TR Hayır. AWS Lambda, bilişim altyapısını sizin adınıza çalıştırır, sistem durumunu kontrol eder, güvenlik düzeltme eklerini uygular ve diğer rutin bakım prosedürlerini gerçekleştirir.
"rutin bakım prosedürlerini" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
rutin | routine |
bakım | care customer service healthcare help maintenance of the one that this to worry use |
TR Hayır. AWS Lambda, bilişim altyapısını sizin adınıza çalıştırır, sistem durumunu kontrol eder, güvenlik düzeltme eklerini uygular ve diğer rutin bakım prosedürlerini gerçekleştirir.
EN No. AWS Lambda operates the compute infrastructure on your behalf, allowing it to perform health checks, apply security patches, and do other routine maintenance.
turco | inglês |
---|---|
hayır | no |
aws | aws |
lambda | lambda |
diğer | other |
rutin | routine |
bakım | maintenance |
altyapısı | infrastructure |
TR Hayır. AWS Lambda, bilişim altyapısını sizin adınıza çalıştırır, sistem durumunu kontrol eder, güvenlik düzeltme eklerini uygular ve diğer rutin bakım prosedürlerini gerçekleştirir.
EN No. AWS Lambda operates the compute infrastructure on your behalf, allowing it to perform health checks, apply security patches, and do other routine maintenance.
turco | inglês |
---|---|
hayır | no |
aws | aws |
lambda | lambda |
diğer | other |
rutin | routine |
bakım | maintenance |
altyapısı | infrastructure |
TR Ayrıca, uzaktan izleme ve yönetim yazılımı BT ekiplerinin rutin bakım veya sorun giderme için tesis dışı yerlere gitmeye gerek kalmadan edge tesislerini denetlemelerine olanak tanır
EN In addition, remote monitoring and management software enables IT teams to oversee edge sites without the need to travel to off-site locations for routine maintenance or troubleshooting
turco | inglês |
---|---|
uzaktan | remote |
izleme | monitoring |
yönetim | management |
yazılımı | software |
bt | it |
rutin | routine |
bakım | maintenance |
gerek | need |
kalmadan | without |
edge | edge |
TR DigiCert, düzenleme süreçlerini ve doğrulama prosedürlerini yönetmeye başladığında 2017 yılında büyümeye devam ettiler
EN DigiCert continued to grow in 2017 when it began managing regulatory processes and verification procedures
turco | inglês |
---|---|
digicert | digicert |
ve | and |
doğrulama | verification |
devam | continued |
yılında | in |
TR Control Union'ın küresel ofis ağı sertifikasyonu daha verimli ve etkin hale getirmemizi ve bununla beraber aynı sıkı profesyonel denetim ve sertifikasyon prosedürlerini sürdürmemizi sağlar.
EN Control Union Certifications global network of offices allows us to make certification more efficient and cost effective, whilst upholding the same stringent professional auditing and certification procedures.
turco | inglês |
---|---|
union | union |
küresel | global |
ağı | network |
ve | and |
beraber | of |
sıkı | stringent |
profesyonel | professional |
sertifikasyon | certification |
sağlar | allows |
TR Küresel ofis ağımız sertifikasyonu daha etkin ve uygun maliyetli yapmamızı ve bununla beraber aynı sıkı profesyonel denetim ve sertifikasyon prosedürlerini sürdürmemizi sağlar.
EN Our global network of offices allows us to make certification more efficient and cost effective, whilst upholding the same stringent professional auditing and certification procedures.
turco | inglês |
---|---|
küresel | global |
ve | and |
maliyetli | cost |
beraber | of |
sıkı | stringent |
profesyonel | professional |
denetim | auditing |
sertifikasyon | certification |
sağlar | allows |
TR Gıda güvenliği donanımı ve yazılımı, konuklarınızı güvende tutar ve gıda güvenliği prosedürlerini otomatik hale getirerek, gıda kaynaklı hastalık yayma ihtimalini azaltmanızı sağlar.
EN Food safety hardware and software keep your guests safe and enable you to automate food safety procedures, reducing the odds of spreading food-borne illness.
turco | inglês |
---|---|
gıda | food |
güvenliği | safety |
sağlar | enable |
ın | of |
TR Videoyu izleyin ve iCertainty ve Zebra terminalleri tarafından desteklenen Disney CHEFS® ile gıda güvenliği prosedürlerini nasıl otomatik hale getireceğinizi öğrenin.
EN Watch the video and learn how to automate food safety procedures with Disney CHEFS® powered by iCertainty and Zebra handheld mobile computers.
turco | inglês |
---|---|
videoyu | video |
izleyin | watch |
zebra | zebra |
gıda | food |
güvenliği | safety |
öğrenin | learn |
TR Gıda Güvenliği Prosedürlerini Otomatikleştirin
EN Automate Food Safety Procedures
turco | inglês |
---|---|
gıda | food |
güvenliği | safety |
TR Yiyecek-içecek ve konaklama-ağırlama sağlayıcıları, HACCP prosedürlerini izleyerek doğru işleme, kritik sıcaklıklar ve diğer faktörleri kontrol edebilir ve böylece yiyecekleri konuklar ve çalışanlar için güvenli hale getirebilir.
EN By following HACCP procedures, food and beverage and hospitality providers can control proper handling, critical temperatures and other factors that make food safe for guests and employees.
turco | inglês |
---|---|
sağlayıcıları | providers |
kritik | critical |
diğer | other |
faktörleri | factors |
kontrol | control |
edebilir | can |
çalışanlar | employees |
güvenli | safe |
TR Zebra ve Disney CHEFS™ 'in gıda yükleme alanında alındığı andan konukların ilk lokmalarını tatmalarından hemen önceye gıda güvenliği prosedürlerini nasıl otomatik hale getirdiklerini öğrenin.
EN Learn how Zebra and Disney CHEFS™ are automating food safety procedures from the moment food is received at the loading dock to just before guests’ savor their first bites.
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
gıda | food |
yükleme | loading |
güvenliği | safety |
öğrenin | learn |
TR DigiCert, düzenleme süreçlerini ve doğrulama prosedürlerini yönetmeye başladığında 2017 yılında büyümeye devam ettiler
EN DigiCert continued to grow in 2017 when it began managing regulatory processes and verification procedures
turco | inglês |
---|---|
digicert | digicert |
ve | and |
doğrulama | verification |
devam | continued |
yılında | in |
TR Control Union'ın küresel ofis ağı sertifikasyonu daha verimli ve etkin hale getirmemizi ve bununla beraber aynı sıkı profesyonel denetim ve sertifikasyon prosedürlerini sürdürmemizi sağlar.
EN Control Union Certifications global network of offices allows us to make certification more efficient and cost effective, whilst upholding the same stringent professional auditing and certification procedures.
turco | inglês |
---|---|
union | union |
küresel | global |
ağı | network |
ve | and |
beraber | of |
sıkı | stringent |
profesyonel | professional |
sertifikasyon | certification |
sağlar | allows |
TR Küresel ofis ağımız sertifikasyonu daha etkin ve uygun maliyetli yapmamızı ve bununla beraber aynı sıkı profesyonel denetim ve sertifikasyon prosedürlerini sürdürmemizi sağlar.
EN Our global network of offices allows us to make certification more efficient and cost effective, whilst upholding the same stringent professional auditing and certification procedures.
turco | inglês |
---|---|
küresel | global |
ve | and |
maliyetli | cost |
beraber | of |
sıkı | stringent |
profesyonel | professional |
denetim | auditing |
sertifikasyon | certification |
sağlar | allows |
TR Her cilt tipine uygun onarıcı, besleyici, nemlendirici ve maske gibi yüzlerce kişisel bakım ürünleri beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki kişisel bakım ürünlerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Hundreds of personal care products with restorative, nourishing and moisturizing properties and masks suitable for all skin types are offered to you. You can check out our category to purchase quality and affordable personal care products.
turco | inglês |
---|---|
cilt | skin |
bakım | care |
ürünleri | products |
kaliteli | quality |
TR Zebra'nın sağlık sektörü teknolojisi çözümleri sağlık ekibinizi hasta verilerine, klinik çalışanlarına ve bakım personeline gerçek zamanlı bağlayarak daha iyi bakım hizmeti sunmalarını sağlar.
EN Zebra's healthcare technology solutions help your care team provide a higher level of patient care by connecting them to the patient data, clinicians and providers they need, in real time.
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
sağlık | healthcare |
teknolojisi | technology |
çözümleri | solutions |
hasta | patient |
ve | and |
bakım | care |
gerçek | real |
iyi | them |
sağlar | provide |
TR Acil Bakım Ve Birinci Basamak Bakım
EN We Help Forward-Thinking Businesses
TR Her cilt tipine uygun onarıcı, besleyici, nemlendirici ve maske gibi yüzlerce kişisel bakım ürünleri beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki kişisel bakım ürünlerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Hundreds of personal care products with restorative, nourishing and moisturizing properties and masks suitable for all skin types are offered to you. You can check out our category to purchase quality and affordable personal care products.
turco | inglês |
---|---|
cilt | skin |
bakım | care |
ürünleri | products |
kaliteli | quality |
TR Zebra'nın sağlık sektörü teknolojisi çözümleri sağlık ekibinizi hasta verilerine, klinik çalışanlarına ve bakım personeline gerçek zamanlı bağlayarak daha iyi bakım hizmeti sunmalarını sağlar.
EN Zebra's healthcare technology solutions help your care team provide a higher level of patient care by connecting them to the patient data, clinicians and providers they need, in real time.
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
sağlık | healthcare |
teknolojisi | technology |
çözümleri | solutions |
hasta | patient |
ve | and |
bakım | care |
gerçek | real |
iyi | them |
sağlar | provide |
TR İsteğe özel uyarlanmış bir bakım çözümü sayesinde, Avrupalı bir süt ürünleri üreticisi bakım maliyetlerini %45 ve yedek parça kullanımını %8 azalttı.
EN The use of Tetra Pak® hot melt adhesives for cap and straw attachments helped a juice and dairy producer cut maintenance costs by 49%.
turco | inglês |
---|---|
bakım | maintenance |
maliyetlerini | costs |
TR Logaster rutın işletme görevleriyle başa çıkmanıza yardımcı olmak için ücretsiz online hizmetler sunmaktadır. Bu araçlar size zamandan ve paradan tasarruf sağlarken büyüyen markanıza odaklanmanıza imkan tanır
EN Logaster offers you free online services for handling routine business tasks. These tools will save you time and money, allowing you to concentrate on growing your brand.
turco | inglês |
---|---|
logaster | logaster |
işletme | business |
ücretsiz | free |
online | online |
hizmetler | services |
araçlar | tools |
size | you |
zamandan | time |
tasarruf | save |
büyüyen | growing |
TR Kolaylaştırılmış yönetim: GlobalSign Enterprise Güvenlik Merkezi, rutin görevleri kolaylaştırır
EN Streamlined management: GlobalSign Enterprise Security Center simplifies routine tasks
turco | inglês |
---|---|
yönetim | management |
globalsign | globalsign |
enterprise | enterprise |
güvenlik | security |
merkezi | center |
rutin | routine |
TR Saha çalışanlarının satış öncesi, satış, rutin muhasebe faaliyetlerini gerçekleştirmelerine ve müşterilerle daha etkili iletişim kurmalarına olanak verin.
EN Enable field workers to perform pre-sales, sales, route accounting activities and more effectively interact with customers.
turco | inglês |
---|---|
saha | field |
satış | sales |
muhasebe | accounting |
faaliyetlerini | activities |
ve | and |
etkili | effectively |
TR Bu küçük, BLE 5.1 parıldaklar, sağlık sektörü ve uzun ömür, suya dayanıklılık ve rutin dezenfeksiyon temizliğine dayanma yetisinin çok önemli olduğu diğer endüstriyel uygulamalar için özel tasarlanmıştır
EN These small, BLE 5.1 beacons have been designed specifically for healthcare and other industrial applications where long life, waterproofness, and the ability to survive routine disinfection cleaning are critical
turco | inglês |
---|---|
küçük | small |
sağlık | healthcare |
uzun | long |
rutin | routine |
önemli | critical |
diğer | other |
endüstriyel | industrial |
uygulamalar | applications |
özel | specifically |
TR Ciddi Epistaksis olan Hastalarda Rutin Koagülasyon Teslerinin Değerlendirmesi
EN Evaluation of Routine Coagulation Testing Requirements in Patients with Severe Epistaxis
turco | inglês |
---|---|
rutin | routine |
TR Kuşburnu (Rosa canina L.) nektarında rutin ve toplam fenolik bileşiklerin ısıl parçalanma kinetiği
EN Thermal degradation kinetics of rutin and total phenolic compounds in rosehip (Rosa canina L.) nectar
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
toplam | total |
TR Karadut (Morus nigra) suyunda rutin ve toplam fenolik bileşiklerin ısıl parçalanma kinetiği
EN Thermal degradation kinetics of rutin and total phenolic compounds in black mulberry (Morus nigra) juice
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
toplam | total |
TR Kapı, pencere ve imalat parçaları gibi rutin olarak kullanılan unsurların yer aldığı kütüphanelere erişim
EN Access to libraries of routinely used items such as doors, windows, and manufacturing parts
TR Kolaylaştırılmış yönetim: GlobalSign Enterprise Güvenlik Merkezi, rutin görevleri kolaylaştırır
EN Streamlined management: GlobalSign Enterprise Security Center simplifies routine tasks
turco | inglês |
---|---|
yönetim | management |
globalsign | globalsign |
enterprise | enterprise |
güvenlik | security |
merkezi | center |
rutin | routine |
TR Bu küçük, BLE 5.1 parıldaklar, sağlık sektörü ve uzun ömür, suya dayanıklılık ve rutin dezenfeksiyon temizliğine dayanma yetisinin çok önemli olduğu diğer endüstriyel uygulamalar için özel tasarlanmıştır
EN These small, BLE 5.1 beacons have been designed specifically for healthcare and other industrial applications where long life, waterproofness, and the ability to survive routine disinfection cleaning are critical
turco | inglês |
---|---|
küçük | small |
sağlık | healthcare |
uzun | long |
rutin | routine |
önemli | critical |
diğer | other |
endüstriyel | industrial |
uygulamalar | applications |
özel | specifically |
TR Kara, deniz ve hava endüstrilerinde ağır iş makineleri ve ekipmanlarda kullanılan kablolar günlük rutin düzende
EN Cables for on-shore and off-shore industries must be reliable enough to operate daily with heavy
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
günlük | daily |
TR Sağlayıcınız ayrıca, orijinal, asla yenilenmemiş parçalardan oluşan büyük ve yerinde bir envanter tutma taahhüdünü ve rutin aygıt yazılımı yükseltmelerini gerçekleştirme yeteneğini de göstermelidir
EN Your provider should also demonstrate a commitment to maintaining a large, on-site inventory of original, never refurbished parts, and an ability to perform routine firmware upgrades
turco | inglês |
---|---|
orijinal | original |
asla | never |
büyük | large |
envanter | inventory |
rutin | routine |
TR Otomasyon: Cihaz konfigürasyonu ve birden fazla tesis dışı edge konumunda güncelleme gibi rutin süreçleri basitleştirmek için otomasyonu göz önüne alın.
EN Automation: Consider automation to simplify routine processes such as device configuration and updating at multiple off-site edge locations.
turco | inglês |
---|---|
cihaz | device |
edge | edge |
rutin | routine |
süreçleri | processes |
TR Otonom arabalar rutin ulaşımları daha güvenli ve daha keyifli hale getirecektir
EN Autonomous cars will make routine commutes safer and more enjoyable
turco | inglês |
---|---|
arabalar | cars |
rutin | routine |
daha | more |
ve | and |
keyifli | enjoyable |
TR Rutin konfigürasyon, yükseltmeler ve sorun giderme için uzaktan izleme ve yönetim yazılımından faydalanın
EN Utilize remote monitoring and management software for routine configuration, upgrades, and troubleshooting
turco | inglês |
---|---|
rutin | routine |
uzaktan | remote |
izleme | monitoring |
yönetim | management |
yazılımı | software |
TR Kapı, pencere ve imalat parçaları gibi rutin olarak kullanılan unsurların yer aldığı kütüphanelere erişim
EN Access to libraries of routinely used items such as doors, windows, and manufacturing parts
TR Kapı, pencere ve imalat parçaları gibi rutin olarak kullanılan unsurların yer aldığı kütüphanelere erişim
EN Access to libraries of routinely used items such as doors, windows, and manufacturing parts
TR Kapı, pencere ve imalat parçaları gibi rutin olarak kullanılan unsurların yer aldığı kütüphanelere erişim
EN Access to libraries of routinely used items such as doors, windows, and manufacturing parts
TR Kapı, pencere ve imalat parçaları gibi rutin olarak kullanılan unsurların yer aldığı kütüphanelere erişim
EN Access to libraries of routinely used items such as doors, windows, and manufacturing parts
TR Kapı, pencere ve imalat parçaları gibi rutin olarak kullanılan unsurların yer aldığı kütüphanelere erişim
EN Access to libraries of routinely used items such as doors, windows, and manufacturing parts
TR Kapı, pencere ve imalat parçaları gibi rutin olarak kullanılan unsurların yer aldığı kütüphanelere erişim
EN Access to libraries of routinely used items such as doors, windows, and manufacturing parts
TR Kapı, pencere ve imalat parçaları gibi rutin olarak kullanılan unsurların yer aldığı kütüphanelere erişim
EN Access to libraries of routinely used items such as doors, windows, and manufacturing parts
TR Kapı, pencere ve imalat parçaları gibi rutin olarak kullanılan unsurların yer aldığı kütüphanelere erişim
EN Access to libraries of routinely used items such as doors, windows, and manufacturing parts
TR Kapı, pencere ve imalat parçaları gibi rutin olarak kullanılan unsurların yer aldığı kütüphanelere erişim
EN Access to libraries of routinely used items such as doors, windows, and manufacturing parts
TR Kapı, pencere ve imalat parçaları gibi rutin olarak kullanılan unsurların yer aldığı kütüphanelere erişim
EN Access to libraries of routinely used items such as doors, windows, and manufacturing parts
TR Kapı, pencere ve imalat parçaları gibi rutin olarak kullanılan unsurların yer aldığı kütüphanelere erişim
EN Access to libraries of routinely used items such as doors, windows, and manufacturing parts
TR Kapı, pencere ve imalat parçaları gibi rutin olarak kullanılan unsurların yer aldığı kütüphanelere erişim
EN Access to libraries of routinely used items such as doors, windows, and manufacturing parts
TR Kapı, pencere ve imalat parçaları gibi rutin olarak kullanılan unsurların yer aldığı kütüphanelere erişim
EN Access to libraries of routinely used items such as doors, windows, and manufacturing parts
TR Kapı, pencere ve imalat parçaları gibi rutin olarak kullanılan unsurların yer aldığı kütüphanelere erişim
EN Access to libraries of routinely used items such as doors, windows, and manufacturing parts
TR Kapı, pencere ve imalat parçaları gibi rutin olarak kullanılan unsurların yer aldığı kütüphanelere erişim
EN Access to libraries of routinely used items such as doors, windows, and manufacturing parts
Mostrando 50 de 50 traduções