TR Telefonunuzu aşırı derecede kullanmaktan ve mesaj yazmaktan eklem ağrınız veya tendinitiniz oldu mu?
"telefonunuzu aşırı derecede" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
telefonunuzu | your phone |
aşırı | extreme |
TR Telefonunuzu aşırı derecede kullanmaktan ve mesaj yazmaktan eklem ağrınız veya tendinitiniz oldu mu?
EN Have you had joint pain or tendinitis from handling and texting your phone excessively?
turco | inglês |
---|---|
telefonunuzu | your phone |
ve | and |
veya | or |
TR Telefonunuzu aşırı derecede kullanmaktan ve mesaj yazmaktan eklem ağrınız veya tendinitiniz oldu mu?
EN Have you had joint pain or tendinitis from handling and texting your phone excessively?
turco | inglês |
---|---|
telefonunuzu | your phone |
ve | and |
veya | or |
TR Akıllı telefonunuzu bir özellikli telefon için değiştirmeAkıllı telefonunuzu, yalnızca arama ve mesajlaşma özelliklerine sahip dokunmatik olmayan bir telefon olan “özellikli telefon” için değiştirebilirsiniz.
EN Switching your smartphone for a feature phoneYou can switch out your smartphone for a “feature phone”, a non touch-screen phone with only call and messaging features.
turco | inglês |
---|---|
arama | call |
mesajlaşma | messaging |
TR "Semrush'ı 7 yıldan fazladır kullanıyorum ve üzerinde çalıştığım siteyi Google'ın en üstü sırasına taşımama yardımcı olması için Semrush'a aşırı derecede güveniyorum."
EN “I've been using Semrush for 7+ years now and heavily rely on it to help me move whatever site I'm working on to the top of Google.”
turco | inglês |
---|---|
semrush | semrush |
TR Benim için sorunlu davranışlarım çevrimiçi video izlemek, aşırı derecede film ve televizyon izlemek, video oyunları oynamak, sosyal medya, pornografi ve saplantılı araştırma yapmaktır
EN For me, my problematic behaviors are watching videos online, binge watching movies and television, playing video games, social media, pornography, and obsessive research
turco | inglês |
---|---|
sorunlu | problematic |
çevrimiçi | online |
televizyon | television |
oyunları | games |
araştırma | research |
TR Slayt gösterileri, ilgi uyandıran yapısı sayesinde hedef kitle ile iletişimde aşırı derecede etkili bir yöntemdir
EN The compelling nature of slideshows makes them an extremely effective tool to communicate with your audience
turco | inglês |
---|---|
kitle | audience |
etkili | effective |
TR Renderforest, çok iyi videoların aşırı derecede hızlı ve kolay şekilde hazırlanmasını sağlıyor
EN Renderforest makes it extremely easy and convenient to make quick, but well-made videos for tasks
turco | inglês |
---|---|
renderforest | renderforest |
iyi | well |
hızlı | quick |
ve | and |
TR "Semrush'ı 7 yıldan fazladır kullanıyorum ve üzerinde çalıştığım siteyi Google'ın en üstü sırasına taşımama yardımcı olması için Semrush'a aşırı derecede güveniyorum."
EN “I've been using Semrush for 7+ years now and heavily rely on it to help me move whatever site I'm working on to the top of Google.”
turco | inglês |
---|---|
semrush | semrush |
TR "Semrush'ı 7 yıldan fazladır kullanıyorum ve üzerinde çalıştığım siteyi Google'ın en üstü sırasına taşımama yardımcı olması için Semrush'a aşırı derecede güveniyorum."
EN “I've been using Semrush for 7+ years now and heavily rely on it to help me move whatever site I'm working on to the top of Google.”
turco | inglês |
---|---|
semrush | semrush |
TR "Semrush'ı 7 yıldan fazladır kullanıyorum ve üzerinde çalıştığım siteyi Google'ın en üstü sırasına taşımama yardımcı olması için Semrush'a aşırı derecede güveniyorum."
EN “I've been using Semrush for 7+ years now and heavily rely on it to help me move whatever site I'm working on to the top of Google.”
turco | inglês |
---|---|
semrush | semrush |
TR "Semrush'ı 7 yıldan fazladır kullanıyorum ve üzerinde çalıştığım siteyi Google'ın en üstü sırasına taşımama yardımcı olması için Semrush'a aşırı derecede güveniyorum."
EN “I've been using Semrush for 7+ years now and heavily rely on it to help me move whatever site I'm working on to the top of Google.”
turco | inglês |
---|---|
semrush | semrush |
TR "Semrush'ı 7 yıldan fazladır kullanıyorum ve üzerinde çalıştığım siteyi Google'ın en üstü sırasına taşımama yardımcı olması için Semrush'a aşırı derecede güveniyorum."
EN “I've been using Semrush for 7+ years now and heavily rely on it to help me move whatever site I'm working on to the top of Google.”
turco | inglês |
---|---|
semrush | semrush |
TR Bağımlı insanlar genellikle sorunları gizler ve sevdiklerini davranışlarının sonuçlarından korur, kişiyi kontrol etmeye ve düzeltmeye ve sevgisini ve onayını kazanmaya aşırı derecede bağlanır.
EN Codependent people often cover up problems and shield their loved ones from the consequences of their behavior, becoming extremely attached to controlling and fixing the person and winning their love and approval.
turco | inglês |
---|---|
insanlar | people |
genellikle | often |
sorunları | problems |
ve | and |
ın | of |
TR Slayt gösterileri, ilgi uyandıran yapısı sayesinde hedef kitle ile iletişimde aşırı derecede etkili bir yöntemdir
EN The compelling nature of slideshows makes them an extremely effective tool to communicate with your audience
TR Renderforest, çok iyi videoların aşırı derecede hızlı ve kolay şekilde hazırlanmasını sağlıyor
EN Renderforest makes it extremely easy and convenient to make quick, but well-made videos for tasks
TR Alconost'taki ekibin tamamı muhteşemdi ve özel bir animasyon hazırlama sürecini aşırı derecede kolay hâle getirdi
EN The entire team at Alconost was fantastic and made the entire process of creating a custom animation extremely easy
TR Lütfen iletişim telefonunuzu girin
EN Please enter your contact phone
turco | inglês |
---|---|
iletişim | contact |
girin | enter |
TR Uyandığınızda ilk yaptığınız ve yatmadan önce yaptığınız son şey olarak akıllı telefonunuzu kontrol ediyor musunuz?
EN Do you check your smartphone as the first thing you do when you wake up, and the last thing you do before going to sleep?
turco | inglês |
---|---|
yaptığınız | you do |
son | last |
şey | thing |
kontrol | check |
musunuz | do you |
TR Arkadaşlarınızın yanındayken, neler olup bittiğini öğrenmek veya diğer insanlara neler olduğunu kontrol etmek için sürekli olarak telefonunuzu elinize alıyor musunuz veya bilgisayarınızı kontrol ediyor musunuz?
EN When around friends, are you constantly picking up your phone or checking your computer to post about what is happening or to check to see what is happening to other people?
turco | inglês |
---|---|
olup | up |
veya | or |
diğer | other |
insanlara | people |
olduğunu | is |
telefonunuzu | your phone |
TR Bir bildirim duyduğunuzda veya kısa mesaj aldığınızda anında telefonunuzu kapıyor musunuz?
EN Do you instantly grab your phone the second you hear a notification or get a text message?
turco | inglês |
---|---|
bildirim | notification |
veya | or |
mesaj | message |
anında | instantly |
telefonunuzu | your phone |
musunuz | do you |
TR Telefonunuzu ve ondan uzakta olduğunuzda sunduğu bağlantı hissini mi istiyorsunuz?
EN Do you crave your phone and the sense of connection it offers when you are away from it?
turco | inglês |
---|---|
telefonunuzu | your phone |
ve | and |
bağlantı | connection |
istiyorsunuz | you |
TR Çevrenizdeki insanlarla birlikte olmak yerine telefonunuzu kullanmaya geri mi dönüyorsunuz?
EN Do you revert to using your phone instead of being present with the people around you?
turco | inglês |
---|---|
insanlarla | people |
telefonunuzu | your phone |
TR Lütfen adınızı, adresinizi, telefonunuzu, e-postanızı ve şikayet konusunu, şikayet edilen domain adresini aşağıdaki email adresimize gönderiniz:
EN Please provide your name, address, telephone, email, and description of the issue, including the domain name(s) to the respective contact below:
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
domain | domain |
ın | of |
TR Lütfen iletişim telefonunuzu girin
EN Please enter your contact phone
turco | inglês |
---|---|
iletişim | contact |
girin | enter |
TR Lütfen iletişim telefonunuzu girin
EN Please enter your contact phone
turco | inglês |
---|---|
iletişim | contact |
girin | enter |
TR Jivo'ya İş Telefonunuzu Bağlayın
EN Connect the JivoChat Business Phone
TR Telefonunuzu demonte etmeden önce, pil gücünü %25'in altına kadar düşürün. Pil yanlışlıkla delindiği takdirde alev alabilir ve/veya patlayabilir ancak bu olasılık, pil gücü belli bir seviyenin altındaysa daha düşüktür.
EN Before disassembling your phone, discharge the battery below 25%. The battery can catch fire and/or explode if accidentally punctured, but the chances of that happening are much lower if discharged.
turco | inglês |
---|---|
telefonunuzu | your phone |
önce | before |
pil | battery |
takdirde | if |
alabilir | can |
veya | or |
alt | lower |
TR Lütfen adınızı, adresinizi, telefonunuzu, e-postanızı ve şikayet konusunu, şikayet edilen domain adresini aşağıdaki email adresimize gönderiniz:
EN Please provide your name, address, telephone, email, and description of the issue, including the domain name(s) to the respective contact below:
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
domain | domain |
ın | of |
TR Lütfen iletişim telefonunuzu girin
EN Please enter your contact phone
turco | inglês |
---|---|
iletişim | contact |
girin | enter |
TR Lütfen iletişim telefonunuzu girin
EN Please enter your contact phone
turco | inglês |
---|---|
iletişim | contact |
girin | enter |
TR Lütfen iletişim telefonunuzu girin
EN Please enter your contact phone
turco | inglês |
---|---|
iletişim | contact |
girin | enter |
TR Lütfen iletişim telefonunuzu girin
EN Please enter your contact phone
turco | inglês |
---|---|
iletişim | contact |
girin | enter |
TR Lütfen iletişim telefonunuzu girin
EN Please enter your contact phone
turco | inglês |
---|---|
iletişim | contact |
girin | enter |
TR Lütfen iletişim telefonunuzu girin
EN Please enter your contact phone
turco | inglês |
---|---|
iletişim | contact |
girin | enter |
TR Lütfen iletişim telefonunuzu girin
EN Please enter your contact phone
turco | inglês |
---|---|
iletişim | contact |
girin | enter |
TR Lütfen iletişim telefonunuzu girin
EN Please enter your contact phone
turco | inglês |
---|---|
iletişim | contact |
girin | enter |
TR Lütfen iletişim telefonunuzu girin
EN Please enter your contact phone
turco | inglês |
---|---|
iletişim | contact |
girin | enter |
TR Lütfen iletişim telefonunuzu girin
EN Please enter your contact phone
turco | inglês |
---|---|
iletişim | contact |
girin | enter |
TR Lütfen iletişim telefonunuzu girin
EN Please enter your contact phone
turco | inglês |
---|---|
iletişim | contact |
girin | enter |
TR Tek bir yerden güvenlik durumunuzu kontrol edebilir, telefonunuzu bulabilir ve aboneliklerinizi yönetebilirsiniz
EN Check your security status and manage your subscriptions all from one place
TR Arkadaşlarınızın yanındayken, neler olup bittiğini öğrenmek veya diğer insanlara neler olduğunu kontrol etmek için sürekli olarak telefonunuzu elinize alıyor musunuz veya bilgisayarınızı kontrol ediyor musunuz?
EN When around friends, are you constantly picking up your phone or checking your computer to post about what is happening or to check to see what is happening to other people?
turco | inglês |
---|---|
olup | up |
veya | or |
diğer | other |
insanlara | people |
olduğunu | is |
telefonunuzu | your phone |
TR Uyandığınızda ilk yaptığınız ve yatmadan önce yaptığınız son şey olarak akıllı telefonunuzu kontrol ediyor musunuz?
EN Do you check your smartphone as the first thing you do when you wake up, and the last thing you do before going to sleep?
turco | inglês |
---|---|
yaptığınız | you do |
son | last |
şey | thing |
kontrol | check |
musunuz | do you |
TR Bir bildirim duyduğunuzda veya kısa mesaj aldığınızda anında telefonunuzu kapıyor musunuz?
EN Do you instantly grab your phone the second you hear a notification or get a text message?
turco | inglês |
---|---|
bildirim | notification |
veya | or |
mesaj | message |
anında | instantly |
telefonunuzu | your phone |
musunuz | do you |
TR Telefonunuzu ve ondan uzakta olduğunuzda sunduğu bağlantı hissini mi istiyorsunuz?
EN Do you crave your phone and the sense of connection it offers when you are away from it?
turco | inglês |
---|---|
telefonunuzu | your phone |
ve | and |
bağlantı | connection |
istiyorsunuz | you |
TR Çevrenizdeki insanlarla birlikte olmak yerine telefonunuzu kullanmaya geri mi dönüyorsunuz?
EN Do you revert to using your phone instead of being present with the people around you?
turco | inglês |
---|---|
insanlarla | people |
telefonunuzu | your phone |
TR Cep telefonunuzu değiştirirseniz ve Google Authenticator uygulamasını kullanmaya devam etmek istiyorsanız hesap listenizi içe aktarabilirsiniz. Kaybederseniz, profilleri ayrı ayrı yeniden yapılandırmanız gerekecektir.
EN If you change your cell phone and want to continue using Google Authenticator you can simply import your account list. If you lose it, you will have to reconfigure the profiles individually.
TR "Cloudflare, DNS sistemine yönelik gerçekten büyük saldırıları durdurmak için inanılmaz derecede geniş bir ağa ve altyapıya sahip
EN "Cloudflare has an incredibly large network and infrastructure to stop really large attacks on the DNS system
turco | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
dns | dns |
sistemine | system |
gerçekten | really |
inanılmaz | incredibly |
sahip | has |
ağ | infrastructure |
TR Websitenizi güvene almak, sadece hassas bilgiler ile uğraşanlar için değil, bu günlerde her websitesi için hayati derecede önemli. Bu rapor ile websitenizin güvenlik durumunu kolaylıkla izleyebilirsiniz.
EN Securing your website is vital for every website today, not just those dealing with sensitive information. With this report you can easily monitor your site’s security status.
turco | inglês |
---|---|
hassas | sensitive |
bilgiler | information |
değil | not |
hayati | vital |
rapor | report |
websitenizin | your website |
güvenlik | security |
durumunu | status |
TR Kripto piyasalarındaki şiddetli rekabete rağmen Dogecoin, kripto alanında en fazla bilinen isimler arasında yer alıyor ve şaşırtıcı derecede yüksek bir kullanım oranı var
EN Despite fierce competition in the crypto markets, Dogecoin has remained one of the most recognized brands in crypto and a surprisingly high usage rate
turco | inglês |
---|---|
kripto | crypto |
rağmen | despite |
dogecoin | dogecoin |
yüksek | high |
kullanım | usage |
oranı | rate |
TR Bir rakip, YouTube'da içeriği sizinle aynı konuda yayınlayan bir kişidir, bu nedenle bu tür verilerin kullanışlı olması sizin için neyin işe yarayabileceğini veya neleri geliştirebileceğinizi anlamanızda inanılmaz derecede faydalıdır.
EN A competitor is someone publishing content to YouTube in the same topic space as you, so having that kind of data handy is incredibly useful in understanding what might work for you, or what you can improve.
turco | inglês |
---|---|
rakip | competitor |
youtube | youtube |
içeriği | content |
tür | kind |
verilerin | data |
sizin | you |
veya | or |
inanılmaz | incredibly |
Mostrando 50 de 50 traduções