TR Türk Tarım ve Doğa Bilimleri Dergisi'nde yayımlanan makaleler için yazara herhangi bir ücret ödenmez ve de yazardan ücret talep edilmez
"ücret talep edilmez" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Türk Tarım ve Doğa Bilimleri Dergisi'nde yayımlanan makaleler için yazara herhangi bir ücret ödenmez ve de yazardan ücret talep edilmez
EN For the articles published in the Turkish Journal of Agriculture and Natural Sciences, no fee is paid to the author and no fee is charged from the author
turco | inglês |
---|---|
türk | turkish |
tarım | agriculture |
doğa | natural |
bilimleri | sciences |
dergisi | journal |
herhangi | no |
ücret | fee |
TR * Not: Hiç bir şekilde transfer için ödenen ücret iade edilmez. Ancak transfer işlemi gerçekleşmezse ödenen ücret başka bir işlem için kullanılabilir.
EN * Note: Transfer fee is nonrefundable but if transfer procedure is not carried out, the fee may be used for other transaction.
turco | inglês |
---|---|
transfer | transfer |
ücret | fee |
başka | other |
işlem | transaction |
TR * Not: Hiç bir şekilde transfer için ödenen ücret iade edilmez. Ancak transfer işlemi gerçekleşmezse ödenen ücret başka bir işlem için kullanılabilir.
EN * Note: Transfer fee is nonrefundable but if transfer procedure is not carried out, the fee may be used for other transaction.
turco | inglês |
---|---|
transfer | transfer |
ücret | fee |
başka | other |
işlem | transaction |
TR DNS yönetimi için sizden hiç bir ek ücret talep edilmez.
EN No additional fees are charged for DNS management.
turco | inglês |
---|---|
dns | dns |
yönetimi | management |
hiç | no |
ek | additional |
ücret | fees |
TR Dergide makale yayını ve makale süreçlerinin yürütülmesi için ücret talep edilmez
EN No fee is charged for publishing the article and conducting the article processes in the journal
turco | inglês |
---|---|
makale | article |
ücret | fee |
TR Hızlı web siteleri istiyoruz. Bu nedenle Avrupa, Asya, Kuzey Amerika ve Güney Amerika'da konuşlu küresel bir veri merkezi ağımız var. Kitlenizin fiziksel konumuna en yakın sunucuyu seçmeniz yeterli. Bunun için ekstra bir ücret talep edilmez.
EN We believe in speedy sites. That’s why we have a global network of data centers in Europe, Asia, North America, and South America. Simply select the server closest to your audience’s physical location – we won’t charge you anything extra for it.
TR Her megabayt ya da gigabaytın maliyeti aynı olmasına rağmen sağlayıcılar içerik için ücret talep etmenin ve türettikleri değer karşılığında ücret almanın yollarını aramaktadır.
EN Despite the fact that every megabyte or gigabyte costs the same, providers are seeking to charge for content and the value they think they can derive.
turco | inglês |
---|---|
maliyeti | costs |
sağlayıcılar | providers |
içerik | content |
ücret | charge |
değer | value |
TR Renderforest ile grafik oluşturmak her zaman ücretsizdir. Grafikleri, düşük kalitede JPEG dosyası olarak indirmek için ücret ödemenize gerek yok. Yalnızca premium tasarımlar ve gelişmiş özellikler için ücret talep ediyoruz.
EN Creating graphics on Renderforest is always free of charge. You can download free graphics as low-quality JPEG files. We only charge for premium designs and advanced features.
turco | inglês |
---|---|
renderforest | renderforest |
oluşturmak | creating |
düşük | low |
kalitede | quality |
jpeg | jpeg |
dosyası | files |
indirmek | download |
ücret | charge |
premium | premium |
tasarımlar | designs |
gelişmiş | advanced |
özellikler | features |
TR Her megabayt ya da gigabaytın maliyeti aynı olmasına rağmen sağlayıcılar içerik için ücret talep etmenin ve türettikleri değer karşılığında ücret almanın yollarını aramaktadır.
EN Despite the fact that every megabyte or gigabyte costs the same, providers are seeking to charge for content and the value they think they can derive.
turco | inglês |
---|---|
maliyeti | costs |
sağlayıcılar | providers |
içerik | content |
ücret | charge |
değer | value |
TR Renderforest ile grafik oluşturmak her zaman ücretsizdir. Grafikleri, düşük kalitede JPEG dosyası olarak indirmek için ücret ödemenize gerek yok. Yalnızca premium tasarımlar ve gelişmiş özellikler için ücret talep ediyoruz.
EN Creating graphics on Renderforest is always free of charge. You can download free graphics as low-quality JPEG files. We only charge for premium designs and advanced features.
TR Çözüm ortağı teklifleri için ücret tahsil edilebilir ancak uzantı yüklemeleri için ek ücret alınmaz. Ayrıntılar için ilgili çözüm ortağının web sitesine göz atın.
EN There is no additional cost for installing extensions, although partner offerings may be chargeable. See the relevant partner website for details.
turco | inglês |
---|---|
ortağı | partner |
ücret | cost |
ek | additional |
ayrıntılar | details |
ilgili | relevant |
göz | see |
TR Blok üreticileri bu stake servislerini belirli bir ücret karşılığı yapar, bu ücret de ilgili delege blok üreticisi olarak seçildiği zaman otomatik olarak kesilir.
EN These groups run staking services in exchange for a fee, which is automatically deducted when the delegator gets selected to be a block producer.
turco | inglês |
---|---|
blok | block |
stake | staking |
ücret | fee |
TR Mense ülkenize bagli olarak 6.3% taban ücret 0,30 ABD dolari ve Degisken Sinir Ötesi Ücret uygulanabilir. TÜM ÜCRETLER, Hesap Bakiyenize göndermeden önce alacakli tarafindan ödenecek ve tutardan düsülecektir.
EN Depending on your country of origin, a 6.3% base fee, in the amount of 0.30 USD and a Variable Cross-Border Fee may apply. ALL FEES will be paid and deducted by the payee before sending it to your Account Balance.
turco | inglês |
---|---|
hesap | account |
önce | before |
TR SSL Bayiliği için ücret almıyoruz. Sadece satın alınan sertifika için ödeme yaparsınız. Herhangi bir ön koşul, gizli ücret veya taahhüt yoktur.
EN We do not charge for SSL Reseller. You only pay for the purchased certificate. There are no preconditions, hidden fees or commitments.
turco | inglês |
---|---|
ssl | ssl |
satın | purchased |
sertifika | certificate |
gizli | hidden |
veya | or |
TR Federal hükümet, yasal asgari ücret, yönetim pozisyonlarında kadınlar için kota ve şirketlerdeki aynı faaliyetler için aynı ücret gibi uygulamalar getirdi.
EN The Federal Government has introduced a statutory minimum wage, a quota of women for leadership positions and equal pay for equal jobs within a company.
turco | inglês |
---|---|
federal | federal |
hükümet | government |
yasal | statutory |
kadınlar | women |
TR Çözüm ortağı teklifleri için ücret tahsil edilebilir ancak uzantı yüklemeleri için ek ücret alınmaz. Ayrıntılar için ilgili çözüm ortağının web sitesine göz atın.
EN There is no additional cost for installing extensions, although partner offerings may be chargeable. See the relevant partner website for details.
turco | inglês |
---|---|
ortağı | partner |
ücret | cost |
ek | additional |
ayrıntılar | details |
ilgili | relevant |
göz | see |
TR Blok üreticileri bu stake servislerini belirli bir ücret karşılığı yapar, bu ücret de ilgili delege blok üreticisi olarak seçildiği zaman otomatik olarak kesilir.
EN These groups run staking services in exchange for a fee, which is automatically deducted when the delegator gets selected to be a block producer.
turco | inglês |
---|---|
blok | block |
stake | staking |
ücret | fee |
TR Mense ülkenize bagli olarak 6.3% taban ücret 0,30 ABD dolari ve Degisken Sinir Ötesi Ücret uygulanabilir. TÜM ÜCRETLER, Hesap Bakiyenize göndermeden önce alacakli tarafindan ödenecek ve tutardan düsülecektir.
EN Depending on your country of origin, a 6.3% base fee, in the amount of 0.30 USD and a Variable Cross-Border Fee may apply. ALL FEES will be paid and deducted by the payee before sending it to your Account Balance.
turco | inglês |
---|---|
hesap | account |
önce | before |
TR SSL Bayiliği için ücret almıyoruz. Sadece satın alınan sertifika için ödeme yaparsınız. Herhangi bir ön koşul, gizli ücret veya taahhüt yoktur.
EN We do not charge for SSL Reseller. You only pay for the purchased certificate. There are no preconditions, hidden fees or commitments.
turco | inglês |
---|---|
ssl | ssl |
satın | purchased |
sertifika | certificate |
gizli | hidden |
veya | or |
TR Federal hükümet, yasal asgari ücret, yönetim pozisyonlarında kadınlar için kota ve şirketlerdeki aynı faaliyetler için aynı ücret gibi uygulamalar getirdi.
EN The Federal Government has introduced a statutory minimum wage, a quota of women for leadership positions and equal pay for equal jobs within a company.
turco | inglês |
---|---|
federal | federal |
hükümet | government |
yasal | statutory |
kadınlar | women |
TR Dolgun Ücret Almanya’da mesleki eğitim öğrencileri ayda 800 ila 1.200 euro arasında brüt ücret alırlar
EN Good earnings Apprentices in Germany earn between 800 and 1,200 euros per month before tax
turco | inglês |
---|---|
almanya | germany |
ayda | per month |
euro | euros |
TR Ücretlendirme, sadece başarılı ödemeler üzerinden aylık sabit ücret ve işlem başına ücret olarak hesaplanır.
EN Charges are calculated as a fixed monthly fee and a per-transaction fee on successful payouts only.
turco | inglês |
---|---|
başarılı | successful |
aylık | monthly |
sabit | fixed |
ücret | fee |
işlem | transaction |
TR "SteelSeries yeni Arctis Pro kulaklıklar için yüksek ücret talep ediyor olabilir, ama her kuruşuna değer."
EN ?SteelSeries may demand a high price for the new Arctis Pro headsets, but they're worth every penny.?
turco | inglês |
---|---|
steelseries | steelseries |
arctis | arctis |
kulaklıklar | headsets |
yüksek | high |
talep | demand |
olabilir | may |
TR Bu düzenleme "internet erişimi" sağlayıcılarının kendi hizmetlerini kullanmaları veya paylaşmaları karşılığında diğer sağlayıcılardan ücret talep etmesine izin vermedi
EN This regulation did not allow "Internet access" providers to charge other providers to use or share their services
turco | inglês |
---|---|
düzenleme | regulation |
internet | internet |
hizmetlerini | services |
veya | or |
diğer | other |
ücret | charge |
sağlayıcıları | providers |
TR Renderforest'ta logo oluşturmak her zaman ücretsizdir. Küçük boyutta PNG logoları da ücretsiz olarak indirebilirsiniz. Yalnızca, yüksek kalitede PNG ve SVG (vektör) logolar ve marka yönergeleri için ücret talep ediyoruz.
EN Creating logos on Renderforest is always free of charge. You can download small-size PNG logos for free as well. We only charge for high-quality PNG and SVG (vector) logos and branding guidelines.
turco | inglês |
---|---|
renderforest | renderforest |
oluşturmak | creating |
küçük | small |
png | png |
indirebilirsiniz | you can download |
yüksek | high |
kalitede | quality |
svg | svg |
vektör | vector |
ücret | charge |
TR Yalnızca, yüksek kalitede PNG ve SVG (vektör) logolar ve marka yönergeleri için ücret talep ediyoruz
EN We only charge for high-quality PNG, SVG (vector) logos and branding guidelines
turco | inglês |
---|---|
yalnızca | only |
yüksek | high |
kalitede | quality |
png | png |
svg | svg |
vektör | vector |
ücret | charge |
TR Dergimiz makale gönderimi, makale-editörlük süreçleri veya yayın ücreti (sayfa veya renk ücretleri) için herhangi bir ücret talep etmemektedir
EN Our journal does not charge any fees for article submission, article-editing processes or publication fees (page or color fees)
turco | inglês |
---|---|
makale | article |
süreçleri | processes |
yayın | publication |
sayfa | page |
renk | color |
TR Makalelerin değerlendirme öncesi ve sonrasında ve yayın aşamasında, herhangi bir ücret talep edilmemektedir.
EN The pre-evaluation, post- and publication stages of the articles are free of charge.
turco | inglês |
---|---|
değerlendirme | evaluation |
yayın | publication |
ücret | charge |
TR SPD ve Yeşiller, saat başına 9,60 yerine 12 avroluk bir asgari ücret uygulamasını talep ediyor.
EN The SPD as well as the Greens are calling for a minimum wage of 12 euros instead of the current 9.60 euros per hour.
turco | inglês |
---|---|
spd | spd |
saat | hour |
TR Bu düzenleme "internet erişimi" sağlayıcılarının kendi hizmetlerini kullanmaları veya paylaşmaları karşılığında diğer sağlayıcılardan ücret talep etmesine izin vermedi
EN This regulation did not allow "Internet access" providers to charge other providers to use or share their services
turco | inglês |
---|---|
düzenleme | regulation |
internet | internet |
hizmetlerini | services |
veya | or |
diğer | other |
ücret | charge |
sağlayıcıları | providers |
TR Hizmet düzenli olarak yeni ve ücretsiz hazır videoları ve diğer medya içeriklerini abonelerden ek ücret talep etmeden ekler.
EN The service regularly adds new free stock videos and other media to its library with no additional fees to subscribers.
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
ücretsiz | free |
videoları | videos |
diğer | other |
medya | media |
ek | additional |
ücret | fees |
TR Hizmet düzenli olarak yeni ve ücretsiz hazır videoları ve diğer medya içeriklerini abonelerden ek ücret talep etmeden ekler.
EN The service regularly adds new free stock videos and other media to its library with no additional fees to subscribers.
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
ücretsiz | free |
videoları | videos |
diğer | other |
medya | media |
ek | additional |
ücret | fees |
TR "SteelSeries yeni Arctis Pro kulaklıklar için yüksek ücret talep ediyor olabilir, ama her kuruşuna değer."
EN ?SteelSeries may demand a high price for the new Arctis Pro headsets, but they're worth every penny.?
turco | inglês |
---|---|
steelseries | steelseries |
arctis | arctis |
kulaklıklar | headsets |
yüksek | high |
talep | demand |
olabilir | may |
TR Renderforest'ta logo oluşturmak her zaman ücretsizdir. Küçük boyutta PNG logoları da ücretsiz olarak indirebilirsiniz. Yalnızca, yüksek kalitede PNG ve SVG (vektör) logolar ve marka yönergeleri için ücret talep ediyoruz.
EN Creating logos on Renderforest is always free of charge. You can download small-size PNG logos for free as well. We only charge for high-quality PNG and SVG (vector) logos and branding guidelines.
TR Yalnızca, yüksek kalitede PNG ve SVG (vektör) logolar ve marka yönergeleri için ücret talep ediyoruz
EN We only charge for high-quality PNG, SVG (vector) logos and branding guidelines
TR Bütün bilgiler başta zor bulunur — tanınması zordur, değer verilmez ve bazen kabul edilmez.
EN All knowledge begins as uncommon — unrecognised, undervalued and sometimes unaccepted.
turco | inglês |
---|---|
bütün | all |
bilgiler | knowledge |
ve | and |
bazen | sometimes |
TR Tedarikçilerden bağımlılık ilişkisine dönüşebilecek veya bu algıyı oluşturabilecek ya da bir usulsüzlük izlenimini yaratabilecek promosyon malzemesi, hediye vb. kesinlikle kabul edilmez.
EN Promotion materials, gifts, etc. from suppliers that might create a dependency relationship or create such a perception or leave an impression of fraud are definitely not accepted.
turco | inglês |
---|---|
promosyon | promotion |
kesinlikle | definitely |
kabul | accepted |
TR Bu kapsamda ödenen ücretler iade edilmez
EN Any fees paid hereunder are non-refundable
TR Bu işlemin doğruluğu ve güvenilirliği garanti edilmez
EN The accuracy and reliablity of this process is not guaranteed
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
ve | and |
garanti | guaranteed |
TR Değişiklikler konusunda sözlü anlaşma, taraflar için yasal olarak bağlayıcı bir usul olarak kabul edilmez
EN Oral agreements for amendments are not considered as the legally binding procedure for all parties
turco | inglês |
---|---|
taraflar | parties |
bağlayıcı | binding |
TR ); kupon ile sağlanan indirim miktarı yolcuya iade edilmez.
EN here for more details about change/refund rules).
TR Farklı parçalardaki kayıtların sıralanması garanti edilmez ve her parça paralel olarak işleme alınır.
EN The ordering of records across different shards is not guaranteed, and processing of each shard happens in parallel.
turco | inglês |
---|---|
farklı | different |
garanti | guaranteed |
her | each |
paralel | parallel |
işleme | processing |
TR Tedarikçilerden bağımlılık ilişkisine dönüşebilecek veya bu algıyı oluşturabilecek ya da bir usulsüzlük izlenimini yaratabilecek promosyon malzemesi, hediye vb. kesinlikle kabul edilmez.
EN Promotion materials, gifts, etc. from suppliers that might create a dependency relationship or create such a perception or leave an impression of fraud are definitely not accepted.
turco | inglês |
---|---|
promosyon | promotion |
kesinlikle | definitely |
kabul | accepted |
TR Domain Aracılık Hizmetine dair tahsil edilen ödeme iade edilmez.
EN The payment for the Domain Broker Service is not refundable.
turco | inglês |
---|---|
domain | domain |
dair | for |
ödeme | payment |
TR Bütün bilgiler başta zor bulunur — tanınması zordur, değer verilmez ve bazen kabul edilmez.
EN All knowledge begins as uncommon — unrecognised, undervalued and sometimes unaccepted.
turco | inglês |
---|---|
bütün | all |
bilgiler | knowledge |
ve | and |
bazen | sometimes |
TR Tedarikçilerden bağımlılık ilişkisine dönüşebilecek veya bu algıyı oluşturabilecek ya da bir usulsüzlük izlenimini yaratabilecek promosyon malzemesi, hediye vb. kesinlikle kabul edilmez.
EN Promotion materials, gifts, etc. from suppliers that might create a dependency relationship or create such a perception or leave an impression of fraud are definitely not accepted.
turco | inglês |
---|---|
promosyon | promotion |
kesinlikle | definitely |
kabul | accepted |
TR Tedarikçilerden bağımlılık ilişkisine dönüşebilecek veya bu algıyı oluşturabilecek ya da bir usulsüzlük izlenimini yaratabilecek promosyon malzemesi, hediye vb. kesinlikle kabul edilmez.
EN Promotion materials, gifts, etc. from suppliers that might create a dependency relationship or create such a perception or leave an impression of fraud are definitely not accepted.
turco | inglês |
---|---|
promosyon | promotion |
kesinlikle | definitely |
kabul | accepted |
TR ); kupon ile sağlanan indirim miktarı yolcuya iade edilmez.
EN here for more details about change/refund rules).
TR Bu işlemin doğruluğu ve güvenilirliği garanti edilmez
EN The accuracy and reliablity of this process is not guaranteed
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
ve | and |
garanti | guaranteed |
TR Farklı parçalardaki kayıtların sıralanması garanti edilmez ve her parça paralel olarak işleme alınır.
EN The ordering of records across different shards is not guaranteed, and processing of each shard happens in parallel.
turco | inglês |
---|---|
farklı | different |
garanti | guaranteed |
her | each |
paralel | parallel |
işleme | processing |
Mostrando 50 de 50 traduções