EN Based on the results, the team, which is cooperating for the test series with two university clinics and the German Aerospace Centre, draws up recommendations for hospitals.
"german aerospace centre" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN Based on the results, the team, which is cooperating for the test series with two university clinics and the German Aerospace Centre, draws up recommendations for hospitals.
TR Deney dizisi için iki üniversite hastanesi ve Alman Havacılık ve Uzay Merkezi ile işbirliği yapan araştırma ekibi, vardıkları sonuçlara dayanarak hastaneler için tavsiyeler oluşturuyor.
inglês | turco |
---|---|
team | ekibi |
series | dizisi |
centre | merkezi |
hospitals | hastaneler |
university | üniversite |
based on | dayanarak |
results | sonuç |
and | ve |
for | için |
with | ile |
EN Vegetable cultivation for the journey to Mars and an infrared telescope in an aircraft: A look at the most exciting German aerospace projects
TR Mars seyahati için domates ve bir uçakta kızılötesi teleskop: En ilginç Alman uzay projelerine bir genel bakış
inglês | turco |
---|---|
most | en |
at | bakış |
and | ve |
a | bir |
EN Vegetable cultivation for the journey to Mars and an infrared telescope in an aircraft: A look at the most exciting German aerospace projects
TR Avrupa’nın uzaydaki rolü: ESA Genel Direktörü Jan Wörner, tehlikeli güneş fırtınalarını ve günlük yaşamımızın uzay çalışmalarına nasıl bağımlı olduğunu açıklıyor.
inglês | turco |
---|---|
a | a |
to | nasıl |
and | ve |
EN However, Altan decided in 2019 to switch to the less well-known company Mynaric, a spin-off of the German Aerospace Center (DLR) near Munich
TR Altan 2019’da Münih yakınlarındaki Alman Havacılık ve Uzay Merkezi’nin (DLR) bir yan kuruluşu olan, az bilinen Mynaric şirketine geçme kararı aldı
inglês | turco |
---|---|
less | az |
munich | münih |
known | bilinen |
in | da |
EN The initiative is already being supported by Airbus and the German Aerospace Center (DLR).
TR Bu girişim şu anda Airbus firması ve Alman Havacılık ve Uzay Merkezi (DLR) tarafından destekleniyor.
inglês | turco |
---|---|
center | merkezi |
by | tarafından |
being | bu |
and | ve |
EN The German capital with its 3.7 million inhabitants is not only the political centre of Germany and the city in which scenes of German history can be found on almost every corner; today Berlin is also one of the most creative cities in the country
TR 3,7 milyon nüfuslu başkent ülkenin siyasi merkezi ve neredeyse her köşesinde Alman tarihinin gözler önüne serildiği bir şehir olmanın ötesinde bir kent
inglês | turco |
---|---|
million | milyon |
political | siyasi |
centre | merkezi |
almost | neredeyse |
country | ülkenin |
city | şehir |
of | her |
and | ve |
can | ne |
EN The German state, the German government, the German economy – find out the important facts here
TR Alman devleti, Alman hükümeti, Alman ekonomisi… Önemli şeyleri burada bulacaksın.
EN The German state, the German government, the German economy – find out the important facts here
TR Alman devleti, Alman hükümeti, Alman ekonomisi… Önemli şeyleri burada bulacaksın.
EN Our customers include leading engineering, chemical, oil & gas, aerospace companies and educational institutions
TR Müşterilerimiz arasında lider mühendislik, kimya, gaz ve petrol, havacılık firmaları ve eğitim kurumları yer almaktadır
inglês | turco |
---|---|
leading | lider |
engineering | mühendislik |
chemical | kimya |
oil | petrol |
gas | gaz |
educational | eğitim |
institutions | kurumlar |
our customers | müşterilerimiz |
companies | firmaları |
and | ve |
EN Pumps | Industrial | Aerospace | Mobile | Eaton
TR Pompalar | Endüstriyel | Havacılık ve Uzay | Mobil | Eaton
inglês | turco |
---|---|
pumps | pompalar |
industrial | endüstriyel |
mobile | mobil |
eaton | eaton |
EN With one of the most expansive offerings of hydraulic pumps on the market, Eaton delivers unmatched functionality and durability for a variety of industrial, mobile, aerospace and military ground system applications.
TR Eaton pazardaki en kapsamlı hidrolik pompa gamı ile çeşitli endüstriyel, mobil, havacılık-uzay ve askeri sistem uygulamaları için eşsiz işlevsellik ve dayanıklılık sunmaktadır.
inglês | turco |
---|---|
hydraulic | hidrolik |
market | iş |
functionality | işlevsellik |
durability | dayanıklılık |
industrial | endüstriyel |
mobile | mobil |
military | askeri |
system | sistem |
eaton | eaton |
and | ve |
most | en |
variety | çeşitli |
for | için |
of | in |
applications | uygulamalar |
with | ile |
EN From aerospace to mobile and industrial machinery, Eaton hydraulic valves deliver a competitive advantage in markets all over the world. Our comprehensive portfolio features cutting-edge technology and unmatched quality.
TR Eaton hidrolik valfleri; havacılık ve uzaydan mobil ve endüstriyel makinelere, dünya genelindeki bütün pazarlarda rekabet avantajı sağlar. Kapsamlı ürün portföyümüz, gelişmiş teknolojiyi ve eşsiz kaliteyi sunar.
inglês | turco |
---|---|
mobile | mobil |
industrial | endüstriyel |
hydraulic | hidrolik |
deliver | sağlar |
technology | teknolojiyi |
quality | kaliteyi |
eaton | eaton |
in | genelindeki |
competitive | rekabet |
comprehensive | kapsamlı |
world | dünya |
and | ve |
portfolio | portföy |
advantage | avantajı |
EN İğrek Makina Foundry & Machine Tools is a solution partner of Automotive, Machine, Energy, Aerospace, Marine, Cement and Mining Industry sectors with its powerful technical production capacity.
TR Güçlü teknik üretim kapasitemiz ile Otomotiv, Makine, Enerji, Havacılık, Gemi, Çimento ve Madencilik gibi birçok ağır sanayi sektörünün gerçek çözüm ortağıyız.
inglês | turco |
---|---|
machine | makine |
partner | ortağı |
automotive | otomotiv |
energy | enerji |
mining | madencilik |
technical | teknik |
powerful | güçlü |
solution | çözüm |
a | bir |
production | üretim |
and | ve |
industry | sektör |
of | gibi |
EN Europe’s role in outer space: ESA Director General Jan Wörner talks about dangerous solar storms and how our everyday life depends on aerospace.
TR Avrupa’nın uzaydaki rolü: ESA Genel Direktörü Jan Wörner, tehlikeli güneş fırtınalarını ve günlük yaşamımızın uzay çalışmalarına nasıl bağımlı olduğunu açıklıyor.
inglês | turco |
---|---|
space | uzay |
general | genel |
jan | jan |
dangerous | tehlikeli |
director | direktörü |
solar | güneş |
everyday | günlük |
life | yaşam |
role | rol |
and | ve |
how | nasıl |
EN Our customers include leading engineering, chemical, oil & gas, aerospace companies and educational institutions
TR Müşterilerimiz arasında lider mühendislik, kimya, gaz ve petrol, havacılık firmaları ve eğitim kurumları yer almaktadır
inglês | turco |
---|---|
leading | lider |
engineering | mühendislik |
chemical | kimya |
oil | petrol |
gas | gaz |
educational | eğitim |
institutions | kurumlar |
our customers | müşterilerimiz |
companies | firmaları |
and | ve |
EN İğrek Makina Foundry & Machine Tools is a solution partner of Automotive, Machine, Energy, Aerospace, Marine, Cement and Mining Industry sectors with its powerful technical production capacity.
TR Güçlü teknik üretim kapasitemiz ile Otomotiv, Makine, Enerji, Havacılık, Gemi, Çimento ve Madencilik gibi birçok ağır sanayi sektörünün gerçek çözüm ortağıyız.
inglês | turco |
---|---|
machine | makine |
partner | ortağı |
automotive | otomotiv |
energy | enerji |
mining | madencilik |
technical | teknik |
powerful | güçlü |
solution | çözüm |
a | bir |
production | üretim |
and | ve |
industry | sektör |
of | gibi |
EN Altınay started Kırıkkale demilitarization systems project together with Roketsan. Defense and aerospace business unit was established with this project.
TR Altınay, Roketsan ile birlikte Kırıkkale mühimmat imha sistemleri projesine başladı. Bu proje ile birlikte savunma ve havacılık birimi kurulmuş oldu.
inglês | turco |
---|---|
systems | sistemleri |
project | proje |
defense | savunma |
unit | birimi |
started | başladı |
established | kurulmuş |
was | oldu |
and | ve |
this | bu |
EN Altınay Aerospace and Advanced Technologies were established by developed projects in the field of Defense Industry.
TR Savunma Sanayi alanında projeler geliştirilerek Altınay Havacılık ve İleri Teknolojiler kuruldu.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
technologies | teknolojiler |
projects | projeler |
defense | savunma |
in the field | alanında |
EN TAAC Aviation Technologies was established with the partnership of Altınay Defense Technologies and Turkish Aerospace Industries (TUSAŞ).
TR Altınay Savunma Teknolojileri ve Türk Havacılık ve Uzay Sanayii (TUSAŞ) ortaklığı ile TAAC Havacılık Teknolojileri kuruldu.
inglês | turco |
---|---|
technologies | teknolojileri |
defense | savunma |
turkish | türk |
partnership | ortaklığı |
and | ve |
with | ile |
EN ---ALTINAY TECHNOLOGY GROUPAltınay Robot TechnologiesAltınay Aerospace and Advanced Tech.Altınay ElectromobilityAltınay ModcenterOlbrichtKSM
TR ---Altınay Genel MerkezAltınay Robot TeknolojileriAltınay Havacılık ve İleri Tek.Altınay ElektromobiliteAltınay ModcenterOlbrichtKSM
inglês | turco |
---|---|
robot | robot |
and | ve |
EN Dasal Aerospace Technologies showcased the unmanned aerial vehicle Albatros at the 15th International?
TR Dasal Havacılık Teknolojileri, insansız hava aracı Albatros'u, 15. Uluslararası Savunma Sanayii Fuarı'nda görücüye?
inglês | turco |
---|---|
technologies | teknolojileri |
at | nda |
the | aracı |
international | uluslararası |
EN Developed by DASAL Aerospace Technologies and integrated with an automatic infantry rifle, DOĞANhas?
TR DASAL Havacılık Teknolojileri tarafından geliştirilen ve otomatik piyade tüfeği entegre edilen DOĞAN, tamamen?
inglês | turco |
---|---|
developed | geliştirilen |
technologies | teknolojileri |
integrated | entegre |
automatic | otomatik |
and | ve |
by | tarafından |
EN Altınay Aerospace and Advanced Technologies has an important role in the development of our national defense systems in unmanned aerial systems, land, sea and air vehicles projects
TR Altınay Havacılık ve İleri Teknolojiler firmasıyla İnsansız hava sistemleri, kara, deniz ve hava araçları projelerinde milli savunma sistemlerimizin geliştirilmesinde büyük rol oynamaktadır
inglês | turco |
---|---|
technologies | teknolojiler |
important | büyük |
role | rol |
national | milli |
defense | savunma |
systems | sistemleri |
sea | deniz |
air | hava |
vehicles | araçlar |
projects | projelerinde |
and | ve |
EN AEROSPACE TECHNOLOGIES - Altınay Technology Group
TR Havacılık Teknolojileri - Altınay Teknoloji Grubu
inglês | turco |
---|---|
group | grubu |
technology | teknoloji |
technologies | teknolojileri |
EN We kindly invite you our exhibition booth at SAHA EXPO, Istanbul Fuar Merkezi on 10 – 13th November 2021 to know further on our Machine Tools production. https://www.sahaexpo.com/defence-aerospace-exhibition/
TR 12 Ekim 2021 tarihinde Sayın Mete Yarar’ı firmamızda ağırladık. Genel Müdürümüz Orhan İğrek ve Mete Bey’in IDEF Fuarında tanışması ardından gerçekleşen bu özel buluşma güzel bir çekimle kaydedildi. Videomuz YouTube’da.?
inglês | turco |
---|---|
our | ve |
on | tarihinde |
to | ardından |
EN Bulent Altan was already very close to space while he was at SpaceX: he had worked for the aerospace company for more than eleven years, helping among other things to develop the Falcon 1 and 9 rockets
TR Bülent Altan daha SpaceX’teyken uzaya çok yakınlaşmıştı: On bir yıldan fazla çalıştığı bu uzay firmasında geliştirilmesinde rol aldığı şeyler arasında Falcon 1 ve 9 roketleri de vardı
inglês | turco |
---|---|
space | uzay |
company | firması |
and | ve |
things | şeyler |
at | de |
more | fazla |
had | bu |
EN He followed up with a master’s degree in aerospace technology at Stanford University in the USA
TR Bunu Amerika’daki Stanford Üniversitesi’nde havacılık ve uzay mühendisliği alanında yüksek lisans derecesi takip etmiş
inglês | turco |
---|---|
followed | takip |
at | nda |
the | bunu |
up | yüksek |
EN Mynaric’s goal is to “lead the way to enable the large-scale deployment across various applications in aerospace”
TR Onun ifadesiyle Mynaric’in hedefi “bu teknolojinin çeşitli havacılık ve uzay uygulamalarında büyük ölçekli kullanımının yolunu açmak”
EN How do you build and steer rockets, aircraft, engines, satellites? Discover how by studying aerospace technology.
TR Füzeler, uçaklar, motorlar, uydular nasıl yapılır? Havacılık ve uzay teknolojisi yükseköğreniminde bunları öğreniyorsunuz.
inglês | turco |
---|---|
engines | motorlar |
technology | teknolojisi |
by | bunları |
and | ve |
how | nasıl |
EN Aerospace engineer Claudia Kessler founded the initiative in 2016
TR Bu girişimi 2016 yılında kadın uzay mühendisi Claudia Kessler kurdu
inglês | turco |
---|---|
in | yılında |
EN Fusion 360 with FeatureCAM is typically used by CAM programmers, manufacturing engineers, and CNC machinists. FeatureCAM is commonly used in industries such as aerospace, automotive, medical, and consumer goods.
TR Fusion 360 with FeatureCAM genellikle CAM programcılar, imalat mühendisleri ve CNC tezgâh operatörleri tarafından kullanılır. FeatureCAM, havacılık, otomotiv, tıp ve tüketim malları gibi sektörlerde yaygın olarak kullanılmaktadır.
inglês | turco |
---|---|
manufacturing | imalat |
engineers | mühendisleri |
automotive | otomotiv |
medical | tıp |
cnc | cnc |
used | kullanılır |
and | ve |
typically | genellikle |
by | tarafından |
as | gibi |
EN Aerospace stocks: Birds of steel
TR Havacılık ve uzay stokları: Çelik kuşlar
inglês | turco |
---|---|
birds | kuş |
EN Aerospace stocks: Birds of steel
TR Havacılık ve uzay stokları: Çelik kuşlar
inglês | turco |
---|---|
birds | kuş |
EN Aerospace stocks: Birds of steel
TR Havacılık ve uzay stokları: Çelik kuşlar
inglês | turco |
---|---|
birds | kuş |
EN Aerospace stocks: Birds of steel
TR Havacılık ve uzay stokları: Çelik kuşlar
inglês | turco |
---|---|
birds | kuş |
EN Aerospace stocks: Birds of steel
TR Havacılık ve uzay stokları: Çelik kuşlar
inglês | turco |
---|---|
birds | kuş |
EN Aerospace stocks: Birds of steel
TR Havacılık ve uzay stokları: Çelik kuşlar
inglês | turco |
---|---|
birds | kuş |
EN Aerospace stocks: Birds of steel
TR Havacılık ve uzay stokları: Çelik kuşlar
inglês | turco |
---|---|
birds | kuş |
EN Aerospace stocks: Birds of steel
TR Havacılık ve uzay stokları: Çelik kuşlar
inglês | turco |
---|---|
birds | kuş |
EN Aerospace stocks: Birds of steel
TR Havacılık ve uzay stokları: Çelik kuşlar
inglês | turco |
---|---|
birds | kuş |
EN Aerospace stocks: Birds of steel
TR Havacılık ve uzay stokları: Çelik kuşlar
inglês | turco |
---|---|
birds | kuş |
EN Aerospace stocks: Birds of steel
TR Havacılık ve uzay stokları: Çelik kuşlar
inglês | turco |
---|---|
birds | kuş |
EN The Boeing Co is an aerospace company, which engages in the manufacture of commercial jetliners and defense, space and security systems
TR Boeing Co, ticari jet uçakları ve savunma, uzay ve güvenlik sistemleri üretimi yapan bir havacılık şirketidir
inglês | turco |
---|---|
space | uzay |
systems | sistemleri |
boeing | boeing |
commercial | ticari |
security | güvenlik |
company | şirketidir |
defense | savunma |
and | ve |
EN The Boeing Co is an aerospace company, which engages in the manufacture of commercial jetliners and defense, space and security systems
TR Boeing Co, ticari jet uçakları ve savunma, uzay ve güvenlik sistemleri üretimi yapan bir havacılık şirketidir
inglês | turco |
---|---|
space | uzay |
systems | sistemleri |
boeing | boeing |
commercial | ticari |
security | güvenlik |
company | şirketidir |
defense | savunma |
and | ve |
EN The Boeing Co is an aerospace company, which engages in the manufacture of commercial jetliners and defense, space and security systems
TR Boeing Co, ticari jet uçakları ve savunma, uzay ve güvenlik sistemleri üretimi yapan bir havacılık şirketidir
inglês | turco |
---|---|
space | uzay |
systems | sistemleri |
boeing | boeing |
commercial | ticari |
security | güvenlik |
company | şirketidir |
defense | savunma |
and | ve |
EN The Boeing Co is an aerospace company, which engages in the manufacture of commercial jetliners and defense, space and security systems
TR Boeing Co, ticari jet uçakları ve savunma, uzay ve güvenlik sistemleri üretimi yapan bir havacılık şirketidir
inglês | turco |
---|---|
space | uzay |
systems | sistemleri |
boeing | boeing |
commercial | ticari |
security | güvenlik |
company | şirketidir |
defense | savunma |
and | ve |
EN The Boeing Co is an aerospace company, which engages in the manufacture of commercial jetliners and defense, space and security systems
TR Boeing Co, ticari jet uçakları ve savunma, uzay ve güvenlik sistemleri üretimi yapan bir havacılık şirketidir
inglês | turco |
---|---|
space | uzay |
systems | sistemleri |
boeing | boeing |
commercial | ticari |
security | güvenlik |
company | şirketidir |
defense | savunma |
and | ve |
EN The Boeing Co is an aerospace company, which engages in the manufacture of commercial jetliners and defense, space and security systems
TR Boeing Co, ticari jet uçakları ve savunma, uzay ve güvenlik sistemleri üretimi yapan bir havacılık şirketidir
inglês | turco |
---|---|
space | uzay |
systems | sistemleri |
boeing | boeing |
commercial | ticari |
security | güvenlik |
company | şirketidir |
defense | savunma |
and | ve |
EN The Boeing Co is an aerospace company, which engages in the manufacture of commercial jetliners and defense, space and security systems
TR Boeing Co, ticari jet uçakları ve savunma, uzay ve güvenlik sistemleri üretimi yapan bir havacılık şirketidir
inglês | turco |
---|---|
space | uzay |
systems | sistemleri |
boeing | boeing |
commercial | ticari |
security | güvenlik |
company | şirketidir |
defense | savunma |
and | ve |
EN The Boeing Co is an aerospace company, which engages in the manufacture of commercial jetliners and defense, space and security systems
TR Boeing Co, ticari jet uçakları ve savunma, uzay ve güvenlik sistemleri üretimi yapan bir havacılık şirketidir
inglês | turco |
---|---|
space | uzay |
systems | sistemleri |
boeing | boeing |
commercial | ticari |
security | güvenlik |
company | şirketidir |
defense | savunma |
and | ve |
Mostrando 50 de 50 traduções