TR Tetra Pak, ticari dondurma üretim operasyonunuzu optimize etmenizi sağlayan bir dizi ürün, yükseltme ve servis sunar.
"optimize etmenizi sağlayan" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Tetra Pak, ticari dondurma üretim operasyonunuzu optimize etmenizi sağlayan bir dizi ürün, yükseltme ve servis sunar.
EN Tetra Pak offers a range of products, upgrades and services that enable you to optimise your commercial ice cream manufacturing operations.
turco | inglês |
---|---|
tetra | tetra |
ticari | commercial |
optimize | optimise |
servis | services |
TR Otomatik video üretimi; zamandan tasarruf etmenizi ve son kullanıcılarınız için yayın kalitesinde ürünler elde etmenizi sağlıyor.
EN Automated video production saves your time and keeps broadcast quality outcome for your end users.
turco | inglês |
---|---|
otomatik | automated |
video | video |
zamandan | time |
etmenizi | your |
son | end |
TR Youtube'ta videolarınızı optimize etmenizi ve tanıtmanızı sağlamak için araçta birçok özellik bulunmaktadır.
EN There are a wealth of features in the tool to ensure you’re optimizing and promoting your videos across the platform.
turco | inglês |
---|---|
videolarınızı | your videos |
optimize | optimizing |
etmenizi | your |
özellik | features |
bulunmaktadır | are |
TR SERP simülatörü, meta etiketleri mükemmel bir şekilde optimize etmenizi sağlayacak birkaç ek işlevle birlikte gelir.
EN The SERP simulator comes with a few additional functions that will let you perfectly optimize meta tags.
turco | inglês |
---|---|
serp | serp |
meta | meta |
etiketleri | tags |
optimize | optimize |
ek | additional |
TR Youtube'ta videolarınızı optimize etmenizi ve tanıtmanızı sağlamak için araçta birçok özellik bulunmaktadır.
EN There are a wealth of features in the tool to ensure you’re optimizing and promoting your videos across the platform.
turco | inglês |
---|---|
videolarınızı | your videos |
optimize | optimizing |
etmenizi | your |
özellik | features |
bulunmaktadır | are |
TR Commit ve merge isteklerini getirmenin yanı sıra, YouTrack artık GitLab CI/CD ile entegre çalışarak süreçlerinizi organize etmenizi sağlayan daha fazla seçenek sunuyor
EN We’ve also added GitLab to the import wizard and fully localized YouTrack into three more languages.We are now discontinuing the legacy REST API, so please make sure all your custom integrations are migrated to the new REST API
turco | inglês |
---|---|
etmenizi | your |
TR Profesyonel bir video yapımcısı olmasanız bile profesyonel videolar elde etmenizi sağlayan mükemmel bir araç :) Bu aracı kullanmak için uzman olmanıza gerek yok
EN An excellent tool to get professional videos in a few minutes even if you are not a professional video producer :) You do not need to be an expert to use this tool
turco | inglês |
---|---|
mükemmel | excellent |
uzman | expert |
gerek | need |
TR Müşterilerinizle sohbet etmenizi sağlayan mesajlaşma uygulamasıyla tanışın
EN Meet the messaging app that lets you chat with your customers
turco | inglês |
---|---|
müşterilerinizle | with your customers |
sohbet | chat |
etmenizi | your |
mesajlaşma | messaging |
tanışın | meet |
TR Kayıt etmek istediğiniz domain adresinin daha önce satın alınmış olup olmadığını tespit etmenizi ve tescile müsait olan domain uzantısını en hızlı bir şekilde sorgulamanızı sağlayan işleme Domain Sorgulama denir
EN The process which helps you to determine whether the domain address you want to register has been purchased before, and which allows you to search the domain extension available for registration in the fastest way is called as Domain search
turco | inglês |
---|---|
istediğiniz | you want |
domain | domain |
satın | purchased |
etmenizi | you to |
hızlı | fastest |
işleme | process |
sorgulama | search |
denir | called |
TR Müşterilerinizle sohbet etmenizi sağlayan mesajlaşma uygulamasıyla tanışın
EN Meet the messaging app that lets you chat with your customers
turco | inglês |
---|---|
müşterilerinizle | with your customers |
sohbet | chat |
etmenizi | your |
mesajlaşma | messaging |
tanışın | meet |
TR Kayıt etmek istediğiniz domain adresinin daha önce satın alınmış olup olmadığını tespit etmenizi ve tescile müsait olan domain uzantısını en hızlı bir şekilde sorgulamanızı sağlayan işleme Domain Sorgulama denir
EN The process which helps you to determine whether the domain address you want to register has been purchased before, and which allows you to search the domain extension available for registration in the fastest way is called as Domain search
turco | inglês |
---|---|
istediğiniz | you want |
domain | domain |
satın | purchased |
etmenizi | you to |
hızlı | fastest |
işleme | process |
sorgulama | search |
denir | called |
TR ASUS Aura Sync, ASRock RGB LED, GIGABYTE RGB Fusion ve MSI Mystic Light Sync ile senkronize olacak şekilde tasarlanmıştır. UX210, ışıkları doğrudan kontrol etmenizi sağlayan 5V adreslenebilir RGB başlığına sahip anakartları destekler.
EN Designed to synchronize with ASUS Aura Sync, ASRock RGB LED, GIGABYTE RGB Fusion and MSI Mystic Light Sync. UX210 supports motherboards that have a 5V addressable RGB header, allowing you to control the lights directly.
turco | inglês |
---|---|
rgb | rgb |
led | led |
light | light |
olacak | the |
ışıkları | lights |
doğrudan | directly |
etmenizi | you to |
destekler | supports |
TR ASUS Aura Sync, GIGABYTE RGB Fusion, MSI Mystic Light Sync ve AsRock Polychrome ile senkronize olmak için tasarlanmıştır. UX100, ışıkları doğrudan kontrol etmenizi sağlayan 5V adreslenebilir bir RGB başlığına sahip anakartları destekler.
EN Designed to synchronize with ASUS Aura Sync, ASRock RGB LED, GIGABYTE RGB Fusion and MSI Mystic Light Sync. UX100 supports motherboards that have a 5V addressable RGB header, allowing you to control the lights directly.
turco | inglês |
---|---|
rgb | rgb |
light | light |
ışıkları | lights |
doğrudan | directly |
etmenizi | you to |
destekler | supports |
TR SERP denetleyicisi, belirli aramaların nasıl sonuçlanacağını analiz etmenizi sağlayan değerli bir araçtır
EN The SERP checker is a valuable tool that allows you to analyze how specific searches will turn out
turco | inglês |
---|---|
serp | serp |
belirli | specific |
etmenizi | you to |
değerli | valuable |
TR Profesyonel bir video yapımcısı olmasanız bile profesyonel videolar elde etmenizi sağlayan mükemmel bir araç :) Bu aracı kullanmak için uzman olmanıza gerek yok
EN An excellent tool to get professional videos in a few minutes even if you are not a professional video producer :) You do not need to be an expert to use this tool
TR Güvenilir ve doğru sonuçlar elde etmenizi sağlayan veri temizleme
EN Data cleaning to ensure reliable and accurate results
TR Güvenilir ve doğru sonuçlar elde etmenizi sağlayan veri temizleme
EN Data cleaning to ensure reliable and accurate results
TR Güvenilir ve doğru sonuçlar elde etmenizi sağlayan veri temizleme
EN Data cleaning to ensure reliable and accurate results
TR Güvenilir ve doğru sonuçlar elde etmenizi sağlayan veri temizleme
EN Data cleaning to ensure reliable and accurate results
TR Güvenilir ve doğru sonuçlar elde etmenizi sağlayan veri temizleme
EN Data cleaning to ensure reliable and accurate results
TR Güvenilir ve doğru sonuçlar elde etmenizi sağlayan veri temizleme
EN Data cleaning to ensure reliable and accurate results
TR Güvenilir ve doğru sonuçlar elde etmenizi sağlayan veri temizleme
EN Data cleaning to ensure reliable and accurate results
TR Güvenilir ve doğru sonuçlar elde etmenizi sağlayan veri temizleme
EN Data cleaning to ensure reliable and accurate results
TR Güvenilir ve doğru sonuçlar elde etmenizi sağlayan veri temizleme
EN Data cleaning to ensure reliable and accurate results
TR Güvenilir ve doğru sonuçlar elde etmenizi sağlayan veri temizleme
EN Data cleaning to ensure reliable and accurate results
TR Güvenilir ve doğru sonuçlar elde etmenizi sağlayan veri temizleme
EN Data cleaning to ensure reliable and accurate results
TR Güvenilir ve doğru sonuçlar elde etmenizi sağlayan veri temizleme
EN Data cleaning to ensure reliable and accurate results
TR Güvenilir ve doğru sonuçlar elde etmenizi sağlayan veri temizleme
EN Data cleaning to ensure reliable and accurate results
TR Steady, topluluğunuzla bağ kurmanızı ve en yaratıcı çalışmalarınızı finanse etmenizi sağlayan bir üyelik programı oluşturmanıza yardımcı olur.
EN Steady helps you build a membership programme that connects with your community—and funds your best creative work yet.
TR Optimize CPU'lar özelliğinin size nasıl yardımcı olabileceği hakkında daha fazla bilgi edinmek için buradan Optimize CPU'lar belgelerine bakın.
EN To learn more about how Optimize CPUs can help you, visit the Optimize CPUs documentation here.
turco | inglês |
---|---|
optimize | optimize |
size | you |
bilgi | learn |
buradan | here |
belgelerine | documentation |
TR * Amazon API Gateway optimize uçlu API ve optimize uçlu özel alan adı desteklenmez.
EN * Amazon API Gateway edge-optimized API and edge-optimized custom domain name are not supported.
turco | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
gateway | gateway |
ve | and |
özel | custom |
alan | domain |
adı | name |
TR Örneğin, kendinizi genellikle anahtar kelimeler için optimize ederken bulsanız da, optimize etmeye çalışmadığınız pek çok başka içerik vardır.
EN For example, while you’ll often find yourself optimizing for keywords, there is plenty of other content that you may not be trying to optimize.
turco | inglês |
---|---|
kendinizi | yourself |
genellikle | often |
başka | other |
içerik | content |
TR Kolay entegrasyon ve operasyonlar arası kullanılabilirlik sağlayan Print DNA, yazıcılarınızın ömürleri boyunca, iş ihtiyaçlarınız geliştikçe bile optimize performans göstermesine izin verir.
EN Ensuring easy integration and interoperability, Print DNA enables your printers to work at optimised performance over their entire lifecycle, even as your business needs evolve.
turco | inglês |
---|---|
kolay | easy |
entegrasyon | integration |
ve | and |
dna | dna |
performans | performance |
yazıcılar | printers |
ihtiyaçları | needs |
TR Kolay entegrasyon ve operasyonlar arası kullanılabilirlik sağlayan Print DNA, yazıcılarınızın ömürleri boyunca, iş ihtiyaçlarınız geliştikçe bile optimize performans göstermesine izin verir.
EN Ensuring easy integration and interoperability, Print DNA enables your printers to work at optimised performance over their entire lifecycle, even as your business needs evolve.
turco | inglês |
---|---|
kolay | easy |
entegrasyon | integration |
ve | and |
dna | dna |
performans | performance |
yazıcılar | printers |
ihtiyaçları | needs |
TR 92 mm PWM kontrollü fan, hava akışına göre optimize edilmiş güvenilir çalışma sağlamak için yüksek hava akışı sağlayan fan kanatları ve uzun ömürlü hidrolik rulman ile donatılmıştır
EN The included 92mm PWM controlled fan comes with high airflow fan blades and long life hydraulic bearing to ensure an airflow-optimized and reliable operation
turco | inglês |
---|---|
kontrollü | controlled |
fan | fan |
güvenilir | reliable |
yüksek | high |
uzun | long |
hidrolik | hydraulic |
TR Benzersiz bir tarama koduyla paketleri, optimize edilmiş bir tedarik zinciri sağlayan tek bir bağlı değer zincirine entegre edilmiş tam ölçekli veri taşıyıcılarına dönüştürüyoruz
EN With a unique scannable code, we turn packages into full-scale data carriers integrated into one connected value chain that delivers an optimised supply chain
turco | inglês |
---|---|
paketleri | packages |
tedarik | supply |
zinciri | chain |
bağlı | connected |
entegre | integrated |
tam | full |
veri | data |
TR Drupal, daha fazla özgürlük ve geliştirici odaklı özellikler sağlayan esnek bir CMS'dir. Drupal ile optimize edilmiş web hosting hizmetiyle tam kontrol ve birinci sınıf performans deneyimlersiniz.
EN Drupal is a flexible CMS that provides more freedom and developer focused features. Get started with Drupal optimized web hosting and experience complete control and top-notch performance.
TR Çoğu dergi ve editör, içerikler konusunda uzman tavsiyeleri sağlayan, yeni yazarlar çekmeye yardımcı olan, gönderimleri teşvik eden ve hakem denetimi konusunda destek sağlayan bir Editörlük Kurulunun rehberliğinden yararlanabilir.
EN Most journals and editors benefit from the guidance of an Editorial Board, which provides expert advice on content, helps to attract new authors and encourage submissions and lends a helping hand with peer review.
turco | inglês |
---|---|
dergi | journals |
uzman | expert |
yeni | new |
yazarlar | authors |
teşvik | encourage |
denetimi | review |
destek | helps |
TR Endüstrinin ilerlemesini sağlayan ve pozitif toplumsal etki sağlayan dağıtılmış defter tekniği (DLT) projelerini desteklemek ve yatırım yapmak için Blockchain Ventures'ı oluşturduk
EN We created Blockchain Ventures to support and invest in distributed ledger technology (DLT) projects that advance the industry and provide positive societal impact
turco | inglês |
---|---|
sağlayan | provide |
pozitif | positive |
etki | impact |
dağıtılmış | distributed |
yatırım | invest |
blockchain | blockchain |
oluşturduk | we created |
TR Endüstrinin ilerlemesini sağlayan ve pozitif toplumsal etki sağlayan dağıtılmış defter tekniği (DLT) projelerini desteklemek ve yatırım yapmak için Blockchain.com Ventures'ı oluşturduk
EN We created Blockchain Ventures to support and invest in distributed ledger technology (DLT) projects that advance the industry and provide positive societal impact
turco | inglês |
---|---|
sağlayan | provide |
pozitif | positive |
etki | impact |
dağıtılmış | distributed |
yatırım | invest |
blockchain | blockchain |
oluşturduk | we created |
TR Apex Pro hassasiyeti ayarlamanıza olanak sağlayan diğer bir deyişle tuşun tuş basımı olarak kaydedilmeden önce alması gereken mesfayi ayarlamanızı sağlayan SteelSeries patentli OmniPoint ayarlanabilir mekanik anahtarlara sahiptir
EN The Apex Pro features SteelSeries patented OmniPoint Adjustable Mechanical Switches, which allow you to adjust the sensitivity, in other words the distance that the keys need to travel before registering as a keypress
turco | inglês |
---|---|
diğer | other |
önce | before |
steelseries | steelseries |
patentli | patented |
mekanik | mechanical |
TR Çoğu dergi ve editör, içerikler konusunda uzman tavsiyeleri sağlayan, yeni yazarlar çekmeye yardımcı olan, gönderimleri teşvik eden ve hakem denetimi konusunda destek sağlayan bir Editörlük Kurulunun rehberliğinden yararlanabilir.
EN Most journals and editors benefit from the guidance of an Editorial Board, which provides expert advice on content, helps to attract new authors and encourage submissions and lends a helping hand with peer review.
turco | inglês |
---|---|
dergi | journals |
uzman | expert |
yeni | new |
yazarlar | authors |
teşvik | encourage |
denetimi | review |
destek | helps |
TR Bu sayfanın sağ üst tarafındaki Arama veya Menü işlevlerini kullanmanızı veya aşağıdaki bağlantıları ziyaret etmenizi öneririz:
EN We suggest you use the Search or Menu functions at the top right of this page or visit the links below:
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
sağ | right |
üst | top |
arama | search |
veya | or |
menü | menu |
ziyaret | visit |
ın | of |
TR Önceden tanımlanmış sorunlardan daha derinlere inmek isteyen yetenekli bir teknik SEO iseniz, güçlü Veri Gezgini’miz her bir sayfanızın yüzlerce farklı veri noktasını tam anlamıyla kontrol etmenizi sağlar.
EN If you’re a skilled technical SEO who wants to go deeper than pre-defined issues, our powerful Data Explorer puts you in full control of over a hundred different data points on each of your pages.
turco | inglês |
---|---|
tanımlanmış | defined |
teknik | technical |
seo | seo |
güçlü | powerful |
veri | data |
her | each |
tam | full |
kontrol | control |
etmenizi | your |
TR Bu Tüketici Hizmetleri Gizlilik Politikası uyarınca yapabileceğimiz değişiklikleri gözden geçirmek için bu sayfayı düzenli olarak kontrol etmenizi öneririz
EN We encourage you to regularly check this page to review any changes we might make in accordance with this Consumer Services Privacy Policy
turco | inglês |
---|---|
tüketici | consumer |
hizmetleri | services |
politikası | policy |
değişiklikleri | changes |
sayfayı | page |
kontrol | check |
etmenizi | you to |
TR Tarayıcı eklentilerimiz sayesinde proxy sayfalarımızın tam olarak desteklemediği sayfaları da kesintisiz ziyaret etmenizi sağlar(örn sadece video modunda olanlar) ve filterbypass engelli olsa bile işle göstermesini sağlar
EN Our browser extensions helps you to browse proxy sites that we don't fully support (i.e those in video mode only) and unblock filterbypass if it is censored
turco | inglês |
---|---|
tarayıcı | browser |
proxy | proxy |
etmenizi | you to |
video | video |
filterbypass | filterbypass |
TR Parolanızı değiştirmenizi ya da yalnızca bu anahtar çiftini iptal etmenizi ve yeni bir anahtar kullanmanız gerektiğini söylememiz dışında, size hiçbir şekilde yardımcı olamayacağız.
EN We will not be able to help you in any way, except to urge you to change your passphrase or simply revoke that key pair and use a new one.
turco | inglês |
---|---|
anahtar | key |
kullanmanız | use |
dışında | except |
size | you |
şekilde | way |
TR Logaster küçük işletme görevlerini çözmek için ücretsiz online hizmetler sunmaktadır. Tek bir yerde toplanan bu basit araçlar zamandan ve emekten tasarruf etmenizi sağlar. Hazır mısınız? Bu muhteşem araçları hemen şimdi kullanın!
EN Logaster offers free online services for solving small business tasks. Gathered in one place, these simple tools will save you time and effort. Ready to get started? Use these amazing tools right now!
turco | inglês |
---|---|
logaster | logaster |
küçük | small |
işletme | business |
görevlerini | tasks |
ücretsiz | free |
online | online |
hizmetler | services |
yerde | place |
basit | simple |
tasarruf | save |
sağlar | offers |
hazır | ready |
muhteşem | amazing |
kullanın | use |
TR Ekibimiz, hızlı iade işlemleri ve süratli parça değişimleri sayesinde kaldığınız yerden devam etmenizi sağlar.
EN Our team will get you back on track with quick returns and speedy replacements.
turco | inglês |
---|---|
ekibimiz | our team |
hızlı | quick |
ve | and |
TR Sonix'in tam API'si, iş akışınızı Sonix ile kolayca entegre etmenizi sağlar. Dosyaları Sonix'e otomatik olarak yükleyebilir, dosyaları transkriptlere otomatik olarak atayabilir ve transkriptler bittiğinde bildirimler oluşturabilirsiniz.
EN Sonix’s full API allows you to integrate your workflow with Sonix with ease. You can auto-upload files to Sonix, auto-assign files to transcribers, and create notifications when transcripts are finished.
turco | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
tam | full |
api | api |
sağlar | allows |
dosyaları | files |
transkriptler | transcripts |
bildirimler | notifications |
Mostrando 50 de 50 traduções