TR bir istihdam kapsamı ile tam zamanlı ve yarı zamanlı %100 (40 saat), %87,5 (35 saat), %75 (30 saat) ve %50 (20 saat).
"saat et de not" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
saat | a about all an are as at be but by clock day even for from full have hour hours if in in the is minutes no number of of the on or out person single so some that the their they this time to to the well what who with your |
not | a and be for have in is more not note notes of on or so the will with you your |
TR bir istihdam kapsamı ile tam zamanlı ve yarı zamanlı %100 (40 saat), %87,5 (35 saat), %75 (30 saat) ve %50 (20 saat).
EN full-time and part-time with a scope of employment of 100% (40h), 87.5% (35h), 75% (30h) and 50% (20h).
turco | inglês |
---|---|
istihdam | employment |
tam | full |
saat | time |
TR bir istihdam kapsamı ile tam zamanlı ve yarı zamanlı %100 (40 saat), %87,5 (35 saat), %75 (30 saat) ve %50 (20 saat).
EN full-time and part-time with a scope of employment of 100% (40h), 87.5% (35h), 75% (30h) and 50% (20h).
turco | inglês |
---|---|
istihdam | employment |
tam | full |
saat | time |
TR sizin bilgisayarda tanzim edilmiş saat sizin IP için saat bölgesinden ayrılır. Muhtemelen siz anonimlik araçları ile kendi bulunduğunuz yeri gizlemeye çalışıyorsunuz.
EN The time set in your system differs from your IP addresses time zone. You are possibly trying to hide your current location by anonymity means.
turco | inglês |
---|---|
saat | time |
anonimlik | anonymity |
TR Seçkin markaların en yeni saat modelleri farklı renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki saat modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN The newest watch models of distinguished brands are offered to you with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable watches.
turco | inglês |
---|---|
seçkin | distinguished |
modelleri | models |
renk | color |
seçenekleri | options |
kaliteli | quality |
TR Klinisyenler günde fazladan altı saat notlar yazarak ve EHR sistemlerine bilgi girerek geçirirler. Günde altı saat! Bu, aşırı stres yaratır ve doktorların optimal hasta bakımını sağlama konusunda dikkatini dağıtır.
EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.
turco | inglês |
---|---|
notlar | notes |
ehr | ehr |
bilgi | information |
bu | this |
stres | stress |
hasta | patient |
konusunda | into |
TR Her toplantı saati, farklı saat dilimlerindeki üyelerin katılabilmesi için sekiz saat değişir
EN Each meeting time rotates by eight hours to enable members in different time zones to attend
turco | inglês |
---|---|
toplantı | meeting |
farklı | different |
sekiz | eight |
TR Kayıt işlemi sırasında, Barındırma alanı ile doğru bir şekilde ilişkili ad sunucuları girdiğinizde, etki alanı birkaç saat içinde çalışır, fakat DNS yayılımının küresel yansıması yaklaşık 10 saat sürebilir
EN For the registration process, if the server settings correctly associated with the Hosting field can be entered, the domain operates within a few hours, but the global reflection of DNS propagation can take about 10 hours
turco | inglês |
---|---|
kayıt | registration |
işlemi | process |
barındırma | hosting |
ilişkili | associated |
saat | hours |
çalışır | operates |
dns | dns |
küresel | global |
TR Antrenörlük Saat Gelişme Ders çalışıyor Ders çalışma Mavi Kronometre Zaman Gradyan Koç Planlama Saat
EN Coaching Hr Development Studying Study Blue Stopwatch Time Gradient Coach Planning Clock
turco | inglês |
---|---|
antrenörlük | coaching |
gelişme | development |
mavi | blue |
gradyan | gradient |
planlama | planning |
TR 8 Kasım Pazartesi günü UTC 02:00 ile 04:00 arasında 2 saat sürecek bir sistem bakımı ve iyileştirmesi yapılacaktır. Bu 2 saat boyunca, BTC/USDT, ETH/USDT, XRP/USDT, LINK/USDT, XTZ/USDT,……
EN Calling all traders, Did you know that Phemex was launched on this day exactly two years ago? To commemorate our 2nd anniversary, we’re launching the 4th edition of our highly popular trading com……
TR 3 Kasım Çarşamba günü UTC 02:00 ile 05:00 arasında 3 saat sürecek bir sistem bakımı ve iyileştirmesi yapılacaktır. Bu 3 saat boyunca, BAT/USDT, CHZ/USDT, MANA/USDT, DOT/USDT, ALGO/USDT,……
EN Thanksgiving is right around the corner. The Phemex team is super thankful for all the support that our amazing users continue to show us everyday. In keeping with the holiday spirit, we’re givin……
TR Çalışma: 11 saat (yedek pil ile 17 saat)
EN Operation: 11 hours (17 hours with auxiliary battery)
turco | inglês |
---|---|
saat | hours |
pil | battery |
ile | with |
TR 48 Saat: Valley Programında 48 saat için Seçildi
EN 48 Hours: Selected for 48 Hours in the Valley Program
turco | inglês |
---|---|
saat | hours |
TR Günlük, Haftalık ve Aylık olarak seçim yapabilirsiniz. Ayrıca daha fazla kontrol için Saat/Saat Dilimi ayarlarını güncelleyebilirsiniz.
EN You can choose between a Daily, Weekly and a Monthly execution. Also set the execution Hour/Timezone for more control.
turco | inglês |
---|---|
seçim | choose |
kontrol | control |
saat | hour |
TR HCG uygulamasından 36 saat ile 42 saat sonra yapılan intrauterin inseminasyonların klinik sonuçlarının karşılaştırılması
EN Comparison of clinical outcomes of intrauterine inseminations which performed at 36 hours versus 42 hours after hCG trigger
turco | inglês |
---|---|
saat | hours |
klinik | clinical |
TR Seçkin markaların en yeni saat modelleri farklı renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki saat modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN The newest watch models of distinguished brands are offered to you with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable watches.
turco | inglês |
---|---|
seçkin | distinguished |
modelleri | models |
renk | color |
seçenekleri | options |
kaliteli | quality |
TR Çalışma: 11 saat (yedek pil ile 17 saat)
EN Operation: 11 hours (17 hours with auxiliary battery)
turco | inglês |
---|---|
saat | hours |
pil | battery |
ile | with |
TR Ras Al Khaimah, Dubai'ye arabayla yaklaşık 2 saat ve Abu Dabi'ye 3,5 saat uzaklıktadır
EN Ras Al Khaimah is about a 2-hour drive from Dubai and 3.5 hours from Abu Dhabi
turco | inglês |
---|---|
yaklaşık | about |
ve | and |
abu | abu |
TR Brandenburg Kapısı’nın doğu kanadı, her gün ücretsiz kent turlarının başlangıç noktası; Almanca saat 11’de, İngilizce ve İspanyolca saat 10, 11, 12, 14 ve 16’da
EN Free guided tours of the city begin on the eastern side of Brandenburg Gate every day – at 11 am in German, and at 10 am, 11 am, 12 pm, 2 pm and 4 pm in English and Spanish
turco | inglês |
---|---|
doğu | eastern |
ücretsiz | free |
kent | city |
TR Sunucu, oyuna bir selamlama ile başlar, önce çarkı saat yönünün tersine biraz döndürür ve ardından sonucu belirlemek için saat yönünde serbest dönüşle başlatır
EN The dealer begins the game with a greeting and starts by slightly spinning the wheel counter-clockwise and then launches it clockwise into a free rotation to determine the result
turco | inglês |
---|---|
oyuna | game |
biraz | slightly |
sonucu | result |
serbest | free |
TR sizin bilgisayarda tanzim edilmiş saat sizin IP için saat bölgesinden ayrılır. Muhtemelen siz anonimlik araçları ile kendi bulunduğunuz yeri gizlemeye çalışıyorsunuz.
EN The time set in your system differs from your IP addresses time zone. You are possibly trying to hide your current location by anonymity means.
turco | inglês |
---|---|
saat | time |
anonimlik | anonymity |
TR "Mutlaka ziyaret edin ve nehirde bisiklet kiralayın, inanılmaz huzurlu! Biralarımızı aldık müziğimizi açtık bi saat yetmedi iki saat turladık!"
EN "This is probably my favourite park in all of Berlin. You can either chill by the water or anywhere on the big green areas. You can even enjoy some culture by checking out the russian memorial. ????"
turco | inglês |
---|---|
mı | my |
TR "Mutlaka ziyaret edin ve nehirde bisiklet kiralayın, inanılmaz huzurlu! Biralarımızı aldık müziğimizi açtık bi saat yetmedi iki saat turladık!"
EN "This is probably my favourite park in all of Berlin. You can either chill by the water or anywhere on the big green areas. You can even enjoy some culture by checking out the russian memorial. ????"
turco | inglês |
---|---|
mı | my |
TR "Mutlaka ziyaret edin ve nehirde bisiklet kiralayın, inanılmaz huzurlu! Biralarımızı aldık müziğimizi açtık bi saat yetmedi iki saat turladık!"
EN "This is probably my favourite park in all of Berlin. You can either chill by the water or anywhere on the big green areas. You can even enjoy some culture by checking out the russian memorial. ????"
turco | inglês |
---|---|
mı | my |
TR "Mutlaka ziyaret edin ve nehirde bisiklet kiralayın, inanılmaz huzurlu! Biralarımızı aldık müziğimizi açtık bi saat yetmedi iki saat turladık!"
EN "This is probably my favourite park in all of Berlin. You can either chill by the water or anywhere on the big green areas. You can even enjoy some culture by checking out the russian memorial. ????"
turco | inglês |
---|---|
mı | my |
TR "Mutlaka ziyaret edin ve nehirde bisiklet kiralayın, inanılmaz huzurlu! Biralarımızı aldık müziğimizi açtık bi saat yetmedi iki saat turladık!"
EN "This is probably my favourite park in all of Berlin. You can either chill by the water or anywhere on the big green areas. You can even enjoy some culture by checking out the russian memorial. ????"
turco | inglês |
---|---|
mı | my |
TR "Mutlaka ziyaret edin ve nehirde bisiklet kiralayın, inanılmaz huzurlu! Biralarımızı aldık müziğimizi açtık bi saat yetmedi iki saat turladık!"
EN "This is probably my favourite park in all of Berlin. You can either chill by the water or anywhere on the big green areas. You can even enjoy some culture by checking out the russian memorial. ????"
turco | inglês |
---|---|
mı | my |
TR 8 Kasım Pazartesi günü UTC 02:00 ile 04:00 arasında 2 saat sürecek bir sistem bakımı ve iyileştirmesi yapılacaktır. Bu 2 saat boyunca, BTC/USDT, ETH/USDT, XRP/USDT, LINK/USDT, XTZ/USDT,……
EN Dear Phemexers, Welcome to our new Thursday event! For one day only, you can win up to $10,000 USDT just from this event. Make sure to check out all the details and rules in order to receive your r……
turco | inglês |
---|---|
usdt | usdt |
TR 3 Kasım Çarşamba günü UTC 02:00 ile 05:00 arasında 3 saat sürecek bir sistem bakımı ve iyileştirmesi yapılacaktır. Bu 3 saat boyunca, BAT/USDT, CHZ/USDT, MANA/USDT, DOT/USDT, ALGO/USDT,……
EN Dear Phemex users, Happy Wednesday! We’ve got an amazing hump-day surprise for you - a chance to win from 11,000 USDT by answering a quick 5-question quiz about our newest spot listing stETH. You……
turco | inglês |
---|---|
usdt | usdt |
TR Klinisyenler günde fazladan altı saat notlar yazarak ve EHR sistemlerine bilgi girerek geçirirler. Günde altı saat! Bu, aşırı stres yaratır ve doktorların optimal hasta bakımını sağlama konusunda dikkatini dağıtır.
EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.
turco | inglês |
---|---|
notlar | notes |
ehr | ehr |
bilgi | information |
bu | this |
stres | stress |
hasta | patient |
konusunda | into |
TR Her gece sekiz saat uyumayı, her gün aynı saatte yatıp kalkmayı, yatmadan bir saat önce ekranları kapatmayı, öğleden sonra kafeinden uzak durmayı, sabah ve akşam rutinleri oluşturmayı hedefleyebiliriz
EN We can aim to get eight hours of sleep each night, going to bed and waking up at the same time each day, turning off screens an hour before bed, avoiding caffeine in the afternoon, and establishing morning and evening routines
turco | inglês |
---|---|
her | each |
önce | before |
sabah | morning |
TR Kayıt işlemi sırasında, Barındırma alanı ile doğru bir şekilde ilişkili ad sunucuları girdiğinizde, etki alanı birkaç saat içinde çalışır, fakat DNS yayılımının küresel yansıması yaklaşık 10 saat sürebilir
EN For the registration process, if the server settings correctly associated with the Hosting field can be entered, the domain operates within a few hours, but the global reflection of DNS propagation can take about 10 hours
TR Destek sohbetimiz aracılığıyla, sizinle 5 gün 24 saat boyunca konuşmaktan memnuniyet duyan müşteri destek ekibimize herhangi bir soru sorun. Veya Twitter’dan bizi dürtün.
EN Ask any questions to our customer support team who is happy to talk to you 24/5 via our support chat. Or just simply poke us on Twitter.
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
müşteri | customer |
soru | ask |
TR Her saat, her gün (hafta sonları ve tatil günleri dahil) yayınlanan ilaç güvenliği uyarıları ve klinik güncellemeler
EN Drug safety alerts and clinical updates published every hour, every day (including weekends and holidays)
turco | inglês |
---|---|
her | every |
ve | and |
tatil | holidays |
dahil | including |
yayınlanan | published |
ilaç | drug |
güvenliği | safety |
klinik | clinical |
güncellemeler | updates |
TR Hayır. Deneme süresi satın almanın 7. gününde, 23:59:59 UTC’de sona erer, yani 168 saat sürmez.
EN No. Trials end at 23:59:59 UTC on the 7th day of purchase, so they don't strictly last for 168 hours.
turco | inglês |
---|---|
hayır | no |
satın | purchase |
utc | utc |
de | at |
yani | so |
ın | of |
TR Afete müdahale ekiplerimizi gerekli ekipmanlarla afet bölgesine 48 saat içinde ulaştırıyor, acil yardım operasyonu süresince ihtiyaç analizlerimizi güncelleyerek bir sonraki adımımızı planlıyoruz.
EN Our teams arrive in disaster-struck locations within 48-hours and conduct regular needs assessments to plan our next step.
turco | inglês |
---|---|
afet | disaster |
saat | hours |
ihtiyaç | needs |
sonraki | next |
TR Mobil telefon numaranızı değiştirmeniz veya kapatmanız durumunda, mesajlarınızın eski numaranızı alan kişiye gönderilmemesi için, Hizmetlerde 48 saat içinde hesap bilgilerinizi güncelleyeceğini kabul etmektesiniz.
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
eski | old |
kişiye | to the person |
saat | hours |
hesap | account |
kabul | agree |
TR “vidIQ'dan önce gece saat ikide görüntülenmelere kafayı takmış halde uyanırdım. Şimdi Youtube sinir
EN “Before vidIQ, I woke up at 2am worried about my views. Now I don’t get YouTube breakdowns and I’m
turco | inglês |
---|---|
vidiq | vidiq |
önce | before |
youtube | youtube |
TR Her satışın cömert komisyonundan memnun kalacaksınız. Talep üzerine 24 saat içinde para çekme. Sitenizin, blogunuzun veya kanalınızın sizin için çalışmasını sağlayın.
EN You will be pleased with the generous commission of each sale. Withdrawal of money in 24 hours on request. Make your site, blog or channel work for you.
turco | inglês |
---|---|
talep | request |
saat | hours |
sitenizin | your site |
veya | or |
kanalı | channel |
TR Çoğu durumda, bir güvenlik sorunu için bir güncelleme orijinal raporun dakika/saat içinde hazır olacaktır
EN In most cases, an update for a security problem will be available within minutes/hours of the original report
turco | inglês |
---|---|
durumda | cases |
güvenlik | security |
sorunu | problem |
güncelleme | update |
orijinal | original |
hazır | available |
TR "1 Haziran'da Mescid-i Aksa ve Mavi Marmara Yürüyüşü'nde buluşalım. Yürüyüşümüz Saat 17:00'da Fatih Camii'nde yapılacak basın açıklaması ile başlayacak ve Edirnekapı Şehitliği'nde son bulacaktır."
EN "It's beautiful and full of people -- men, women and children (and some sellers/beggars). But it's really what a masjed should be, a communal space."
TR Katlanmış Tişört ile Saat ve Etiket
EN Folded T-Shirt with a Watch and a Hang Tag
turco | inglês |
---|---|
tişört | shirt |
etiket | tag |
TR 10.000 saat kuralı değil, bilinçli pratik mükemmelleştirir: Bir işte uzman olmanın...
EN Why Discipline Is More Important Than Motivation
TR Acemiler bile ilk logolarını almak için sadece yarım saat harcarlar
EN Even newbies spend only half an hour getting their first logo
turco | inglês |
---|---|
bile | even |
almak | getting |
yarım | half |
saat | hour |
TR Tarihe, Saat Başı Görüntülenmeye ve Daha fazlasına Göre Sıralayın
EN Sort By Date, Views Per Hours & More
turco | inglês |
---|---|
saat | hours |
TR Taramalarınızın saat gibi çalışmasını sağlayın ve sisteminizin daima güvende ve koruma altında kaldığından emin olun.
EN Set up your scans to run like clockwork and ensure your system remains safe and secure at all times.
TR "Personel ingilizceye hakim ve çok canayakın konum mükemmel narita havaalanından tek metroyla yaklaşık 1 saat tavsiye ederim"
EN "Amazing Hostel. Probaly the best i've ever stayed. Nice staff,very,very clean,good beds wih a curtain to give you some privacy and really fast wifi. And the bar always has nice people and music."
turco | inglês |
---|---|
personel | staff |
ve | and |
TR Fairmont Century Plaza Rezidansları, Yabu Pushelberg tarafından tasarlanmış olan tek katlı ve konak tarzı evlere ve Fairmont Danışma, 24 saat vale hizmeti ve güvenliğe sahiptir.
EN Fairmont Century Plaza Residences feature single-story and townhouse homes designed by Yabu Pushelberg as well as Fairmont Concierge living with 24-hour valet and security.
turco | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
century | century |
plaza | plaza |
tasarlanmış | designed |
tek | single |
saat | hour |
vale | valet |
TR Katılımcılara, sağlıklı atıştırmalıklar, iş öğle yemekleri için kişiselleştirilmiş menüler veya kutlama için sosyal saat ikram edin
EN Treat attendees to healthy snacks, a customized menu for working lunches or a celebratory social hour
turco | inglês |
---|---|
sağlıklı | healthy |
atıştırmalıklar | snacks |
kişiselleştirilmiş | customized |
menüler | menu |
veya | or |
sosyal | social |
saat | hour |
TR 27 Ekim Çarşamba günü UTC 02:00 ile 05:00 arasında 3 saat sürecek bir sistem bakımı ve iyileştirmesi planladık. İyileştirme sırasında, AAVE/USDT, YFI/USDT, COMP/USDT, ATOM/USDT, LUNA/……
EN Halloween is coming up soon and Phemex is sure many of our users have had some horror stories regarding their crypto experience. Maybe you’ve sent crypto to the wrong address, or your big investment……
TR Dakikalar içinde otomatik transkripsiyon, saat değil
EN Automated transcription in minutes, not hours
turco | inglês |
---|---|
içinde | in |
otomatik | automated |
transkripsiyon | transcription |
değil | not |
Mostrando 50 de 50 traduções