TR SEO dostu MediaPlayer™ ürünümüz, içeriğinizi kitleniz için etkileşimli hale getirmek ve arama motorları için çok daha fazla keşfedilebilir hale getirmek için sesinizi ve transkriptinizi birleştirir.
Traduzir "hale getirmek" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hale getirmek" de turco para francês
Tradução de turco para francês de hale getirmek
turco
francês
FR Notre MediaPlayer™ convivial SEO combine votre audio et votre transcription pour rendre votre contenu interactif pour votre public et beaucoup plus accessible pour les moteurs de recherche.
| turco | francês |
|---|---|
| seo | seo |
| dostu | convivial |
| etkileşimli | interactif |
| ve | et |
| arama | recherche |
| motorları | moteurs |
| transkriptinizi | votre transcription |
| birleştirir | combine |
TR SEO dostu MediaPlayer™ ürünümüz, içeriğinizi kitleniz için etkileşimli hale getirmek ve arama motorları için çok daha fazla keşfedilebilir hale getirmek için sesinizi ve transkriptinizi birleştirir.
FR Notre MediaPlayer™ convivial SEO combine votre audio et votre transcription pour rendre votre contenu interactif pour votre public et beaucoup plus accessible pour les moteurs de recherche.
| turco | francês |
|---|---|
| seo | seo |
| dostu | convivial |
| etkileşimli | interactif |
| ve | et |
| arama | recherche |
| motorları | moteurs |
| transkriptinizi | votre transcription |
| birleştirir | combine |
TR Bu bağlamda projenin, pozisyonlanmış anahtar kelimelerin sayısı ile karşılaştırıldığında daha iyi hale ve daha iyi görünürlüğe sahip hale görmemiz mümkün hale gelir.
FR Cela permet d’observer si la visibilité du projet s’accroît par rapport au nombre de mots clés positionnés.
| turco | francês |
|---|---|
| kelimelerin | mots |
| sayısı | nombre |
TR Cloudflare, internete bağladığınız her şeyi güvenli, gizli, hızlı ve güvenilir hale getirmek için tasarlanmış küresel bir ağdır.
FR Le réseau mondial de Cloudflare est conçu pour sécuriser l'ensemble des équipements que vous connectez à Internet de manière privée, rapide et fiable.
| turco | francês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| internete | internet |
| hızlı | rapide |
| ve | et |
| küresel | mondial |
TR Araştırma dünyasını daha kapsayıcı, işbirlikçi ve şeffaf hale getirmek için ortaklarımızla birlikte çalışıyoruz.
FR Avec nos partenaires, nous travaillons pour un monde plus ouvert, coopératif et transparent de la recherche.
| turco | francês |
|---|---|
| araştırma | recherche |
| daha | plus |
| ve | et |
| şeffaf | transparent |
| ortakları | partenaires |
TR Listenizi düzeltmek ve daha tutarlı bir hale getirmek için dilediğiniz zaman düzenleyebilir veya güncelleyebilirsiniz.
FR Vous pouvez modifier ou mettre à jour votre fiche à tout moment afin de la rendre plus exacte et plus cohérente.
| turco | francês |
|---|---|
| ve | et |
| tutarlı | cohérente |
TR Websitenizi müşterileriniz için daha çekici hale getirmek için logoları, fotoğrafları ve videoları ekleyin ve güncelleyin. Güncellendikten sonra, bu bilgiler sunduğunuz her listede otomatik olarak görünecektir.
FR Ajoutez et mettez à jour des logos, des photos et des vidéos pour rendre votre entreprise plus attractive pour vos clients. Une fois transférées, ces informations apparaîtront automatiquement dans chaque fiche que vous présenterez.
| turco | francês |
|---|---|
| müşterileriniz | clients |
| fotoğrafları | photos |
| ve | et |
| videoları | vidéos |
| ekleyin | ajoutez |
| bilgiler | informations |
TR İçeriğinizi daha okunabilir ve tutarlı hale getirmek için hedef anahtar kelimeleri nasıl kullanacağınızı öğrenin
FR Apprenez à utiliser vos mots clés cibles pour rendre votre contenu plus lisible et plus cohérent
| turco | francês |
|---|---|
| okunabilir | lisible |
| ve | et |
| için | pour |
| öğrenin | apprenez |
TR Web siteniz taradıktan sonra, risk faktörlerin, web siteni güvenli hale getirmek için gerekli adımlarla birlikte işlem yapılabilir kategoriler halinde düzenlenecektir.
FR Après l'analyse de votre site web, vos facteurs de risque sont organisés en catégories-clés, avec des étapes concrètes à suivre pour la sécurisation du site.
| turco | francês |
|---|---|
| siteniz | votre site |
| risk | risque |
TR Dijital pazarlama stratejilerinizi ve kampanyalarınızı daha iyi hale getirmek için büyük veri kaynaklarından yararlanın
FR Exploitez le Big data pour mieux concevoir et influencer vos stratégies et campagnes de marketing numérique
| turco | francês |
|---|---|
| dijital | numérique |
| pazarlama | marketing |
| ve | et |
| veri | data |
| kampanyalarını | campagnes |
TR Sıkıştır ? Sekmeler ve yeni satırlar, bir HTML dosyasını insanlar için daha okunabilir hale getirmek için kullanılır, ancak web tarayıcısında oluşturma işlemini etkilemezler
FR Compresser ? Les onglets et les nouvelles lignes sont utilisés pour rendre un fichier HTML plus lisible pour les humains, mais ils n'affectent pas le rendu dans le navigateur Web
| turco | francês |
|---|---|
| ve | et |
| html | html |
| dosyasını | fichier |
| daha | plus |
| okunabilir | lisible |
| tarayıcısı | navigateur |
TR Web sitenizi mobil uyumlu hale getirmek için, SEO site kontrol kurallarını kontrol etmelisiniz
FR Pour que votre site soit convivial pour les appareils mobiles, consultez les instructions de vérification SEO du site
| turco | francês |
|---|---|
| sitenizi | votre site |
| mobil | mobiles |
| seo | seo |
TR Metni tamamlamak ve logoyu daha çekici hale getirmek için bazı çizgiler ve semboller ekleyebilirsiniz.
FR Vous pouvez ajouter des lignes et des symboles pour compléter le texte et rendre le logo plus attrayant.
| turco | francês |
|---|---|
| metni | texte |
| tamamlamak | compléter |
| ve | et |
| logoyu | logo |
| daha | plus |
| çekici | attrayant |
| çizgiler | lignes |
| semboller | symboles |
| ekleyebilirsiniz | ajouter |
TR E-postalarınızı profesyonel ve akılda kalıcı hale getirmek için orijinal e-posta imzaları
FR Des signatures originales pour rendre vos e-mails professionnels et reconnaissables.
| turco | francês |
|---|---|
| ve | et |
TR Baskı sürecini güvenli ve kolay hale getirmek için Logaster kartvizitleri baskı payı ile birlikte oluşturur.
FR Logaster crée des cartes de visite avec des fonds perdus pour garantir et vous faciliter le processus d’impression.
| turco | francês |
|---|---|
| sürecini | processus |
| güvenli | garantir |
| ve | et |
| logaster | logaster |
| oluşturur | crée |
TR Profesyonel logo tasarımını herkes için kolay ve erişilebilir hale getirmek için çok çalışıyoruz.Her zaman size yardımcı olmak için buradayız
FR Nous travaillons dur pour rendre la création de logos professionnels simple et accessible à tous.Nous sommes toujours là pour vous aider
| turco | francês |
|---|---|
| logo | logos |
| kolay | simple |
| ve | et |
| erişilebilir | accessible |
TR Sosyal medya, hükümetin ortaya çıkan bir durumu kontrol etmeyi uygun hale getirmek için uygun olduğu durumlarda dünyanın birçok yerinde sıklıkla engelleniyor.
FR Les médias sociaux sont souvent bloqués dans de nombreuses régions du monde lorsque le gouvernement estime qu’il est de nature à contrôler une situation qui se profile.
| turco | francês |
|---|---|
| medya | médias |
| kontrol | contrôler |
| dünyanın | monde |
| birçok | nombreuses |
| sıklıkla | souvent |
TR Kusurlu transkripsiyonu karşılamak için düzenlemeyi hızlı ve kolay hale getirmek için transkripte düzenleme işlevselliği oluşturduk.
FR Pour tenir compte de la transcription imparfaite, nous avons intégré la fonctionnalité d'édition directement dans la transcription pour rendre l'édition rapide et facile.
| turco | francês |
|---|---|
| transkripsiyonu | transcription |
| hızlı | rapide |
| ve | et |
| kolay | facile |
TR Diğer yazılımlar ile çalışmıyorsa harika bir teknoloji platformunun kullanımı nedir? Sonix, iş akışınızı daha hızlı, daha kolay ve daha büyülü hale getirmek için endüstri lideri yazılımlarla derinden bütünleşir.
FR Quelle est l'utilité d'une excellente plateforme technologique si elle ne fonctionne pas avec d'autres logiciels ? Sonix s'intègre en profondeur aux logiciels de pointe pour rendre votre flux de travail plus rapide, plus facile et plus magique.
| turco | francês |
|---|---|
| yazılımlar | logiciels |
| harika | excellente |
| teknoloji | technologique |
| sonix | sonix |
| ve | et |
TR Altyazı mı gerekiyor? Meta verilerin kliplerinize otomatik olarak eklenmesini mi istiyorsunuz? Hayatınızı harika hale getirmek için otomatik olarak FCPXML üretiriz.
FR Besoin de sous-titres ? Vous voulez ajouter automatiquement des métadonnées à vos clips ? Nous générons automatiquement FCPXML pour rendre votre vie géniale.
| turco | francês |
|---|---|
| gerekiyor | besoin |
| hayatı | vie |
TR Dünyanın daha erişilebilir olması gerektiğine inanıyoruz. Medyayı daha erişilebilir hale getirmek için hızlı, doğru ve uygun fiyatlı transkripsiyon ile başlar.
FR Nous sommes fermement convaincus que le monde doit être plus accessible. Et pour commencer à rendre les médias plus accessibles, il faut commencer par une transcription rapide, précise et abordable.
| turco | francês |
|---|---|
| dünyanın | monde |
| hızlı | rapide |
| ve | et |
| transkripsiyon | transcription |
TR Telekomünikasyon Alanında Vertiv: Telekomünikasyon Ağlarını 5G Yerleştirmelerine Hazır Hale Getirmek
FR Vertiv dans le secteur des télécommunications : Des réseaux télécoms évolutifs pour le déploiement de la 5G
| turco | francês |
|---|---|
| telekomünikasyon | télécommunications |
| vertiv | vertiv |
| ağlar | réseaux |
TR Sınavlar, bilimi daha eğlenceli hale getirmek ve küçük bir rekabetle onu renklendirmek için harika bir yol sağlar
FR Les quiz sont un excellent moyen de rendre la science plus amusante et de la pimenter avec une petite compétition
| turco | francês |
|---|---|
| daha | plus |
| ve | et |
| küçük | petite |
| harika | excellent |
| yol | moyen |
TR Video oluşturma sürecinizi daha basit hale getirmek için, bir müzik görselleştirmesinin nasıl yapılacağıyla ilgili bazı ipuçlarını bir araya getirdik!
FR Conseils utiles pour créer un spectre audio en ligne
| turco | francês |
|---|---|
| oluşturma | créer |
| müzik | audio |
TR Bu işlemi kolay ve hızlı hale getirmek için gerçekten çok çalıştık
FR Nous avons travaillé dur pour rendre ce processus rapide et facile
| turco | francês |
|---|---|
| işlemi | processus |
| kolay | facile |
| ve | et |
| hızlı | rapide |
TR Bilet merkezinizin üzerine kurulan Crisp paylaşılan gelen kutusu sayesinde, müşteri deneyimini daha da iyi hale getirmek için biletlerle gerçek zamanlı olarak ilgilenebilirsiniz
FR Grâce à la boîte de réception partagée de Crisp, complémentaire à votre centre de tickets, vous pouvez traiter les tickets en temps réel pour rendre l'expérience client plus fluide
| turco | francês |
|---|---|
| paylaşılan | partagé |
| kutusu | boîte |
| sayesinde | grâce |
| müşteri | client |
| deneyimini | expérience |
| gerçek | réel |
TR Biletler Crisp içinde konuşmalar olarak görüldüğünden, müşteri deneyimini otomatik hale getirmek için chatbot yazılımımızdan yararlanabilirsiniz
FR Comme les tickets sont considérés comme des conversations dans Crisp, vous pouvez profiter de notre logiciel de chatbot pour automatiser l'expérience client
| turco | francês |
|---|---|
| müşteri | client |
| deneyimini | expérience |
| yazılımı | logiciel |
TR Müşteri ilişkilerini daha insani hale getirmek için neden 300.000'den fazla şirketin Crisp'e katıldığını görün
FR Découvrez pourquoi plus de 300000 entreprises ont déjà rejoint Crisp pour rendre la relation client plus humaine
| turco | francês |
|---|---|
| müşteri | client |
TR Müşteri ilişkilerini daha insancıl hale getirmek için çalışıyoruz
FR Nous nous efforçons de rendre la relation client plus humaine
| turco | francês |
|---|---|
| müşteri | client |
| daha | plus |
| için | de |
TR Willow Stream Spa başlı başına bir vahadır. Bizi doğanın dengesi ile uyumlu hale getirmek için toprak, ateş, su ve odun unsurlarını dengeler.
FR Le Willow Stream Spa est une oasis à part entière. Nous recherchons l’équilibre entre la terre, l’air, le feu et l’eau pour entrer en communion avec la nature.
| turco | francês |
|---|---|
| spa | spa |
| toprak | terre |
| su | eau |
| ve | et |
TR Bizi doğanın dengesi ile uyumlu hale getirmek için toprak, ateş, su ve odun unsurlarını dengeler.
FR Nous recherchons l’équilibre entre la terre, l’air, le feu et l’eau pour entrer en communion avec la nature.
| turco | francês |
|---|---|
| toprak | terre |
| su | eau |
| ve | et |
TR Tasarımı kişiselleştirin ve ardından animasyonu markanızın mesajı ile uyumlu hale getirmek için muzik ya da ses kaydı ekleyin.
FR Personnalisez le design, ensuite ajoutez de la musique ou une voix off pour harmoniser l'animation avec le message de votre marque.
| turco | francês |
|---|---|
| tasarımı | design |
| animasyonu | animation |
| ekleyin | ajoutez |
TR Evet, kullanıcı deneyimini daha iyi hale getirmek için çerezleri kullanıyoruz
FR Oui, nous utilisons des cookies pour rendre l'expérience utilisateur plus conviviale
| turco | francês |
|---|---|
| evet | oui |
| kullanıcı | utilisateur |
| deneyimini | expérience |
| daha | plus |
TR Artık profesyonellerin yardımı olmadan bağımsız bir şekilde bireysel bir logo geliştirmek ve düğününüzü daha da özel hale getirmek mümkün.
FR Il est désormais possible de développer indépendamment un logo individuel et de rendre votre mariage encore plus exclusif sans l'aide de professionnels.
| turco | francês |
|---|---|
| olmadan | sans |
| bağımsız | indépendamment |
| logo | logo |
| geliştirmek | développer |
| ve | et |
| özel | exclusif |
| mümkün | possible |
TR Videolarınızı eşsiz ve hatırlanır hale getirmek için çıkartmalar, başlıklar, geçişler ve arka planlar kullanın
FR Utilisez des stickers, des titres, des transitions et des arrière-plans pour rendre vos vidéos uniques et mémorables
| turco | francês |
|---|---|
| eşsiz | uniques |
| ve | et |
| geçişler | transitions |
| arka | arrière |
| planlar | plans |
| kullanın | utilisez |
| videoları | vidéos |
TR Özelleştirici görsel devrim kaydırıcısı, google yazı tipleri, yapışkan gezinme ve mega menü, projelerinizi sosyal medyada daha etkili hale getirmek için sayfa düzenlerinde fareyle üzerine gelme efektlerine sahiptir
FR Le curseur de révolution visuelle du personnalisateur, les polices google, la navigation persistante et le méga menu ont des effets de survol dans les mises en page pour rendre vos projets, aucune conception Web plus efficace dans les médias sociaux
| turco | francês |
|---|---|
| görsel | visuelle |
| gezinme | navigation |
| ve | et |
| menü | menu |
| sosyal | sociaux |
| daha | plus |
| etkili | efficace |
| sahiptir | ont |
TR Emlak şirketi web sitenizi tanınabilir hale getirmek için ürün resimleri yerine google haritaları kurun
FR Configurez Google Maps au lieu d'images de produits pour rendre le site Web de votre société immobilière reconnaissable
| turco | francês |
|---|---|
| ürün | produits |
| resimleri | images |
TR Herhangi bir bağımsız Web Tasarımcısı, ücretsiz HTML5 CSS3 jquery web sitelerini canlı ve etkileşimli hale getirmek için saf ve korkak animasyonlu CSS akordeonunu kullanabilir
FR Tous les concepteurs Web indépendants peuvent utiliser un accordéon CSS animé pur et génial pour rendre les sites Web jquery HTML5 CSS3 gratuits en direct et interactifs
| turco | francês |
|---|---|
| bağımsız | indépendants |
| ücretsiz | gratuits |
| css | css |
| canlı | en direct |
| ve | et |
| etkileşimli | interactifs |
| saf | pur |
| kullanabilir | utiliser |
| animasyonlu | animé |
TR Web Sitesi Oluşturucu, web sitenizi mobil uyumlu hale getirmek için otomatik olarak uyarlar.
FR Le créateur de site Web adapte automatiquement votre site Web pour mobile afin de le rendre réactif.
| turco | francês |
|---|---|
| oluşturucu | créateur |
| sitenizi | votre site |
| mobil | mobile |
TR Canlı bir seyahat logosu ile işlerinizi patlatın. Seyahat logolarından oluşan geniş kataloğumuzdan sizin için ideal tasarımı bulun ve markanıza uygun hale getirmek için düzenleyin.
FR Renforcez votre entreprise grâce à un logo de voyage dynamique. Trouvez votre design idéal dans cette grande galerie de logos de voyage et personnalisez-le pour votre marque.
| turco | francês |
|---|---|
| seyahat | voyage |
| geniş | grande |
| sizin | votre |
| ideal | idéal |
| tasarımı | design |
| bulun | trouvez |
| ve | et |
| tasarım | entreprise |
TR Animasyonunuzun stilini seçebilir ya da introyu markanızın estetiği ile uyumlu hale getirmek için renkleri manuel olarak değiştirebilirsiniz
FR Vous pouvez ensuite choisir le style de votre animation ou modifier les couleurs manuellement pour adapter l'intro à l'esthétique de votre marque
| turco | francês |
|---|---|
| manuel | manuellement |
TR Duyurularınızı daha eğlenceli ve etkili hale getirmek için dinamik bir video kullanın
FR Rendez vos annonces publiques plus amusantes et plus efficaces grâce à une vidéo dynamique
| turco | francês |
|---|---|
| daha | plus |
| ve | et |
| etkili | efficaces |
| dinamik | dynamique |
| bir | une |
| video | vidéo |
TR Projenize uygun hale getirmek için sahneleri dönüştürün
FR Transformez les scènes pour les faire correspondre à votre projet
| turco | francês |
|---|---|
| için | pour |
| sahneleri | scènes |
| dönüştürün | transformez |
TR Video oluşturma sürecini daha kolay hale getirmek için, tipografi videosu oluşturma aracımızın nasıl kullanılacağına dair ipuçlarını bir araya getirdik.
FR Nous avons préparé des astuces pour utiliser notre logiciel de création de typographie afin de simplifier votre processus de création vidéo!
| turco | francês |
|---|---|
| oluşturma | création |
| sürecini | processus |
| daha | votre |
| tipografi | typographie |
TR Renderforest benim için harika bir kaynak haline geldi. Bir logo animasyonu veya video kart hazırlamak ya da slayt gösterisini daha ilginç hale getirmek istediğimde Renderforest'a giriyorum.
FR Renderforest est une excellente solution pour moi. Lorsque j'ai besoin de créer une animation logo, des cartes vidéo et/ou de rendre un diaporama encore plus intéressant, je me tourne vers Renderforest.
| turco | francês |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| benim | moi |
| harika | excellente |
| logo | logo |
| animasyonu | animation |
| video | vidéo |
| kart | cartes |
| slayt | diaporama |
TR Video oluşturma sürecini daha kolay hale getirmek için, düğün için bir slayt gösterisinin nasıl oluşturulacağına dair ipuçlarını bir araya getirdik.
FR Nous avons rassemblé des astuces pour réaliser un diaporama mariage afin de simplifier votre processus de création vidéo!
| turco | francês |
|---|---|
| video | vidéo |
| oluşturma | création |
| sürecini | processus |
| daha | votre |
| düğün | mariage |
| slayt | diaporama |
TR Tek yapmanız gereken; Minecraft şablonlarına göz atmak, beğendiğiniz şablonu seçmek ve markanıza uyumlu hale getirmek için onu özelleştirmek.
FR Il suffit de parcourir les templates d'intro Minecraft, choisir votre préféré, et le personnaliser pour faire correspondre à votre marque.
| turco | francês |
|---|---|
| minecraft | minecraft |
| seçmek | choisir |
| ve | et |
| özelleştirmek | personnaliser |
TR Taşımanızı sorunsuz hale getirmek, sitenizi ve sıralamanızı aynı tutmak için ihtiyacınız olan her şeye sahibiz.
FR Nous avons tout ce dont vous avez besoin pour effectuer une migration en douceur, conservant intacts votre site et vos classements.
| turco | francês |
|---|---|
| sitenizi | votre site |
| ve | et |
| ihtiyacınız | besoin |
TR Müşteri ilişkilerini daha insani hale getirmek için neden 300.000'den fazla şirketin Crisp'e katıldığını görün
FR Découvrez pourquoi plus de 300000 entreprises ont déjà rejoint Crisp pour rendre la relation client plus humaine
| turco | francês |
|---|---|
| müşteri | client |
TR Müşteri ilişkilerini daha insancıl hale getirmek için çalışıyoruz
FR Nous nous efforçons de rendre la relation client plus humaine
| turco | francês |
|---|---|
| müşteri | client |
| daha | plus |
| için | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hale getirmek uygun hale getirmek etkilesimli hale getirmek okunabilir hale getirmek kalici hale getirmek keşfedilebilir hale getirmek eriÅŸilebilir hale getirmek görsel hale getirmek erişilebilir hale getirmek etkili hale getirmek kolay hale getirmek büyülü hale getirmek uyumlu hale getirmek görüntülenebilir hale getirmek açık hale getirmek kullanışlı hale getirmek araya getirmek getirmek yerine getirmek dünyaya logo getirmek ekibe tutarlılık getirmek getirmek için büyük kişiler haline getirmek getirmek için mevcut getirmek için pano getirmek için çıkartmalar getirmek ve sunduğunuz getirmek için otomatik getirmek için müşterilerinize getirmek ve küçük getirmek için ortaklarımızla getirmek için tasarlanmış hale pahali hale gelmektedir indirilebilir hale gelirler zor hale getirir erisilebilir hale getirin hale geldikçe zor hale anonim hale getirerek hale getirin hale getirir hale getirmenize olanak hale getirerek hale getiriyorlar da iyi hale erişilebilir hale sürdürülebilir bir hale elverişli hale getirir özelleÅŸtirilebilir hale getirdi
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe