Traduzir "seçilen bir url" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seçilen bir url" de turco para inglês

Tradução de turco para inglês de seçilen bir url

turco
inglês

TR Anahtar kelime sıralamalarını kontrol etmek istediğiniz URL'yi seçerek başlayın ve ardından yerel veya küresel bir kitle seçin. Daha sonra bu URL'yi analiz ederek URL için geçerli olan en üst sıradaki anahtar kelimeleri görebilirsiniz.

EN Start off by picking the URL that you want to check for keyword rankings and then select either a local or a global audience. You can then analyze that URL to see the top ranking keywords that apply to it.

turcoinglês
istediğinizyou want
urlurl
başlayınstart
yerellocal
küreselglobal
kitleaudience
seçinselect
analizanalyze
geçerliapply
üsttop

TR Çoğu izleyici raporu, seçilen bir URL için SEO puanını görüntüler. Tek yapmanız gereken SEO puanını istediğiniz alanı seçmek ve ardından raporu çalıştırmaktır. Rapor boyunca belirgin bir şekilde görüntülenecektir.

EN Most tracker reports will display the SEO score for a selected URL. All you have to do is select the area that you want the SEO score for and then run the report. It will be displayed prominently throughout the report.

turcoinglês
seoseo
yapmanızto do
istediğinizyou want
alanıarea
seçmekselect

TR Artık, gelen iletilerin vurgulanan URL'sinin bir kısmını, URL'nin tamamı yerine kopyalayabilirsiniz.

EN Now you can copy a part of the highlighted URL of incoming messages rather than the whole URL.

turcoinglês
artıknow
urlurl
kısmınıpart of

TR Bir CSV dosyası yükleyerek tek seferde oluşturabileceğiniz Dinamik URL, Statik URL, vCard ve Düz Metin QR Kodlarının sayısı.

EN The number of Dynamic URL, Static URL, vCard, and Plain Text QR Codes you can create at once by uploading a CSV file.

turcoinglês
dosyasıfile
dinamikdynamic
urlurl
statikstatic
düzplain
metintext
qrqr

TR Artık, gelen iletilerin vurgulanan URL'sinin bir kısmını, URL'nin tamamı yerine kopyalayabilirsiniz.

EN Now you can copy a part of the highlighted URL of incoming messages rather than the whole URL.

turcoinglês
artıknow
urlurl
kısmınıpart of

TR Tüm bağlantı sayfalarını, mevcut Etki Alanı Derecelendirmesini, URL Derecelendirmesini, toplam geri bağlantı sayısını, dofollow/nofollow bağlantı oranını ve daha fazlasını görmek için herhangi bir URL girin

EN Enter any URL to see all linking pages, its current Domain Rating, URL Rating, total number of backlinks, ratio of dofollow/nofollow links, and more

turcoinglês
alanıdomain
girinenter

TR Öncelikle araç sayfamızdaki url yazan alana taratmak ve mobil uyumluluğunu ölçmek istediğiniz url ’yi yapıştırın.

EN First of all, paste the URL you want to scan and measure mobile compatibility in the URL field on our tool page.

turcoinglês
araçtool
urlurl
veand
mobilmobile
ölçmekmeasure
istediğinizyou want
ınof

TR URL’imizden sonra istediğiniz resim boyutunu belirtmeniz yeterlidir. Resim otomatik olarak oluşturulur. Resim URL’si bu şekilde görünmelidir: https://plchldr.co/i/336x280

EN Just specify the image size after our url and youll get a placeholder image. So the image URL should look this: https://plchldr.co/i/336x280

turcoinglês
urlurl
resimimage
boyutunusize
buthis
httpshttps

TR Öncelikle araç sayfamızdaki url yazan alana taratmak ve mobil uyumluluğunu ölçmek istediğiniz url ’yi yapıştırın.

EN First of all, paste the URL you want to scan and measure mobile compatibility in the URL field on our tool page.

turcoinglês
araçtool
urlurl
veand
mobilmobile
ölçmekmeasure
istediğinizyou want
ınof

TR Ana görsel hedef URL'si ve isteğe bağlı izleme URL'si bilgilerinizi girin.  

EN Enter your Hero destination URL and optional tracking URL.  

TR Kobo Sesli Kitap abonelik kullanıcıları aylık bir ücret karşılığında seçilen bir Dijital İçerik setinden bir Sesli Kitap seçimini dinleyebilir

EN Kobo Audiobook subscription subscribers may listen to a choice of Audiobooks from a selected set of Digital Content for a monthly fee

TR Seçilen Araştırma Konularının Disiplinler Arası Etki Çalışmaları: Bir alandaki araştırmaların başka bir alandaki araştırmalara nasıl katkı sağladığını değerlendirin

EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area

turcoinglês
araştırmaresearch
etkiimpact
başkaanother

TR Seçilen Araştırma Konularının Disiplinler Arası Etki Çalışmaları: Bir alandaki araştırmaların başka bir alandaki araştırmalara nasıl katkı sağladığını değerlendirin

EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area

turcoinglês
araştırmaresearch
etkiimpact
başkaanother

TR Geniş bir ürün yelpazesine ve tanıtım araçlarına sahip eksiksiz bir canlı oyun portföyü çevrimiçi olarak mevcuttur. Gerek bilgisayar, gerekse tablet veya telefon - TVBET çerçevesi, seçilen cihaza kolayca uyarlanabilir.

EN With the range of odds values and promo tools, all our product suite is available online. No matter desktop or mobile, TVBET's frame can adapt to any device.

turcoinglês
ürünproduct
tanıtımpromo
çevrimiçionline
bilgisayardesktop
telefonmobile
çerçevesiframe
cihazadevice

TR 48 toptan 35 tanesi rastgele bir şekilde seçilen, popüler bir piyango oyunudur.

EN A popular lottery game with 48 numbers, 35 of which are being randomly drawn

turcoinglês
şekildewhich
popülerpopular

TR Pinterest tarayıcı uzantıları tarafından seçilen bir Pinterest resmi eklemek için bir özellik eklendi.

EN Added a feature to add a Pinterest image that is picked up by the Pinterest browser extensions.

TR MERVAL fiyat ağırlıklı bir endekstir ve bu nedenle fiyatlarına, piyasa paylarına ve işlem sayılarına göre seçilen hisse senetlerinden oluşan bir portföyün piyasa değeri olarak hesaplanır

EN MERVAL is a price-weighted index, and as such it's calculated as the market value of a portfolio of stocks selected according to their price, market share, and number of transactions

TR MERVAL fiyat ağırlıklı bir endekstir ve bu nedenle fiyatlarına, piyasa paylarına ve işlem sayılarına göre seçilen hisse senetlerinden oluşan bir portföyün piyasa değeri olarak hesaplanır

EN MERVAL is a price-weighted index, and as such it's calculated as the market value of a portfolio of stocks selected according to their price, market share, and number of transactions

TR MERVAL fiyat ağırlıklı bir endekstir ve bu nedenle fiyatlarına, piyasa paylarına ve işlem sayılarına göre seçilen hisse senetlerinden oluşan bir portföyün piyasa değeri olarak hesaplanır

EN MERVAL is a price-weighted index, and as such it's calculated as the market value of a portfolio of stocks selected according to their price, market share, and number of transactions

TR MERVAL fiyat ağırlıklı bir endekstir ve bu nedenle fiyatlarına, piyasa paylarına ve işlem sayılarına göre seçilen hisse senetlerinden oluşan bir portföyün piyasa değeri olarak hesaplanır

EN MERVAL is a price-weighted index, and as such it's calculated as the market value of a portfolio of stocks selected according to their price, market share, and number of transactions

TR MERVAL fiyat ağırlıklı bir endekstir ve bu nedenle fiyatlarına, piyasa paylarına ve işlem sayılarına göre seçilen hisse senetlerinden oluşan bir portföyün piyasa değeri olarak hesaplanır

EN MERVAL is a price-weighted index, and as such it's calculated as the market value of a portfolio of stocks selected according to their price, market share, and number of transactions

TR MERVAL fiyat ağırlıklı bir endekstir ve bu nedenle fiyatlarına, piyasa paylarına ve işlem sayılarına göre seçilen hisse senetlerinden oluşan bir portföyün piyasa değeri olarak hesaplanır

EN MERVAL is a price-weighted index, and as such it's calculated as the market value of a portfolio of stocks selected according to their price, market share, and number of transactions

TR MERVAL fiyat ağırlıklı bir endekstir ve bu nedenle fiyatlarına, piyasa paylarına ve işlem sayılarına göre seçilen hisse senetlerinden oluşan bir portföyün piyasa değeri olarak hesaplanır

EN MERVAL is a price-weighted index, and as such it's calculated as the market value of a portfolio of stocks selected according to their price, market share, and number of transactions

TR MERVAL fiyat ağırlıklı bir endekstir ve bu nedenle fiyatlarına, piyasa paylarına ve işlem sayılarına göre seçilen hisse senetlerinden oluşan bir portföyün piyasa değeri olarak hesaplanır

EN MERVAL is a price-weighted index, and as such it's calculated as the market value of a portfolio of stocks selected according to their price, market share, and number of transactions

TR MERVAL fiyat ağırlıklı bir endekstir ve bu nedenle fiyatlarına, piyasa paylarına ve işlem sayılarına göre seçilen hisse senetlerinden oluşan bir portföyün piyasa değeri olarak hesaplanır

EN MERVAL is a price-weighted index, and as such it's calculated as the market value of a portfolio of stocks selected according to their price, market share, and number of transactions

TR MERVAL fiyat ağırlıklı bir endekstir ve bu nedenle fiyatlarına, piyasa paylarına ve işlem sayılarına göre seçilen hisse senetlerinden oluşan bir portföyün piyasa değeri olarak hesaplanır

EN MERVAL is a price-weighted index, and as such it's calculated as the market value of a portfolio of stocks selected according to their price, market share, and number of transactions

TR Pinterest tarayıcı uzantıları tarafından seçilen bir Pinterest resmi eklemek için bir özellik eklendi.

EN Added a feature to add a Pinterest image that is picked up by the Pinterest browser extensions.

TR PracticeUpdateİçerikleri dünya çapında tanınan uzmanlarca dikkatle seçilen kapsamlı bir çevrimiçi kaynaktır

EN PracticeUpdateA comprehensive online resource with content carefully selected by world-renowned experts

turcoinglês
dünyaworld
kapsamlıcomprehensive
çevrimiçionline

TR Hangi fikre ait  detayları almak istediğinize bağlı olarak, bu rapor top 10 rakiplerinizden toplanan sonuçlar ile sayfayı karşılaştırarak, seçilen varış sayfası ile ilgili her şeyi kapsayan bir rapor sağlar.

EN Depending on which idea you choose to get details for, this report will provide you with all-encompassing information for a selected landing page by comparing the page with results collected from your top-10-ranking competitors.

turcoinglês
detaylarıdetails
almakget
raporreport
toplanancollected
sonuçlarresults
sağlarprovide
varyou

TR Yerel sanatçılardan ve saygın üreticilerden seçilen diğer hediyelerimiz bir yörenin kültürünü, tarihini ve deneyimlerini yansıtmaktadır.

EN Our other gifts are selected from local artisans and respected producers and reflect the culture, heritage and experience of a place.

turcoinglês
yerellocal
saygınrespected
diğerother
sanatculture

TR Abonelik Planı: Hizmetlerin ve Verilerin kullanımının satın alınmasıyla bağlantılı olarak sizin tarafınızdan seçilen bir abonelik planı

EN Subscription Plan: a subscription plan selected by you in connection with the purchase of the use of the Services and Data

turcoinglês
hizmetlerinservices
verilerindata
kullanımınınthe use of
satınpurchase
tarafınızdanby you

TR 8tracks.com, kullanıcılar tarafından seçilen ve en az 8 parçadan oluşan çalma listelerinin paylaşımı konseptiyle oluşturulmuş bir radyo ve sosyal ağ hizmetidir.

EN 8tracks.com is a radio and social networking service revolving around the concept of streaming user-curated playlists consisting of at least 8 tracks.

turcoinglês
oluşanconsisting
radyoradio
en azleast

TR Şarkılarınızı seçilen çalma listelerine gönderin veya musicto topluluğuna katılarak kendiniz bir küratör olun!

EN Submit your songs to curated playlists or become yourself a curator by joining the musicto community !

turcoinglês
gönderinsubmit
veyaor
kendinizyourself

TR PracticeUpdateİçerikleri dünya çapında tanınan uzmanlarca dikkatle seçilen kapsamlı bir çevrimiçi kaynaktır

EN PracticeUpdateA comprehensive online resource with content carefully selected by world-renowned experts

turcoinglês
dünyaworld
kapsamlıcomprehensive
çevrimiçionline

TR AWS, her ay bir tema seçer ve AWS'de mimari oluşturma hakkında yeni ve özenle seçilen içerikler sunar.

EN Each month, AWS chooses a theme and offers new and curated content about architecting on AWS.

turcoinglês
awsaws
hereach
aymonth
tematheme
yeninew
sunaroffers

TR Yerel sanatçılardan ve saygın üreticilerden seçilen diğer hediyelerimiz bir yörenin kültürünü, tarihini ve deneyimlerini yansıtmaktadır.

EN Our other gifts are selected from local artisans and respected producers and reflect the culture, heritage and experience of a place.

turcoinglês
yerellocal
saygınrespected
diğerother
sanatculture

TR Yerel sanatçılardan ve saygın üreticilerden seçilen diğer hediyelerimiz bir yörenin kültürünü, tarihini ve deneyimlerini yansıtmaktadır.

EN Our other gifts are selected from local artisans and respected producers and reflect the culture, heritage and experience of a place.

turcoinglês
yerellocal
saygınrespected
diğerother
sanatculture

TR Bir üniversitenin mükemmeliyet derecesi nasıl ölçülebilir? Mesela Humboldt Sıralaması’yla: Alexander von Humboldt Vakfı tarafından seçilen konuk akademisyenler çalışmak istedikleri üniversiteyi kendileri seçiyor

EN How do you measure the academic excellence of a higher education institution? One way is to use the Humboldt rankings: guest scientists selected by the Alexander von Humboldt Foundation choose their workplace themselves

turcoinglês
alexanderalexander
vakfıfoundation
konukguest
kendileritheir

TR E-posta yanıtlayıcılarının ITAA'da en az 3 ayı olması gerekir ve seçilen her bir E-posta Yanıtlayıcısı, 3 aydan 2 yıla kadar olan sürelerini seçebilir

EN Email responders must have at least 3 months in ITAA, and each elected Email Responder may choose their term length, from 3 months up to 2 years

turcoinglês
e-postaemail
itaaitaa
hereach
en azleast

TR Takvim: Yerele duyarlı takvim işlemleri için kullanılabilecek ve seçilen yerel için saat dilimi, haftanın ilk günü veya şimdi yaz saati uygulaması olup olmadığı gibi çeşitli bilgileri almak için kullanılabilecek bir sınıf sağlar.

EN Calendar: provides a class which could be used for locale-aware calendar operations and getting various information such as timezone for locale chosen, first day of week or if it's daylight saving time now.

TR Tıbbi referans kitapları Seçilen bölümlerin tekrar baskıları için stratejik sponsorluklar ile tüm dünyadaki sağlık uzmanlarına bilgiye ulaşmalarında yardımcı olun

EN Medical reference books Reach global healthcare professionals on their path to learning by a strategic sponsorship in selected chapter reprints.

turcoinglês
referansreference
kitaplarıbooks
stratejikstrategic

TR 2008-2009 Eğitim Öğretim Yılında toplam 797 öğrenci merkez seçilen 6 ilköğretim okuluna taşınmakta ve bu öğrencilere öğle yemeği verilmektedir.

EN In the 2008-2009 Academic Year, a total of 797 students are transferred to 6 primary schools selected as centers and lunch is given to these students.

turcoinglês
toplamtotal
öğrencistudents
veand
yılındain

TR Erişim anahtarını kullanarak seçilen protokole bağlanmak için verileri alın

EN Using the access key, get the data to connect to the selected protocol

turcoinglês
verileridata
anahtarıkey

TR TRX Token sahipleri tarafından doğrudan seçilen 27 Süper Temsilci (Super Representatives), tokenın popüler egemenliğine ve tokenın doğal haklarına bağlı kalarak merkeziyetsizliğin değerlerini sürdürür

EN 27 Super Representatives elected directly by TRX Token holders uphold the values of decentralization by adhering to the popular sovereignty of the token and the natural rights of the token

turcoinglês
trxtrx
tokentoken
sahipleriholders
doğrudandirectly
süpersuper
popülerpopular
doğalnatural

TR garrettc seçilen tarihler arasında hiç müzik dinlemedi.

EN garrettc hasn't listened to any music in the selected date range.

turcoinglês
müzikmusic

TR disconcert seçilen tarihler arasında hiç müzik dinlemedi.

EN disconcert hasn't listened to any music in the selected date range.

turcoinglês
müzikmusic

TR jessicat31 seçilen tarihler arasında hiç müzik dinlemedi.

EN jessicat31 hasn't listened to any music in the selected date range.

turcoinglês
müzikmusic

TR Satanbot3000 seçilen tarihler arasında hiç müzik dinlemedi.

EN Satanbot3000 hasn't listened to any music in the selected date range.

turcoinglês
müzikmusic

TR m_x_ seçilen tarihler arasında hiç müzik dinlemedi.

EN m_x_ hasn't listened to any music in the selected date range.

turcoinglês
müzikmusic

TR Phlegethon seçilen tarihler arasında hiç müzik dinlemedi.

EN Phlegethon hasn't listened to any music in the selected date range.

turcoinglês
müzikmusic

Mostrando 50 de 50 traduções