ve kendileriyle bağ kurmasına yardımcı oluruz

NL We verbinden vrouwen met de natuur, met elkaar, en met zichzelf

turco holandês
ve en

TR “Freshdesk ve Slack entegrasyonu, şu anda kritik öneme sahip olan; birbirimizle, geliştiricilerimizle ve müşterilerimizle daha iyi bağlantıda kalmamıza yardımcı oluyor

NL De Freshdesk- en Slack-integratie helpt ons om beter in contact te blijven met elkaar, met onze ontwikkelaars en met onze klanten, wat op dit moment van cruciaal belang is

turco holandês
entegrasyonu integratie
kritik cruciaal

TR Visme, markanızın hak ettiği itibarı oluşturmanıza yardımcı olur

NL Visme helpt u de reputatie op te bouwen die u verdient

turco holandês
visme visme

TR Evcil hayvanınla mı seyahat etmek istiyorsun? Spor ekipmanını yanında götürmeyi mi düşünüyorsun? Endişelenme, yardımcı olabiliriz.

NL Wilt u met uw huisdier reizen? Bent u van plan om uw sportuitrusting mee te nemen? Maakt u zich geen zorgen, wij helpen u graag!

turco holandês
etmek maakt

TR Gelişmiş bir kullanıcı musunuz? Kontrol edin bizim OpenPGP şifreleme en iyi uygulamaları ve dijital imza en iyi uygulamaları daha fazla güvence ve tüm kripto kullanımı yararlanarak yardımcı olmak için.

NL Bent u een geavanceerde gebruiker? Bekijk onze beste praktijken voor OpenPGP versleuteling en praktische tips voor digitale handtekeningen om u verder te helpen bij het beveiligen en optimaal gebruiken van onze service.

turco holandês
gelişmiş geavanceerde
kullanıcı gebruiker
edin bekijk
şifreleme versleuteling
ve en
kullanımı gebruiken
olmak bent

TR Quip’in gelişmiş güvenlik özellikleri, güvenlik açısından en bilinçli kuruluşlar için güven, şeffaflık, uyumluluk ve yönetişimi geliştirmeye yardımcı olur.

NL De geavanceerde beveiligingsvoorzieningen van Quip helpen bij het verhogen van vertrouwen, transparantie, nakoming en bestuur bij organisaties die beveiliging zeer serieus nemen.

turco holandês
gelişmiş geavanceerde
güvenlik beveiliging
kuruluşlar organisaties
güven vertrouwen
şeffaflık transparantie
ve en

TR Quip'e yüklenen tüm dosyaları kötü niyetli içerik için otomatik olarak tara. Kullanıcıların virüslü dosyaları yüklemelerini önleyerek kritik iş verilerinizi bilinen ve bilinmeyen tehditlere karşı korumaya yardımcı olun.

NL Scan automatisch alle bestanden die naar Quip worden geüpload, op kwaadwillende inhoud. Help de voor uw bedrijf kritieke gegevens te beschermen tegen bekende en onbekende dreigingen door te voorkomen dat gebruikers geïnfecteerde bestanden downloaden.

turco holandês
tüm alle
dosyaları bestanden
içerik inhoud
ve en
tehditlere dreigingen
korumaya beschermen
olun worden

TR Quip’in güvenlik önlemlerinin işlerinizi nasıl modernleştirdiğini ve ekiplerinizi birlikte daha fazla iş yapmasını nasıl sağladığını anlamanıza yardımcı olacağız.

NL We staan voor u klaar voor inzicht in de manier waarop beveiligingsmaatregelen van Quip u helpen bij het moderniseren van uw bedrijf en uw teams aansturen om samen meer voor elkaar te krijgen.

turco holandês
güvenlik beveiligingsmaatregelen
ve en

TR Büyümek istediğim alanlarda çevremdeki insanlar tarafından desteklendiğimi ve ekip arkadaşlarımın da büyümesine yardımcı olma çabalarımın takdir edildiğini hissediyorum

NL Ik voel me ondersteund door de mensen om mij heen in de richting waarin ik wil groeien, en ik voel dat mijn pogingen om teamleden te helpen worden gewaardeerd en op waarde worden geschat

turco holandês
insanlar mensen
ve en

TR Tüm onarım işlemlerinizde size yardımcı olacak aletler!

NL Gereedschap om je met alle reparaties te helpen!

turco holandês
tüm alle
size je

TR Tamir edilmiş elektronik cihazlar insanların, düşük maliyetli elektronik cihazlara erişimini sağlar ve teknolojinin harika avantajlarından faydalanmalarına yardımcı olur

NL Gerepareerde electronica bieden mensen toegang tot goedkope electronica en de geweldige voordelen van technologie

turco holandês
sağlar bieden
ve en
harika geweldige
insanları mensen

TR Destek ekibimiz her zaman size yardımcı olmaya hazır. Canlı sohbet veya e-posta yoluyla hızlı ve etkili yanıt alın.

NL Ons supportteam staat altijd klaar om u te helpen. Krijg snel en efficiënt antwoord via live chat of e-mail.

turco holandês
size u
hazır klaar
canlı live
sohbet chat
veya of
hızlı snel
ve en
yanıt antwoord
alın krijg

TR Desteğiniz, daha güçlü ve daha kullanışlı bir platform oluşturmamıza yardımcı oluyor.Pek çok ilginç özellik yakında kullanıma sunulacak!

NL Uw steun helpt ons om een ​​sterker en handiger platform te bouwen.Binnenkort zijn er veel interessante functies beschikbaar!

turco holandês
ve en
bir een
platform platform
özellik functies
yakında binnenkort

Mostrando 50 de 50 traduções