TR Ayarlar sekmesinde, verilerinizi en iyi temsil eden simgeyi/simgeleri seçin. Farklı sayıları karşılaştırırken tek bir simge seçebilir veya birden çok simge ekleyebilirsiniz.
"simge seçebilir veya" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Ayarlar sekmesinde, verilerinizi en iyi temsil eden simgeyi/simgeleri seçin. Farklı sayıları karşılaştırırken tek bir simge seçebilir veya birden çok simge ekleyebilirsiniz.
EN In the Settings tab, choose the icon(s) that best represents your data. You can choose a single icon or add multiple when comparing different numbers.
TR Tek bir piktograma bir ila üç farklı simge ekleyebilirsiniz. Daha fazla simge eklemek isterseniz, tasarımınıza ek piktogramlar veya simge dizileri ekleyebilirsiniz.
EN You can include between one and three different icons in a single pictogram. If you would like to add even more icons, you can simply add additional pictograms or icon arrays into your design.
TR Piktografınız için tek bir simge kullanın veya birden çok simge seçin
EN Use a single icon or select multiple icons for your pictograph
TR Veriyi CSV veya Excel dosyası şeklinde dışa aktarın ve elektronik çizelgedeki tablo ile çalışın. Ne kadar alan adının dışa aktarılacağını seçebilir daha sonra da sonuçları daraltmak için veriyi sınıflandırabilirsiniz.
EN Export the data CSV or Excel file and work with the table right in the spreadsheet. You can choose how many domains to export, then sort out the data to narrow down the results.
turco | inglês |
---|---|
veriyi | data |
csv | csv |
veya | or |
excel | excel |
dosyası | file |
aktarın | export |
tablo | table |
TR Kullanıcılar diledikleri veri giriş modunu seçebilir: parmakla veya kalemle
EN Users can choose their preferred data entry mode, finger or stylus
turco | inglês |
---|---|
kullanıcılar | users |
veri | data |
giriş | entry |
veya | or |
TR Müşteriler, AWS’de depoladıkları veriler üzerindeki denetim ve sahiplik haklarını korurken, içeriklerinin depolanacağı coğrafi bölgeyi de seçebilir. AWS, yasal bir zorunluluk olmadığı sürece içeriklerinizi ifşa etmez veya taşımaz.
EN Customers retain control and ownership over the data that they choose to store with AWS, they also choose the geographical region in which they store their content. AWS will not disclose or move your content unless legally required to do so.
turco | inglês |
---|---|
müşteriler | customers |
aws | aws |
veriler | data |
üzerindeki | over |
denetim | control |
coğrafi | geographical |
yasal | legally |
içeriklerinizi | your content |
etmez | not |
TR Önceden animasyonlu bir şablon seçebilir veya statik bir şablonu kendiniz canlandırabilirsiniz.
EN You can choose a pre-animated template or animate a static template yourself.
turco | inglês |
---|---|
animasyonlu | animated |
bir | a |
veya | or |
statik | static |
kendiniz | yourself |
TR Perakendeciler, teknolojiyi fiziksel alanları, güvenlik ihtiyaçları ve tesis içi çevre koşullarıyla uyumlu hale getirmek için kendi çözümlerini seçebilir veya referans tasarımları kullanabilir.
EN Retailers can select their own solutions or use reference designs to align technology to their physical space, security needs and on-site environmental conditions.
turco | inglês |
---|---|
teknolojiyi | technology |
fiziksel | physical |
güvenlik | security |
ihtiyaçları | needs |
çevre | environmental |
veya | or |
referans | reference |
tasarımları | designs |
kullanabilir | use |
koşulları | conditions |
TR Herkes katılabilir, ancak tüketici, açıkça onaylı bir tüketiciden istekte bulunmayı seçebilir ve bilgilerin geldiği yerleri görebilir (doğrulanmış, açık veya markalı).
EN Anyone can join in, but consumers can specifically choose to ask confirmed customers, as well as see where the information came from (verified, open or brand).
turco | inglês |
---|---|
herkes | anyone |
bilgilerin | information |
açık | open |
veya | or |
TR Bir Oturum Sahibi veya Phone Oturum Sahibi örneğin toplantıları, web seminerlerini ya da bir telefon görüşmesini kaydetmeyi seçebilir
EN A Host or Phone Host can choose to record, for example, meetings, webinars, or a phone call
TR Size uygun olanı seçebilir ve yukarıdaki düğmeleri kullanarak indirebilirsiniz
EN You can pick whichever one suits you and download using the buttons above
turco | inglês |
---|---|
size | you |
uygun | suits |
ve | and |
kullanarak | using |
TR Ayrıca size en uygun olan mevcut temalarımızdan birini seçebilir ve hemen yanıt almaya başlayabilirsiniz.
EN You can also choose one of our available themes that suits you best and start getting responses quicker.
turco | inglês |
---|---|
ayrıca | also |
size | you |
ve | and |
yanıt | responses |
TR İhtiyacınız olan web sitesi paketine karar verin ve ardından siparişinizi tamamlayın. Sonrasında yüzlerce hazır temadan birini seçebilir ve bir kaç adımda sitenizi yayına alabilirsiniz.
EN Decide which website package you need and then complete your order. Then you can choose among hundreds of ready-made themes and get your website published in a few steps.
turco | inglês |
---|---|
tamamlayın | complete |
TR “Karakter” iletişim kutusunda, tercih ettiğiniz yazı tipi ayarlarını seçebilir ve bu ayarları, Varsayılan olarak ayarla düğmesine tıklayarak varsayılan yeni ayarınız olarak belirleyebilirsiniz
EN In the dialog box "Character", you can now select your preferred font settings and make them your new default settings by clicking on the Set as default button
turco | inglês |
---|---|
karakter | character |
tercih | preferred |
ayarlarını | settings |
varsayılan | default |
düğmesine | button |
tıklayarak | by clicking |
yeni | new |
TR Evet, müziği 'Müzik' sekmesinden değiştirebilirsiniz. Müzik kitaplığımızdan bir parça seçebilir ya da 'Yükle' butonuna basarak kendi müziğinizi yükleyebilirsiniz.
EN Yes, you can change the music from the 'Music' tab. You can either choose a track from our music library or upload your own by pressing the 'Upload' button.
turco | inglês |
---|---|
değiştirebilirsiniz | you can change |
butonuna | button |
basarak | pressing |
TR Standart siyah ve beyaz tasarımı seçebilir ya da daha fazla tarama çekmenize yardımcı olması için renkler ve çerçeveler belirleyebilirsiniz. Bunu istemiyorsanız tamamlanmış Kodunuzu indirmek için ilerleyin.
EN You may choose to have a standard black and white design or choose colors and frames to help you attract more scans. If not, proceed to download your finished Code.
turco | inglês |
---|---|
standart | standard |
tasarımı | design |
renkler | colors |
TR Yetkisiz erişimi önlemek için SSL, Sanal Özel Bulut ve başka ağ güvenliği önlemlerini kullanmayı seçebilir.
EN Control whether to use SSL, Virtual Private Cloud and other network security measures to prevent unauthorized access.
turco | inglês |
---|---|
yetkisiz | unauthorized |
erişimi | access |
önlemek | prevent |
ssl | ssl |
sanal | virtual |
bulut | cloud |
başka | other |
güvenliği | security |
TR Örneğin, Avustralya'daki bir AWS müşterisi verilerini yalnızca Avustralya'da depolamak isterse, AWS hizmetlerini yalnızca Asya Pasifik (Sidney) AWS Bölgesinde dağıtmayı seçebilir
EN For example, if an AWS customer in Australia wants to store their data only in Australia, they can choose to deploy their AWS services exclusively in the Asia Pacific (Sydney) AWS Region
turco | inglês |
---|---|
avustralya | australia |
aws | aws |
verilerini | data |
depolamak | store |
hizmetlerini | services |
asya | asia |
pasifik | pacific |
TR İhtiyacınız olan web sitesi paketine karar verin ve ardından siparişinizi tamamlayın. Sonrasında yüzlerce hazır temadan birini seçebilir ve bir kaç adımda sitenizi yayına alabilirsiniz.
EN Decide which website package you need and then complete your order. Then you can choose among hundreds of ready-made themes and get your website published in a few steps.
turco | inglês |
---|---|
tamamlayın | complete |
TR spesifik bir zaman çerçevesini analiz etmeyi seçebilir ve bunu önceki bir zaman çerçevesiyle karşılaştırarak
EN analyse a specific time frame and compare it to the previous time frame
turco | inglês |
---|---|
spesifik | specific |
zaman | time |
analiz | analyse |
önceki | previous |
TR Elinizdeki verileri analiz etmek için kullanmak istediğiniz boyutları seçebilir, böylece işinizle ilgili soruları yanıtlayabilirsiniz
EN You can choose the dimensions that you want to use to analyse the data that you have at your disposal so that you can answer the questions that are relevant to your business
turco | inglês |
---|---|
verileri | data |
analiz | analyse |
istediğiniz | you want |
ilgili | relevant |
soruları | questions |
TR E-posta yanıtlayıcılarının ITAA'da en az 3 ayı olması gerekir ve seçilen her bir E-posta Yanıtlayıcısı, 3 aydan 2 yıla kadar olan sürelerini seçebilir
EN Email responders must have at least 3 months in ITAA, and each elected Email Responder may choose their term length, from 3 months up to 2 years
turco | inglês |
---|---|
e-posta | |
itaa | itaa |
her | each |
en az | least |
TR Komite üyeleri bu hizmet rollerinden birini ya da her ikisini birden seçebilir
EN Committee members may choose one or both of these service roles
turco | inglês |
---|---|
komite | committee |
üyeleri | members |
hizmet | service |
her | one |
TR Size uygun olanı seçebilir ve yukarıdaki düğmeleri kullanarak indirebilirsiniz
EN You can pick whichever one suits you and download using the buttons above
turco | inglês |
---|---|
size | you |
uygun | suits |
ve | and |
kullanarak | using |
TR Ayrıca size en uygun olan mevcut temalarımızdan birini seçebilir ve hemen yanıt almaya başlayabilirsiniz.
EN You can also choose one of our available themes that suits you best and start getting responses quicker.
turco | inglês |
---|---|
ayrıca | also |
size | you |
ve | and |
yanıt | responses |
TR Evet, müziği 'Müzik' sekmesinden değiştirebilirsiniz. Müzik kitaplığımızdan bir parça seçebilir ya da 'Yükle' butonuna basarak kendi müziğinizi yükleyebilirsiniz.
EN Yes, you can change the music from the 'Music' tab. You can either choose a track from our music library or upload your own by pressing the 'Upload' button.
TR Şablonlarımız tamamen özelleştirilebilir. Renk, sahne tipi ve geçişleri seçebilir ve hatta kendi tasarımınızı ya da sesinizi yükleyebilirsiniz.
EN Our templates are fully customizable. You can select your colors, scene types, transitions and even upload your artwork or voice over.
TR Katılımcılar tercüme edilmiş sesi dinler ve isterlerse daha düşük bir ses seviyesinde orijinal sesi dinlemeyi de seçebilir
EN Attendees will hear the translated audio and can choose if they want to hear the original audio at a lower volume
TR Logaster site ikonları, popüler formatlarda (PNG) mevcuttur. Bu, web sitenize ve uygulamalarınıza eklemeden önce simge tasarımınızı dönüştürmenize veya düzenlemenize gerek olmadığı anlamına gelir.
EN Logaster favicons are available in popular formats (PNG). This means you don’t need to convert or edit your icon design before adding it to your websites and apps.
turco | inglês |
---|---|
logaster | logaster |
site | websites |
popüler | popular |
png | png |
bu | this |
ve | and |
önce | before |
simge | icon |
gerek | need |
uygulamaları | apps |
TR Simge, metin veya yazı tipini istediğiniz zaman hatta ödemeden sonra bile herhangi ek bir ücret ödemeden düzenleyebilirsiniz!
EN You can edit the icon, text, or font at any time, even after payment, and at no extra cost!
turco | inglês |
---|---|
simge | icon |
zaman | time |
ücret | cost |
TR Simge, metin veya yazı tipini istediğiniz zaman hatta ödemeden sonra bile herhangi ek bir ücret ödemeden düzenleyebilirsiniz!
EN You can edit the icon, text, or font at any time, even after payment, and at no extra cost!
turco | inglês |
---|---|
simge | icon |
zaman | time |
ücret | cost |
TR Simge, metin veya yazı tipini istediğiniz zaman hatta ödemeden sonra bile herhangi ek bir ücret ödemeden düzenleyebilirsiniz!
EN You can edit the icon, text, or font at any time, even after payment, and at no extra cost!
turco | inglês |
---|---|
simge | icon |
zaman | time |
ücret | cost |
TR Metin kutusu, simge veya çizim olsun, bir öğeye tıklayın ve animasyon ayarlarını açın.
EN Click on an element, whether it’s a text box or an icon or illustration, and open the animation settings.
turco | inglês |
---|---|
metin | text |
simge | icon |
veya | or |
olsun | it’s |
tıklayın | click |
animasyon | animation |
ayarlarını | settings |
açın | open |
TR GİF'imde herhangi bir illüstrasyon veya simge kullanabilir miyim?
EN Can I use any illustration or icon in my GIF?
turco | inglês |
---|---|
illüstrasyon | illustration |
simge | icon |
kullanabilir | use |
TR Simge, metin veya yazı tipini istediğiniz zaman hatta ödemeden sonra bile herhangi ek bir ücret ödemeden düzenleyebilirsiniz!
EN You can edit the icon, text, or font at any time, even after payment, and at no extra cost!
turco | inglês |
---|---|
simge | icon |
zaman | time |
ücret | cost |
TR Logaster site ikonları, popüler formatlarda (PNG) mevcuttur. Bu, web sitenize ve uygulamalarınıza eklemeden önce simge tasarımınızı dönüştürmenize veya düzenlemenize gerek olmadığı anlamına gelir.
EN Logaster favicons are available in popular formats (PNG). This means you don’t need to convert or edit your icon design before adding it to your websites and apps.
turco | inglês |
---|---|
logaster | logaster |
site | websites |
popüler | popular |
png | png |
bu | this |
ve | and |
önce | before |
simge | icon |
gerek | need |
uygulamaları | apps |
TR Metni ilgili vektör simgeleriyle tamamlayarak teklifinize biraz parıltı ekleyin. Yerleşik simge kitaplığındaki birkaç farklı stil arasından seçim yapabilir veya kendinizinkini yükleyebilirsiniz.
EN Add some flare to your proposal by complementing the text with relevant vector icons. You can choose from several different styles in the built-in icon library, or upload your own.
TR Öne çıkarılan simge veya çizimi işletmenizi mükemmel olarak temsil edenlerle değiştirin ve renkleri düzenleyin.
EN Replace the featured icon or illustration with one that more perfectly represents your business and edit the colors.
TR Piktogramlara genellikle simge dizileri denir, ancak esasen resimler, nesneler veya simgeler aracılığıyla sayıları görsel olarak temsil etmenin herhangi bir yoludur. Visme'nin piktogram oluşturucusunda kendi piktogramınızı oluşturabilirsiniz.
EN Pictograms are often referred to as icon arrays, but they're essentially any way to visually represent numbers through pictures, objects or icons. You can create your own pictogram right inside Visme's pictogram maker.
TR Yeni bir piktogram veya simge dizisi eklemek için Veri kenar çubuğuna gidin ve daire ve üçgen içeren veri simgesini seçin.
EN To add a new pictogram or icon array, go to the Data sidebar and choose the data icon with circles and triangles.
TR Logaster kullanıcılarının web siteleri ve uygulamaları için yarattığı harika simge tasarımlarına göz atın!
EN Check out the amazing icons designs created by Logaster users for their websites and apps!
turco | inglês |
---|---|
logaster | logaster |
uygulamaları | apps |
harika | amazing |
simge | icons |
tasarımları | designs |
TR Site ikonları web siteniz için sadece güzel bir simge değildir
EN Favicons are not just nice icons for your website
turco | inglês |
---|---|
siteniz | your website |
güzel | nice |
simge | icons |
TR Logaster size her popüler platforma uygun bir simge seti (16-128 px) sunmaktadır.
EN Logaster offers an entire set of icons (16-128 px) to fit every popular platform.
turco | inglês |
---|---|
logaster | logaster |
her | every |
popüler | popular |
uygun | fit |
simge | icons |
seti | set |
TR Web sitenize özel bir simge. Tüm tarayıcı ve platformlara uyar.
EN A custom icon for your website. Fits all browsers and platforms.
turco | inglês |
---|---|
web | website |
özel | custom |
simge | icon |
tüm | all |
tarayıcı | browsers |
TR Nasıl bir logo istediğinizi tasarımcıya anlatmak için saatlerinizi harcamaya ya da yeni logonuzu haftalarca beklemeye gerek yok. Çok sayıda kreatif simge parmaklarınızın ucunda, ideal tasarım ise sadece birkaç tık uzağınızda.
EN There’s no need to spend hours communicating what you want to a designer or waiting for weeks for your new logo. With so many creative icons at your fingertips, the ideal design is only a few clicks away.
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
yok | no |
simge | icons |
ideal | ideal |
tasarım | design |
TR Logo genelde iki unsurdan oluşur: simge (sembol) ve belirli bir yazı tipinde yazılmış bir şirket adı
EN The logo usually made from two elements: icon (symbol) and a company name, typed in a specific font
turco | inglês |
---|---|
belirli | specific |
şirket | company |
adı | name |
TR Bir simge ve iki farklı yazı tipi (şirket adı + slogan) oluşturduysanız bunun yasal kullanımı 45$ civarında olur
EN If you created a logo with an icon and two fonts (company name + slogan), then its legal use will be around $45
turco | inglês |
---|---|
simge | icon |
şirket | company |
adı | name |
slogan | slogan |
yasal | legal |
kullanımı | use |
civarında | around |
TR Turbologo, hızlı ve kolay bir şekilde üst düzey bir ürün oluşturabilmeniz için 3 milyondan fazla simge ve çeşitli yazı tipleri içeren bir logo tasarım hizmetidir
EN Turbologo is a logo design service that contains over 3mln icons and a variety of fonts so that you can quickly and easily create a high-level product
turco | inglês |
---|---|
turbologo | turbologo |
şekilde | so |
düzey | level |
simge | icons |
çeşitli | variety |
TR Maldivlerin kristal Hint Okyausu sularında huzurlu bir cennet ve Shenzhen vahasında görkemli bir simge
EN A peaceful haven in the crystalline Indian Ocean waters of Maldives and a glamourous Icon in the oasis of Shenzhen
turco | inglês |
---|---|
hint | indian |
huzurlu | peaceful |
simge | icon |
TR Bireysel Amaçlar ve Simge Yerleşimleri
EN The individual Goals and Icon Grid
turco | inglês |
---|---|
bireysel | individual |
ve | and |
simge | icon |
Mostrando 50 de 50 traduções