Traduzir "sörfü yaparak geçirilen" para holandês

TR Birçok sertifikasyon standardı, üretilen veya işlemden geçirilen ürünlerden rastgele bir numune alınmasını gerektirir.

• Birçok sertifikasyon standardı
• üretilen veya işlemden
• alınmasını

TR Birçok sertifikasyon standardı, üretilen veya işlemden geçirilen ürünlerden rastgele bir numune alınmasını gerektirir.

• Birçok sertifikasyon standardı
• üretilen veya işlemden
• alınmasını

TR Google'ın ilk sayfasına çıkan tüm sayfalar oraya manuel olarak ulaşmadı. Araştırma yaparak, rakiplerini izleyerek ve sitelerinde günlük olarak iyileştirmeler yaparak oraya ulaştılar.

• Google'ın ilk sayfasına
• tüm sayfalar oraya
• olarak ulaşmadı
• Araştırma yaparak
• günlük olarak iyileştirmeler
• oraya

TR Küçük bir şey yaparak çok şey anlat

• Küçük bir şey
• çok şey anlat

TR Canlı hesap planları, zengin fırsat notları, işbirliği yaparak anlaşma edinme planları, gerçek zamanlı rehberlik, canlı anlaşma akışları ve daha fazlası.

• Canlı hesap planları
• zengin fırsat notları
• işbirliği yaparak anlaşma
• planları
• gerçek zamanlı rehberlik
• canlı anlaşma akışları
• daha

TR Bir sonraki toplantınızı bir gündem hazırlayarak, birlikte notlar alarak ve daha sonradan görevlendirme yaparak yürütün.

• hazırlayarak
• birlikte notlar alarak
• daha sonradan görevlendirme

TR Çevrimiçi toplantıları ve görüntülü konferansları otomatik olarak transkrip yaparak ekiplerinizin işbirliği yapmasına ve öngörüler almasına ya da aramalarınızın metin günlüğünü tutmasına olanak tanır.

• konferansları otomatik olarak
• yaparak ekiplerinizin işbirliği
• öngörüler almasına ya
• aramalarınızın metin günlüğünü
• olanak

TR Ses veya video üzerinden arama yapmak gerçekten zor. Sonix ile hızlı bir şekilde tarama ve ses veya video arama yaparak koçluk oturumu aracılığıyla arama yapabilirsiniz. Koçluk seanslarınızın bölümlerini saniyeler içinde tespit edin.

• Ses veya video
• arama yapmak gerçekten
• Sonix ile hızlı
• veya video arama
• koçluk oturumu aracılığıyla
• yapabilirsiniz
• Koçluk seanslarınızın bölümlerini
• içinde tespit

TR Videoyu düzenlemek sıkıcı, ancak metinle çok daha kolay. Sonix, ön düzenlemenizi bir esinti yaparak metni düzenleyerek videoyu düzenlemenizi sağlayan dünyanın ilk otomatik transkripsiyon platformudur.

• Videoyu düzenlemek sıkıcı
• ancak metinle çok
• kolay
• Sonix
• yaparak metni düzenleyerek
• düzenlemenizi sağlayan dünyanın
• otomatik transkripsiyon

TR İşinizi transkripleştiriyorsunuz, daha sonra editörünüze iletebileceğiniz bir hikaye türetmek için notlar ve yorumlar yaparak satırdan geçiyorsunuz

• İşinizi transkripleştiriyorsunuz
• daha sonra editörünüze
• yorumlar yaparak satırdan

TR Sonix'teki transkribe edilmiş videonuzla, artık belirli sözcüklere veya ifadelere göre arama yaparak içeriği tespit etmenin bir yolunu buluyorsunuz

• Sonix'teki transkribe edilmiş
• artık belirli sözcüklere
• ifadelere göre arama
• içeriği tespit etmenin
• yolunu buluyorsunuz

TR Sonix ile transkripsiyon yaparak web içeriğinizi erişilebilir hale getirin

• Sonix ile transkripsiyon
• içeriğinizi erişilebilir hale

TR Talebinizin durumunu dilediğiniz zaman sisteme giriş yaparak kontrol edebilirsiniz.

• Talebinizin durumunu dilediğiniz
• sisteme giriş yaparak

TR Bu güçlü aracı kullanarak profesyonel sesler üret. Volume, pan ve sweep efektlerine ince ayar yaparak istediğin içeriği elde et.

• Bu güçlü aracı
• profesyonel sesler üret
• Volume
• pan ve sweep
• ince ayar yaparak
• içeriği elde

TR Her yıl milyonlarca kişi, web sitesi ihlallerinin ve siber saldırıların kurbanı oluyor. Ancak önceden plan yaparak ve basit güvenlik önlemleri alarak korumanızı önemli ölçüde artırabilirsiniz.

• Her yıl milyonlarca
• saldırıların kurbanı oluyor
• Ancak önceden plan
• basit güvenlik önlemleri
• korumanızı önemli ölçüde

TR {1} yanı sıra Türkiye’den 200'ün üzerinde otobüs firması ve dünyanın dört bir yanındaki pek çok otobüs firmasıyla işbirliği yaparak otobüs seyahatinizi en iyi ve güvenli şekilde yapmanızı sağlıyoruz.

• yanı sıra
• üzerinde otobüs firması
• pek çok otobüs
• işbirliği yaparak otobüs
• iyi ve güvenli
• yapmanızı

TR İnsanlar olarak keşfetme güdüsüne sahibiz. Yolculuk yaparak sevdiğiniz insanlara daha yakın olabilirsiniz. Aynı zamanda kendiniz ve çevrenizdeki dünya hakkında daha fazla şey keşfedebilirsiniz.

• İnsanlar olarak keşfetme
• sahibiz
• Yolculuk yaparak sevdiğiniz
• daha yakın olabilirsiniz
• Aynı zamanda kendiniz
• çevrenizdeki dünya hakkında
• fazla şey

TR Temiz ve kuru cilt üzerinde UFO™'yu nazikçe gezdirin ve cihaz kapanana kadar dairesel hareketlerle formülü cildinize masaj yaparak uygulayın.

• Temiz ve kuru
• üzerinde
• kapanana kadar dairesel
• formülü cildinize masaj

TR Talebinizin durumunu dilediğiniz zaman sisteme giriş yaparak kontrol edebilirsiniz.

• Talebinizin durumunu dilediğiniz
• sisteme giriş yaparak

TR Bu güçlü ses düzenleme aracını kullanarak profesyonel sesler üret. Volume, pan ve filter sweep efektlerine ince ayar yaparak istediğin içeriği elde et.

• Bu güçlü ses
• aracını kullanarak profesyonel
• üret
• Volume
• pan ve filter
• efektlerine ince ayar
• istediğin içeriği elde

TR Kendi beat'lerini oluşturmanın kolay ve sezgisel yolu. Öğrencilere kendi beat dizilerini yaparak eşsiz seslerini keşfetmeyi öğret.

• Kendi beat'lerini oluşturmanın
• sezgisel yolu
• Öğrencilere kendi beat
• yaparak eşsiz seslerini

TR OneClickDrive yardımıyla Dubai'de en sevdiğiniz modelden seçim yaparak çok kolay bir şekilde Cadillac kiralayın

• OneClickDrive yardımıyla Dubai'de
• sevdiğiniz modelden seçim
• Cadillac kiralayın

TR En sevdiğiniz modelden seçim yaparak çok kolay bir şekilde OneClickDrive yardımıyla Dubai'de bir BMW kiralayın

• sevdiğiniz modelden seçim
• OneClickDrive yardımıyla Dubai'de
• BMW kiralayın

TR Gereksinim, bütçe, özellikler ve daha fazlasına göre filtreleme yaparak BAE'de 80'den fazla araç kiralama fırsatını karşılaştırın.

• Gereksinim
• bütçe
• özellikler ve daha
• göre filtreleme yaparak
• fazla araç kiralama

TR Her yıl milyonlarca kişi, web sitesi ihlallerinin ve siber saldırıların kurbanı oluyor. Ancak önceden plan yaparak ve basit güvenlik önlemleri alarak korumanızı önemli ölçüde artırabilirsiniz.

• Her yıl milyonlarca
• saldırıların kurbanı oluyor
• Ancak önceden plan
• basit güvenlik önlemleri
• korumanızı önemli ölçüde

TR E-ticaret pazara hakim olmaya devam ettikçe, Google'da (ve diğer arama motorlarında) belirli anahtar kelimeler için sıralama yaparak trafiğinizi artırmaya odaklanmak her zamankinden daha önemli hale geliyor

• E-ticaret pazara hakim
• devam ettikçe
• Google'da
• diğer arama motorlarında
• belirli anahtar kelimeler
• sıralama yaparak trafiğinizi
• odaklanmak her zamankinden
• önemli hale geliyor

TR Tek yapmanız gereken, en üst sıradaki rakibinizin anahtar kelime ve SERP analizini yaparak neden en üst sıradaki sonuç için sizi geçtiklerini görmektir

• Tek yapmanız gereken
• üst sıradaki rakibinizin
• kelime ve SERP
• geçtiklerini görmektir

TR Güncel küresel veritabanımızda arama yaparak en iyi SEO anahtar kelime fırsatlarını bulun. Arama hacimleri ve zorluk dereceleriyle birlikte ilgili anahtar kelimelerin bir listesini görmek için bir kelime veya kelime öbeği girmeniz yeterlidir.

• Güncel küresel veritabanımızda
• yaparak en iyi
• anahtar kelime fırsatlarını
• dereceleriyle birlikte ilgili
• kelimelerin bir listesini
• kelime veya kelime
• girmeniz

TR Bunu, Google gibi bir arama motoru kullanarak kendiniz manuel olarak aynı aramayı yaparak yapabilirsiniz

• Bunu
• motoru kullanarak kendiniz
• olarak aynı aramayı
• yapabilirsiniz

TR Web sitenizi manuel olarak kontrol etmek sonsuza kadar sürebilir. Web denetimi bunu saniyeler içinde yaparak size zaman kazandırır ve zayıflıkları anında tespit eder.

• sitenizi manuel olarak
• etmek sonsuza kadar
• denetimi bunu saniyeler
• yaparak size zaman
• zayıflıkları anında tespit

TR Canlı hesap planları, zengin fırsat notları, işbirliği yaparak anlaşma edinme planları, gerçek zamanlı rehberlik, canlı anlaşma akışları ve daha fazlası.

• Canlı hesap planları
• zengin fırsat notları
• işbirliği yaparak anlaşma
• planları
• gerçek zamanlı rehberlik
• canlı anlaşma akışları
• daha

TR ABD'deki bir kişi ABD doları ile ödeme yaparak abone oluyor (iOS ve Android'de ya da web'de* mevcuttur)

• ABD'deki bir kişi
• doları ile ödeme
• abone oluyor
• iOS ve Android'de
• da
• mevcuttur

TR Google Analytics'i bu kadar popüler yapan en önemli şeylerden biri, tamamen ücretsiz olması ve Google'ın aktif olarak bakımını yaparak onu mevcut en sofistike analiz araçlarından biri haline getirmesidir.

• Google Analytics'i bu
• şeylerden biri
• tamamen ücretsiz olması
• Google'ın aktif olarak
• yaparak onu mevcut
• sofistike analiz araçlarından
• haline

TR En iyi coğrafi konumdan alışveriş yaparak internet alışverişlerinizde tasarruf edin. Daha iyi fiyatlar için VeePN’i nasıl kullanacağınızı öğrenin.

• iyi coğrafi konumdan
• yaparak internet alışverişlerinizde
• edin
• Daha iyi fiyatlar
• nasıl kullanacağınızı

TR Çevrimiçi toplantıları ve görüntülü konferansları otomatik olarak transkrip yaparak ekiplerinizin işbirliği yapmasına ve öngörüler almasına ya da aramalarınızın metin günlüğünü tutmasına olanak tanır.

• konferansları otomatik olarak
• yaparak ekiplerinizin işbirliği
• öngörüler almasına ya
• aramalarınızın metin günlüğünü
• olanak

TR Videoyu düzenlemek sıkıcı, ancak metinle çok daha kolay. Sonix, ön düzenlemenizi bir esinti yaparak metni düzenleyerek videoyu düzenlemenizi sağlayan dünyanın ilk otomatik transkripsiyon platformudur.

• Videoyu düzenlemek sıkıcı
• ancak metinle çok
• kolay
• Sonix
• yaparak metni düzenleyerek
• düzenlemenizi sağlayan dünyanın
• otomatik transkripsiyon

TR Ses veya video üzerinden arama yapmak gerçekten zor. Sonix ile hızlı bir şekilde tarama ve ses veya video arama yaparak koçluk oturumu aracılığıyla arama yapabilirsiniz. Koçluk seanslarınızın bölümlerini saniyeler içinde tespit edin.

• Ses veya video
• arama yapmak gerçekten
• Sonix ile hızlı
• veya video arama
• koçluk oturumu aracılığıyla
• yapabilirsiniz
• Koçluk seanslarınızın bölümlerini
• içinde tespit

TR İşinizi transkripleştiriyorsunuz, daha sonra editörünüze iletebileceğiniz bir hikaye türetmek için notlar ve yorumlar yaparak satırdan geçiyorsunuz

• İşinizi transkripleştiriyorsunuz
• daha sonra editörünüze
• yorumlar yaparak satırdan

TR Sonix ile transkripsiyon yaparak web içeriğinizi erişilebilir hale getirin

• Sonix ile transkripsiyon
• içeriğinizi erişilebilir hale

TR İçerik oluşturucularımız sizden haber almayı ve fotoğraflarını nasıl kullandığınızı görmeyi çok seviyor. Bağış yaparak, tweetleyerek, facebook ve takip ederek takdirinizi gösterin!

• İçerik oluşturucularımız sizden
• almayı ve fotoğraflarını
• kullandığınızı görmeyi çok
• Bağış yaparak
• tweetleyerek
• facebook ve takip
• takdirinizi gösterin

TR Takipçilerine sahip olmak istediğiniz diğer Instagram hesaplarının bir listesini yaparak başlayın.

• Takipçilerine sahip olmak
• diğer Instagram hesaplarının
• listesini yaparak

TR Aralarında değişim yaparak 2 veya daha fazla dokümandan sayfaları karıştırır

• Aralarında değişim yaparak
• daha fazla dokümandan
• karıştırır

TR Aşağıdakilerden birini yaparak yolu tamamlayın:

• Aşağıdakilerden birini yaparak

TR ACRL ve ALA gibi kuruluşlarla ortaklık yaparak kütüphanecilere ulusal konferanslara katılmaları için destek sağlayın

• ACRL ve ALA
• kuruluşlarla ortaklık yaparak
• ulusal konferanslara katılmaları
• destek sağlayın

TR Mevcut hizmetlerimizi daha iyi hale getirmek ve yeni hizmetler geliştirmek (örneğin, yeni ürünler veya özellikler geliştirmek üzere araştırma yaparak)

• Mevcut hizmetlerimizi daha
• hizmetler geliştirmek
• örneğin
• yeni ürünler veya
• geliştirmek üzere araştırma

TR Gözünüzü karartın ve tüm cesaretinizle tüketici sadakati anketi yaparak tüketicilerden sizi eleştirmelerini isteyin

• cesaretinizle tüketici sadakati
• yaparak tüketicilerden sizi
• isteyin

TR Seyahat eden kişilere otel konaklamaları sırasında veya düzenlenmiş bir tatil sırasında oylama yaparak deneyimlerini geliştirmenin yollarını öğrenin.

• Seyahat eden kişilere
• konaklamaları sırasında veya
• tatil sırasında oylama
• deneyimlerini geliştirmenin yollarını

TR Çalışanlarınıza oylama yaparak eğitim, ulaşım, sağlık ve refah programları gibi yeni programlarla ilgili fikirlerini ve tercihlerini öğrenin.

• Çalışanlarınıza oylama yaparak
• ulaşım
• sağlık ve refah
• gibi yeni programlarla
• fikirlerini ve tercihlerini

TR Müşterilere oylama yaparak alışkanlıklarını ve yapmak istedikleri değişiklikleri öğrenin. İlerlemeyi hemen kontrol etmek ve faydalı bilgileri eğlenceli bir şekilde paylaşmak için çevrimiçi oylamaları kullanın.

• Müşterilere oylama yaparak
• yapmak istedikleri değişiklikleri
• İlerlemeyi hemen kontrol
• faydalı bilgileri eğlenceli
• oylamaları

TR Gözünüzü karartın ve tüm cesaretinizle tüketici sadakati anketi yaparak tüketicilerden sizi eleştirmelerini isteyin

• cesaretinizle tüketici sadakati
• yaparak tüketicilerden sizi
• isteyin