TR Visme düzenleyicideki özellikleri kullanarak, serpilme diyagramınızın farklı bölümlerine kolayca açılır pencereler ekleyin.
"serpilme diyagramınızın farklı" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Visme düzenleyicideki özellikleri kullanarak, serpilme diyagramınızın farklı bölümlerine kolayca açılır pencereler ekleyin.
EN Using the features in the Visme editor, easily add popups to different sections of your scatter plot.
turco | inglês |
---|---|
visme | visme |
özellikleri | features |
farklı | different |
kolayca | easily |
ekleyin | add |
TR Visme'nin veri motoruyla okunması kolay Serpilme Diyagramları oluşturun. Masaüstünüzdeki bir elektronik tablodan kolayca veri girin veya içe aktarın. Diyagramınızın her görsel yönünü özelleştirin.
EN Build easy to read scatter plots with Visme's data engine. Easily input data or import from a spreadsheet on your desktop. Customize every visual aspect of your plot.
turco | inglês |
---|---|
visme | visme |
veri | data |
oluşturun | build |
veya | or |
her | every |
görsel | visual |
TR Markanıza uyacak şekilde serpilme diyagramınızın etiketlerini ve açıklamasını özelleştirin.
EN Customize the labels and legend of your scatter plot to match your brand.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
ın | of |
TR Serpilme Diyagramları genellikle çeşitli farklı veri kümelerini paylaşan bir infografik, sunum veya raporun parçasıdır, ancak kendi başlarına da bulunabilirler. Visme ile kendi serpilme diyagramını oluşturmak çok kolaydır.
EN Scatter plots are often part of an infographic, presentation or report that shares a variety of different data sets, but they can also be found on their own. It's easy to create your own scatter graph with Visme.
turco | inglês |
---|---|
genellikle | often |
veri | data |
infografik | infographic |
sunum | presentation |
visme | visme |
TR Farklı stillerde animasyonlu veri öğeleriyle serpilme diyagramınızı öne çıkarın
EN Make your scatter plot stand out with animated data elements in different styles
turco | inglês |
---|---|
farklı | different |
animasyonlu | animated |
veri | data |
TR Serpilme diyagramı, farklı değişkenler arasındaki ilişkiyi gösteren bir veri görselleştirme türüdür
EN A scatter plot is a type of data visualization that shows the relationship between different variables
turco | inglês |
---|---|
farklı | different |
arasındaki | between |
veri | data |
görselleştirme | visualization |
TR Farklı veri değişkenlerindeki ilişkileri görselleştirmek için serpilme diyagramı oluşturucuyu kullanın.
EN Use the scatter plot maker to visualize relationships in different data variables.
turco | inglês |
---|---|
farklı | different |
veri | data |
kullanın | use |
TR Farklı değişkenler arasındaki ilişkiyi görselleştirmek için bir serpilme diyagramı oluşturun
EN Create a scatter plot to visualize the relationship between different variables
turco | inglês |
---|---|
farklı | different |
arasındaki | between |
oluşturun | create |
TR Farklı kimlikler, farklı hayatlar, farklı bedenler, farklı kültürler… Bir kısmını farklılığı nedeniyle ‘anormal’ kabul ediyoruz, bir kısmını farklılığı nedeniyle hiç kabul edemiyoruz
EN Different identities, different lives, different bodies, different cultures… We accept some of them as "abnormal" due to their differences, some we cannot accept at all because of their differences
turco | inglês |
---|---|
kabul | accept |
hiç | all |
TR Otomotiv bileşenleri birbirinden farklı taraflar ile farklı tedarikçilerden, farklı bölgelerden, farklı taşıma yöntemleri kullanılarak temin edilir
EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport
turco | inglês |
---|---|
otomotiv | automotive |
farklı | different |
taraflar | parties |
taşıma | transport |
TR Çevrimiçi Serpilme Diyagramı Oluşturucu | Şimdi Hazırla
EN Free Scatter Plot Maker - Create Scatter Graphs Online | Visme
turco | inglês |
---|---|
oluşturucu | maker |
TR Dakikalar içinde kendi kolay anlaşılır Serpilme Diyagramlarınızı oluşturun.
EN Create your own easy-to-understand scatter plots in minutes.
turco | inglês |
---|---|
dakikalar | minutes |
kolay | easy |
oluşturun | create |
TR Serpilme Diyagramınızı Oluşturun Daha çok şablon gör
EN Create your scatter plot View more templates
turco | inglês |
---|---|
oluşturun | create |
şablon | templates |
TR Serpilme diyagramı oluşturucu ile verilerinizi güzel bir şekilde görselleştirin
EN Visualize your data beautifully with the scatter plot generator
turco | inglês |
---|---|
oluşturucu | generator |
verilerinizi | your data |
TR Animasyon ve etkileşim ile serpilme diyagramının her yönünü özelleştirin.
EN Customize every aspect of your scatter plot with animation and interactivity
turco | inglês |
---|---|
animasyon | animation |
her | every |
TR Serpilme diyagramınıza etkileşimli açılır pencereler ekleyin
EN Add interactive pop ups over your scatter plot
turco | inglês |
---|---|
etkileşimli | interactive |
ekleyin | add |
TR Serpilme Diyagramının Diğer Harika Özellikleri
EN More Great Features of the Scatter Plot Maker
turco | inglês |
---|---|
diğer | more |
harika | great |
ın | of |
TR Profesyonelce tasarlanmış çok sayıda serpilme diyagramı içeren şablon kitaplığı
EN Template library with lots of professionally designed scatter plots
turco | inglês |
---|---|
tasarlanmış | designed |
şablon | template |
TR Bir Google E-Tablosundan canlı verilerle Serpilme Diyagramları oluşturun
EN Create scatter plots with live data from a Google Sheet
turco | inglês |
---|---|
canlı | live |
oluşturun | create |
TR Serpilme diyagramı tasarımınıza kolayca animasyon ve etkileşim ekleyin
EN Add animation and interactivity easily into your scatter plot design
turco | inglês |
---|---|
kolayca | easily |
animasyon | animation |
ve | and |
ekleyin | add |
TR Serpilme Diyagramınızı devam eden bir projeye dahil etmek kolaydır, ancak bunu kendi başına da paylaşabilirsiniz
EN It’s easy to include your scatter plot in an ongoing project but you can also share it on its own
turco | inglês |
---|---|
projeye | project |
TR Verilerinizi görselleştirmek için kolayca çekici serpilme diyagramları oluşturun
EN Easily create attractive scatter plots to visualize your data
turco | inglês |
---|---|
verilerinizi | your data |
için | to |
kolayca | easily |
çekici | attractive |
oluşturun | create |
TR Serpilme diyagramını bir rapora, sunuma, araştırma projesine veya strateji teknik incelemesine dahil edin
EN Include the scatter plot into a report, presentation, research project or strategy whitepaper
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
strateji | strategy |
dahil | include |
TR Sunumların bir parçası olarak animasyonlu ve etkileşimli Serpilme diyagramları oluşturun.
EN Create animated and interactive scatter plots as part of presentations.
turco | inglês |
---|---|
parçası | part |
animasyonlu | animated |
etkileşimli | interactive |
oluşturun | create |
TR Beğendiğiniz veya verilerinizi en iyi temsil edecek olanı bulmak için serpilme diyagramı şablonlarına göz atın.
EN Browse the scatter plot templates to find one you like or that will best represent your data.
turco | inglês |
---|---|
beğendiğiniz | you like |
veya | or |
verilerinizi | your data |
temsil | represent |
edecek | will |
TR Visme ile bir serpilme diyagramı oluşturmanın maliyeti nedir?
EN How much does it cost to create a scatter plot with Visme?
turco | inglês |
---|---|
visme | visme |
maliyeti | cost |
TR Visme ile bir serpilme diyagramı oluşturmak tamamen ücretsizdir. PDF veya hareketli HTML5 dosyası olarak indirmek istiyorsanız, Tam plana yükseltebilirsiniz.
EN Creating a scatter plot with Visme is totally free. If you want to download it as a PDF or animated HTML5 file, you can upgrade to a Complete plan.
turco | inglês |
---|---|
visme | visme |
oluşturmak | creating |
tamamen | totally |
ücretsizdir | free |
veya | or |
hareketli | animated |
dosyası | file |
istiyorsanız | if you want |
tam | complete |
plana | plan |
TR Serpilme diyagramı oluşturucusunda tüm yazı tipleri mevcut mu?
EN Are all the fonts available inside the scatter plot generator?
turco | inglês |
---|---|
tüm | all |
TR Verilerimi serpilme diyagramı oluşturucuya ekleyebilir miyim?
EN Can I insert my data into the scatter plot maker?
TR Serpilme diyagramı oluşturucusunda herhangi bir şeyi özelleştirebilir miyim?
EN Can I customize anything in the scatter plot maker?
turco | inglês |
---|---|
özelleştirebilir | customize |
miyim | can |
TR Her şirketin belirli görevler için kullanılan farklı araçlarla farklı süreçleri vardır, bu nedenle farklı yazılımlarınız arasında görevleri düzenleyebilmeniz şirketinizin verimliliği için çok önemlidir
EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company
turco | inglês |
---|---|
belirli | specific |
görevler | tasks |
farklı | different |
süreçleri | processes |
şirketinizin | your company |
verimliliği | efficiency |
TR Müşterilerin farklı ürünler arasında olduğu kadar farklı ambalaj hacimleri arasında da kolayca geçiş yapabilmesini sağlayan özelliklere sahip olan Tetra Pak® C3/Flex makinesi, farklı koşullara son derece kolaylıkla uyarlanabilir
EN The Tetra Pak® C3/Flex machine is highly adaptable, with features that make it possible for customers to switch between different package volumes as easily as between different products
turco | inglês |
---|---|
müşterilerin | customers |
farklı | different |
ürünler | products |
geçiş | switch |
tetra | tetra |
makinesi | machine |
uyarlanabilir | adaptable |
TR Her şirketin belirli görevler için kullanılan farklı araçlarla farklı süreçleri vardır, bu nedenle farklı yazılımlarınız arasında görevleri düzenleyebilmeniz şirketinizin verimliliği için çok önemlidir
EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company
TR Elsevier olarak, yazarların makalelerini yayınlamayı tercih ettiği farklı yöntemleri yansıtmak amacıyla birbirinden farklı yayınlama modelleri sunuyoruz
EN At Elsevier, we offer a mix of publishing models to reflect the different ways authors choose to publish articles
turco | inglês |
---|---|
elsevier | elsevier |
yazarların | authors |
tercih | choose |
farklı | different |
yansıtmak | reflect |
modelleri | models |
TR Websitesinin farklı konumlarda ve masaüstü, akıllı telefon veya tablet gibi cihazlarda nasıl performans gösterdiğini izleyin. Ayrıca, farklı bölgeler arasındaki arama hacmini de karşılaştırabilirsiniz.
EN Monitor how a website performs across different locations and devices such as desktop, smartphone or tablet. You can also compare the search volume from different regions to one another.
turco | inglês |
---|---|
masaüstü | desktop |
tablet | tablet |
cihazlarda | devices |
bölgeler | regions |
arama | search |
TR Fakat farklı SSL sertifikaları farklı faydalar ve çeşitli güvenlik seviyeleri sunarlar
EN However, different SSL certificates offer different benefits and various levels of security
turco | inglês |
---|---|
fakat | however |
ssl | ssl |
sertifikaları | certificates |
ve | and |
güvenlik | security |
seviyeleri | levels |
TR Farklı türden bilgiyi toplamak için farklı yollar mevcut ama veri tabanımızın yüksek kalite standardı aynı kalıyor.
EN There are different methods for gathering different types of information but the high standard of quality across our databases remains the same.
turco | inglês |
---|---|
farklı | different |
ama | but |
yüksek | high |
standardı | standard |
TR Farklı kanallara göre ve farklı dönemlerde web sitesi trafik istatistiklerini tahmin edin
EN Estimate website traffic stats by different channels & in different periods
turco | inglês |
---|---|
farklı | different |
trafik | traffic |
tahmin | estimate |
göre | by |
TR Farklı kanallara ve farklı periyotlara göre web sitesi trafik istatistiklerini tahmin edin.
EN Estimate website traffic stats by different channels & in different periods.
turco | inglês |
---|---|
farklı | different |
trafik | traffic |
tahmin | estimate |
göre | by |
TR Birçok farklı üretici birçok farklı ürün üretmektedir
EN Many different manufacturers make many different products
turco | inglês |
---|---|
ürün | products |
TR Farklı sivil toplum kuruluşlarında, farklı şehirlerde çalıştım
EN I have worked at various non-governmental institutions and in different cities
TR Farklı üyeler yardımcı olacak farklı araçlar buldu ve sıklıkla kullandığımız araçlar zamanla değişiyor
EN Different members have found different tools to be helpful, and often the tools we use change over time
turco | inglês |
---|---|
farklı | different |
üyeler | members |
araçlar | tools |
ve | and |
sıklıkla | often |
TR Farklı ekranlara uyum sağlayan düzenleme aracını kullanarak web sitenizi hareket halindeyken bile oluşturabilir ve düzenleyebilirsiniz. Tüm değişiklikleri kaydedin ve farklı cihaza geçtiğinizde kaldığınız yerden devam edin.
EN Build and edit your website on the go with our responsive editor. Save all your changes effortlessly while switching devices and continue right where you left off.
turco | inglês |
---|---|
düzenleme | edit |
web | website |
halindeyken | on the go |
ve | and |
tüm | all |
değişiklikleri | changes |
kaydedin | save |
devam | continue |
TR İnsanların self servis yardım merkezlerini sevmesinin birçok farklı nedeni vardır: farklı türde içerikler (videolar, resimler, metinler ...) toplar, özerkliği destekler ve 7/24 çalışır
EN There's lots of different reasons why people like self-service help centers: it gathers different kinds of content (videos, images, texts ...), It promotes autonomy and it operates 24/7
turco | inglês |
---|---|
self | self |
nedeni | why |
vardır | there |
videolar | videos |
resimler | images |
metinler | texts |
çalışır | operates |
ın | of |
TR Amazon Web Services, farklı ihtiyaçları karşılamak için farklı bilişim hizmetleri sunar.
EN Amazon Web Services offers a set of compute services to meet a range of needs.
turco | inglês |
---|---|
web | web |
ihtiyaçları | needs |
karşılamak | meet |
sunar | offers |
TR Farklı domainler yani SAN olarak nitelendirilen birden fazla domain adresini tek sertifika ile koruyan SSL sertifikaları Multi Domain San SSL olarak tanımlanmakta olup, 250'ye kadar farklı domaini ve subdomaini korumanıza imkan tanır
EN SSL certificates, which protect different domains, in other words multiple domain addresses defined as SAN, with a single certificate, are defined as Multi Domain San SSL and allow you to protect up to 250 different domains and subdomains
turco | inglês |
---|---|
domainler | domains |
ssl | ssl |
TR Türkiye'de doğrudan farklı sivil toplum örgütleri ve Avrupa Birliği tarafından yürütülen teknik destek programları aracılığıyla çocuklar ve çocukların hakları ile ilgili farklı çalışmalar yapıldı
EN In Turkey, different studies were carried out on children and their rights through technical support programs carried out directly by different non-governmental organizations and the European Union
turco | inglês |
---|---|
türkiye | turkey |
de | out |
doğrudan | directly |
farklı | different |
birliği | union |
teknik | technical |
programları | programs |
çocuklar | children |
hakları | rights |
çalışmalar | studies |
TR Başarımızın önemli bir anahtarı, ihtiyaçlarına bağlı olarak farklı iş akışları ve değişken fiyat noktalarını destekleyecek farklı form faktörlerine sahip, amaca yönelik cihazlara ihtiyaç duyan müşterilerimizi dinlemek olmuştur
EN A significant key to our success has been listening to our customers who need very purpose-driven devices, in different form factors to support different workflows and varying price points based on their needs
turco | inglês |
---|---|
farklı | different |
fiyat | price |
destekleyecek | support |
form | form |
amaca | purpose |
TR Mobil cihazlarınızın ömrü boyunca farklı aşamalarda farklı ihtiyaçlarla karşılaşacaksınız
EN During your mobile devices’ lifecycle, you’ll face different needs at different stages
turco | inglês |
---|---|
mobil | mobile |
boyunca | during |
farklı | different |
TR Şimdi onlar, ekip için verimliliği artırarak farklı kaynaklara farklı ülkelerden kolayca erişim sağlayabiliyorlar
EN They can now easily manage cross-country access to different resources, improving efficiency for the team
turco | inglês |
---|---|
ekip | team |
verimliliği | efficiency |
farklı | different |
kaynaklara | resources |
kolayca | easily |
erişim | access |
Mostrando 50 de 50 traduções