TR Piktogram veya piktograf, sayıları veya yüzdeleri temsil etmek için simgeleri ve diğer görsel öğeleri kullanan bir veri görselleştirme türüdür
"sayıları veya yüzdeleri" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Piktogram veya piktograf, sayıları veya yüzdeleri temsil etmek için simgeleri ve diğer görsel öğeleri kullanan bir veri görselleştirme türüdür
EN A pictogram or pictograph is a type of data visualization that uses icons and other visual elements to represent numbers or percentages
TR İzlenme sayıları, izleyici kitleleri, aktif üye sayıları analiz edildiğinde markalar, bu durumu kendi lehlerine çevirebilirler
EN Brands that analyze their numbers of views, audiences, and active members can use this situation to their advantage
turco | inglês |
---|---|
aktif | active |
üye | members |
analiz | analyze |
markalar | brands |
durumu | situation |
TR Hedef kitlenizle paylaşmak isteyebileceğiniz tüm sayıları veya istatistikleri görselleştirmek için çizelgeler, grafikler veya veri widget’ları ekleyin.
EN Add charts, graphs or data widgets to visualize any numbers or statistics you might want to share with your audience.
TR Anket sonuçlarını topladıysanız veya bir şeyin ne sıklıkla meydana geldiğini belirliyorsanız, bu sayıları bir histogramda görselleştirmek, değişkeninizin en sık hangi aralıkta meydana geldiğini kolayca belirlemenizi sağlar.
EN If you’ve gathered survey results or you’re determining how often something occurs, visualizing these numbers in a histogram allows you to easily pinpoint which range has your variable occur most often.
turco | inglês |
---|---|
anket | survey |
veya | or |
meydana | occur |
en | most |
sağlar | allows |
TR Sayıları ve bilgileri görselleştirmek için çizelgeler, grafikler veya diğer veri widget?ları ekleyin.
EN Add charts, graphs or other data widgets to visualize numbers and information.
TR Piktogramlara genellikle simge dizileri denir, ancak esasen resimler, nesneler veya simgeler aracılığıyla sayıları görsel olarak temsil etmenin herhangi bir yoludur. Visme'nin piktogram oluşturucusunda kendi piktogramınızı oluşturabilirsiniz.
EN Pictograms are often referred to as icon arrays, but they're essentially any way to visually represent numbers through pictures, objects or icons. You can create your own pictogram right inside Visme's pictogram maker.
TR Visme?nin piktogram grafik oluşturucusu, sayıları görselleştirmeyi hiç bu kadar kolay hale getirmedi. Tam aradığınız simgeyi bulmak için arama çubuğunu kullanın veya 20?den fazla grafik kategorimize göz atın.
EN Visme’s pictogram graph maker has never made visualizing numbers easier. Use the search bar to find the exact icon you’re looking for or browse through our 20+ categories of graphics.
TR Ayarlar sekmesinde, verilerinizi en iyi temsil eden simgeyi/simgeleri seçin. Farklı sayıları karşılaştırırken tek bir simge seçebilir veya birden çok simge ekleyebilirsiniz.
EN In the Settings tab, choose the icon(s) that best represents your data. You can choose a single icon or add multiple when comparing different numbers.
TR Rapor Oluşturucu ile harika görünen bir rapor oluşturabilir ve sonsuz sayıları, tüm KPI'larınızı daha kullanışlı bir şekilde sunan şık bir PDF'ye dönüştürebilirsiniz.
EN With the Report Builder, you can create a great-looking report and turn endless numbers into an stylish PDF that delivers all your KPIs in a more useful way.
turco | inglês |
---|---|
rapor | report |
oluşturucu | builder |
harika | great |
oluşturabilir | can create |
kullanışlı | useful |
şekilde | way |
şık | stylish |
TR Türkiye’de gençleri siyaset ve iş dünyası için daha da önemli kılan bir başka unsur ise sayıları
EN The proportion of young people in Turkish society is another factor that makes them even more important for politics and business
turco | inglês |
---|---|
siyaset | politics |
önemli | important |
TR ^: Atıf sayıları CrossRef'ten çekilmektedir
EN ^: The citation statistics shown here are queried from CrossRef
TR Baskı için sayıları ve değerleri görselleştirmek için mükemmel veri pencere öğelerini bulun.
EN Find perfect data widgets to visualize numbers and values for print.
turco | inglês |
---|---|
baskı | |
mükemmel | perfect |
veri | data |
bulun | find |
TR Çubuk grafikler, farklı veri kategorilerindeki sayıları görselleştirmek için kullanılırken, histogramlar özellikle bir veri aralığında bir şeyin meydana gelme sıklığını görselleştirmek için kullanılır
EN Bar charts are used to visualize numbers in different categories of data while histograms are used specifically for visualizing the frequency with which something occurs in a range of data
turco | inglês |
---|---|
grafikler | charts |
farklı | different |
veri | data |
özellikle | specifically |
kullanılır | used |
TR Almanya’da sayıları bir milyonu bulan ustalık hizmetleri sunan işletmelerde istihdam edilen insan sayısı 2017 yılı itibarıyla yaklaşık 5,5 milyondu ve toplam çalışan nüfusun yüzde 12’sinden fazlasın oluşturuyordu.
EN In 2017, roughly 5.5 million people worked in the one million or so skilled crafts enterprises in Germany – more than twelve percent of the working population.
turco | inglês |
---|---|
almanya | germany |
insan | people |
yaklaşık | roughly |
yüzde | percent |
milyonu | million |
TR 11. Güçlü yurt dışı ekonomik faaliyetleri, 92 ülkede bulunan ve toplam üye sayıları 50 binin üzerinde olan 140 Alman yurt dışı ticaret odası tarafından destekleniyor.
EN 11. The strong foreign trade effort is supported by 140 German Chambers of Commerce Abroad (AHKs) in 92 countries with a total of over 50,000 members.
turco | inglês |
---|---|
güçlü | strong |
toplam | total |
üye | members |
olan | is |
alman | german |
TR İşte yabancı ülkelerden Almanya’ya gelen tatilcilerin ülkelere göre sıralaması (milyon geceleme/ 2019 sayıları) :
EN Here is the ranking (in million overnight stays/2019 figures) for travellers from abroad:
turco | inglês |
---|---|
sıralaması | ranking |
milyon | million |
TR Bunlara ek olarak, bölgesel, ulusal ve Avrupa çapında faal ve sayıları yaklaşık 230’u bulan STK da kendi uzmanlık alanlarında tavsiyelerle yerel yönetimlere destek sunuyor
EN In addition, nearly 230 regional, national and European non-profit organisations assist municipalities in their respective specialist field
turco | inglês |
---|---|
ulusal | national |
avrupa | european |
yaklaşık | nearly |
destek | assist |
TR Haber ajansı Reuters tarafından hazırlanan bu sıralama aralarında yapılan patent başvurularının ve alıntı yapılan bilimsel araştırmaların sayıları gibi on kritere göre hazırlanıyor
EN The news agency Reuters compiles the ranking on the basis of ten criteria, including the number of patent filings and research paper citations
turco | inglês |
---|---|
haber | news |
sıralama | ranking |
bilimsel | research |
on | ten |
TR Annesinin “Hätschelhans” lakabını taktığı Goethe burada sevgi dolu bir ortamda büyüdü ve sayıları ssekizi bulan öğretmenler tarafından evde eğitildi
EN Little “Hätschelhans”, as his mother called him, enjoyed a sheltered upbringing here and was home-tutored by eight successive teachers
turco | inglês |
---|---|
burada | here |
öğretmenler | teachers |
evde | home |
TR Sayıları yaklaşık 13.000 Suriyeli üniversite öğrencisi, yabancı öğrenciler genelinde en büyük üçüncü ülke grubunu oluşturuyor ve hatta Avusturya (yaklaşık 11.500) ve Rusya’nın (yaklaşık 10.500) dahi önünde geçmiş durumdalar.
EN And in general, Syria is now the third most important source of international students with 13,000 students, ahead of Austria (around 11,500) and Russia (10,500).
turco | inglês |
---|---|
öğrenciler | students |
üçüncü | third |
ve | and |
avusturya | austria |
önünde | ahead |
TR SPD’ye yakın Friedrich Ebert Vakfı’nın tahminlerine göre sayıları yaklaşık bir milyona yaklaşan mülteciler içinde akademik eğitim almak isteyenlerin sayısının 50.000’i bulabileceği tahmin ediliyor
EN Friedrich-Ebert-Stiftung, a foundation affiliated with the Social Democratic Party of Germany (SPD), estimates that 50,000 of the roughly one million refugees in Germany may wish to pursue a course of study
turco | inglês |
---|---|
spd | spd |
vakfı | foundation |
yaklaşık | roughly |
mülteciler | refugees |
eğitim | course |
TR Sunucu sayıları ve renkleri duyurur.
EN The presenter announces the numbers and colors.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
renkleri | colors |
TR Sıkıcı sayıları görselleştirmek için çizelgeler, grafikler ve veri widget’ları ekleyerek teklifinizi öne çıkarın. Teklifinizin dijital bir versiyonunu paylaşmayı planlıyorsanız, animasyonlar ve etkileşimli bağlantılar ekleyin.
EN Make your proposal stand out by adding charts, graphs and data widgets to visualize boring numbers. Add animations and interactive links if you plan on sharing a digital version of your proposal.
TR Sayıları, istatistikleri ve verileri kolayca sindirilebilir bir şekilde görselleştirmek için GİF tasarımlarınıza animasyonlu çizelgeler, grafikler ve veri widget'ları ekleyin.
EN Add animated charts, graphs and data widgets to your GIF designs to visualize numbers, statistics and data in an easily digestible manner.
TR Visme’nin hepsi bir arada görsel içerik oluşturma aracı, marka öğelerinizin tümünü oluşturmak için mükemmel bir seçenektir. Raporlardaki, bilgi görsellerindeki, sunumlardaki sayıları görselleştirin.
EN Visme's all-in-one visual content creation tool is perfect for creating all of your brand assets. Visualize numbers in reports, infographics, presentations and more.
TR Hedef kitlenizdeki herkes sayıları diğerleri kadar kolay görselleştiremez ve anlaşılması kolay bir resim yazısı eklemek, sayısal verilerinizi bir bakışta görselleştirmelerini görmelerine yardımcı olabilir
EN Not everyone in your audience can visualize numbers as easily as others, and adding an easy-to-understand pictograph can help them see visualize your numerical data at a glance
TR Her şeyden önce, yeni piktogram grafiğinize başlamadan önce sayısal verilerinize sahip olmanız gerekir. Hangi sayıları görsel olarak temsil ediyorsunuz?
EN First things first, you need to have your numerical data before getting started on your new pictogram chart. What numbers are you visually representing?
TR Visme’nin düzenleyicisinde bulunan tablolar, görseller ve veri araçları ile benzersiz görsel sunumlar ve tasarım vurguları oluşturun. İstatistikleri ve sayıları görsellerle birlikte sunun.
EN Create unique visualizations and design accents with charts, graphs and data widgets from Visme’s editor. Showcase statistics and numbers with visuals.
TR Sayıları, istatistikler ve verileri kolayca hazmedilebilir bir şekilde görsel hale getirmek ve sunduğunuz bilgileri canlandırmak için, intro videolarınıza animasyonlu tablolar, grafikler ve veri araçları ekleyin.
EN Add animated charts, graphs and data widgets to your intro videos to visualize numbers, statistics and data in an easily digestible manner and bring your information to life.
TR Sayıları, istatistikler ve verileri kolayca hazmedilebilir bir şekilde görsel hale getirmek ve sunduğunuz bilgileri canlandırmak için, outro videolarınıza animasyonlu tablolar, grafikler ve veri araçları ekleyin.
EN Add animated charts, graphs and data widgets to your outro videos to visualize numbers, statistics and data in an easily digestible manner and bring your information to life.
TR Twitter paylaşım sayıları için alternatif bir kaynak olarak ?OpenShareCount.com? eklendi.
EN Added ?OpenShareCount.com? as an alternative source for Twitter share counts.
TR Tüm yazılar yönetici ekranında eksik paylaşım sayıları düzeltildi.
EN Fixed the missing share counts on the all posts admin screen.
TR Çekici veri araçları ve yüzde kadranları ile satış ve indirimlerinizi öne çıkarın. Sayıları kolaylıkla çekici bir şekilde görselleştirin.
EN Showcase sales and discounts with engaging data widgets and percentage radials. Easily visualize numbers in an engaging way.
TR Çoğulları, yerele göre sayıları, para birimlerini, kuralları ve çok daha fazlasını işleyebilir.
EN It can handle plurals, locale-aware numbers, currencies, conditions and much more.
TR Aşağıdaki tablo genel görünümleri ve piyasa değeri, işlem hacmi ve içeriğindeki hisse sayıları gibi performans ölçütleriyle birlikte sektörleri göstermektedir. Umut verilci hisseleri bulmak için farklı sektörleri araştırın.
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
TR Aşağıdaki tablo genel görünümleri ve piyasa değeri, işlem hacmi ve içeriğindeki hisse sayıları gibi performans ölçütleriyle birlikte sektörleri göstermektedir. Umut verilci hisseleri bulmak için farklı sektörleri araştırın.
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
TR Aşağıdaki tablo genel görünümleri ve piyasa değeri, işlem hacmi ve içeriğindeki hisse sayıları gibi performans ölçütleriyle birlikte sektörleri göstermektedir. Umut verilci hisseleri bulmak için farklı sektörleri araştırın.
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
TR Aşağıdaki tablo genel görünümleri ve piyasa değeri, işlem hacmi ve içeriğindeki hisse sayıları gibi performans ölçütleriyle birlikte sektörleri göstermektedir. Umut verilci hisseleri bulmak için farklı sektörleri araştırın.
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
TR Aşağıdaki tablo genel görünümleri ve piyasa değeri, işlem hacmi ve içeriğindeki hisse sayıları gibi performans ölçütleriyle birlikte sektörleri göstermektedir. Umut verilci hisseleri bulmak için farklı sektörleri araştırın.
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
TR Aşağıdaki tablo genel görünümleri ve piyasa değeri, işlem hacmi ve içeriğindeki hisse sayıları gibi performans ölçütleriyle birlikte sektörleri göstermektedir. Umut verilci hisseleri bulmak için farklı sektörleri araştırın.
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
TR Aşağıdaki tablo genel görünümleri ve piyasa değeri, işlem hacmi ve içeriğindeki hisse sayıları gibi performans ölçütleriyle birlikte sektörleri göstermektedir. Umut verilci hisseleri bulmak için farklı sektörleri araştırın.
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
TR Aşağıdaki tablo genel görünümleri ve piyasa değeri, işlem hacmi ve içeriğindeki hisse sayıları gibi performans ölçütleriyle birlikte sektörleri göstermektedir. Umut verilci hisseleri bulmak için farklı sektörleri araştırın.
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
TR Aşağıdaki tablo genel görünümleri ve piyasa değeri, işlem hacmi ve içeriğindeki hisse sayıları gibi performans ölçütleriyle birlikte sektörleri göstermektedir. Umut verilci hisseleri bulmak için farklı sektörleri araştırın.
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
TR Aşağıdaki tablo genel görünümleri ve piyasa değeri, işlem hacmi ve içeriğindeki hisse sayıları gibi performans ölçütleriyle birlikte sektörleri göstermektedir. Umut verilci hisseleri bulmak için farklı sektörleri araştırın.
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
TR Aşağıdaki tablo genel görünümleri ve piyasa değeri, işlem hacmi ve içeriğindeki hisse sayıları gibi performans ölçütleriyle birlikte sektörleri göstermektedir. Umut verilci hisseleri bulmak için farklı sektörleri araştırın.
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
TR Rakam kullanmayın. Sayıları hatırlamak zordur ve her şeyi daha karmaşık hale getirir.
EN Avoid numbers. Numbers are hard to remember and make everything more complex.
TR Rakam kullanmayın. Sayıları hatırlamak zordur ve her şeyi daha karmaşık hale getirir.
EN Avoid numbers. Numbers are hard to remember and make everything more complex.
TR Rakam kullanmayın. Sayıları hatırlamak zordur ve her şeyi daha karmaşık hale getirir.
EN Avoid numbers. Numbers are hard to remember and make everything more complex.
TR Rakam kullanmayın. Sayıları hatırlamak zordur ve her şeyi daha karmaşık hale getirir.
EN Avoid numbers. Numbers are hard to remember and make everything more complex.
TR Rakam kullanmayın. Sayıları hatırlamak zordur ve her şeyi daha karmaşık hale getirir.
EN Avoid numbers. Numbers are hard to remember and make everything more complex.
Mostrando 50 de 50 traduções