Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "yapmaniz gereken" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "yapmaniz gereken" de turco para holandês

Traduções de yapmaniz gereken

"yapmaniz gereken" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

gereken als de deze en hebben hebt heeft hoeft is je moet krijgen kunnen maken met moet moeten nodig waar wat weten wil willen worden ze zien zijn zou zou moeten

Tradução de turco para holandês de yapmaniz gereken

turco
holandês

TR Yapmanız gereken tek şey bir hesap oluşturmak.

NL Het enige wat je hoeft te doen is een account aanmaken.

turco holandês
şey wat
hesap account

TR Bu indirimlerden yararlanmak için tek yapmanız gereken, listelenen iletişim numarasından tedarikçiye ulaşmak veya onlarla doğrudan Whatsapp üzerinden sohbet etmektir

NL Om van deze kortingen gebruik te maken, hoeft u alleen maar contact op te nemen met de leverancier op het vermelde telefoonnummer of rechtstreeks met hen te chatten via Whatsapp

turco holandês
iletişim contact
doğrudan rechtstreeks
whatsapp whatsapp
sohbet chatten

TR Bu indirimlerden yararlanmak için tek yapmanız gereken, listelenen iletişim numarasından tedarikçiye ulaşmak veya doğrudan Whatsapp üzerinden onlarla sohbet etmektir

NL Om van deze kortingen gebruik te maken, hoeft u alleen maar contact op te nemen met de leverancier op het vermelde telefoonnummer of rechtstreeks met hen te chatten via Whatsapp

turco holandês
iletişim contact
doğrudan rechtstreeks
whatsapp whatsapp
sohbet chatten

TR Bildirimler ekranınızı ele geçiriyorsa onları sonsuza dek kaldırmak için tek yapmanız gereken basit bir tıklama.

NL Als er telkens meldingen op uw scherm verschijnen, hebt u maar één klik nodig om ze eindelijk voorgoed te verwijderen.

turco holandês
bildirimler meldingen
gereken nodig
tıklama klik

TR Buna ek olarak, sıralamanızı iyileştirmek için web sitenizde yapmanız gereken değişiklikler hakkında size bir fikir verecektir.

NL Daarnaast zal het u een idee geven van de veranderingen die u moet maken aan uw website om uw rankings te verbeteren.

turco holandês
iyileştirmek verbeteren
web website
değişiklikler veranderingen
fikir idee
de daarnaast

TR Tek yapmanız gereken, en üst sıradaki rakibinizin anahtar kelime ve SERP analizini yaparak neden en üst sıradaki sonuç için sizi geçtiklerini görmektir

NL Het enige wat u hoeft te doen is een trefwoord en SERPs analyse uit te voeren op uw top concurrent om te zien waarom zij u verslaan voor het top resultaat

turco holandês
ve en

TR Bir sitenin optimizasyon seviyesini kontrol etmek istiyorsanız, tek yapmanız gereken siteyle ilgili bir rapor başlatmak ve ardından optimizasyon seviyesini görmektir

NL Als U het optimalisatieniveau van een site wilt controleren, dan hoeft U er alleen maar een rapport over op te starten en dan het optimalisatieniveau te zien

turco holandês
sitenin site
rapor rapport
ve en

TR Tek yapmanız gereken SEO puanını istediğiniz alanı seçmek ve ardından raporu çalıştırmaktır

NL Het enige wat u hoeft te doen is het gebied te selecteren waar u de SEO score voor wilt hebben en dan het rapport uit te voeren

turco holandês
seo seo
ve en
ardından dan
raporu rapport

TR Tek yapmanız gereken bir konu ve konum eklemek ve size hedef kitlenizin aktif olarak aradığı bir dizi anahtar kelime sunacak

NL Het enige wat u hoeft te doen is een onderwerp en locatie toe te voegen en het zal u voorzien van een set van trefwoorden waar uw publiek actief naar zoekt

turco holandês
konu onderwerp
ve en
konum locatie
eklemek voegen
aktif actief

TR SERP denetleyicisini kullanarak SERP'inizi kontrol etmek nispeten basittir. Tek yapmanız gereken anahtar kelimeyi veritabanına girmek, konumunuzu seçmek ve masaüstünde mi yoksa mobilde mi olduğunuzu seçmektir.

NL Het controleren van uw SERP met behulp van de SERP checker is relatief eenvoudig. Het enige wat u hoeft te doen is het trefwoord in te voeren in de database, uw locatie te selecteren, en te kiezen of u op desktop of mobiel zit.

turco holandês
etmek doen
nispeten relatief
anahtar trefwoord
seçmek kiezen
ve en

TR Kablosuz erişim noktası kullanıyor olsanız dahi VeePN ile tüm verileriniz otomatik olarak güvende. Yapmanız gereken tek şey kurulumunu tamamlamak ve internette güvenle gezinmektir.

NL VeePN beschermt al uw data automatisch, zelfs in een openbare hotspot. U hoeft het alleen maar te installeren, en u bent volledig beveiligd op Internet.

turco holandês
ve en

TR Geçmişinizde hiçbir resim yok, düzenlemeye başlamak için yapmanız gereken sol taraftan "Görüntüyü aç " veya "URL'yi yükle"seçin.

NL Je heb geen beelden in je historie. Selecteer een beeld om te beginnen "Open beeld" of "Laad url" naar links.

TR Sağlık hizmeti anketlerimiz, hasta geri bildiriminden personelden görüş almaya kadar birçok konuda kurumunuz genelinde iyileştirmeler yapmanız için gereken yanıtları sağlayabilir

NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie

TR Sağlık hizmeti anketlerimiz, hasta geri bildiriminden personelden görüş almaya kadar birçok konuda kurumunuz genelinde iyileştirmeler yapmanız için gereken yanıtları sağlayabilir

NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie

TR Sağlık hizmeti anketlerimiz, hasta geri bildiriminden personelden görüş almaya kadar birçok konuda kurumunuz genelinde iyileştirmeler yapmanız için gereken yanıtları sağlayabilir

NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie

TR Sağlık hizmeti anketlerimiz, hasta geri bildiriminden personelden görüş almaya kadar birçok konuda kurumunuz genelinde iyileştirmeler yapmanız için gereken yanıtları sağlayabilir

NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie

TR Sağlık hizmeti anketlerimiz, hasta geri bildiriminden personelden görüş almaya kadar birçok konuda kurumunuz genelinde iyileştirmeler yapmanız için gereken yanıtları sağlayabilir

NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie

TR Sağlık hizmeti anketlerimiz, hasta geri bildiriminden personelden görüş almaya kadar birçok konuda kurumunuz genelinde iyileştirmeler yapmanız için gereken yanıtları sağlayabilir

NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie

TR Sağlık hizmeti anketlerimiz, hasta geri bildiriminden personelden görüş almaya kadar birçok konuda kurumunuz genelinde iyileştirmeler yapmanız için gereken yanıtları sağlayabilir

NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie

TR Sağlık hizmeti anketlerimiz, hasta geri bildiriminden personelden görüş almaya kadar birçok konuda kurumunuz genelinde iyileştirmeler yapmanız için gereken yanıtları sağlayabilir

NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie

TR Sağlık hizmeti anketlerimiz, hasta geri bildiriminden personelden görüş almaya kadar birçok konuda kurumunuz genelinde iyileştirmeler yapmanız için gereken yanıtları sağlayabilir

NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie

TR Sağlık hizmeti anketlerimiz, hasta geri bildiriminden personelden görüş almaya kadar birçok konuda kurumunuz genelinde iyileştirmeler yapmanız için gereken yanıtları sağlayabilir

NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie

TR Sağlık hizmeti anketlerimiz, hasta geri bildiriminden personelden görüş almaya kadar birçok konuda kurumunuz genelinde iyileştirmeler yapmanız için gereken yanıtları sağlayabilir

NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie

TR Sağlık hizmeti anketlerimiz, hasta geri bildiriminden personelden görüş almaya kadar birçok konuda kurumunuz genelinde iyileştirmeler yapmanız için gereken yanıtları sağlayabilir

NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie

TR Sağlık hizmeti anketlerimiz, hasta geri bildiriminden personelden görüş almaya kadar birçok konuda kurumunuz genelinde iyileştirmeler yapmanız için gereken yanıtları sağlayabilir

NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie

TR Ardından, yapmanız gereken tek şey “Verileri onayla” düğmesine tıklamak.

NL Vervolgens hoeft u alleen maar op de knop “Gegevens bevestigen” te klikken.

TR Elbette. Şablonların amacı size yardımcı olmaktır, sizi sınırlamak değil. Ödülünüz bir sertifika olarak sunulmayan bir şey içinse, yapmanız gereken tek şey istediğiniz gibi olana kadar şablonu özelleştirmektir.

NL Ja, natuurlijk. De sjablonen zijn er om u te helpen, niet om u te beperken. Als uw award voor iets is dat niet als sjabloon wordt aangeboden, hoeft u alleen maar een sjabloon aan te passen tot het precies goed is.

TR Tek yapmanız gereken kontrol panelinize gitmek, Softaculous aracını açmak ve istediğiniz uygulamayı birkaç saniye içinde yüklemek.

NL Het enige wat u hoeft te doen is naar uw controlepaneel te gaan, de Softaculous tool te openen en u kunt elke applicatie binnen enkele seconden installeren.

TR Tek yapmanız gereken, 000webhost'unuzun kontrol panelinden Hostinger web hosting planlarından birini satın almak ve siteniz otomatik taşınır.

NL Het enige dat u hoeft te doen, is een webhostingplan van Hostinger te kopen via het dashboard van uw 000webhost, en uw website wordt automatisch gemigreerd.

TR Tek yapmanız gereken Miro akıllı bağlantıları aracılığıyla güçlü entegrasyon seçeneklerimizden faydalanmak.

NL Het enige wat je hoeft te doen is gebruikmaken van onze krachtige integraties met behulp van Miro smart links.

TR Bu nedenle, genel olarak SEO puanınızı yükseltmek için sitenin tamamında bir çok değişiklik yapmanız gerekir.

NL Gebruik de Page Audit knop om de SEO rating van een specifieke pagina te controleren en problemen op te sporen met Google Page Speed en Core Web Vitals.

turco holandês
seo seo
çok te

TR Karşılığında ne yapmanız mı gerekiyor? Hiçbir şey. Ücretsiz olarak indirin ve istediğiniz kadar kullanın. Bu harika ücretsiz ofis yazılım paketi, şimdi onu her gün kullanan milyonlarca insanı etkiledi.

NL Zit er ergens een addertje onder het gras? Nee, helemaal niet. Download het gewoon gratis en gebruik het zolang je wilt. Deze gratis office-suite heeft indruk gemaakt op miljoenen mensen die het nu dagelijks gebruiken.

turco holandês
indirin download
ve en
ücretsiz gratis
şimdi nu
onu je
bir gewoon

TR  REZERVASYONUZU KOLAY VE HIZLI YAPMANIZ İÇİN SİZE ÖZEL WEB SİTELERİ 

NL SPECIFIEKE WEBSITES OM GEMAKKELIJK EN SNEL UW BOEKINGEN TE MAKEN

turco holandês
kolay gemakkelijk
ve en
web websites

TR Görselleştiricimiz, sitenizin ağacını dahili bağlantı yapısına (sanal silolama olarak adlandırılır) bağlıdır. Sıralamayı iyileştirmek için iç bağlantınızda hangi değişiklikleri yapmanız gerektiğini anlamanıza yardımcı olur.

NL Onze visualizer maakt de structuur van uw site afhankelijk van de interne koppelingsstructuur (dit wordt virtuele silo genoemd). Het helpt om te begrijpen welke veranderingen u moet aanbrengen in uw interne koppeling om rankings te verbeteren.

turco holandês
sitenizin uw site
dahili interne
sanal virtuele
iyileştirmek verbeteren
değişiklikleri veranderingen
gerektiğini moet
olur wordt

TR Her cihazı tanımlamak için güvenli bir mekanizma yoktur ve bu nedenle sizin bazı araştırmalar yapmanız gerekebilir.

NL Er is echter geen methode die werkt om elk apparaat te kunnen identificeren, dus misschien is wat onderzoek van jouw kant nodig.

turco holandês
cihazı apparaat
sizin jouw

TR Yani, profilinizi doğru ayarlarsanız akıcı konuşmadığınız dillerde test yapmanız ve konuşmanız istenmez.

NL Dus, als je je profiel goed instelt, word je nooit gevraagd om te communiceren in talen die je niet vloeiend spreekt.

turco holandês
yani dus

TR Google PageRank Nedir ve neden bunu hesaba yapmanız gerekiyor?

NL 404 Error: de Gids met wat deze pagina is, hoe je het vindt en hoe je het repareert

turco holandês
ve en

TR Mesajlaşma, tüm dünyada müşteri hizmetleri için yeni ortamdır. Sosyal mesajlaşma müşteri hizmetlerini nasıl yönettiklerini ve neden buna göre yapmanız gerektiğini keşfedin.

NL Messaging is het nieuwe medium voor klantenservice over de hele wereld. Ontdek hoe zij de klantenservice voor sociale berichten beheren en waarom u dit moet doen.

turco holandês
tüm hele
yeni nieuwe
sosyal sociale
ve en
gerektiğini moet
keşfedin ontdek

TR Platformda bulunan 30'dan fazla özelliğin keyfini çıkarmak için ödeme yapmanız gerekiyor

NL Je moet betalen om te genieten van de 30 plus-functies die beschikbaar zijn op het platform

turco holandês
platformda platform
ödeme betalen

TR Daha fazlasını elde etmek için aylık, 3 aylık veya yıllık paket arasında seçim yapmanız gerekir.

NL Om meer te krijgen moet je kiezen tussen een maand-, 3 maanden- of jaarbundel.

turco holandês
aylık maand
seçim kiezen
gerekir moet

TR Dinamik QR Kodlarımızla hata yapmanız mümkün değil. İmla hatası mı yaptınız? Düzeltildi. Bağlantı artık çalışmıyor mu? Değiştirildi. Görüntüler veya dosyalar eski mi kaldı? Yenilendi.

NL Al onze dynamische QR-codes zijn foutbestendig. Typfout gemaakt? Verbeterd. Koppeling kapot? Vervangen. Oude afbeeldingen of bestanden? Vernieuwd.

turco holandês
dinamik dynamische
dosyalar bestanden
eski oude

TR Lütfen giriş yapın! Devam etmek için giriş yapmanız gerekmektedir.

NL Log alstublieft in! Om door te gaan moet je ingelogd zijn.

TR Ancak majör güncellemeler yayınlandığında bir üst sürüme yükseltme yapmanız gerekir.

NL U moet echter nog steeds bijwerken naar een latere versie wanneer u verdere updates wilt ontvangen.

turco holandês
güncellemeler updates
gerekir moet

TR Mesajlaşma, tüm dünyada müşteri hizmetleri için yeni ortamdır. Sosyal mesajlaşma müşteri hizmetlerini nasıl yönettiklerini ve neden buna göre yapmanız gerektiğini keşfedin.

NL Messaging is het nieuwe medium voor klantenservice over de hele wereld. Ontdek hoe zij de klantenservice voor sociale berichten beheren en waarom u dit moet doen.

turco holandês
tüm hele
yeni nieuwe
sosyal sociale
ve en
gerektiğini moet
keşfedin ontdek

TR Ancak majör güncellemeler yayınlandığında bir üst sürüme yükseltme yapmanız gerekir.

NL U moet echter nog steeds bijwerken naar een latere versie wanneer u verdere updates wilt ontvangen.

turco holandês
güncellemeler updates
gerekir moet

TR Ancak majör güncellemeler yayınlandığında bir üst sürüme yükseltme yapmanız gerekir.

NL U moet echter nog steeds bijwerken naar een latere versie wanneer u verdere updates wilt ontvangen.

turco holandês
güncellemeler updates
gerekir moet

TR Ancak majör güncellemeler yayınlandığında bir üst sürüme yükseltme yapmanız gerekir.

NL U moet echter nog steeds bijwerken naar een latere versie wanneer u verdere updates wilt ontvangen.

turco holandês
güncellemeler updates
gerekir moet

TR Karşılığında ne yapmanız mı gerekiyor? Hiçbir şey. Ücretsiz olarak indirin ve istediğiniz kadar kullanın. Bu harika ücretsiz ofis yazılım paketi, şimdi onu her gün kullanan milyonlarca insanı etkiledi.

NL Zit er ergens een addertje onder het gras? Nee, helemaal niet. Download het gewoon gratis en gebruik het zolang je wilt. Deze gratis office-suite heeft indruk gemaakt op miljoenen mensen die het nu dagelijks gebruiken.

turco holandês
indirin download
ve en
ücretsiz gratis
şimdi nu
onu je
bir gewoon

TR Rezervasyonunuzu güvence altına almak için araç kiralama için peşin ödeme yapmanız önerilir.

NL Vooruitbetaling in de richting van de autohuur wordt aanbevolen om uw boeking te garanderen.

TR Başlangıçta sert fren yapmanız ve ardından kademeli olarak freni tamamen kapatmanız önerilir. Pedala yavaş basılması hiç tavsiye edilmez.

NL Geadviseerd wordt om eerst hard te remmen en daarna geleidelijk vol op de rem. Het pedaal langzaam intrappen wordt helemaal niet aanbevolen.

turco holandês
ve en
tamamen helemaal
hiç niet

Mostrando 50 de 50 traduções