TR Ağa bağlı düşünceyi geliştirmek için Roam'a not alma aracınıza transkriptleri içe aktarın. Araştırmanızı geliştirin ve daha düzenli kalın.
Traduzir "ağa bağlı düşünceyi" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ağa bağlı düşünceyi" de turco para holandês
Tradução de turco para holandês de ağa bağlı düşünceyi
turco
holandês
NL Importeer transcripties in uw tool voor het maken van notities voor het maken van netwerken. Verbeter uw onderzoek en blijf meer georganiseerd.
| turco | holandês |
|---|---|
| transkriptleri | transcripties |
| ve | en |
| daha | meer |
| düzenli | georganiseerd |
| kalın | blijf |
TR Ağa bağlı düşünceyi geliştirmek için Roam'a not alma aracınıza transkriptleri içe aktarın. Araştırmanızı geliştirin ve daha düzenli kalın.
NL Importeer transcripties in uw tool voor het maken van notities voor het maken van netwerken. Verbeter uw onderzoek en blijf meer georganiseerd.
| turco | holandês |
|---|---|
| transkriptleri | transcripties |
| ve | en |
| daha | meer |
| düzenli | georganiseerd |
| kalın | blijf |
TR Bilge arketipinin rehberlik ve bilgi dolu olduğu bilinir. Bu arketip gerçeği anlamaya ve özgür düşünceyi teşvik etmeye çalışır.
NL Het Sage archetype staat bekend als vol van leiding en kennis. Dit archetype wil de waarheid begrijpen en het vrije denken bevorderen.
TR Web Sitesine (veya sitenin herhangi bir bölümüne), Web Sitesinde yer alan herhangi bir yazılıma ya da hizmete veya Web Sitesine ya da Citrix sunucularına bağlı herhangi bir sisteme veya ağa yetkisiz erişim elde etme ya da elde etme girişimi;
NL het ongeoorloofd verkrijgen van toegang tot de Website (of een deel van de Website), tot software of diensten op de Website of systemen of netwerken die met de Website of de servers van Citrix verbonden zijn, dan wel het proberen daarvan;
| turco | holandês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| erişim | toegang |
TR "Cloudflare, DNS sistemine yönelik gerçekten büyük saldırıları durdurmak için inanılmaz derecede geniş bir ağa ve altyapıya sahip
NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen
| turco | holandês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| dns | dns |
| gerçekten | echt |
| ve | en |
| sahip | heeft |
TR "Tarafsızlık kavramı başlangıç noktasını makul bir istekten alıyor: ağa adil kullanıcı erişimi, adil şartlarla ve adil bir fiyata
NL "Het begrip neutraliteit neemt als uitgangspunt een redelijke wens: eerlijke toegang tot het netwerk voor de gebruiker, eerlijke voorwaarden, en tegen een eerlijke prijs
| turco | holandês |
|---|---|
| makul | redelijke |
| kullanıcı | gebruiker |
| erişimi | toegang |
| ve | en |
| fiyata | prijs |
TR Control Union sertifikasyon hizmetleri, şirketleri bu uygulama konusunda destekleyecek bilgiye ve ağa sahiptir.
NL Control Union Certifications heeft de kennis en het netwerk om bedrijven hierbij te helpen.
| turco | holandês |
|---|---|
| hizmetleri | helpen |
| şirketleri | bedrijven |
| konusunda | om |
| ve | en |
TR İstenmeyen posta gönderenler, dolandırıcılar ve botların ağa müdahale etmesi zordur
NL Het is moeilijk voor spammers, oplichters en bots om zich met het netwerk te bemoeien
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
TR "Cloudflare, DNS sistemine yönelik çok büyük saldırıları durdurmak için inanılmaz derecede geniş bir ağa ve altyapıya sahip
NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen
| turco | holandês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| dns | dns |
| çok | te |
| ve | en |
| sahip | heeft |
TR Bilinmeyen bir kablosuz ağa her bağlandığınızda VyprVPN'e otomatik olarak bağlanın ve internet trafiğinizi şifreleyin
NL Verbind automatisch naar VyprVPN en versleutel uw internetverkeer als u contact maakt met een onbekend Wi-Fi network
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
TR Control Union sertifikasyon hizmetleri, şirketleri bu uygulama konusunda destekleyecek bilgiye ve ağa sahiptir.
NL Control Union Certifications heeft de kennis en het netwerk om bedrijven hierbij te helpen.
| turco | holandês |
|---|---|
| hizmetleri | helpen |
| şirketleri | bedrijven |
| konusunda | om |
| ve | en |
TR "Tarafsızlık kavramı başlangıç noktasını makul bir istekten alıyor: ağa adil kullanıcı erişimi, adil şartlarla ve adil bir fiyata
NL "Het begrip neutraliteit neemt als uitgangspunt een redelijke wens: eerlijke toegang tot het netwerk voor de gebruiker, eerlijke voorwaarden, en tegen een eerlijke prijs
| turco | holandês |
|---|---|
| makul | redelijke |
| kullanıcı | gebruiker |
| erişimi | toegang |
| ve | en |
| fiyata | prijs |
TR Güvenli olmayan bir ağa bağlandığınızda her zaman VeePN kullanın ve internette güvenle gezinin. Tüm finansal ve özel verileriniz özenle gizlenir.
NL Gebruik altijd VeePN als u verbinding maakt met openbare Wi-Fi, en surf veilig. Al uw financiële data en privédata zijn goed beschermd.
| turco | holandês |
|---|---|
| zaman | als |
| kullanın | gebruik |
| ve | en |
| finansal | financiële |
TR SmartMoneyMatch, Transport Stake, Publicity Marketplace, Education Stake ve Functional Sourcing B2B platformlarında aynı giriş/hesap kimlik bilgilerine ve paylaşılan ağa sahip olacaksınız.
NL Je hebt dezelfde inlog-/accountgegevens en hetzelfde gedeelde netwerk op de B2B-platforms van SmartMoneyMatch, Transport Stake, Publicity Marketplace, Education Stake en Functional Sourcing.
TR (d) Hizmete, Kobo'nun sistemler ya da ağ altyapılarına veya Hizmet ya da Kobo ile bağlantılı herhangi bir sistem veya ağa kabul edilemez ya da orantısız şekilde fazla yük bindiren herhangi bir faaliyette bulunmak
NL (d) het ondernemen van acties die een onredelijke of onevenredige hoge druk leggen op de infrastructuur van de Service of de systemen of netwerken van Kobo, of eventuele systemen of netwerken die met de Service of Kobo verbonden zijn;
TR Benzersiz tebrik kartı olarak kendi fotoğrafların. İç tarafa kişisel bir mesaj, başka bir fotoğraf (isteğe bağlı) ve imzanı (isteğe bağlı) ekle ve kartını direkt dünyanın her yerine gönder.
NL Je foto's als unieke wenskaarten. Voeg aan de binnenkant een persoonlijke boodschap, foto (optioneel) en handtekening (optioneel) toe en verzend je kaarten direct wereldwijd.
| turco | holandês |
|---|---|
| benzersiz | unieke |
| fotoğraf | foto |
| ve | en |
| dünyanın | wereldwijd |
TR Benzersiz kartpostal veya tebrik kartı olarak kendi fotoğrafların. Kişisel bir mesaj, başka bir fotoğraf (tebrik kartlarında isteğe bağlı) ve imzanı (tebrik kartlarında isteğe bağlı) ekle ve kartını direkt dünyanın her yerine gönder.
NL Je foto's als unieke ansichtkaart of wenskaart. Voeg een persoonlijke boodschap, foto (optioneel) en je handtekening (optioneel) toe en verzend je kaarten direct wereldwijd.
| turco | holandês |
|---|---|
| benzersiz | unieke |
| fotoğraf | foto |
| ve | en |
| dünyanın | wereldwijd |
TR Bir bütçeye bağlı kalmaya çalışıyorsanız, grubun geri kalanı taksilerle seyahat edebilir, ancak partinizin büyüklüğüne ve damadın da araba alıp almamasına bağlı olarak en fazla üç araca ihtiyacınız olabilir.
NL Als je je aan een budget probeert te houden, kan de rest van het gezelschap in taxi's reizen, maar je hebt mogelijk drie auto's nodig, afhankelijk van de grootte van je gezelschap en of de bruidegom ook een auto krijgt.
| turco | holandês |
|---|---|
| seyahat | reizen |
| ve | en |
| araba | auto |
| ihtiyacınız | nodig |
TR RAA’lar, lisanslı cihazınız ve bağlı (RAA’lar tarafından uzaktan erişildiğinde bağlı olan) ortam depolama kapasitesinde bulunan verileri silebilecek ve düzenleyebileceklerdir.
NL RAA's zijn in staat om gegevens op uw gelicentieerde apparaat en op eventuele aangesloten mediaopslagmiddelen (die zijn aangesloten op het moment van externe toegang door de RAA's) te verwijderen en bewerken.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| olan | zijn |
| verileri | gegevens |
| cihazı | apparaat |
TR Profil bilgileri: Ayrıca, isteğe bağlı bir kayıt profilini de tamamlayabilirsiniz; bu profil adınızı, cinsiyetinizi, doğum tarihinizi, iletişim telefon numaranızı ve vermeyi seçtiğiniz ek isteğe bağlı bilgiyi içerir.
NL Profielgegevens: u kunt ook een optioneel registratieprofiel invullen, dat uw naam, geslacht, geboortedatum, telefoonnummer en eventuele aanvullende optionele gegevens die u wilt verstrekken, kan bevatten.
TR Bu teknolojileri kullanarak size reklamları gösterebilir ve reklam iş ortaklarımızın web sitelerine yaptığınız ziyaretlere bağlı olarak bunların ne ölçüde etkili olduğunu değerlendirebiliriz
NL Door deze technologieën te gebruiken, kunnen we advertenties weergeven en de effectiviteit ervan bepalen op basis van jouw bezoeken aan websites van onze advertentiepartners
| turco | holandês |
|---|---|
| teknolojileri | technologieën |
| size | jouw |
| ve | en |
| web | websites |
TR Aracımız olan FastSpring’in, yaşadığınız yere bağlı olarak nihai ücrete vergi uygulayabileceğini unutmayın
NL NB: onze verkoper FastSpring kan belastingen toepassen op het uiteindelijke bedrag, afhankelijk van waar je woont
TR Uçak içi yemek hizmeti, havalimanı ve sağlık koşullarına bağlı olarak sunulur
NL **Maaltijdservice wordt aangeboden afhankelijk van de beschikbaarheid van vluchten
TR ***Bu hizmetler havalimanı koşullarına bağlı olarak sağlanamayabilir
NL ***Kan variëren of niet beschikbaar zijn, afhankelijk van de luchthavenfaciliteiten
TR Aynı hedefe ve aynı hayale doğru birlikte çalışan, birbirine sıkı sıkıya bağlı bir aile hissini verir
NL Het komt echt over als een hechte familie die samenwerkt aan één doel en één droom
| turco | holandês |
|---|---|
| aynı | als |
| ve | en |
TR Service Cloud’a bağlı iş birliğine açık çalışma alanı ile bir servis sorununun kaynağına daha hızlı bir şekilde ulaşın.
NL Vind sneller de hoofdoorzaak van een serviceprobleem met een werkruimte waarin wordt samengewerkt die is verbonden met Service Cloud.
| turco | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| servis | service |
| hızlı | sneller |
TR Bileşenler, birbirine bağlı ekran düzeneğinin arkasına yapıştırılmıştır.
NL Onderdelen gemonteerd op de achterkant van een versmolten scherm.
| turco | holandês |
|---|---|
| ekran | scherm |
TR Rapor kontrol sonuçlarına bağlı olarak üretilir.
NL Het rapport wordt gemaakt aan de hand van de resultaten van de controle.
| turco | holandês |
|---|---|
| rapor | rapport |
| kontrol | controle |
| sonuçlar | resultaten |
TR Sayfa Puanı bu formüle bağlı olarak hesaplanır.
NL Page Score wordt berekend aan de hand van deze formule.
| turco | holandês |
|---|---|
| sayfa | page |
TR Tüm form yanıtları Jotform hesabınızda güvenle saklanır ve GDPR uyumluluğu, CCPA uyumluluğu, 256-bit SSL bağlantısı ve tıbbi bilgiler için isteğe bağlı HIPAA uyumluluğu ile korunur.
NL Alle inzendingen worden veilig opgeslagen in uw Jotform account en beschermd met GDPR-conformiteit, CCPA-compliantie, een 256-bits SSL-verbinding en optionele HIPAA-compliantie voor medische informatie.
| turco | holandês |
|---|---|
| güvenle | veilig |
| ve | en |
| ssl | ssl |
| bağlantısı | verbinding |
| tıbbi | medische |
| bilgiler | informatie |
| hipaa | hipaa |
TR Cihazların atanan coğrafi sınırın içinde veya dışında olmasına bağlı olarak, gruplara otomatik olarak girip çıkmasını sağlayın.
NL Zorg ervoor dat apparaten automatisch toegevoegd aan of uit groepen worden verwijderd op basis van het feit of apparaten zich binnen of buiten de toegewezen geofence bevinden.
| turco | holandês |
|---|---|
| sağlayın | worden |
TR HexCon21'i kaçırdınız mı? Tüm oturumları isteğe bağlı olarak buradan izleyin. Daha fazla bilgi edin
NL HexCon21 gemist? Bekijk hier alle sessies, on-demand. Kom meer te weten
| turco | holandês |
|---|---|
| tüm | alle |
| buradan | hier |
| bilgi | weten |
| edin | bekijk |
TR Quip ile, gereksinimlerinize bağlı olarak, üç tür üçüncü taraf iş ortağı entegrasyonu bulunur.:
NL Er zijn drie typen integraties voor partners met Quip, afhankelijk van uw behoeften:
| turco | holandês |
|---|---|
| tür | typen |
TR İklimimiz ve soluduğumuz havanın kalitesi buna bağlı. Tarih boyunca alışveriş ve ticarette, araştırma ve keşifte birincil bir rol oynadı.
NL Ons klimaat en de kwaliteit van de lucht die we inademen hangen er van af. Door de geschiedenis heen, heeft het een primaire rol gespeeld in de handel, exploratie en ontdekking.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| tarih | geschiedenis |
| boyunca | door |
TR Çeşitli insan transkripsiyon hizmetlerini inceledik ve Sonix ile karşılaştırdık. İnsan transkripsiyon servisleri%99 doğruluk, otomatik transkripsiyon ses kalitesine bağlı olarak daha az doğru olabilir.
NL We hebben verschillende menselijke transcriptiediensten bekeken en vergeleken met Sonix. Menselijke transcriptieservices beweren 99% nauwkeurigheid, geautomatiseerde transcriptie kan minder nauwkeurig zijn, afhankelijk van de geluidskwaliteit.
| turco | holandês |
|---|---|
| insan | menselijke |
| transkripsiyon | transcriptie |
| ve | en |
| otomatik | geautomatiseerde |
| olabilir | kan |
| daha az | minder |
TR Ses kalitesine bağlı olarak%95'e kadar doğruluk; hafif düzenleme gerekebilir.
NL Tot 95% nauwkeurigheid, afhankelijk van de audiokwaliteit; kan wat lichtbewerking nodig zijn.
| turco | holandês |
|---|---|
| ses | zijn |
TR Aylık transkripsiyon hacminize ve kullanıcı sayısına bağlı olarak%50'ye varan indirimden tasarruf edebilirsiniz.
NL Je kunt tot 50% korting besparen, afhankelijk van je maandelijkse transcriptievolume en het aantal gebruikers.
| turco | holandês |
|---|---|
| aylık | maandelijkse |
| ve | en |
| kullanıcı | gebruikers |
| tasarruf | besparen |
TR İhtiyaç ve gereksinimlerinize bağlı olarak ürünleriniz için malzeme sağlayan ülkelerde Control Union denetçileri seçilir.
NL Op basis van uw eisen en behoeften worden Control Union-auditors geselecteerd in de landen die de ingrediënten voor uw producten aanleveren.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
TR Değerlendirme süresi başvuru yapan yeni katılımcı sayısına bağlı olarak 7 ila 15 gün sürebilir.
NL Dit hangt af van het aantal nieuwe testers dat zich aanmeldt en kan tussen de 7 en 15 dagen duren.
| turco | holandês |
|---|---|
| yeni | nieuwe |
| gün | dagen |
TR Web yöneticisinin yazılı izni olmadan başka birinin sitesinde sızma testi programları çalıştırmamanızı şiddetle tavsiye ederiz. Ülkenizin siber güvenlik yasalarına bağlı olarak sizin için istenmeyen sonuçlar doğurabilir.
NL We raden u ten zeerste aan geen penetratietestprogramma's op de site van iemand anders uit te voeren zonder schriftelijke toestemming van de webmaster. Het kan ongewenste gevolgen voor u hebben, afhankelijk van de cyberbeveiligingswetten van uw land.
| turco | holandês |
|---|---|
| web | site |
| olmadan | zonder |
| başka | anders |
| istenmeyen | ongewenste |
TR Potansiyel müşterileri puanlayın, Sohbetleri doğru ekibe yönlendirin, güzel ve basit bir sohbet robotu düzenleyicisini kullanarak ziyaretçilerin seçimine bağlı olarak mesajlaşmayı koşullandırın
NL Scoor potentiële klanten, leid gesprekken naar het juiste team, stel berichten in afhankelijk van de keuze van bezoekers met behulp van een mooie eenvoudige chatbot-editor
| turco | holandês |
|---|---|
| potansiyel | potentiële |
| müşterileri | klanten |
| güzel | mooie |
TR Cihaza bağlı olarak bilgi makalenizi öne çıkarın
NL Afhankelijk van het apparaat, laat uw kennis artikel opvallen
| turco | holandês |
|---|---|
| cihaza | apparaat |
| bilgi | kennis |
TR Müşterilerinizin ne kadar bağlı olduğu ile işinizin ne kadar karlı olduğu arasında doğrudan bir ilişki olduğunu anlamanız artık çok kolay.
NL Het is nu eenvoudig om te begrijpen dat er een directe correlatie is tussen hoe betrokken uw klanten zijn en hoe winstgevend uw bedrijf is.
| turco | holandês |
|---|---|
| doğrudan | directe |
| artık | nu |
| kolay | eenvoudig |
TR Web sitenize ekleyebileceğiniz, Crisp'inize bağlı bir iletişim formu oluşturun.
NL Maak een contactformulier gekoppeld aan uw Crisp, die u kunt opnemen in uw website.
| turco | holandês |
|---|---|
| web | website |
| oluşturun | maak |
TR Citrix Endpoint Management kuruluşunuzu çözümleri bir araya getirmek veya belirli uç noktalara bağlı kalmaktan kurtarır
NL Met Citrix Endpoint Management hoeft uw organisatie zelf geen oplossingen meer bij elkaar te puzzelen of specifieke endpoints verplicht te stellen
| turco | holandês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| çözümleri | oplossingen |
| veya | of |
| belirli | specifieke |
TR Enstrüman çal, yeni bir sound keşfet, kendi şarkını yarat veya istediğin herkesle ortak çalış. Yolun başında ya da profesyonel bir müzisyen olabilirsin. Kim olursan ol, müziğe tutkuyla bağlı topluluğumuza hoş geldin.
NL Laat je horen, ontdek een nieuw geluid, maak een nummer of werk samen. Welkom bij het collectief van enthousiaste makers; of je nu een maker bent of er een wilt worden.
| turco | holandês |
|---|---|
| yeni | nieuw |
TR Amacınıza bağlı olarak oluşturucumuzu web sitesi açmak, PDF dosyası görüntülemek, müzik dinlemek, YouTube videoları izlemek, görüntü dosyalarını depolamak, Wi-Fi ağına bağlanmak ve çok daha fazlası için kullanabilirsiniz
NL Je kunt onze generator naar keuze gebruiken om QR-codes te creëren, om een website of een PDF-bestand te bekijken, naar muziek te luisteren, Youtube-video's te bekijken, foto's op te slaan, te verbinden met een WiFi-netwerk en meer
| turco | holandês |
|---|---|
| müzik | muziek |
| youtube | youtube |
| videoları | video |
| ve | en |
TR QR Kodları çok yönlüdür ve ihtiyacınıza bağlı olarak çok çeşitli bilgileri depolayabilir
NL QR-codes zijn zó veelzijdig dat ze verschillende soorten informatie kunnen opslaan
| turco | holandês |
|---|---|
| kodları | codes |
| olarak | dat |
| bilgileri | informatie |
TR Amsterdam ve Paris arasındaki seyahat süresi, rotanın diğer trenlerle ne kadar yoğun olduğuna bağlı olarak yaklaşık 3,5 ila 4 saattir.
NL De reistijd tussen Amsterdam en Parijs is ongeveer 3,5 tot 4 uur, afhankelijk van hoe druk het traject is met andere treinen.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| paris | parijs |
| arasındaki | tussen |
| diğer | andere |
| yaklaşık | ongeveer |
TR Bu Gizlilik İlkesi, aksi belirtilmediği sürece enuvo GmbH ve bağlı kuruluşları (toplu olarak "enuvo”) tarafından sunulan tüm ürünler, hizmetler, web siteleri ve başvurular için geçerlidir
NL Dit Privacybeleid is van toepassing op alle producten, services, websites en apps die worden aangeboden door enuvo GmbH en daaraan gelieerde bedrijven (samen 'enuvo'), tenzij anders aangegeven
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| sunulan | aangeboden |
| ürünler | producten |
| bu | worden |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe