TR Proje zaman çizelgeleri gittikçe kısalıyor ve müşteriler her şeyi daha hızlı istiyor. 3ds Max, en baştan başlamanıza gerek kalmadan hızlı yinelemeler ve sayısız varyasyonlar gerçekleştirmek için size hız ve esneklik sunar.
"çizelgeleri gittikçe kısalıyor" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
gittikçe | all increasingly |
TR Proje zaman çizelgeleri gittikçe kısalıyor ve müşteriler her şeyi daha hızlı istiyor. 3ds Max, en baştan başlamanıza gerek kalmadan hızlı yinelemeler ve sayısız varyasyonlar gerçekleştirmek için size hız ve esneklik sunar.
EN Project timelines are becoming increasingly shorter, and clients want everything faster. 3ds Max gives you the speed and flexibility to perform fast iterations and countless variations without starting from scratch.
turco | inglês |
---|---|
proje | project |
gittikçe | increasingly |
müşteriler | clients |
şeyi | everything |
max | max |
kalmadan | without |
sayısız | countless |
gerçekleştirmek | perform |
size | you |
esneklik | flexibility |
sunar | gives |
TR Proje zaman çizelgeleri gittikçe kısalıyor ve müşteriler her şeyi daha hızlı istiyor. 3ds Max, en baştan başlamanıza gerek kalmadan hızlı yinelemeler ve sayısız varyasyonlar gerçekleştirmek için size hız ve esneklik sunar.
EN Project timelines are becoming increasingly shorter, and clients want everything faster. 3ds Max gives you the speed and flexibility to perform fast iterations and countless variations without starting from scratch.
turco | inglês |
---|---|
proje | project |
gittikçe | increasingly |
müşteriler | clients |
şeyi | everything |
max | max |
kalmadan | without |
sayısız | countless |
gerçekleştirmek | perform |
size | you |
esneklik | flexibility |
sunar | gives |
TR Proje zaman çizelgeleri gittikçe kısalıyor ve müşteriler her şeyi daha hızlı istiyor. 3ds Max, en baştan başlamanıza gerek kalmadan hızlı yinelemeler ve sayısız varyasyonlar gerçekleştirmek için size hız ve esneklik sunar.
EN Project timelines are becoming increasingly shorter, and clients want everything faster. 3ds Max gives you the speed and flexibility to perform fast iterations and countless variations without starting from scratch.
turco | inglês |
---|---|
proje | project |
gittikçe | increasingly |
müşteriler | clients |
şeyi | everything |
max | max |
kalmadan | without |
sayısız | countless |
gerçekleştirmek | perform |
size | you |
esneklik | flexibility |
sunar | gives |
TR Proje zaman çizelgeleri gittikçe kısalıyor ve müşteriler her şeyi daha hızlı istiyor. 3ds Max, en baştan başlamanıza gerek kalmadan hızlı yinelemeler ve sayısız varyasyonlar gerçekleştirmek için size hız ve esneklik sunar.
EN Project timelines are becoming increasingly shorter, and clients want everything faster. 3ds Max gives you the speed and flexibility to perform fast iterations and countless variations without starting from scratch.
turco | inglês |
---|---|
proje | project |
gittikçe | increasingly |
müşteriler | clients |
şeyi | everything |
max | max |
kalmadan | without |
sayısız | countless |
gerçekleştirmek | perform |
size | you |
esneklik | flexibility |
sunar | gives |
TR Proje zaman çizelgeleri gittikçe kısalıyor ve müşteriler her şeyi daha hızlı istiyor. 3ds Max, en baştan başlamanıza gerek kalmadan hızlı yinelemeler ve sayısız varyasyonlar gerçekleştirmek için size hız ve esneklik sunar.
EN Project timelines are becoming increasingly shorter, and clients want everything faster. 3ds Max gives you the speed and flexibility to perform fast iterations and countless variations without starting from scratch.
turco | inglês |
---|---|
proje | project |
gittikçe | increasingly |
müşteriler | clients |
şeyi | everything |
max | max |
kalmadan | without |
sayısız | countless |
gerçekleştirmek | perform |
size | you |
esneklik | flexibility |
sunar | gives |
TR Proje zaman çizelgeleri gittikçe kısalıyor ve müşteriler her şeyi daha hızlı istiyor. 3ds Max, en baştan başlamanıza gerek kalmadan hızlı yinelemeler ve sayısız varyasyonlar gerçekleştirmek için size hız ve esneklik sunar.
EN Project timelines are becoming increasingly shorter, and clients want everything faster. 3ds Max gives you the speed and flexibility to perform fast iterations and countless variations without starting from scratch.
turco | inglês |
---|---|
proje | project |
gittikçe | increasingly |
müşteriler | clients |
şeyi | everything |
max | max |
kalmadan | without |
sayısız | countless |
gerçekleştirmek | perform |
size | you |
esneklik | flexibility |
sunar | gives |
TR Proje zaman çizelgeleri gittikçe kısalıyor ve müşteriler her şeyi daha hızlı istiyor. 3ds Max, en baştan başlamanıza gerek kalmadan hızlı yinelemeler ve sayısız varyasyonlar gerçekleştirmek için size hız ve esneklik sunar.
EN Project timelines are becoming increasingly shorter, and clients want everything faster. 3ds Max gives you the speed and flexibility to perform fast iterations and countless variations without starting from scratch.
turco | inglês |
---|---|
proje | project |
gittikçe | increasingly |
müşteriler | clients |
şeyi | everything |
max | max |
kalmadan | without |
sayısız | countless |
gerçekleştirmek | perform |
size | you |
esneklik | flexibility |
sunar | gives |
TR Artık personelin tek yapması gereken, değişiklikler yapılmadan önce ve sonra çizimleri kaydetmek, bu sayede inceleme şemasına gerek kalmıyor ve sonuç olarak çalışma süresi kısalıyor.”
EN All the staff needs to do is save the drawings before and after the changes are made, so there’s no need for a review diagram and work time is shortened as a result.”
turco | inglês |
---|---|
değişiklikler | changes |
önce | before |
inceleme | review |
gerek | need |
sonuç | result |
TR Artık personelin tek yapması gereken, değişiklikler yapılmadan önce ve sonra çizimleri kaydetmek, bu sayede inceleme şemasına gerek kalmıyor ve sonuç olarak çalışma süresi kısalıyor.”
EN All the staff needs to do is save the drawings before and after the changes are made, so there’s no need for a review diagram and work time is shortened as a result.”
turco | inglês |
---|---|
değişiklikler | changes |
önce | before |
inceleme | review |
gerek | need |
sonuç | result |
TR Akış çizelgeleri ve organizasyon şemaları için geniş sembol kitaplığı
EN Large symbol library for flowcharts and organizational charts
turco | inglês |
---|---|
geniş | large |
TR İhtiyacınız olan tüm şablonları, çizelgeleri, tabloları ve öğeleri edinin
EN Get all the templates, charts, tables and assets you need
turco | inglês |
---|---|
tüm | all |
şablonları | templates |
ve | and |
TR Süreçler ve iş akışları oluşturmak için tablolar, diyagramlar ve akış çizelgeleri.
EN Tables, diagrams, and flowcharts to create processes and workflows.
turco | inglês |
---|---|
süreçler | processes |
tablolar | tables |
TR Tüm projeleriniz için panolar oluşturun, zaman çizelgeleri ayarlayın, dosyaları depolayın ve ekibinizin her zaman uyumlu olmasını sağlamak için görevler atayın.
EN Create boards for all your class projects, set timelines, store files and assign tasks to make sure your team is always aligned.
turco | inglês |
---|---|
dosyaları | files |
ekibinizin | your team |
görevler | tasks |
TR "Doğru zaman çizelgeleri dakikalar içinde oluşturulabilir ve anında ayarlanabilir, bu da önceden zaman alan ve hataya açık bir süreci dönüştürür."
EN “Accurate schedules can be generated in minutes and adjusted on the fly, transforming a previously time-consuming and error-prone process.”
turco | inglês |
---|---|
süreci | process |
TR Yüksek performanslı bir 3B animasyon üretim hattı, kaynakları hızlı bir şekilde optimize etmenize, boşlukları belirlemenize ve üretim çizelgeleri ile planlarını gerçek zamanlı olarak uyarlamanıza olanak tanır
EN A high-performing 3D animation pipeline allows you to quickly optimise resources, identify gaps and adapt production schedules and plans in real time
turco | inglês |
---|---|
yüksek | high |
üretim | production |
kaynakları | resources |
optimize | optimise |
gerçek | real |
TR "Doğru zaman çizelgeleri dakikalar içinde oluşturulabilir ve anında ayarlanabilir, bu da önceden zaman alan ve hataya açık bir süreci dönüştürür."
EN “Accurate schedules can be generated in minutes and adjusted on the fly, transforming a previously time-consuming and error-prone process.”
turco | inglês |
---|---|
süreci | process |
TR Yüksek performanslı bir 3B animasyon üretim hattı, kaynakları hızlı bir şekilde optimize etmenize, boşlukları belirlemenize ve üretim çizelgeleri ile planlarını gerçek zamanlı olarak uyarlamanıza olanak tanır
EN A high-performing 3D animation pipeline allows you to quickly optimise resources, identify gaps and adapt production schedules and plans in real time
turco | inglês |
---|---|
yüksek | high |
üretim | production |
kaynakları | resources |
optimize | optimise |
gerçek | real |
TR Visme'nin kullanımı kolay çizelgeleri, grafikleri ve diğer veri görselleştirme araçlarıyla tekliflerinizde satış, pazarlama, web sitesi verileri ve daha fazlasını sergileyin.
EN Showcase sales, marketing, website data and more in your proposals with Visme’s easy-to-use charts, graphs and other data visualization tools.
TR Visme'nin tüm çizelgeleri, hedef kitlenize daha fazla bilgi veren ve çizelgelerinizi ilgi çekici hale getiren fareyle üzerine gelinen göstergeler ekleme seçeneği sunar.
EN All of Visme’s charts give you the option to add hover-over legends that give your audience more information and make your charts engaging.
TR Visme'nin tüm çizelgeleri, hedef kitlenize daha fazla bilgi veren ve çizelgelerinizi ilgi çekici hale getiren, fareyle üzerine gelinen göstergeler ekleme seçeneği sunar.
EN All of Visme’s charts give you the option to add hover-over legends that give your audience more information and make your charts engaging.
TR Kripto ve DeFi piyasa değeri çizelgeleri
EN Crypto and DeFi market cap charts
TR Kripto ve DeFi piyasa değeri çizelgeleri
EN Crypto and DeFi market cap charts
TR Kripto ve DeFi piyasa değeri çizelgeleri
EN Crypto and DeFi market cap charts
TR Kripto ve DeFi piyasa değeri çizelgeleri
EN Crypto and DeFi market cap charts
TR Kripto ve DeFi piyasa değeri çizelgeleri
EN Crypto and DeFi market cap charts
TR Kripto ve DeFi piyasa değeri çizelgeleri
EN Crypto and DeFi market cap charts
TR Kripto ve DeFi piyasa değeri çizelgeleri
EN Crypto and DeFi market cap charts
TR Kripto ve DeFi piyasa değeri çizelgeleri
EN Crypto and DeFi market cap charts
TR Büyük İnternet şirketleri, piyasa değerlerini büyütmek için yetersiz kararlar alıyor. Arama sonuçlarında gittikçe daha fazla reklam görüyoruz, gerçek anlamda içerik oluşturan kişilere yeterince özen göstermiyoruz.
EN Big Internet companies are making suboptimal decisions to push market valuation. We see more and more ads in search results and not enough care for the people who are actually creating content.
turco | inglês |
---|---|
şirketleri | companies |
piyasa | market |
kararlar | decisions |
arama | search |
reklam | ads |
içerik | content |
yeterince | enough |
TR Durum gittikçe kötüleşiyor.
EN Porsche offers over-the-air software updates, but sadly, every owner may have to visit a dealership for the fix.
TR Gittikçe küçülen dünyamızda, yaşamın tüm zevklerinin birleşerek bütünsel bir ihtişam yarattığı sadece birkaç gizli hazine kaldı
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
turco | inglês |
---|---|
küçülen | shrinking |
ihtişam | splendor |
gizli | hidden |
TR Aynı zamanda, son dönemde gittikçe popüler olan hikaye kullanımı ile girişiminiz ile ilgili birçok bilgiyi kullanıcılara hızlı ve etkin bir şekilde aktarabilirsiniz.
EN At the same time, you can convey a lot of information to users about your enterprise quickly and effectively with stories, which have become increasingly popular recently.
turco | inglês |
---|---|
zamanda | time |
son | recently |
gittikçe | increasingly |
popüler | popular |
olan | have |
bilgiyi | information |
hızlı | quickly |
şekilde | which |
TR Simon-Kucher, medya ve eğlence şirketlerinin kârlılıklarını artırarak hızla değişip gittikçe dijitalleşen bir pazarda büyümelerine yardımcı olma noktasında ciddi bir deneyime sahiptir.
EN Simon-Kucher has extensive experience in helping media and entertainment companies to improve their profitability and grow in a rapidly changing, increasingly digitalized market.
turco | inglês |
---|---|
medya | media |
eğlence | entertainment |
hızla | rapidly |
gittikçe | increasingly |
deneyime | experience |
sahiptir | has |
TR İşinizin operasyonel kısmında varlıkların durumu konusunda daha fazla görünürlük elde etmek, gittikçe otomatikleşen, veri destekli hale gelen ortamlarda gereken performansı sunar
EN Greater visibility into the status of assets, at the operational edge of your business, delivers the performance required in increasingly automated, data-powered environments
turco | inglês |
---|---|
operasyonel | operational |
durumu | status |
görünürlük | visibility |
gittikçe | increasingly |
veri | data |
ortamlarda | environments |
gereken | required |
performansı | performance |
sunar | delivers |
TR Gittikçe küçülen dünyamızda, yaşamın tüm zevklerinin birleşerek bütünsel bir ihtişam yarattığı sadece birkaç gizli hazine kaldı
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
turco | inglês |
---|---|
küçülen | shrinking |
ihtişam | splendor |
gizli | hidden |
TR Gittikçe küçülen dünyamızda, yaşamın tüm zevklerinin birleşerek bütünsel bir ihtişam yarattığı sadece birkaç gizli hazine kaldı
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
turco | inglês |
---|---|
küçülen | shrinking |
ihtişam | splendor |
gizli | hidden |
TR Mobil trafik gittikçe artıyor. Günümüzde, tüm internet trafiğinin 56%'sı mobil telefon ve tabletlerden yürüyor.
EN Mobile e-commerce is becoming more and more popular. Today, 56% of all internet traffic comes from mobile phones & tablets.
turco | inglês |
---|---|
trafik | traffic |
günümüzde | today |
tüm | all |
internet | internet |
ve | and |
TR Durum gittikçe kötüleşiyor.
EN Up to 1,400 units are affected.
TR Gittikçe küçülen dünyamızda, yaşamın tüm zevklerinin birleşerek bütünsel bir ihtişam yarattığı sadece birkaç gizli hazine kaldı
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
turco | inglês |
---|---|
küçülen | shrinking |
ihtişam | splendor |
gizli | hidden |
TR Gittikçe küçülen dünyamızda, yaşamın tüm zevklerinin birleşerek bütünsel bir ihtişam yarattığı sadece birkaç gizli hazine kaldı
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
turco | inglês |
---|---|
küçülen | shrinking |
ihtişam | splendor |
gizli | hidden |
TR Gittikçe küçülen dünyamızda, yaşamın tüm zevklerinin birleşerek bütünsel bir ihtişam yarattığı sadece birkaç gizli hazine kaldı
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
turco | inglês |
---|---|
küçülen | shrinking |
ihtişam | splendor |
gizli | hidden |
TR Gittikçe küçülen dünyamızda, yaşamın tüm zevklerinin birleşerek bütünsel bir ihtişam yarattığı sadece birkaç gizli hazine kaldı
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
turco | inglês |
---|---|
küçülen | shrinking |
ihtişam | splendor |
gizli | hidden |
TR Gittikçe küçülen dünyamızda, yaşamın tüm zevklerinin birleşerek bütünsel bir ihtişam yarattığı sadece birkaç gizli hazine kaldı
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
turco | inglês |
---|---|
küçülen | shrinking |
ihtişam | splendor |
gizli | hidden |
TR Gittikçe küçülen dünyamızda, yaşamın tüm zevklerinin birleşerek bütünsel bir ihtişam yarattığı sadece birkaç gizli hazine kaldı
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
turco | inglês |
---|---|
küçülen | shrinking |
ihtişam | splendor |
gizli | hidden |
TR Gittikçe küçülen dünyamızda, yaşamın tüm zevklerinin birleşerek bütünsel bir ihtişam yarattığı sadece birkaç gizli hazine kaldı
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
turco | inglês |
---|---|
küçülen | shrinking |
ihtişam | splendor |
gizli | hidden |
TR Gittikçe küçülen dünyamızda, yaşamın tüm zevklerinin birleşerek bütünsel bir ihtişam yarattığı sadece birkaç gizli hazine kaldı
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
turco | inglês |
---|---|
küçülen | shrinking |
ihtişam | splendor |
gizli | hidden |
TR Gittikçe küçülen dünyamızda, yaşamın tüm zevklerinin birleşerek bütünsel bir ihtişam yarattığı sadece birkaç gizli hazine kaldı
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
turco | inglês |
---|---|
küçülen | shrinking |
ihtişam | splendor |
gizli | hidden |
TR Gittikçe küçülen dünyamızda, yaşamın tüm zevklerinin birleşerek bütünsel bir ihtişam yarattığı sadece birkaç gizli hazine kaldı
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
turco | inglês |
---|---|
küçülen | shrinking |
ihtişam | splendor |
gizli | hidden |
TR Gittikçe küçülen dünyamızda, yaşamın tüm zevklerinin birleşerek bütünsel bir ihtişam yarattığı sadece birkaç gizli hazine kaldı
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
turco | inglês |
---|---|
küçülen | shrinking |
ihtişam | splendor |
gizli | hidden |
TR Durum gittikçe kötüleşiyor.
EN Well, we didn't see that coming.
Mostrando 50 de 50 traduções