TR Bunlar kullanım alanlarının sadece küçük bir kısmıdır; daha fazla kullanım örneğini burada görebilirsiniz.
Traduzir "daha fazla kullanım" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "daha fazla kullanım" de turco para inglês
Traduções de daha fazla kullanım
"daha fazla kullanım" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de daha fazla kullanım
turco
inglês
EN But of course, this is just the tip of the iceberg; you can view more use cases here.
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanım | use |
TR Ücretli hosting planları size daha fazla seçenek, daha fazla bant genişliği, depolama ve işlem gücü sağlayarak sitenizi daha fazla ziyaretçi, trafik ve veri işlemeye hazırlar.
EN On the other hand, paid hosting plans give you more features, such as a free custom domain, higher bandwidth, and stronger processing power, preparing your website to handle more traffic and data.
TR Ergonomik şekliyle BEAR™ daha kolay kullanım ve daha rahat erişim için yüzün tüm kıvrımlarına mükemmel uyum sağlar. Tek bir USB şarjı ile 90 kullanım sunan BEAR™, ek parça gerektirmeyen muhteşem bir cilt bakımı yatırımıdır.
EN Thanks to its ergonomic shape, BEAR™ perfectly fits all facial curves and contours for easier use and better reach. 90 uses per USB charge and no additional attachments required make it an amazing skincare investment.
| turco | inglês |
|---|---|
| ergonomik | ergonomic |
| kullanım | use |
| tüm | all |
| mükemmel | perfectly |
| usb | usb |
| muhteşem | amazing |
TR Yüksek kaliteli termal bileşik, kullanım sırasında kurumayı veya çatlamayı ortadan kaldıran daha uzun bir kullanım ömrü sağlar. Elektriksel iletken olmayan bileşik, siz ve sisteminiz için daha iyi güvenlik önlemleri sağlar.
EN The high-quality thermal compound provides a longer lifespan of eliminating dry-out or cracking while in use. Non-electrical conductive compound ensures better safety measures for you and your system.
| turco | inglês |
|---|---|
| termal | thermal |
| kullanım | use |
| veya | or |
| güvenlik | safety |
| önlemleri | measures |
TR Vertiv; bant genişliği, gecikme süresi, güvenlik ve kullanılabilirlik gerekliliklerine göre düzenlenen aşağıdaki dört kullanım tipini geliştirmek için 100’den fazla endüstri kullanım durumunu analiz etti:
EN Vertiv analyzed more than 100 industry use cases to develop the following four archetypes, organized by bandwidth, latency, security, and availability requirements:
| turco | inglês |
|---|---|
| gecikme | latency |
| güvenlik | security |
| kullanılabilirlik | availability |
| kullanım | use |
| geliştirmek | develop |
| endüstri | industry |
TR Yeni çift hatlı demiryolu tamamlandığında daha fazla tren, Arna ve Bergen arasında daha fazla insanı ve yükü daha hızlı ve daha sık aralıklarla taşıyabilecek.
EN When the new double-track railway is complete, more trains will be able to transport more people and cargo between Arna and Bergen, at faster speeds, and at more frequent intervals.
| turco | inglês |
|---|---|
| çift | double |
| hızlı | faster |
| sık | frequent |
| insan | people |
TR Tüm bu faktörler sizi, daha az sürede daha fazla siparişi, daha az çalışan ile işleme koymanız için daha fazla baskı altına sokmakta
EN All these factors are putting you under greater pressure to fulfill more orders in less time with fewer long-term employees
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | all |
| faktörler | factors |
| sizi | you |
| çalışan | employees |
| altına | under |
TR Artan talebi karşılamak için daha fazla müşteri hizmetleri temsilcisi tutmazsanız, bu artış ekibinizin birden fazla görevi üstlenmesi ve sorunları aynı anda çözmesi için daha fazla baskı oluşturur
EN Unless you hire more customer service reps to match the rising demand, this uptick puts more pressure on your team to multi-task and resolve problems simultaneously
| turco | inglês |
|---|---|
| artan | rising |
| talebi | demand |
| ekibinizin | your team |
| sorunları | problems |
TR 50 yıldan fazla bir süredir, dayanıklı mobilite alanında rakipsiz global pazar lideri olduk ve daha fazla kurumun, Zebra’ya dünyadaki diğer tüm üreticilerden daha fazla güvenmesinin nedeni de bu.
EN For over 50 years, we have been the unmatched global leader in rugged mobility and why more organisations trust Zebra more than any other manufacturer in the world.
| turco | inglês |
|---|---|
| dayanıklı | rugged |
| global | global |
| lideri | leader |
| zebra | zebra |
| dünyadaki | in the world |
| nedeni | why |
TR 50 yıldan fazla bir süredir, dayanıklı mobilite alanında rakipsiz global pazar lideri olduk ve daha fazla kurumun, Zebra’ya dünyadaki diğer tüm üreticilerden daha fazla güvenmesinin nedeni de bu.
EN For over 50 years, we have been the unmatched global leader in rugged mobility and why more organisations trust Zebra more than any other manufacturer in the world.
| turco | inglês |
|---|---|
| dayanıklı | rugged |
| global | global |
| lideri | leader |
| zebra | zebra |
| dünyadaki | in the world |
| nedeni | why |
TR Artan talebi karşılamak için daha fazla müşteri hizmetleri temsilcisi tutmazsanız, bu artış ekibinizin birden fazla görevi üstlenmesi ve sorunları aynı anda çözmesi için daha fazla baskı oluşturur
EN Unless you hire more customer service reps to match the rising demand, this uptick puts more pressure on your team to multi-task and resolve problems simultaneously
TR Sonix daha fazla otomasyon ihtiyacını anlar. Sonix API'si sağlamdır ve üretkenliği artırmak ve daha yüksek hacimleri ölçekte işlemek için daha fazla özelleştirmeye olanak tanır.
EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.
| turco | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| otomasyon | automation |
| api | api |
| artırmak | boost |
| ölçekte | at scale |
TR Eğer web siteniz daha popüler hale geldiği takdirde, daha fazla özelliğe sahip bir paylaşımlı web hosting planına kolaylıkla geçebilir ve daha fazla kaynağa sahip olabilirsiniz
EN If your web site become more popular, you may easily switch to other web hosting plan with more properties and have more sources
| turco | inglês |
|---|---|
| popüler | popular |
| sahip | have |
| planı | plan |
TR Eğer web siteniz daha popüler hale geldiği takdirde, daha fazla özelliğe sahip bir paylaşımlı web hosting planına kolaylıkla geçebilir ve daha fazla kaynağa sahip olabilirsiniz
EN If your web site become more popular, you may easily switch to other web hosting plan with more properties and have more sources
| turco | inglês |
|---|---|
| popüler | popular |
| sahip | have |
| planı | plan |
TR Ayrıca kentleri toplamda daha yeşil hale getirmeliyiz; daha fazla açık alan yeşil alanlara dönüştürülmeli, ağaçların gölgesiyle daha fazla meydanın ve yolun sıcaktan korunmasını ve yeşil çatıları ve cepheleri teşvik etmeliyiz
EN In addition, we need to make cities generally greener – turning more vacant plots into green spaces, protecting more city squares and streets from heat by providing shade trees, and by funding green roofs and facades
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | in addition |
| yeşil | green |
| ve | and |
TR Sonix daha fazla otomasyon ihtiyacını anlıyor. Sonix API sağlamdır ve üretkenliği artırmak ve geniş ölçekte daha yüksek hacimleri işlemek için daha fazla özelleştirmeye izin verir.
EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.
| turco | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| otomasyon | automation |
| api | api |
| artırmak | boost |
| ölçekte | at scale |
TR Daha fazla müşteri istiyorsanız, daha fazla mal ve hizmet satmak veya kendinizi veya etkinliğinizi çevrimiçi ortamda daha görünür kılmak istiyorsanız, bir web siteye ihtiyacınız var.
EN A website will help you whether you need to attract more clients, sell more goods and services, or if you’re simply looking to make yourself or your event visible online.
TR Ahrefs, yalnızca ABD’de <strong>150 milyondan fazla anahtar kelimeyi</strong> (150’den fazla ülke için daha da fazla) izlediğinden, web sitelerinin organik arama trafiğinin isabetli bir resmini çizmek için yeterli kapsama sahibiz.
EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.
| turco | inglês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| abd | us |
| strong | strong |
| milyondan | million |
| organik | organic |
| arama | search |
| yeterli | enough |
TR Standartlaştırılmış Kullanım İstatistiklerini Toplama İnisiyatifi (SUSHI) COUNTER kullanım raporlarının alışverişinin yayıncılar ve müşterileri arasında XML formatında otomatik olarak yapılmasını sağlayan zorunlu bir protokoldür.
EN Standardised Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) is a mandatory protocol for the automated exchange of COUNTER usage reports in XML format between publishers and their customers.
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanım | usage |
| müşterileri | customers |
| zorunlu | mandatory |
| raporları | reports |
TR Teknoloji kullanım envanteri yazmaBazı üyeler, tüm internet ve teknoloji davranışlarının bir envanterini çıkarmayı faydalı buluyor. Bunu kullanabilirsin egzersiz sayfası bir teknoloji kullanım envanteri yazmak için.
EN Writing a technology use inventorySome members find it helpful to write an inventory of all their internet and technology behaviors. You can use this exercise sheet for writing a technology use inventory.
| turco | inglês |
|---|---|
| teknoloji | technology |
| kullanım | use |
| üyeler | members |
| tüm | all |
| internet | internet |
| faydalı | helpful |
| yazmak | write |
TR Çift taraflı kullanım avantajıyla farklı görsel geçişler yaratmaya olanak sağlarken üstün kumaş kalitesi ile konforlu ve uzun ömürlü bir kullanım deneyimi sunuyor
EN While it allows creating different visual transitions with its double-sided usage advantage, it offers a comfortable and long-lasting experience with its superior fabric quality
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanım | usage |
| farklı | different |
| görsel | visual |
| geçişler | transitions |
| üstün | superior |
| kumaş | fabric |
| kalitesi | quality |
| konforlu | comfortable |
| uzun | long |
| deneyimi | experience |
| sunuyor | offers |
TR Yıpranma ve yırtılma dahil ama bunlarla sınırlı olmamak üzere, kötüye kullanım, yanlış kullanım, su ile zarar verme veya imalat süreci dışındaki olaylara atfedilebilecek diğer sebeplerden dolayı kırılma kapsanmamaktadır
EN It does not cover regular wear and tear, including but not limited to, breakage due to abuse, improper usage, water damage or other causes attributable to events outside the manufacturing process
| turco | inglês |
|---|---|
| dahil | including |
| sınırlı | limited |
| olmamak | not |
| kullanım | usage |
| su | water |
| zarar | damage |
| veya | or |
| süreci | process |
| diğer | other |
TR İlkesel araştırmada, üretim ve reçete gelişiminde laboratuvar makinelerimize güvenebilirsiniz. Güvenilir teknoloji, en basit kullanım ve işletmede kullanım – yapmanız gereken tek şey, bilimsel sorularınıza odaklanmak olsun.
EN For basic research, product and formulation development you can count on our well-proven laboratory machines. Reliable technology, easy operation and service – you need only concentrate on your scientific problems.
| turco | inglês |
|---|---|
| üretim | product |
| ve | and |
| laboratuvar | laboratory |
| güvenilir | reliable |
| teknoloji | technology |
| tek | only |
TR › AWS Kabul Edilebilir Kullanım Politikası – bu politika, hizmetlerimizin yasaklanmış kullanım biçimlerini açıklar
EN › AWS Acceptable Use Policy - this policy describes prohibited uses of our services
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| kullanım | use |
| bu | this |
| hizmetlerimizin | our services |
TR Edge uygulamalarının çeşitliliği biraz kafa karışıklığı yaratabilir, bu nedenle kullanım durumlarına geçmeden önce bunları kullanım tipleri açısından düşünmek faydalı olabilir
EN The diversity of edge applications can create some confusion, so it can be useful to think of them first in terms of archetypes before drilling down into the use cases
| turco | inglês |
|---|---|
| edge | edge |
| çeşitliliği | diversity |
| nedenle | so |
| kullanım | use |
| açısından | in terms of |
| faydalı | useful |
| olabilir | can |
| ın | of |
TR Bir kullanım koşulu olarak, Plarformu Kullanım şartlarının yasakladığı herhangi bir amaç için kullanmamaya söz verirsin. Platformla bağlantılı bütün aktivitelerinizden sen sorumlusun.
EN As a condition of use, you promise not to use the Platform for any purpose that is prohibited by the Terms of Use. You are responsible for all of your activity in connection with the Platform.
TR Bir kullanım koşulu olarak, Plarformu Kullanım şartlarının yasakladığı herhangi bir amaç için kullanmamaya söz verirsin. Platformla bağlantılı bütün aktivitelerinizden sen sorumlusun.
EN As a condition of use, you promise not to use the Platform for any purpose that is prohibited by the Terms of Use. You are responsible for all of your activity in connection with the Platform.
TR Bir kullanım koşulu olarak, Plarformu Kullanım şartlarının yasakladığı herhangi bir amaç için kullanmamaya söz verirsin. Platformla bağlantılı bütün aktivitelerinizden sen sorumlusun.
EN As a condition of use, you promise not to use the Platform for any purpose that is prohibited by the Terms of Use. You are responsible for all of your activity in connection with the Platform.
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kendime daha fazla daha fazla daha fazla qr daha fazla sorunuz zamankinden daha fazla daha fazla üretkenlik videolarınızın daha fazla daha fazla ihtiyaç daha fazla veritabanıyla hakkında daha fazla daha fazla kurum daha fazla müşteri daha fazla ücretsiz çok daha fazla daha fazla bilgiye ahrefs daha fazla daha fazla optimizasyon daha fazla bilgi daha fazla trafik veya daha fazla daha fazla bant buradan daha fazla sayfada daha fazla daha fazla heyecan daha fazla gelir daha fazla html daha daha uzun daha sonra daha kullanim kolayligi kullanim kullanim kosullarini kullanim sartlarinin kullanim kosullarinin mobil kullanim kurumsal kullanim yasal kullanim sartlaridir kullanim sartlarindaki herhangi kullanim sartlarini kontrol kullanim kosullarini aciklamaktadir kullanim kilavuzu kullanim sartlarini amacli kullanim tesisi kullanim raporlari internet sitesini kullanim calendar kullanim kilavuzu sitesini kullanim kosulunuz kullanim kosullari size sarj ile kullanim google analytics kullanim kullanim ve depolama
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe