TR Süreci manuel takip edebilmek için domainnameapi.com admin panelinizden SSL satın alabilirsiniz.
Traduzir "süreci manuel takip" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "süreci manuel takip" de turco para inglês
Traduções de süreci manuel takip
"süreci manuel takip" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de süreci manuel takip
turco
inglês
EN You can purchase SSL from your domainnameapi.com admin panel to follow the process manually.
| turco | inglês |
|---|---|
| süreci | process |
| manuel | manually |
| takip | follow |
| ssl | ssl |
| satın | purchase |
TR Süreci manuel takip edebilmek için domainnameapi.com admin panelinizden SSL satın alabilirsiniz.
EN You can purchase SSL from your domainnameapi.com admin panel to follow the process manually.
| turco | inglês |
|---|---|
| süreci | process |
| manuel | manually |
| takip | follow |
| ssl | ssl |
| satın | purchase |
TR Daha hızlı oluşturma süreci için hazır hikayelerden birini kullanın ya da yüzlerce sahnenin yer aldığı kitaplıktan sahneleri manuel olarak ekleyin
EN Use a pre-made story for faster creation, or add scenes manually from the library of hundreds of scenes
| turco | inglês |
|---|---|
| hızlı | faster |
| oluşturma | creation |
| kullanın | use |
| sahneleri | scenes |
| manuel | manually |
TR Arama sonuçlarını bulmak için kendiniz manuel olarak arama yapmak zorunda kalmak yerine, SERP denetleyicisi süreci otomatikleştirir ve çok çeşitli arama sonuçlarını görmenizi sağlar
EN Instead of having to manually search for things yourself to figure out the search results, the SERP checker automates the process and allows you to see a wide range of search results
| turco | inglês |
|---|---|
| kendiniz | yourself |
| manuel | manually |
| serp | serp |
| süreci | process |
| sağlar | allows |
TR Daha hızlı oluşturma süreci için hazır hikayelerden birini kullanın ya da yüzlerce sahnenin yer aldığı kitaplıktan sahneleri manuel olarak ekleyin
EN Use a pre-made story for faster creation, or add scenes manually from the library of hundreds of scenes
TR Bu nedenle sertifikasyon süreci, başvuru aşamasından sertifika düzenlenmesine ve bu faaliyetleri yürütmeye kimin yetkili olduğuna kadar tüm süreci açıklayan prosedürlerle belirlenmiştir.
EN It?s for that reason that the certification process is laid down in procedures, which describes the entire process, from application to certificate issuance and who is qualified to conduct such activities.
| turco | inglês |
|---|---|
| nedenle | reason |
| süreci | process |
| başvuru | application |
| ve | and |
| faaliyetleri | activities |
TR Bu nedenle sertifikasyon süreci, başvuru aşamasından sertifika düzenlenmesine ve bu faaliyetleri yürütmeye kimin yetkili olduğuna kadar tüm süreci açıklayan prosedürlerle belirlenmiştir.
EN It?s for that reason that the certification process is laid down in procedures, which describes the entire process, from application to certificate issuance and who is qualified to conduct such activities.
| turco | inglês |
|---|---|
| nedenle | reason |
| süreci | process |
| başvuru | application |
| ve | and |
| faaliyetleri | activities |
TR Telif hakkı ihlali iddiaları bu Koşullarda ana hatlarıyla açıklanan süreci veya yerel yasalar uyarınca geçerli bir eşdeğer süreci izlemelidir.
EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.
TR Telif hakkı ihlali iddiaları bu Koşullarda ana hatlarıyla açıklanan süreci veya yerel yasalar uyarınca geçerli bir eşdeğer süreci izlemelidir.
EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.
TR Telif hakkı ihlali iddiaları bu Koşullarda ana hatlarıyla açıklanan süreci veya yerel yasalar uyarınca geçerli bir eşdeğer süreci izlemelidir.
EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.
TR Telif hakkı ihlali iddiaları bu Koşullarda ana hatlarıyla açıklanan süreci veya yerel yasalar uyarınca geçerli bir eşdeğer süreci izlemelidir.
EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.
TR Telif hakkı ihlali iddiaları bu Koşullarda ana hatlarıyla açıklanan süreci veya yerel yasalar uyarınca geçerli bir eşdeğer süreci izlemelidir.
EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.
TR Telif hakkı ihlali iddiaları bu Koşullarda ana hatlarıyla açıklanan süreci veya yerel yasalar uyarınca geçerli bir eşdeğer süreci izlemelidir.
EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.
TR Telif hakkı ihlali iddiaları bu Koşullarda ana hatlarıyla açıklanan süreci veya yerel yasalar uyarınca geçerli bir eşdeğer süreci izlemelidir.
EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.
TR Telif hakkı ihlali iddiaları bu Koşullarda ana hatlarıyla açıklanan süreci veya yerel yasalar uyarınca geçerli bir eşdeğer süreci izlemelidir.
EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.
TR Telif hakkı ihlali iddiaları bu Koşullarda ana hatlarıyla açıklanan süreci veya yerel yasalar uyarınca geçerli bir eşdeğer süreci izlemelidir.
EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.
TR Telif hakkı ihlali iddiaları bu Koşullarda ana hatlarıyla açıklanan süreci veya yerel yasalar uyarınca geçerli bir eşdeğer süreci izlemelidir.
EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.
TR Telif hakkı ihlali iddiaları bu Koşullarda ana hatlarıyla açıklanan süreci veya yerel yasalar uyarınca geçerli bir eşdeğer süreci izlemelidir.
EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.
TR Telif hakkı ihlali iddiaları bu Koşullarda ana hatlarıyla açıklanan süreci veya yerel yasalar uyarınca geçerli bir eşdeğer süreci izlemelidir.
EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.
TR Telif hakkı ihlali iddiaları bu Koşullarda ana hatlarıyla açıklanan süreci veya yerel yasalar uyarınca geçerli bir eşdeğer süreci izlemelidir.
EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.
TR Zebra, manüel takip işlemlerini geçmişte bırakan otel ve restoran envanter yönetimi çözümleri tasarlar
EN Zebra designs hotel and restaurant inventory management solutions that make manual tracking a thing of the past
| turco | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| takip | tracking |
| otel | hotel |
| ve | and |
| restoran | restaurant |
| envanter | inventory |
| yönetimi | management |
| çözümleri | solutions |
TR Bir geliştiriciye ihtiyaç duymadan süreçlerinizi özelleştirin, anlaşmaları aşamalar arasında sürükleyip bırakın, manuel çalışmayı otomatikleştirin ve tüm iletişim etkileşimlerini kolayca takip edin.
EN Customize your pipeline without the need for a developer, drag and drop deals between stages, automate manual work, and easily track all contact interactions.
| turco | inglês |
|---|---|
| ihtiyaç | need |
| sürükleyip | drag |
| manuel | manual |
| tüm | all |
| iletişim | contact |
| takip | track |
TR Sitenizin sıralamasını manuel olarak takip etmek geleneksel araçlarla neredeyse imkansızdır ve bunu yapmak için tam zamanlı çalışanlar işe almanızı gerektirir
EN Keeping track of your site's ranking manually is nearly impossible to do with traditional tools and would require you to hire full-time employees to do so
| turco | inglês |
|---|---|
| sitenizin | your site |
| manuel | manually |
| geleneksel | traditional |
| neredeyse | nearly |
| bunu | is |
| tam | full |
| çalışanlar | employees |
| gerektirir | require |
TR Geri bağlantıları manuel olarak takip etmek neredeyse imkansızdır
EN Backlinks are almost impossible to keep track of manually
| turco | inglês |
|---|---|
| manuel | manually |
| neredeyse | almost |
TR Anahtar kelime performansını takip etmek ve rakipleri geride bırakmak söz konusu olduğunda, raporları manuel olarak derlemek, stratejileri yapısöküme uğratmak ve elektronik tabloları güncellemekle zaman kaybedemezsiniz
EN When it comes to tracking keyword performance and outranking competitors, you can’t afford to waste time manually compiling reports, deconstructing strategies, and updating spreadsheets
| turco | inglês |
|---|---|
| takip | tracking |
| raporları | reports |
| manuel | manually |
| stratejileri | strategies |
| zaman | time |
TR Ranktracker'da, anahtar kelimelerinizin konumu hakkında anlık güncellemeler almak, takip ettiğiniz anahtar kelimenin yanındaki manuel yenileme düğmesine tıklamak kadar basittir.
EN In Ranktracker, getting instant updates about the position of your keywords is as simple as clicking a manual refresh button next to the keyword you’re tracking.
| turco | inglês |
|---|---|
| ranktracker | ranktracker |
| konumu | position |
| hakkında | about |
| güncellemeler | updates |
| almak | getting |
| takip | tracking |
| manuel | manual |
| düğmesine | button |
TR Henüz bitmemiş makalenizi nasıl göndereceğini öğrenmek için çevrimiçi süreci takip edin. Yarının araştırmasını bugünden gönderin
EN Follow the online process to guide your working paper submission. Submit your tomorrow?s research today
| turco | inglês |
|---|---|
| çevrimiçi | online |
| süreci | process |
| takip | follow |
| gönderin | submit |
TR Tüm siparişler 24 iş saati içerisinde gönderilir (tatiller haricinde ve ödeme sırasında aksi belirtilmedikçe). Tüm müşterilere bir takip numarası verilir, böylece bütün kargo süreci boyunca paket takibi yapılabilir.
EN All orders ship within 24 business hours (excluding holidays and if otherwise noted at checkout). All customers receive a tracking number so they can follow their package during the entire transit time.
| turco | inglês |
|---|---|
| siparişler | orders |
| ödeme | checkout |
| müşterilere | customers |
| böylece | so |
| paket | package |
| yapılabilir | can |
TR Online logo aracımız ile logo oluşturmak hızlı ve eğlenceli. 3 basit adımdan oluşan süreci takip edin ve birkaç tıklama ile size özel bir tasarım elde din.
EN Logo creation is quick and enjoyable with our online logo maker. Follow this simple 3-step process and get your custom design in a couple of clicks.
| turco | inglês |
|---|---|
| online | online |
| logo | logo |
| hızlı | quick |
| basit | simple |
| süreci | process |
| takip | follow |
| özel | custom |
TR Kişiselleştirilmiş bir mimar logosu oluşturarak markanız için sağlam bir temel atın. Gayet basit olan 3 aşamalı süreci takip edin ve yeni logonuzu güle güle kullanın.
EN Set a strong foundation for your brand by creating a personalized architect logo. Follow this simple 3-step process and enjoy your newly created logo.
| turco | inglês |
|---|---|
| kişiselleştirilmiş | personalized |
| mimar | architect |
| oluşturarak | by creating |
| markanız | your brand |
| temel | foundation |
| basit | simple |
| süreci | process |
| takip | follow |
TR Henüz bitmemiş makalenizi nasıl göndereceğini öğrenmek için çevrimiçi süreci takip edin. Yarının araştırmasını bugünden gönderin
EN Follow the online process to guide your working paper submission. Submit your tomorrow?s research today
| turco | inglês |
|---|---|
| çevrimiçi | online |
| süreci | process |
| takip | follow |
| gönderin | submit |
TR Çevrimiçi yardımcı programımızla bir davet tasarlama süreci basit ve anlaşılırdır. Aşağıda verilen kolay kurallar dizisini takip ederek etkinliğiniz için güzel bir davetiye hazırlayabilirsiniz.
EN The process of designing an invitation with our online utility is simple and straightforward. You can make a beautiful invitation for your event by following the easy set of rules given below.
TR Birinin telif hakkıyla korunan çalışmanızı izniniz olmadan kullandığını düşünüyorsanız, burada belirtilen süreci takip edebilirsiniz https://tr.player.fm/legal.
EN If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.
TR Birinin telif hakkıyla korunan çalışmanızı izniniz olmadan kullandığını düşünüyorsanız burada https://tr.player.fm/legal özetlenen süreci takip edebilirsiniz.
EN If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.
TR Bazı dergilerimiz gönderilen görüntüleri manuel bir görüntü işleme sürecinden geçirmeye başlamış durumdadır, ama bu taramanın tüm gönderimlerde yapılması yarı otomatik bir süreç gerektirecektir.
EN Some of our journals already pass submitted images through a manual image screening process, but bringing such screening to all submissions will require a semi-automated process.
| turco | inglês |
|---|---|
| gönderilen | submitted |
| manuel | manual |
| tüm | all |
| yarı | semi |
| otomatik | automated |
TR Manuel dosya analizinde zaman kazanın. Birkaç basit adımla websitenizin bütün tarama sürecine dair kusursuz bir görüntü elde edin.
EN Save your time on manual file analysis. Get a precise picture of the whole crawl process of your website in a couple of simple steps.
| turco | inglês |
|---|---|
| manuel | manual |
| dosya | file |
| zaman | time |
| basit | simple |
| websitenizin | your website |
| bütün | whole |
TR Sitenin herhangi bir sayfasında "gezinmek (crawl)" veya "bilgi toplamak (spider)" için manuel veya otomatik çalışan yazılım, aygıt veya diğer süreçleri kullanmak;
EN use manual or automated software, devices, or other processes to "crawl" or "spider" any page of the Site;
| turco | inglês |
|---|---|
| manuel | manual |
| otomatik | automated |
| yazılım | software |
| aygıt | devices |
| diğer | other |
| süreçleri | processes |
TR VPN'i manuel olarak kurarsanız - ağ ayarlarını dikkatlice kontrol edin. VPN sağlayıcınızın VPN istemcisi üzerinden bağlantı kullanıyorsanız - VPN sağlayıcınızın teknik desteğiyle iletişime geçin.
EN If you set up the VPN manually - check the network settings carefully. If you use connection via your VPN provider's VPN client - contact your VPN provider's technical support.
| turco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| manuel | manually |
| ayarlarını | settings |
| dikkatlice | carefully |
| üzerinden | via |
| teknik | technical |
| iletişime | contact |
TR DNS ayarları manuel olarak yapılır. DNS hizmetinin vpn sağlayıcınızın sunucularını kullanıp kullanmadığını kontrol edin. Daha fazla bilgi için DNS ayarları hakkındaki makalemize bakın.
EN The DNS settings are set manually. Check if the DNS service uses the servers of your vpn-provider. For more information, see our article about DNS settings.
| turco | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| manuel | manually |
| hizmetinin | service |
| vpn | vpn |
| bilgi | information |
| sunucuları | servers |
TR Değişken oranlı direksiyonu etkinleştirin, manuel direksiyon kabiliyetini koruyun ve direksiyonun tur dönüşlerini eşitleyin
EN Enable variable ratio steering, maintain manual steering capability and equalise lock-to-lock turns
| turco | inglês |
|---|---|
| değişken | variable |
| etkinleştirin | enable |
| manuel | manual |
| ve | and |
TR Mevcut DNS kayıtlarını Name.com'a kopyalayarak zaman kazan. Yine de transfer sonrasında manuel olarak kayıtları gözden geçirmen ve ad sunucunu güncellemen gerekir. Daha fazla bilgi
EN Save time by copying your existing DNS records to Name.com. You'll still need to manually review the records and update your nameserver post-trasfer. Learn more.
| turco | inglês |
|---|---|
| mevcut | existing |
| dns | dns |
| zaman | time |
| manuel | manually |
| gözden | review |
| bilgi | learn |
TR Manuel olarak oluşturduğunuz veya Google Arama Konsolu, Ahrefler, Semrush, Majestic, Moz vb. Öğelerinde bulduğunuz backlink'leri ekleyin ve gerçek zamanlı olarak backlink profilinizin gerçek bir resmini alın.
EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.
| turco | inglês |
|---|---|
| manuel | manually |
| veya | or |
| semrush | semrush |
| moz | moz |
| ekleyin | add |
| gerçek | real |
| alın | get |
TR Herhangi Düzey ve Belge Manüel KYC Talebi
EN Request for Manual KYC with any number of levels and documents
| turco | inglês |
|---|---|
| herhangi | any |
| ve | and |
| belge | documents |
| talebi | request |
TR Elektronik Veri Değişimi (EDI) ile, işlemleriniz üzerinde daha fazla kontrol elde ederken manuel işlerinizi azaltırsınız.
EN With Maersk’s Electronic Data Interchange (EDI) solutions, you will have greater control and visibility of your supply chain events.
| turco | inglês |
|---|---|
| elektronik | electronic |
| veri | data |
| kontrol | control |
TR Zaman kodlarını milisaniyeye kadar manuel olarak ayarlayın.
EN Manually adjust timecodes right down to the millisecond.
| turco | inglês |
|---|---|
| manuel | manually |
TR Medyayı güvenli sunucularımıza manuel olarak veya API'miz aracılığıyla yükleyin. Çoğu ses ve video dosyası formatını kabul ediyoruz.
EN Upload media to our secure servers either manually or via our API. We accept most audio and video file formats.
| turco | inglês |
|---|---|
| medyayı | media |
| güvenli | secure |
| manuel | manually |
| api | api |
| ses | audio |
| dosyası | file |
| kabul | accept |
| sunucuları | servers |
TR En çok beğendiğiniz şablonu seçin ve düzenlemeye başlayın. Hazır ayarları kullanarak oluşturma sürecini basitleştirin ya da sahneleri manuel olarak seçin ve ekleyin.
EN Choose the template you like the most to start editing. Simplify the creation process by using the ready-made presets, or pick and add the scenes manually.
| turco | inglês |
|---|---|
| beğendiğiniz | you like |
| şablonu | template |
| başlayın | start |
| oluşturma | creation |
| sürecini | process |
| sahneleri | scenes |
| manuel | manually |
| ekleyin | add |
TR Web sitemin konumunu manuel olarak kontrol ettim ve karşılaştığım sonuç Rank Tracker verilerinden farklı. Bunun sebebi nedir?
EN I’ve checked position of my website manually and it differs from Rank Tracker data. What is the reason?
| turco | inglês |
|---|---|
| web | website |
| konumunu | position |
| manuel | manually |
| kontrol | checked |
| rank | rank |
| tracker | tracker |
TR Kişilerin web sitesi etkinliğini izleyin, sitenizi ziyaret eden yeni potansiyel müşterileri belirleyin ve MagicMap kullanarak onlarla manuel olarak etkileşim kurun.
EN Monitor contacts' website activity, identify new prospects visiting your site and engage with them manually using our MagicMap.
| turco | inglês |
|---|---|
| sitenizi | your site |
| ziyaret | visiting |
| yeni | new |
| manuel | manually |
| etkileşim | engage |
TR Müşteri bağlılığı yazılımımız, potansiyel müşterilerinizi veya müşterilerinizi manuel veya otomatik olarak yeniden hedeflemek için kullanılabilir
EN Our customer engagement software can be used to retarget your leads or customers manually or automatically
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| manuel | manually |
| yazılımı | software |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
süreci takip edin manüel takip işlemlerini süreci satın alma süreci logo oluşturma süreci süreci daha kolay ürün geliştirme süreci doğrulama süreci nedeniyle nedenle sertifikasyon süreci politikası ve süreci imalat süreci dışındaki süreci ve bunu süreci adım adım alım süreci oluşturma süreci süreci olumsuz sonuçlanır çözüm süreci süreci yaşadıklarını vurgulayan domain atış süreci süreci boyunca paket süreci oluşturmaya yönelik politika üretim süreci kapsamlı tarama süreci kanallarımızda bu süreci titiz doğrulama süreci radaar tüm süreci erişilebilirliğini geliştirme süreci dönüş süreci planlayın süreci ya da lyocell üretim süreci üretim süreci olacak kullanıcıyı kullanım süreci seçim süreci alman domain doğrulama süreci serp denetleyicisi süreci süreci çok kolayca karar süreci açığı itiraz süreci geliştirme süreci süreci profesyonel planlama eşdeğer süreci süreci sunuyor musunuz süreci gizli tutacak basit düzenleme süreci süreci hızlandırabilirler domain satınalma süreci süreci nasıl tamamlanır süreci mümkün olduğunca üretim süreci süreci daha hızlı
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe