TR Bugünlerde, bu ebeveyn kontrollü internet filtrelerini, bağımlılığımı kontrol etmenin başka bir yolu olarak görüyorum, sadece benim yolumla yapmanın başka bir yolu
TR Bugünlerde, bu ebeveyn kontrollü internet filtrelerini, bağımlılığımı kontrol etmenin başka bir yolu olarak görüyorum, sadece benim yolumla yapmanın başka bir yolu
EN Nowadays, I see these parent control internet filters as just another way to control my addiction, just another way to do it my way
turco | inglês |
---|---|
internet | internet |
başka | another |
yolu | way |
TR Alman Masal Yolu ve Ren Nehri Bölgesi Efsaneler Yolu
EN German Fairytale Route and Rhine Legends Route
turco | inglês |
---|---|
alman | german |
yolu | route |
ve | and |
TR Ruhrtal Bisiklet Yolu - NewcomerRuhrtal (Ruhr Vadisi) bisiklet yolu henüz çok yeni, bu yol 2006'da açıldı
EN Ruhr Valley Cycle Route – the new tourThe Ruhr Valley Cycle Route is still relatively young, having only opened in 2006
turco | inglês |
---|---|
bisiklet | cycle |
yolu | route |
vadisi | valley |
çok | still |
da | in |
TR SEO görünürlüğünü ölçmenin oldukça fazla yolu vardır ve her bir uzmanın kendi yaklaşım yolu da söz konusudur ama biz, bir adım daha ileri gidip iki ana parametreyi dikkate alarak kendi hesaplamamızı gerçekleştirdik:
EN There are many ways to measure SEO visibility and each expert will have their own way, but we wanted to go a step further and make our own calculation taking into account two main parameters:
turco | inglês |
---|---|
seo | seo |
görünürlüğünü | visibility |
yolu | way |
her | each |
ana | main |
TR 33.7 Üçüncü Taraf Haklarının veya Çözüm Yollarının Olmaması. Bu Sözleşme, Zoom ve sizin dışınızdaki herhangi bir kişiye uygulanabilir herhangi bir hak veya çözüm yolu sağlamaz ve hak ya da çözün yolu vermeyi amaçlamaz.
EN 33.7 No Third-Party Rights or Remedies. This Agreement does not and is not intended to confer any enforceable rights or remedies upon any person other than Zoom and you.
TR Link inşanızın ilerlemesini takip edin. Sezgisel bir grafik ile, hangi backlinklerin aktif, kırık, kaybolmuş veya reddedilmiş olduğunu görebilirsiniz.
EN Track your link building progress. With an intuitive chart, you can see which backlinks are active, broken, lost or rejected.
turco | inglês |
---|---|
link | link |
takip | track |
sezgisel | intuitive |
grafik | chart |
hangi | which |
aktif | active |
veya | or |
görebilirsiniz | you can see |
TR Sezgisel araçlar ve app içinde kılavuz
EN Intuitive tools and in-app guidance
turco | inglês |
---|---|
sezgisel | intuitive |
araçlar | tools |
ve | and |
app | app |
içinde | in |
TR Sezgisel arayüz, ekleme, yeniden düzenleme ve çıkarmayı kolaylaştırır.
EN An intuitive interface makes it easy to add, rearrange, and remove content.
turco | inglês |
---|---|
sezgisel | intuitive |
arayüz | interface |
ekleme | add |
ve | and |
TR Anında yüzlerce özel logo tasarımı oluşturun. Turbologos'un sezgisel düzenleyicisi renkleri, sembolleri ve boyutları değiştirmeyi kolaylaştırır. Tasarım aracımız, logonuzu kartvizitlerde ve tişörtlerde görmenizi sağlar.
EN Instantly create hundreds of custom logo designs. Turbologos's intuitive editor makes it easy to change colors, symbols, and sizes. Our design tool allows you to see your logo on business cards and T-shirts.
turco | inglês |
---|---|
özel | custom |
sezgisel | intuitive |
renkleri | colors |
sembolleri | symbols |
ve | and |
TR Herhangi bir tasarım becerisine sahip olmasanız bile endişe etmenize gerek yok. Sezgisel arayüzümüz sayesinde her kullanıcı anında bir tasarımcı gibi hissedecek!
EN You don’t need to worry about not having any design skills. With our intuitive interface, any user will feel like a designer instantly!
turco | inglês |
---|---|
tasarım | design |
gerek | need |
sezgisel | intuitive |
kullanıcı | user |
anında | instantly |
tasarımcı | designer |
arayüzü | interface |
TR Arctis Pro’nun sezgisel OLED menüsü, ChatMix özelliğiyle oyun ve sohbet sesinin mükemmel dengesini hızla bulmanızı sağlar
EN The Arctis Pro’s intuitive OLED menu lets you quickly dial in the perfect balance of game and chat audio with the ChatMix feature
turco | inglês |
---|---|
arctis | arctis |
sezgisel | intuitive |
oled | oled |
menüsü | menu |
oyun | game |
ve | and |
sohbet | chat |
mükemmel | perfect |
hızla | quickly |
sağlar | lets |
TR Sezgisel ve kullanıcı dostu form oluşturucu arayüzü ile forms.app, birkaç dakika içinde formlar oluşturmanıza ve anında yanıt toplamaya başlamanıza olanak tanır
EN With its intuitive and user-friendly form builder interface, forms.app enables you to create forms within a couple of minutes and start collecting responses instantly
turco | inglês |
---|---|
sezgisel | intuitive |
kullanıcı | user |
dostu | friendly |
oluşturucu | builder |
arayüzü | interface |
app | app |
dakika | minutes |
anında | instantly |
yanıt | responses |
TR Sezgisel form oluşturucu ile kolay
EN Easy with intuitive form builder
turco | inglês |
---|---|
form | form |
oluşturucu | builder |
ile | with |
TR forms.app’ın basit ve sezgisel anket oluşturucusu , tek bir satırı kodlamadan birkaç dakika içinde anketler oluşturmanıza olanak tanır. Yapmanız gereken tek şey 3 kolay adımdır:
EN forms.app’s simple and intuitive survey maker lets you create surveys and questionnaires within a couple of minutes without coding a single line. All you need to do is 3 easy steps:
turco | inglês |
---|---|
app | app |
dakika | minutes |
oluşturmanıza | create |
yapmanız | to do |
şey | all |
TR Renderforest maliyet açısından rekabetçi bir seviyede kalmamıza yardım etti ve dinamik videolar oluşturmamızı sağlayan sezgisel bir altyapı sundu.
EN Renderforest has allowed us to stay competitive at a fraction of the costs and is so intuitive that even I have been able to create dynamic videos.
turco | inglês |
---|---|
renderforest | renderforest |
rekabetçi | competitive |
dinamik | dynamic |
videolar | videos |
sezgisel | intuitive |
TR Çevrimiçi video oluşturucumuz, sezgisel bir arayüze ve ayrıca anında hızlı videolar oluşturmak ve düzenlemek için tüm temel araçlara ve profesyonel araçların da bazılarına sahiptir.
EN Our online video maker has an intuitive interface, plus all the basic and some professional tools to make and montage videos in the blink of an eye.
turco | inglês |
---|---|
sezgisel | intuitive |
tüm | all |
temel | basic |
sahiptir | has |
TR Bazen bir video oluşturmak için tek ihtiyacınız iki tıklamadır – Fastreel bunu mümkün kılar. Programın sezgisel arayüzü sayesinde tüm özelliklerin ve işlevlerin kullanımı kolaydır.
EN Sometimes two clicks are all you need to create a video – Fastreel makes it possible. Thanks to the intuitive interface, all the features and functions are easy to use.
turco | inglês |
---|---|
bazen | sometimes |
video | video |
mümkün | possible |
sezgisel | intuitive |
arayüzü | interface |
tüm | all |
kullanımı | use |
TR Sezgisel gezinme ve basit tasarım, videoları kısa sürede montajlamanızı sağlar.
EN The intuitive navigation and simple design enable you to montage videos in no time.
turco | inglês |
---|---|
gezinme | navigation |
ve | and |
tasarım | design |
videoları | videos |
sağlar | enable |
TR Trust Cüzdan sezgisel ve kolay anlaşılır olmasına rağmen birçok kullanışlı özelliğe sahiptir.
EN Trust Wallet is intuitive and easy to understand yet packed with tons of useful features.
turco | inglês |
---|---|
trust | trust |
cüzdan | wallet |
kullanışlı | useful |
TR Buna ek olarak, Amazon EC2 P3 bulut sunucuları Amazon SageMaker ile sorunsuz şekilde birlikte çalışarak güçlü, sezgisel ve eksiksiz bir makine öğrenimi platformu sunar
EN In addition, Amazon EC2 P3 instances work seamlessly together with Amazon SageMaker to provide a powerful and intuitive complete machine learning platform
turco | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
sorunsuz | seamlessly |
güçlü | powerful |
sezgisel | intuitive |
eksiksiz | complete |
makine | machine |
platformu | platform |
TR Certificate Inspector, kullanımdaki tüm sertifikaları algılayarak kullanıcının ağını tarar, SSL yapılandırmasını ve uygulamasını denetler ve ardından sonuçları sezgisel ve etkileşimli bir gösterge panosunda görüntüler
EN Certificate Inspector scans the user's network by detecting all certificates in use, checks SSL configuration and implementation and then displays the results in an intuitive and interactive dashboard
turco | inglês |
---|---|
tüm | all |
tarar | scans |
ardından | then |
sezgisel | intuitive |
etkileşimli | interactive |
görüntüler | displays |
TR - Sorunlu sertifikaları veya sunucu yapılandırmalarını tarayarak güvenlik açıklarını tespit edin ve Certificate Inspector'ın sezgisel kontrol panelini kullanarak sonuçları kolayca inceleyin
EN - Detecting vulnerabilities by scanning problematic certificates or server configurations and easily review results using Certificate Inspector's intuitive control panel
turco | inglês |
---|---|
sorunlu | problematic |
veya | or |
sunucu | server |
tespit | detecting |
ve | and |
sezgisel | intuitive |
kontrol | control |
kolayca | easily |
inceleyin | review |
TR Özenli ve saygılı hizmetleri ile tanınan ünlü Raffles uşakları, kişisel olarak tüm misafirler için zarif ve sezgisel olan kültürlü bir konaklama düzeyi sunacak.
EN The famed Raffles butlers, renowned for their thoughtful and discreet service, will personally deliver a level of enlightened hospitality that is both gracious and intuitive for every guest.
turco | inglês |
---|---|
hizmetleri | service |
raffles | raffles |
sezgisel | intuitive |
olan | is |
TR Basit, sezgisel ve% 100 dijital tablet kontrolleri:
EN The simple, intuitive and 100% digital tablet controls:
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
dijital | digital |
tablet | tablet |
kontrolleri | controls |
TR Akıllı telefonunuzda müzik dinleyin veya yol tarifi alın. Ayna Ekranı ile basit ve sezgisel (uyumlu telefon gereklidir)! Uyumlu uygulamalarınız 7 ?Dokunmatik Ekranda görünür.
EN Listen to music on your smartphone or get directions? It?s simple and intuitive with Mirror Screen (compatible telephone required)! Your compatible applications appear on the 7? Touchscreen.
turco | inglês |
---|---|
müzik | music |
dinleyin | listen |
veya | or |
alın | get |
ayna | mirror |
uyumlu | compatible |
gereklidir | required |
uygulamaları | applications |
TR Basit, sezgisel ve% 100 dijital tablet kontrolleri: • tüm medya kaynakları (nomad cihaz bağlantıları, müzik ve fotoğraf depolama)
EN The simple, intuitive and 100% digital tablet controls: • all the media sources (nomad device connections, music and photo storage)
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
dijital | digital |
tablet | tablet |
kontrolleri | controls |
tüm | all |
kaynakları | sources |
cihaz | device |
bağlantıları | connections |
müzik | music |
fotoğraf | photo |
depolama | storage |
TR D (Sürücü), N (Boş) ve R (Geri) sistemi daha sezgisel olamazdı
EN The D (Drive), N (Neutral) and R (Reverse) system couldn’t be more intuitive
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
sistemi | system |
sezgisel | intuitive |
TR İki adet sezgisel elektrik düğmesi, sürücünün cam tavanı ortaya çıkarmasını veya kabinin içindeki parlaklık seviyesini ayarlamak için körlüğü ayarlamasını sağlar.
EN Two intuitive electric buttons let the driver reveal the glass roof or adjust the blind in order to regulate the level of brightness inside the cabin.
turco | inglês |
---|---|
sezgisel | intuitive |
elektrik | electric |
veya | or |
seviyesini | level |
ayarlamak | adjust |
TR BAĞLANTI & SEZGİSEL KULLANIM
EN CONNECTIVITY & INTUITIVE USE
TR Citroën C3 AIRCROSS, sezgisel bağlantı özelliğine sahiptir
EN The Citroën C3 AIRCROSS features intuitive connectivity
turco | inglês |
---|---|
aircross | aircross |
sezgisel | intuitive |
bağlantı | connectivity |
TR Bu sebeple, direksiyonda zihni ve güvenliği rahatlatmak için sezgisel teknolojiler kullanıyor
EN For that reason, it’s equipped with intuitive technologies to heighten peace of mind and safety at the wheel
turco | inglês |
---|---|
güvenliği | safety |
sezgisel | intuitive |
teknolojiler | technologies |
TR GameDAC’in sezgisel OLED menüsü, ChatMix özelliğiyle oyun ve sohbet sesinin mükemmel dengesini hızla bulmanızı sağlar
EN The GameDAC’s intuitive OLED menu lets you quickly dial in the perfect balance of game and chat audio with the ChatMix feature
turco | inglês |
---|---|
gamedac | gamedac |
sezgisel | intuitive |
oled | oled |
menüsü | menu |
oyun | game |
sohbet | chat |
mükemmel | perfect |
hızla | quickly |
sağlar | lets |
TR Kolay ve sezgisel oyun içi ışıklandırma bildirimleri kurulumu
EN Easy and intuitive setup of in-game lighting notifications
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
oyun | game |
bildirimleri | notifications |
kurulumu | setup |
TR SteelSeries Engine yazılımı kişiselleştirmeyi kolay ve sezgisel hale getiren Engine Apps cephanesinin kilidini açıyor
EN SteelSeries Engine software unlocks an impressive arsenal of Engine Apps that make customization easy and intuitive
turco | inglês |
---|---|
steelseries | steelseries |
engine | engine |
yazılımı | software |
ve | and |
TR Sezgisel yazılım arayüzüyle ekolayzere ince ayar verin, mikrofon ayarlarınızı yapın ve her oyun için ayrı ayrı ses yapılandırmaları oluşturun.
EN Tweak your EQ, set mic settings, and create per-game configs all via the intuitive software interface.
turco | inglês |
---|---|
sezgisel | intuitive |
yazılım | software |
oyun | game |
ayarlarını | settings |
arayüzü | interface |
TR SteelSeries Engine Yazılımı, 8 alanlı RGB aydınlatma kişiselleştirmesini kolay ve sezgisel hale getiren etkileyici Engine Apps cephanesinin kilidini açıyor
EN SteelSeries Engine Software unlocks an impressive arsenal of Engine Apps that make customization of the 8-zone RGB lighting easy and intuitive
turco | inglês |
---|---|
steelseries | steelseries |
engine | engine |
yazılımı | software |
rgb | rgb |
aydınlatma | lighting |
ve | and |
etkileyici | impressive |
TR SteelSeries Engine Yazılımı, 2 alanlı RGB aydınlatma kişiselleştirmesini kolay ve sezgisel hale getiren etkileyici Engine Apps cephanesinin kilidini açıyor
EN SteelSeries Engine Software unlocks an impressive arsenal of Engine Apps that make customization of the 2-zone RGB lighting easy and intuitive
turco | inglês |
---|---|
steelseries | steelseries |
engine | engine |
yazılımı | software |
rgb | rgb |
aydınlatma | lighting |
ve | and |
etkileyici | impressive |
TR Visme’nin video hazırlama aracı, herkesin bir şablonla başlayıp mükemmel, yüksek kaliteye sahip videolar hazırlayabilmesi için kolay ve sezgisel bir altyapıya sahiptir
EN Visme’s video maker is so simple and intuitive that anyone can start with a template and end up with a stunning, high-quality video
turco | inglês |
---|---|
visme | visme |
herkesin | anyone |
mükemmel | quality |
TR En iyi iş web sitesi şablonları, sayfanın yapısını ve organizasyonunu sağlar, bu da tahmin edilebilir bir ritim ve sezgisel açılış sayfası oluşturmaya yardımcı olur
EN The best business website templates free provide the structure and organization of the page, which help create a predictable rhythm and intuitive landing page
turco | inglês |
---|---|
şablonları | templates |
sağlar | provide |
sezgisel | intuitive |
oluşturmaya | create |
yapısı | structure |
TR En büyük ve en hızlı büyüyen portföy - üstelik her biri, tanıyacağınız sezgisel ara yüze sahip
EN The largest and fastest-growing portfolio-each with an intuitive interface you’ll recognise
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
hızlı | fastest |
büyüyen | growing |
portföy | portfolio |
sezgisel | intuitive |
TR Sezgisel grafikler, talimatlar ve yönlendirmeler:
EN Intuitive charts, instructions and directions:
turco | inglês |
---|---|
sezgisel | intuitive |
grafikler | charts |
talimatlar | instructions |
ve | and |
TR Sezgisel bir sürükle ve bırak arayüzü ile workdoc'larınızı düzenleyin.
EN Edit your workdocs with an intuitive drag and drop interface.
turco | inglês |
---|---|
sezgisel | intuitive |
bırak | drop |
arayüzü | interface |
TR "Geliştirici olmayan ekibiniz, kesinlikle sezgisel şey olmadığı için Jira ile sorun yaşıyorsa, monday.com'a göz atmanızı rica ediyorum."
EN "If your non-dev team struggles with Jira because it's the least intuitive thing ever, I beg you to check out monday.com"
turco | inglês |
---|---|
sezgisel | intuitive |
şey | thing |
TR Trust Cüzdan sezgisel ve kolay anlaşılır olmasına rağmen birçok kullanışlı özelliğe sahiptir.
EN Trust Wallet is intuitive and easy to understand yet packed with tons of useful features.
turco | inglês |
---|---|
trust | trust |
cüzdan | wallet |
kullanışlı | useful |
TR Sezgisel bir sürükle ve bırak arayüzü ile workdoc'larınızı düzenleyin.
EN Edit your workdocs with an intuitive drag and drop interface.
turco | inglês |
---|---|
sezgisel | intuitive |
bırak | drop |
arayüzü | interface |
TR Visme’nin video hazırlama aracı, herkesin bir şablonla başlayıp mükemmel, yüksek kaliteye sahip videolar hazırlayabilmesi için kolay ve sezgisel bir altyapıya sahiptir
EN Visme’s video maker is so simple and intuitive that anyone can start with a template and end up with a stunning, high-quality video
turco | inglês |
---|---|
visme | visme |
herkesin | anyone |
mükemmel | quality |
TR Certificate Inspector, kullanımdaki tüm sertifikaları algılayarak kullanıcının ağını tarar, SSL yapılandırmasını ve uygulamasını denetler ve ardından sonuçları sezgisel ve etkileşimli bir gösterge panosunda görüntüler
EN Certificate Inspector scans the user's network by detecting all certificates in use, checks SSL configuration and implementation and then displays the results in an intuitive and interactive dashboard
turco | inglês |
---|---|
tüm | all |
tarar | scans |
ardından | then |
sezgisel | intuitive |
etkileşimli | interactive |
görüntüler | displays |
TR - Sorunlu sertifikaları veya sunucu yapılandırmalarını tarayarak güvenlik açıklarını tespit edin ve Certificate Inspector'ın sezgisel kontrol panelini kullanarak sonuçları kolayca inceleyin
EN - Detecting vulnerabilities by scanning problematic certificates or server configurations and easily review results using Certificate Inspector's intuitive control panel
turco | inglês |
---|---|
sorunlu | problematic |
veya | or |
sunucu | server |
tespit | detecting |
ve | and |
sezgisel | intuitive |
kontrol | control |
kolayca | easily |
inceleyin | review |
TR En büyük ve en hızlı büyüyen portföy - üstelik her biri, tanıyacağınız sezgisel ara yüze sahip
EN The largest and fastest-growing portfolio-each with an intuitive interface you’ll recognise
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
hızlı | fastest |
büyüyen | growing |
portföy | portfolio |
sezgisel | intuitive |
TR Sezgisel grafikler, talimatlar ve yönlendirmeler:
EN Intuitive charts, instructions and directions:
turco | inglês |
---|---|
sezgisel | intuitive |
grafikler | charts |
talimatlar | instructions |
ve | and |
Mostrando 50 de 50 traduções