TR Restoranlar, oteller ve çok daha fazlası için gıda etiketi çözümleri ile müşterilerinizi güvende tutun. Etiketlerimiz gıdayla doğrudan veya dolaylı temas konusundaki yerel düzenlemelere uygundur.
Traduzir "gıdayla doğrudan veya" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gıdayla doğrudan veya" de turco para inglês
Traduções de gıdayla doğrudan veya
"gıdayla doğrudan veya" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de gıdayla doğrudan veya
turco
inglês
EN Keep your customers safe with food label solutions for restaurants, hotels and more. Our labels meet local regulations for direct and indirect food contact.
| turco | inglês |
|---|---|
| oteller | hotels |
| gıda | food |
| çözümleri | solutions |
| doğrudan | direct |
| temas | contact |
TR Zebra, gıdayla doğrudan veya dolaylı temas konusunda FDA gerekliliklerini karşılayan geniş bir yazıcı, yazılım ve sarf malzemesi yelpazesi sunar.
EN Zebra provides a wide selection of printers, software and supplies that meet FDA requirements for direct and indirect food contact.
| turco | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| doğrudan | direct |
| temas | contact |
| geniş | wide |
| yazıcı | printers |
| yazılım | software |
| sunar | provides |
TR Kartpostal göndererek, bağışçılarla doğrudan ve şahsen iletişime geçilir ve resimler aracılığıyla paranın nerelere kullanıldığı gösterilir. Doğrudan bir fiziksel kart ve kişisel veya genel bir mesaj ile teşekkür edilir.
EN By sending a postcard you will speak directly to the donor, use pictures to show where the money went to, and thank them directly with a physical card with your personalized or general message.
| turco | inglês |
|---|---|
| kartpostal | postcard |
| göndererek | by sending |
| doğrudan | directly |
| fiziksel | physical |
| kart | card |
| genel | general |
| mesaj | message |
TR Yataş Grup web sitesine veya bu siteden bağlantı yapılarak ulaşılan herhangi bir web sitesine girilmesi veya bunların kullanımından doğabilecek doğrudan veya dolaylı kayıp veya zararlardan Yataş Grup sorumlu tutulamaz.
EN Yataş Group is not responsible for accessing any web site from this site or any losses or damages incurred due to using the mentioned web sites.
| turco | inglês |
|---|---|
| grup | group |
| bu | this |
| sorumlu | responsible |
TR Yataş Grup web sitesine veya bu siteden bağlantı yapılarak ulaşılan herhangi bir web sitesine girilmesi veya bunların kullanımından doğabilecek doğrudan veya dolaylı kayıp veya zararlardan Yataş Grup sorumlu tutulamaz.
EN Yataş Group is not responsible for accessing any web site from this site or any losses or damages incurred due to using the mentioned web sites.
| turco | inglês |
|---|---|
| grup | group |
| bu | this |
| sorumlu | responsible |
TR Kredi Kartı ile anında ve kolayca TRON (TRX) Satın al. Ayrıca TRX satın aldıktan sonra doğrudan Trust Cüzdan'ta saklayabilir ve doğrudan Trust Cüzdan uygulamasında saklayabilirsiniz.
EN Buy TRON (TRX) with a credit card instantly & easily. You can also store directly on Trust Wallet after purchasing TRX and store directly from the Trust Wallet App.
| turco | inglês |
|---|---|
| kredi | credit |
| kolayca | easily |
| trx | trx |
| ayrıca | also |
| doğrudan | directly |
| trust | trust |
TR Trust Cüzdan'ta 50$ kadar az bir miktara kadar XRP alın ve doğrudan güvenli XRP cüzdanınızda doğrudan depolayın
EN Buy as few as $50 worth of XRP on Trust Wallet and store directly in your secure XRP wallet
| turco | inglês |
|---|---|
| trust | trust |
| xrp | xrp |
| doğrudan | directly |
TR Kredi Kartı ile anında ve kolayca TRON (TRX) Satın al. Ayrıca TRX satın aldıktan sonra doğrudan Trust Cüzdan'ta saklayabilir ve doğrudan Trust Cüzdan uygulamasında saklayabilirsiniz.
EN Buy TRON (TRX) with a credit card instantly & easily. You can also store directly on Trust Wallet after purchasing TRX and store directly from the Trust Wallet App.
| turco | inglês |
|---|---|
| kredi | credit |
| kolayca | easily |
| trx | trx |
| ayrıca | also |
| doğrudan | directly |
| trust | trust |
TR Trust Cüzdan'ta 50$ kadar az bir miktara kadar XRP alın ve doğrudan güvenli XRP cüzdanınızda doğrudan depolayın
EN Buy as few as $50 worth of XRP on Trust Wallet and store directly in your secure XRP wallet
| turco | inglês |
|---|---|
| trust | trust |
| xrp | xrp |
| doğrudan | directly |
TR Amaçlanan davranışa bağlı olarak, iğne ya doğrudan dizgeye çarpıtılmalı ya da doğrudan bir
EN Depending on the intended behavior, the needle should either be explicitly cast to string, or an explicit call to
TR Doğrudan tedarikçi ile iletişime geçin ve doğrudan bir teslimat planlayın
EN Simply contact the supplier directly and schedule a delivery directly
| turco | inglês |
|---|---|
| doğrudan | directly |
| tedarikçi | supplier |
| iletişime | contact |
| teslimat | delivery |
| planlayın | schedule |
TR 4 x Ø6 mm ısı boruları doğrudan CPU ve termal macuna dokunarak doğrudan ve olağanüstü ısı dağılımı sağlar CPU'ya.
EN 4 x Ø6 mm heat pipes directly touch the CPU and thermal paste, providing direct and outstanding heat dissipation to the CPU.
| turco | inglês |
|---|---|
| mm | mm |
| ısı | heat |
| cpu | cpu |
| termal | thermal |
| olağanüstü | outstanding |
| sağlar | providing |
TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
TR Fakat kayıt düzenlemelerine göre hiçbir .io alan adı, doğrudan veya dolaylı olarak, cinsel veya pornografik nitelikte olan veya herhangi bir ülkenin yasal yasalarını ihlal eden herhangi bir amaç için kullanılamaz
EN However, according to registration regulations, no .io domain name can be used, directly or indirectly, for any purpose that is of a sexual or pornographic nature or that violates the legal laws of any country
| turco | inglês |
|---|---|
| kayıt | registration |
| adı | name |
| doğrudan | directly |
| cinsel | sexual |
| yasal | legal |
| ihlal | violates |
| amaç | purpose |
TR Fakat kayıt düzenlemelerine göre hiçbir .io alan adı, doğrudan veya dolaylı olarak, cinsel veya pornografik nitelikte olan veya herhangi bir ülkenin yasal yasalarını ihlal eden herhangi bir amaç için kullanılamaz
EN However, according to registration regulations, no .io domain name can be used, directly or indirectly, for any purpose that is of a sexual or pornographic nature or that violates the legal laws of any country
TR Hizmetleri kullanırken veya bilgi toplarken, doğrudan veya dolaylı olarak, başka kişileri taklit edemez veya başkalarıyla olan bağlantınızı yanıltıcı şekilde sunamazsınız.
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
TR Hizmetleri kullanırken veya bilgi toplarken, doğrudan veya dolaylı olarak, başka kişileri taklit edemez veya başkalarıyla olan bağlantınızı yanıltıcı şekilde sunamazsınız.
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
TR Hizmetleri kullanırken veya bilgi toplarken, doğrudan veya dolaylı olarak, başka kişileri taklit edemez veya başkalarıyla olan bağlantınızı yanıltıcı şekilde sunamazsınız.
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
TR Hizmetleri kullanırken veya bilgi toplarken, doğrudan veya dolaylı olarak, başka kişileri taklit edemez veya başkalarıyla olan bağlantınızı yanıltıcı şekilde sunamazsınız.
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
TR Hizmetleri kullanırken veya bilgi toplarken, doğrudan veya dolaylı olarak, başka kişileri taklit edemez veya başkalarıyla olan bağlantınızı yanıltıcı şekilde sunamazsınız.
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
TR Hizmetleri kullanırken veya bilgi toplarken, doğrudan veya dolaylı olarak, başka kişileri taklit edemez veya başkalarıyla olan bağlantınızı yanıltıcı şekilde sunamazsınız.
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
TR Hizmetleri kullanırken veya bilgi toplarken, doğrudan veya dolaylı olarak, başka kişileri taklit edemez veya başkalarıyla olan bağlantınızı yanıltıcı şekilde sunamazsınız.
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
TR Hizmetleri kullanırken veya bilgi toplarken, doğrudan veya dolaylı olarak, başka kişileri taklit edemez veya başkalarıyla olan bağlantınızı yanıltıcı şekilde sunamazsınız.
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
TR Hizmetleri kullanırken veya bilgi toplarken, doğrudan veya dolaylı olarak, başka kişileri taklit edemez veya başkalarıyla olan bağlantınızı yanıltıcı şekilde sunamazsınız.
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
TR Hizmetleri kullanırken veya bilgi toplarken, doğrudan veya dolaylı olarak, başka kişileri taklit edemez veya başkalarıyla olan bağlantınızı yanıltıcı şekilde sunamazsınız.
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
TR Hizmetleri kullanırken veya bilgi toplarken, doğrudan veya dolaylı olarak, başka kişileri taklit edemez veya başkalarıyla olan bağlantınızı yanıltıcı şekilde sunamazsınız.
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
TR Hizmetleri kullanırken veya bilgi toplarken, doğrudan veya dolaylı olarak, başka kişileri taklit edemez veya başkalarıyla olan bağlantınızı yanıltıcı şekilde sunamazsınız.
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
TR Hizmetleri kullanırken veya bilgi toplarken, doğrudan veya dolaylı olarak, başka kişileri taklit edemez veya başkalarıyla olan bağlantınızı yanıltıcı şekilde sunamazsınız.
EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.
TR Fiyatlarımız %100 şeffaftır; pazarlık yapılacak hiçbir gizli maliyet veya indirim bulunmaz. 15 dakika içinde bir teklif oluşturun, faturanızı alın ve sözleşmenizi imzalayın. Veya yardım için doğrudan bir SEO danışmanıyla konuşun.
EN Our prices are 100% transparent; no hidden costs or discounts to negotiate. Generate a quote, get an invoice and sign your contract, all in 15 mins. Or speak directly to an SEO advisor for help.
| turco | inglês |
|---|---|
| hiçbir | no |
| gizli | hidden |
| veya | or |
| indirim | discounts |
| oluşturun | generate |
| alın | get |
| yardım | help |
| doğrudan | directly |
| seo | seo |
TR Para, hediye, seyahat veya diğer harcamalar, konaklama, indirimler, iltimaslar, herhangi bir doğrudan veya dolaylı bedel rüşvet olarak değerlendirilebilir
EN Money, gifts, travel or other expenses, accommodation, discounts, favoritism, any direct or indirect amount could be assessed as bribe
| turco | inglês |
|---|---|
| para | money |
| seyahat | travel |
| diğer | other |
| konaklama | accommodation |
| indirimler | discounts |
| doğrudan | direct |
| olarak | as |
TR Verileri gerçek zamanlı olarak almak veya denetlemek için doğrudan (zaman uyumlu) veya zaman uyumsuz çağrılar kullanabilirsiniz
EN You can make both direct (synchronous) calls to retrieve or check data in real time, as well as asynchronous calls
| turco | inglês |
|---|---|
| verileri | data |
| gerçek | real |
| veya | or |
| doğrudan | direct |
| zaman | time |
TR Para, hediye, seyahat veya diğer harcamalar, konaklama, indirimler, iltimaslar, herhangi bir doğrudan veya dolaylı bedel rüşvet olarak değerlendirilebilir
EN Money, gifts, travel or other expenses, accommodation, discounts, favoritism, any direct or indirect amount could be assessed as bribe
| turco | inglês |
|---|---|
| para | money |
| seyahat | travel |
| diğer | other |
| konaklama | accommodation |
| indirimler | discounts |
| doğrudan | direct |
| olarak | as |
TR AWS; hiçbir müşteri kart sahibi verisini (CHD) doğrudan depolamaz, aktarmaz veya işlemez. Ancak, AWS hizmetlerini kullanarak kart sahibi verilerini depolayan, aktaran veya işleyen kendi kart sahibi veri ortamınızı (CDE) oluşturabilirsiniz.
EN AWS does not directly store, transmit, or process any customer cardholder data (CHD). However, you may create your own cardholder data environment (CDE) that can store, transmit, or process cardholder data using AWS services.
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| müşteri | customer |
| doğrudan | directly |
| hizmetlerini | services |
TR ve bağlı taraf, bunların doğruluk ve tamlığı konusunda veya bunlara dayalı edim veya ihmallerin doğrudan ve dolaylı sonuçlarından hiç bir sorumluluk kabul etmez
EN and the affiliated party do not accept any liability for the correctness and completeness thereof or for the direct and indirect consequences of acts or omissions on the basis thereof
| turco | inglês |
|---|---|
| taraf | party |
| doğrudan | direct |
| kabul | accept |
TR Para, hediye, seyahat veya diğer harcamalar, konaklama, indirimler, iltimaslar, herhangi bir doğrudan veya dolaylı bedel rüşvet olarak değerlendirilebilir
EN Money, gifts, travel or other expenses, accommodation, discounts, favoritism, any direct or indirect amount could be assessed as bribe
| turco | inglês |
|---|---|
| para | money |
| seyahat | travel |
| diğer | other |
| konaklama | accommodation |
| indirimler | discounts |
| doğrudan | direct |
| olarak | as |
TR Para, hediye, seyahat veya diğer harcamalar, konaklama, indirimler, iltimaslar, herhangi bir doğrudan veya dolaylı bedel rüşvet olarak değerlendirilebilir
EN Money, gifts, travel or other expenses, accommodation, discounts, favoritism, any direct or indirect amount could be assessed as bribe
| turco | inglês |
|---|---|
| para | money |
| seyahat | travel |
| diğer | other |
| konaklama | accommodation |
| indirimler | discounts |
| doğrudan | direct |
| olarak | as |
TR Verileri gerçek zamanlı olarak almak veya denetlemek için doğrudan (zaman uyumlu) veya zaman uyumsuz çağrılar kullanabilirsiniz
EN You can make both direct (synchronous) calls to retrieve or check data in real time, as well as asynchronous calls
| turco | inglês |
|---|---|
| verileri | data |
| gerçek | real |
| veya | or |
| doğrudan | direct |
| zaman | time |
TR Uygulama çalıştırmaya ek olarak Spark API’sini doğrudan kümenizdeki Spark kabuğunda, EMR Studio aracılığıyla veya Jupyter not defterleri üzerinden Python veya Scala ile etkileşimli bir şekilde kullanabilirsiniz
EN In addition to running applications, you can use the Spark API interactively with Python or Scala directly in the Spark shell or via EMR Studio, or Jupyter notebooks on your cluster
| turco | inglês |
|---|---|
| spark | spark |
| doğrudan | directly |
| studio | studio |
| python | python |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dogrudan veya dolayli doğrudan veya kablosuz veya doğrudan google dogrudan dogrudan cep ihmallerin dogrudan sivil toplumun dogrudan twitter dogrudan twitter fiyatlarini dogrudan trust dogrudan bir korelasyon doğrudan bulut tabanlı doğrudan bizimle iletişime ya da doğrudan doğrudan ms doğrudan odanıza seçkin doğrudan gelen kutunuza doğrudan siz ssl doğrudan yönetim usulüne doğrudan haram firmaya doğrudan başvurunuz oluşturma sürecine doğrudan doğrudan domain satabilirsiniz cevapları doğrudan araca oranı olarak doğrudan mobil bilgisayarlara doğrudan kullanılan doğrudan parça doğrudan bir ilişki doğrudan parça markalarını kişiyi doğrudan arayın pdf dosyalarını doğrudan siyasi gelişmelerin doğrudan serbest ve doğrudan işlenmek üzere doğrudan doğrudan yeni nesil iğne ya doğrudan doğrudan çevrimiçi transkriptte müşterilerinize doğrudan discord doğrudan göl kıyısında doğrudan crisp crm geçin ve doğrudan doğrudan kolayca ayırdığı doğrudan kaynaklar dj yazılımına doğrudan i doğrudan yatırabilir doğrudan tarayıcıya aktarılmasını gücü ile doğrudan doğrudan mevcut sisteminize doğrudan slayt gösterisi doğrudan tarayıcınızdan zenmate doğrudan ulaştıklarını öğreninTraduzir gıdayla doğrudan veya para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe