TR Web seminerleri, sanal sunumlar düzenlemek ve bunları yalnızca görüntüleyebilen ve dinleyebilen izleyicilere yayımlamak için kullanılır
TR Web seminerleri, sanal sunumlar düzenlemek ve bunları yalnızca görüntüleyebilen ve dinleyebilen izleyicilere yayımlamak için kullanılır
EN Webinars are used to host virtual presentations and broadcast them to a view- and listen-only audience
TR ZENRIN Datacom, 2020’de eksiksiz bir bulut tabanlı platformu hayata geçirmek için AWS’de dağıtılmış 2.400 sanal sunucunun yanı sıra şirket içi VMware vSphere ortamındaki 1.800 sanal sunucuyu VMware Cloud™ on AWS’ye geçirdi.
EN ZENRIN Datacom migrated 1,800 virtual servers in on-premises VMware vSphere environment to VMware Cloud™ on AWS, in addition to the 2,400 virtual servers already deployed on AWS, for a complete cloud-based platform adoption in 2020.
turco | inglês |
---|---|
eksiksiz | complete |
tabanlı | based |
platformu | platform |
sanal | virtual |
vmware | vmware |
TR Dünyanın ve Türkiye’nin İlk Sanal Fuarı olan SAHA EXPO SANAL FUARI’ndayız
EN We are attending the SAHA EXPO VIRTUAL FAIR, the World's First Virtual Fair, in Turkey
turco | inglês |
---|---|
dünyanın | world |
türkiye | turkey |
sanal | virtual |
olan | are |
TR Hayır, Craftgate üye işyerlerine ait Sanal POSların tek merkezden entegre olmasını sağlar. Öte yandan bankalar ile yakın işbirlikleri sunduğu için, sizin bankalardan Sanal POS alabilmeniz için yönlendirme yapabilir.
EN No, it doesn’t. Craftgate enables the virtual POS of merchants to be integrated from a single center. On the other hand, since it offers close cooperation with banks, it can guide you to get virtual POS from banks.
turco | inglês |
---|---|
hayır | no |
craftgate | craftgate |
sanal | virtual |
entegre | integrated |
olmasını | to be |
bankalar | banks |
yakın | close |
sizin | you |
yapabilir | can |
TR Sanal makineler hakkında daha fazla bilgi için "Sanal Makineler: Temel Bir Rehber" makalesine bakın.
EN For more information on VMs, see "Virtual Machines: An Essential Guide."
turco | inglês |
---|---|
sanal | virtual |
bilgi | information |
temel | essential |
rehber | guide |
TR HTTP sunucusu ayar dosyasındaki SERVER_ADMIN (Apache için) yönergesine verilen değerdir. Eğer betik bir sanal konak üzerinde çalışıyorsa, o sanal konak için için tanımlanmış değer olur.
EN The value given to the SERVER_ADMIN (for Apache) directive in the web server configuration file. If the script is running on a virtual host, this will be the value defined for that virtual host.
TR Akademiden ve sektörden araştırmacılar, geliştiriciler ve yazılım sağlayıcıların sunumlar yaptığı bu atölyede daha iyi bilim yapılması için mevcut ve gelecekteki teknoloji uygulamaları keşfedildi
EN With presentations from academia and industry, including researchers, developers and software providers, this workshop has been exploring current and future applications of technology for better science
turco | inglês |
---|---|
araştırmacılar | researchers |
geliştiriciler | developers |
sunumlar | presentations |
gelecekteki | future |
sağlayıcıları | providers |
TR DOLANDIRICILIK (HİLELİ, ALDATICI SUNUMLAR DÂHİL), HIRSIZLIK VEYA DİĞER SUÇ İÇEREN FAALİYETLER; VEYA
EN FRAUD (INCLUDING FRAUDULENT MISREPRESENTATION), THEFT OR OTHER CRIMINAL ACTIVITY; OR
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
TR Loom daha iyi sunumlar ve eğitim videoları için bir ekran ve video kayıt yazılımıdır
EN Loom is a screen and video recording software for better presentations and educational videos
turco | inglês |
---|---|
loom | loom |
sunumlar | presentations |
eğitim | educational |
ekran | screen |
yazılımı | software |
TR Renderforest, şirketimizin ürün ve hizmetleri için sunumlar ve tanıtım videoları oluşturmak adına harika bir araç. Artık pahalı video montaj programlarına ihtiyacımız yok.
EN Renderforest is an amazing tool for creating presentations and promo videos about the products and services of our company. We don’t need expensive video editing software packages anymore.
turco | inglês |
---|---|
renderforest | renderforest |
ürün | products |
hizmetleri | services |
sunumlar | presentations |
tanıtım | promo |
harika | amazing |
araç | tool |
yok | don’t |
TR Daha ilgi çekici sunumlar hazırlayabilirsiniz
EN You can create more engaging presentations
turco | inglês |
---|---|
daha | more |
sunumlar | presentations |
TR FreeOffice Presentations, etkileyici sunumlar hazırlamak için güçlü bir araç
EN FreeOffice Presentations is a powerful tool for creating impressive presentations
turco | inglês |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
etkileyici | impressive |
sunumlar | presentations |
güçlü | powerful |
araç | tool |
TR FreeOffice Presentations ile etkileyici sunumlar oluşturabilirsiniz. Büyüleyici animasyonları, slayt geçişleri ve sofistike ana sayfa konsepti sayesinde her sunuma mükemmel bir şekilde hazırlanabilirsiniz.
EN With FreeOffice Presentations, you can create presentations that impress: Thanks to breathtaking animations and slide transitions as well as the sophisticated master page concept, you are perfectly prepared for any presentation.
turco | inglês |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
sunumlar | presentations |
slayt | slide |
sofistike | sophisticated |
sayfa | page |
konsepti | concept |
şekilde | as |
TR Sunumlar herhangi bir işletim sisteminde SoftMaker Presentations yazılımının herhangi bir sürümü arasında kayıpsız olarak değiştirilebilir.
EN Presentations can be losslessly exchanged between any version of SoftMaker Presentations on any operating system.
turco | inglês |
---|---|
sunumlar | presentations |
TR Çevrimiçi video sunum aracımız, çekici sunumlar hazırlamanıza yardımcı olur. Sunum şablonlarımızdan birini seçin, medya dosyalarınızı yükleyin ve video elinizde olsun.
EN Our online video presentation maker helps you to create engaging presentations. Choose from our free presentation templates, upload your media and get your video.
turco | inglês |
---|---|
video | video |
çekici | engaging |
olur | get |
seçin | choose |
medya | media |
TR Grafik Aracı sayesinde, sürekli genişleyen kitaplığımıza göz atabilir ve sosyal medya için duyurular, afişler, etkinlik tanıtımı materyalleri, sunumlar, raporlar vb. tasarlayabilirsiniz.
EN Graphic Maker allows you to browse our growing library and design social media flyers, posters, event promo materials, presentations, reports, and more.
turco | inglês |
---|---|
grafik | graphic |
etkinlik | event |
materyalleri | materials |
sunumlar | presentations |
raporlar | reports |
TR STGM YouTube Kanalı'nda çeşitli eğitimler, sunumlar ve sivil alana dair güncel tartışmalar yer alıyor. Kanalımızı şimdi inceleyin, abone olun.
EN On the STGM YouTube Channel, you can find various tutorials, presentations and current discussions on civil society. Check out our channel now and subscribe.
turco | inglês |
---|---|
stgm | stgm |
youtube | youtube |
kanalı | channel |
çeşitli | various |
sunumlar | presentations |
ve | and |
sivil | civil |
güncel | current |
şimdi | now |
abone | subscribe |
TR 10 inç çoklu dokunmatik HD ekran yatay veya dikey olarak monte edilebilir ve interaktif uygulamalar, sunumlar ve dijital tabelalar için iyi bir kanvastır
EN The 10-inch multi-touch HD display can be mounted horizontally or vertically and is a brilliant canvas for interactive applications, product demonstrations and digital signage
turco | inglês |
---|---|
inç | inch |
çoklu | multi |
hd | hd |
ekran | display |
veya | or |
edilebilir | can be |
interaktif | interactive |
uygulamalar | applications |
iyi | product |
TR Eğitim videoları, online kurslar, sunumlar, ders açıklamaları ve çok daha fazlası için idealdir
EN It's your chance to take educational videos and storytelling to the next level
turco | inglês |
---|---|
eğitim | educational |
videoları | videos |
TR (tanıtım videoları ve sunumlar için +€5)
EN (+€5 for promo videos and presentations)
turco | inglês |
---|---|
tanıtım | promo |
videoları | videos |
sunumlar | presentations |
TR Sosyal medya postları, sunumlar, posterler ve diğer grafikleri oluşturun. Herhangi bir ücretli plana üye olun; yüksek kalitede resim ve PDF dosyası indirme, herkese açık link paylaşımı ve renk özelleştirme imkanına kavuşun.
EN Create social media posts, presentations, posters and other graphics. Subscribe to any paid plan and enable high quality image and PDF file downloads, public link sharing and color customization.
turco | inglês |
---|---|
sunumlar | presentations |
diğer | other |
grafikleri | graphics |
oluşturun | create |
ücretli | paid |
plana | plan |
yüksek | high |
kalitede | quality |
resim | image |
dosyası | file |
link | link |
paylaşımı | sharing |
renk | color |
özelleştirme | customization |
TR Kurumsal sunumlar, eğitim sunumları, yıllık ya da aylık raporlar ve daha fazlası için ideal
EN Perfectly fits for corporate presentations, educational slideshows, annual or monthly reports and a lot more
turco | inglês |
---|---|
kurumsal | corporate |
sunumlar | presentations |
eğitim | educational |
yıllık | annual |
aylık | monthly |
raporlar | reports |
TR Dinamik Kurumsal Sunumlar (Flexible Duration) | Renderforest
EN Dynamic Corporate Presentation (Flexible Duration) | Renderforest
turco | inglês |
---|---|
dinamik | dynamic |
kurumsal | corporate |
renderforest | renderforest |
TR Veriye dayalı sunumlar oluşturmak ya da araştırma sonuçlarınızı paylaşmak için infografik araç kitlerinden yararlanın.
EN Use infographics toolkits to create data-driven presentations or communicate your research findings to the audience.
turco | inglês |
---|---|
veriye | data |
sunumlar | presentations |
araştırma | research |
TR Tanıtımlar, sunumlar, slayt gösterileri, sosyal medya videoları, motivasyon mesajları ve daha fazlası için ideal
EN Perfect for promos, presentations, slideshows, social media videos, motivational messages, and much more
turco | inglês |
---|---|
sunumlar | presentations |
videoları | videos |
ideal | perfect |
TR STGM YouTube Kanalı'nda çeşitli eğitimler, sunumlar ve sivil alana dair güncel tartışmalar yer alıyor. Kanalımızı şimdi inceleyin, abone olun.
EN On the STGM YouTube Channel, you can find various tutorials, presentations and current discussions on civil society. Check out our channel now and subscribe.
turco | inglês |
---|---|
stgm | stgm |
youtube | youtube |
kanalı | channel |
çeşitli | various |
sunumlar | presentations |
ve | and |
sivil | civil |
güncel | current |
şimdi | now |
abone | subscribe |
TR Akla gelebilecek her türlü çekici belgeyi oluşturuyoruz, PDF olarak indirdiğimiz vaka çalışmalarını oluşturuyoruz, sunumlar, yan belgelar, LinkedIn gönderileri ve diğer sosyal medya görsellerini oluşturuyoruz.”
EN We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.
turco | inglês |
---|---|
her | every |
pdfs | |
vaka | case |
sunumlar | presentations |
diğer | other |
TR Ekibinizle paylaşmak ve ekibinizle birlikte yeniden kullanmak için markalı belgeler, sunumlar, medya öğeleri ve marka renklerinden oluşan bir kütüphane oluşturun.
EN Build a library of branded documents, presentations, media assets and brand colors to share and reuse with your team.
turco | inglês |
---|---|
markalı | branded |
belgeler | documents |
sunumlar | presentations |
medya | media |
kütüphane | library |
oluşturun | build |
TR Güzel ve etkileşimli sunumlar, bilgi görselleri, raporlar, anketler, sosyal medya görselleri ve 30’un üzerinde başka içerik formatını tasarlayın.
EN Design beautiful and interactive presentations, infographics, reports, surveys, social graphics, and over 30 other content formats.
turco | inglês |
---|---|
güzel | beautiful |
ve | and |
etkileşimli | interactive |
sunumlar | presentations |
raporlar | reports |
anketler | surveys |
üzerinde | over |
başka | other |
tasarlayın | design |
TR Visme ile çok şey yaratıyoruz. Akla gelebilecek her tür dosyayı oluşturuyoruz, PDF olarak indirdiğimiz vaka çalışmaları oluşturuyoruz, sunumlar, materyaller, LinkedIn gönderileri ve diğer sosyal medya grafikleri oluşturuyoruz.
EN We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.
turco | inglês |
---|---|
visme | visme |
tür | type |
pdfs | |
vaka | case |
çalışmaları | studies |
sunumlar | presentations |
diğer | other |
grafikleri | graphics |
TR Ekibinizle paylaşmak ve yeniden kullanmak için markalı belgeler, sunumlar, medya varlıkları ve marka renklerinden oluşan bir kitaplık oluşturun.
EN Build a library of branded documents, presentations, media assets and brand colors to share and reuse with your team.
turco | inglês |
---|---|
markalı | branded |
belgeler | documents |
sunumlar | presentations |
medya | media |
oluşturun | build |
TR Güzel ve etkileşimli sunumlar, bilgi grafikleri, raporlar, anketler, sosyal grafikler ve 30?dan fazla başka içerik formatı tasarlayın.
EN Design beautiful and interactive presentations, infographics, reports, surveys, social graphics, and over 30 other content formats.
turco | inglês |
---|---|
güzel | beautiful |
etkileşimli | interactive |
sunumlar | presentations |
raporlar | reports |
anketler | surveys |
sosyal | social |
tasarlayın | design |
TR ““Visme’yle çok fazla içerik üretiyoruz. Her türden akıllı içerik, PDF olarak indirilebilecek örnek olaylar, sunumlar, tamamlayıcı araçlar, LinkedIn paylaşımları ve diğer sosyal medya grafikleri yaratabiliyoruz.” ”
EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”
turco | inglês |
---|---|
visme | visme |
her | every |
pdfs | |
sunumlar | presentations |
grafikleri | graphics |
TR Raporlar, anketler, sosyal medya grafikleri ve 20’den fazla diğer içerik formatları için mükemmel ve interaktif sunumlar ve infografikler tasarlayın.
EN Design beautiful and interactive presentations, infographics, reports, surveys, social graphics, and over 30 other content formats.
turco | inglês |
---|---|
raporlar | reports |
anketler | surveys |
grafikleri | graphics |
içerik | content |
interaktif | interactive |
sunumlar | presentations |
tasarlayın | design |
TR “Visme’yle çok fazla içerik üretiyoruz. Her türden akıllı içerik, PDF olarak indirilebilecek örnek olaylar, sunumlar, tamamlayıcı araçlar, LinkedIn paylaşımları ve diğer sosyal medya grafikleri yaratabiliyoruz.”
EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”
turco | inglês |
---|---|
visme | visme |
her | every |
pdfs | |
sunumlar | presentations |
grafikleri | graphics |
TR Mükemmel sunumlar oluşturmaya yardımcı olacak yeni fikirler, ipuçları ve örnekler bulun
EN Find new ideas, tips and examples to help create perfect presentations
turco | inglês |
---|---|
mükemmel | perfect |
sunumlar | presentations |
oluşturmaya | create |
yeni | new |
fikirler | ideas |
ipuçları | tips |
ve | and |
örnekler | examples |
bulun | find |
TR İlgi çekici sunumlar ve infografiklerden pazarlama varlıklarına, profesyonel belgelere ve markalı videolara kadar her türlü görsel içeriği güneşin altında oluşturun.
EN Create any type of visual content under the sun, from engaging presentations and infographics to marketing assets, professional documents and branded videos.
turco | inglês |
---|---|
çekici | engaging |
sunumlar | presentations |
pazarlama | marketing |
profesyonel | professional |
markalı | branded |
her | any |
görsel | visual |
içeriği | content |
altında | under |
oluşturun | create |
TR Ekibinizle paylaşmak ve yeniden kullanmak için markalı yazdırılabilir belgeler, sunumlar, medya varlıkları ve marka renklerinden oluşan bir kitaplık oluşturun.
EN Build a library of branded documents, presentations, media assets and brand colors to share and reuse with your team.
turco | inglês |
---|---|
markalı | branded |
belgeler | documents |
sunumlar | presentations |
medya | media |
oluşturun | build |
TR Sunumlar, Belgeler, Veri Görselleştirmeleri, Videolar ve diğer markalı içerikler oluşturmak için hepsi bir arada platformunuz.
EN Your all-in-one platform for creating Presentations, Documents, Data Visualizations, Videos and other branded content.
turco | inglês |
---|---|
sunumlar | presentations |
belgeler | documents |
videolar | videos |
diğer | other |
markalı | branded |
oluşturmak | creating |
hepsi | all |
TR DOLANDIRICILIK (HİLELİ, ALDATICI SUNUMLAR DÂHİL), HIRSIZLIK VEYA DİĞER SUÇ İÇEREN FAALİYETLER; VEYA
EN FRAUD (INCLUDING FRAUDULENT MISREPRESENTATION), THEFT OR OTHER CRIMINAL ACTIVITY; OR
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
TR DOLANDIRICILIK (HİLELİ, ALDATICI SUNUMLAR DÂHİL), HIRSIZLIK VEYA DİĞER SUÇ İÇEREN FAALİYETLER; VEYA
EN FRAUD (INCLUDING FRAUDULENT MISREPRESENTATION), THEFT OR OTHER CRIMINAL ACTIVITY; OR
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
TR DOLANDIRICILIK (HİLELİ, ALDATICI SUNUMLAR DÂHİL), HIRSIZLIK VEYA DİĞER SUÇ İÇEREN FAALİYETLER; VEYA
EN FRAUD (INCLUDING FRAUDULENT MISREPRESENTATION), THEFT OR OTHER CRIMINAL ACTIVITY; OR
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
TR DOLANDIRICILIK (HİLELİ, ALDATICI SUNUMLAR DÂHİL), HIRSIZLIK VEYA DİĞER SUÇ İÇEREN FAALİYETLER; VEYA
EN FRAUD (INCLUDING FRAUDULENT MISREPRESENTATION), THEFT OR OTHER CRIMINAL ACTIVITY; OR
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
TR DOLANDIRICILIK (HİLELİ, ALDATICI SUNUMLAR DÂHİL), HIRSIZLIK VEYA DİĞER SUÇ İÇEREN FAALİYETLER; VEYA
EN FRAUD (INCLUDING FRAUDULENT MISREPRESENTATION), THEFT OR OTHER CRIMINAL ACTIVITY; OR
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
TR DOLANDIRICILIK (HİLELİ, ALDATICI SUNUMLAR DÂHİL), HIRSIZLIK VEYA DİĞER SUÇ İÇEREN FAALİYETLER; VEYA
EN FRAUD (INCLUDING FRAUDULENT MISREPRESENTATION), THEFT OR OTHER CRIMINAL ACTIVITY; OR
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
TR DOLANDIRICILIK (HİLELİ, ALDATICI SUNUMLAR DÂHİL), HIRSIZLIK VEYA DİĞER SUÇ İÇEREN FAALİYETLER; VEYA
EN FRAUD (INCLUDING FRAUDULENT MISREPRESENTATION), THEFT OR OTHER CRIMINAL ACTIVITY; OR
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
TR DOLANDIRICILIK (HİLELİ, ALDATICI SUNUMLAR DÂHİL), HIRSIZLIK VEYA DİĞER SUÇ İÇEREN FAALİYETLER; VEYA
EN FRAUD (INCLUDING FRAUDULENT MISREPRESENTATION), THEFT OR OTHER CRIMINAL ACTIVITY; OR
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
TR DOLANDIRICILIK (HİLELİ, ALDATICI SUNUMLAR DÂHİL), HIRSIZLIK VEYA DİĞER SUÇ İÇEREN FAALİYETLER; VEYA
EN FRAUD (INCLUDING FRAUDULENT MISREPRESENTATION), THEFT OR OTHER CRIMINAL ACTIVITY; OR
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
TR DOLANDIRICILIK (HİLELİ, ALDATICI SUNUMLAR DÂHİL), HIRSIZLIK VEYA DİĞER SUÇ İÇEREN FAALİYETLER; VEYA
EN FRAUD (INCLUDING FRAUDULENT MISREPRESENTATION), THEFT OR OTHER CRIMINAL ACTIVITY; OR
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
TR DOLANDIRICILIK (HİLELİ, ALDATICI SUNUMLAR DÂHİL), HIRSIZLIK VEYA DİĞER SUÇ İÇEREN FAALİYETLER; VEYA
EN FRAUD (INCLUDING FRAUDULENT MISREPRESENTATION), THEFT OR OTHER CRIMINAL ACTIVITY; OR
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
Mostrando 50 de 50 traduções