TR Genel hasta popülasyonundan doğum sürecine, yenidoğan servisinden polikliniklere ve her tür işleme uygun olan geniş portföyümüz, benzersiz ihtiyaçlara en uygun ürünü sunar.
Traduzir "olan geniş portföyümüz" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "olan geniş portföyümüz" de turco para inglês
Traduções de olan geniş portföyümüz
"olan geniş portföyümüz" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de olan geniş portföyümüz
turco
inglês
EN Our broad portfolio – from general patient population to labor and delivery, to neo-natal to outpatient services, and everything in between – ensures the best match to unique needs.
| turco | inglês |
|---|---|
| genel | general |
| hasta | patient |
| ve | and |
| uygun | match |
| geniş | broad |
| benzersiz | unique |
TR Genel hasta popülasyonundan doğum sürecine, yenidoğan servisinden polikliniklere ve daha her tür işleme uygun olan geniş portföyümüz, benzersiz ihtiyaçlara en uygun ürünü sunar.
EN Our broad portfolio – from general patient population to labor and delivery, to neo-natal to outpatient services, and everything in between – ensures the best match to unique needs.
| turco | inglês |
|---|---|
| genel | general |
| hasta | patient |
| ve | and |
| uygun | match |
| geniş | broad |
| benzersiz | unique |
TR İhtiyacınız olan el tipi barkod okuyucu ne olursa olsun, doğru cihazı geniş bir barkod okuma uygulama ve bütçe yelpazesine uygun geniş portföyümüzde bulabilirsiniz.
EN No matter what type of handheld scanner you need, you'll find it in our broad portfolio - designed to meet a wide range of scanning applications and budgets.
| turco | inglês |
|---|---|
| tipi | type |
| okuyucu | scanner |
| olsun | no matter |
| okuma | scanning |
| uygulama | applications |
TR Eaton hidrolik valfleri; havacılık ve uzaydan mobil ve endüstriyel makinelere, dünya genelindeki bütün pazarlarda rekabet avantajı sağlar. Kapsamlı ürün portföyümüz, gelişmiş teknolojiyi ve eşsiz kaliteyi sunar.
EN From aerospace to mobile and industrial machinery, Eaton hydraulic valves deliver a competitive advantage in markets all over the world. Our comprehensive portfolio features cutting-edge technology and unmatched quality.
| turco | inglês |
|---|---|
| eaton | eaton |
| hidrolik | hydraulic |
| ve | and |
| mobil | mobile |
| endüstriyel | industrial |
| genelindeki | in |
| bütün | all |
| kapsamlı | comprehensive |
| teknolojiyi | technology |
| kaliteyi | quality |
TR Endüstriyel Machine Vision ve Sabit Okuyucu Aksesuarlarından Oluşan Portföyümüz İle Verimliliği Artırın
EN Increase Efficiency with Our Portfolio of Industrial Machine Vision and Fixed Scanner Accessories
| turco | inglês |
|---|---|
| endüstriyel | industrial |
| machine | machine |
| ve | and |
| sabit | fixed |
| okuyucu | scanner |
| verimliliği | efficiency |
| ın | of |
TR Portföyümüz genişledikçe abonelikleriniz kolaylıkla güncel kalacak.
EN And as our portfolio expands, you’ll be up to date with ease.
| turco | inglês |
|---|---|
| kolaylıkla | with ease |
TR Yenilenebilir portföyümüz hakkında daha fazla bilgi edinin
EN Read more about our renewable portfolio
| turco | inglês |
|---|---|
| yenilenebilir | renewable |
| hakkında | about |
TR Karar almanızı yavaşlatmak için bilinçli bir çaba göstermek ve bunu yaparken olası en geniş değişkenler grubuna ya da en geniş aday seçeneklerine bakıp bakmadığınız yönünde kendinizi tekrar tekrar sorgulamak
EN Taking a conscious effort to slow down your decision making and in doing so repeatedly question yourself as to whether you?re looking at the widest group of possible variables or the broadest choice of candidates
| turco | inglês |
|---|---|
| karar | decision |
| çaba | effort |
| olası | possible |
| kendinizi | yourself |
| tekrar | re |
TR Nano işlemlerin hızı, geniş bir finansal uygulama yelpazesinde geniş bir fayda sağlar
EN The speed of Nano transactions provides broad utility across a wide spectrum of financial applications
| turco | inglês |
|---|---|
| işlemlerin | transactions |
| hızı | speed |
| finansal | financial |
| uygulama | applications |
| sağlar | provides |
TR Ulta geniş (ƒ/2.4) ve geniş (ƒ/1.6) açılı, çift 12 MP kamera sistemi
EN Dual 12 MP camera system with ultra-wide angle (ƒ/2.4) and wide angle (ƒ/1.6) cameras
| turco | inglês |
|---|---|
| geniş | wide |
| ve | and |
| çift | dual |
| kamera | camera |
| sistemi | system |
TR Geniş camlı alan (kabinin içinde neredeyse bir metre uzunluğunda) ve geniş açıklık ile, kabin son derece parlak ve havadardır, tavan örtülü olsun ya da kapatılmış olsun, iyi hissetme hissi yaratır.
EN With the large glazed area (almost one metre in length inside the cabin) and wide opening, the cabin is exceptionally bright and airy, creating a sensation of well-being, whether the roof is uncovered or closed.
| turco | inglês |
|---|---|
| neredeyse | almost |
| kabin | cabin |
| parlak | bright |
| olsun | is |
| iyi | well |
TR Yolcu bagajındaki sınırlar, C3 Aircross?ın segmentte en büyük bagaja sahip olduğundan, geniş bir arka cam, geniş açılı arka kapak ve düşük yükleme eşiği tarafından erişilebildiği için geçmişte kaldı.
EN Limits on passenger luggage are a thing of the past since the C3 Aircross has the largest boot in the segment, access to which is facilitated by a broad rear window, large-opening tailgate and low loading sill.
| turco | inglês |
|---|---|
| yolcu | passenger |
| aircross | aircross |
| arka | rear |
| düşük | low |
| yükleme | loading |
TR Geniş bir sektör yelpazesindeki geniş bir ürün yelpazesine ekonomik, yüksek performanslı, 1 boyutlu doğrusal görüntüleme özelliği ekleyin.
EN Add affordable, high-performance 1D linear imaging to a wide range of products in a wide range of industries.
| turco | inglês |
|---|---|
| geniş | wide |
| ürün | products |
| ekonomik | affordable |
| yüksek | high |
| görüntüleme | imaging |
| ekleyin | add |
TR Ulta geniş (ƒ/2.4) ve geniş (ƒ/1.6) açılı, çift 12 MP kamera sistemi
EN Dual 12 MP camera system with ultra-wide angle (ƒ/2.4) and wide angle (ƒ/1.6) cameras
| turco | inglês |
|---|---|
| geniş | wide |
| ve | and |
| çift | dual |
| kamera | camera |
| sistemi | system |
TR Geniş camlı alan (kabinin içinde neredeyse bir metre uzunluğunda) ve geniş açıklık ile, kabin son derece parlak ve havadardır, tavan örtülü olsun ya da kapatılmış olsun, iyi hissetme hissi yaratır.
EN With the large glazed area (almost one metre in length inside the cabin) and wide opening, the cabin is exceptionally bright and airy, creating a sensation of well-being, whether the roof is uncovered or closed.
| turco | inglês |
|---|---|
| neredeyse | almost |
| kabin | cabin |
| parlak | bright |
| olsun | is |
| iyi | well |
TR Yolcu bagajındaki sınırlar, C3 Aircross?ın segmentte en büyük bagaja sahip olduğundan, geniş bir arka cam, geniş açılı arka kapak ve düşük yükleme eşiği tarafından erişilebildiği için geçmişte kaldı.
EN Limits on passenger luggage are a thing of the past since the C3 Aircross has the largest boot in the segment, access to which is facilitated by a broad rear window, large-opening tailgate and low loading sill.
| turco | inglês |
|---|---|
| yolcu | passenger |
| aircross | aircross |
| arka | rear |
| düşük | low |
| yükleme | loading |
TR Geniş camlı alan (kabinin içinde neredeyse bir metre uzunluğunda) ve geniş açıklık ile, kabin son derece parlak ve havadardır, tavan örtülü olsun ya da kapatılmış olsun, iyi hissetme hissi yaratır.
EN With the large glazed area (almost one metre in length inside the cabin) and wide opening, the cabin is exceptionally bright and airy, creating a sensation of well-being, whether the roof is uncovered or closed.
| turco | inglês |
|---|---|
| neredeyse | almost |
| kabin | cabin |
| parlak | bright |
| olsun | is |
| iyi | well |
TR Yolcu bagajındaki sınırlar, C3 Aircross?ın segmentte en büyük bagaja sahip olduğundan, geniş bir arka cam, geniş açılı arka kapak ve düşük yükleme eşiği tarafından erişilebildiği için geçmişte kaldı.
EN Limits on passenger luggage are a thing of the past since the C3 Aircross has the largest boot in the segment, access to which is facilitated by a broad rear window, large-opening tailgate and low loading sill.
| turco | inglês |
|---|---|
| yolcu | passenger |
| aircross | aircross |
| arka | rear |
| düşük | low |
| yükleme | loading |
TR Udo Lindenberg’den Helene Fischer’e ve AnnenMayKantereit grubuna – Alman pop müziği geniş mi geniş bir alana yayılıyor
EN From Udo Lindenberg and Helene Fischer to the band AnnenMayKantereit – German pop music is extremely wide-ranging
| turco | inglês |
|---|---|
| alman | german |
| pop | pop |
| müziği | music |
| geniş | wide |
TR Dünyanın en geniş standart silindir yelpazesini sunuyoruz. Ancak ihtiyacınız olan şey kataloğumuzda yoksa, yetenekli mühendislerimiz size özel bir çözüm tasarlamaktan ve inşa etmekten mutluluk duyacaktır.
EN We offer the world’s largest selection of standard cylinders. But if our catalogue does not have what you need, our skilled engineers are happy to design and build a custom solution.
| turco | inglês |
|---|---|
| standart | standard |
| şey | what |
| özel | custom |
| çözüm | solution |
TR Türkiye’nin en geniş domain sorgulama sitesi olan Atakteknoloji.com domain uzantı sayısı ve hizmet kalitesi olarak Dünyada sayılı domain tescil firmalarından birisidir
EN Turkey's largest domain query Atak Domain as the domain extension number and quality of services is one of the few domain registration companies in the world
| turco | inglês |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| olan | is |
| hizmet | services |
| kalitesi | quality |
| dünyada | in the world |
| tescil | registration |
TR Son derece geniş olan bagajın kapasitesi 410 litredir ve bu da 2/3-1/3 arka koltuk ile 520 litreye çıkarılabilir.
EN The exceptionally spacious boot has a capacity of 410 litres, which can be increased to 520 litres with the 2/3-1/3 rear bench.
| turco | inglês |
|---|---|
| geniş | spacious |
| kapasitesi | capacity |
| arka | rear |
TR Goldline, iyi fiyat-kalite dengeli yaz lastiklerinde geniş bir ürün gamı sunar. Zengin yaz ürünleri gamı PCR, UHP, LT, karavan ve treyler için olan lastikleri kapsar.Devamı?
EN From the 29th of May until the 1st of June, you can find Goldline at the most popular tyre exhibition of Europe: The Tire CologneRead more?
TR AN510, geniş bir kapalı ve açık ortam yelpazesinde kullanılabilecek olan, 10 inç x 10 inç ince, ultra düşük profilli bir antendir.
EN The AN510 is a 10 in. x 10 in. slimline, ultra-low profile antenna that is suitable for use in a wide range of indoor and outdoor environments.
| turco | inglês |
|---|---|
| geniş | wide |
| kapalı | indoor |
| açık | outdoor |
| olan | is |
| ultra | ultra |
| düşük | low |
TR Bu çok yönlü ürün serisi, tasarımınıza kolayca entegre olan geniş bir lazer barkod okuyucu yelpazesi sunar.
EN This versatile product line offers a broad range of laser scan engines that easily integrate into your design.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| entegre | integrate |
| geniş | broad |
| lazer | laser |
| sunar | offers |
TR Hammadde olarak kabul edilirse, cam (camlar), çok geniş bileşim çeşitleri olan amorf, kristal yapısı bulunmayan neredeyse sayısız malzemelerin genel adıdır.
EN When considered a raw material, glass (glasses) is a collective term for an almost incomprehensible number of materials with a wide variety of compositions as an amorphous, non-crystalline solid.
| turco | inglês |
|---|---|
| geniş | wide |
| olan | is |
| neredeyse | almost |
TR Geniş kapsamlı servis programımızın önemli bir unsurunu, en son teknolojik bulgulara göre donatılmış olan uygulama laboratuvarlarımız teşkil etmektedir
EN As part of our comprehensive service program, our expanded applications laboratories are equipped with state-of-the-art technology
| turco | inglês |
|---|---|
| kapsamlı | comprehensive |
| son | state-of-the-art |
| teknolojik | technology |
| olan | are |
TR Futbol logolarına doğru şutunuzu çekin ve etkileyici logo tasarımıyla golünüzü atın. Geniş şablon kataloğuna göz atın ve ihtiyacınız olan şablonu bulun.
EN Take your shot at soccer logos and hit the target with your impressive logo design. Browse the large catalog of templates to find the one you need.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| etkileyici | impressive |
| geniş | large |
| bulun | find |
TR Türkiye’nin en geniş domain sorgulama sitesi olan Atakteknoloji.com domain uzantı sayısı ve hizmet kalitesi olarak Dünyada sayılı domain tescil firmalarından birisidir
EN Turkey's largest domain query Atak Domain as the domain extension number and quality of services is one of the few domain registration companies in the world
| turco | inglês |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| olan | is |
| hizmet | services |
| kalitesi | quality |
| dünyada | in the world |
| tescil | registration |
TR “Zorunlu hal” her zaman için hukuken tartışma konusu olan ve çok geniş olarak yorumlanabilecek bir kavramdır
EN “Mandatory situations” is a concept that is always a subject of legal debates and can be interpreted very broadly
| turco | inglês |
|---|---|
| zorunlu | mandatory |
| konusu | subject |
TR Geniş ölçekli bir medya ve bilgi şirketi olan Hearst Corporation, 200’den fazla web mülkündeki içeriği görüntüleyen müşterilere sahiptir
EN Hearst Corporation, a large diversified media and information company, has customers viewing content on over 200 web properties
| turco | inglês |
|---|---|
| geniş | large |
| medya | media |
| şirketi | company |
| web | web |
| müşterilere | customers |
TR Son derece geniş olan bagajın kapasitesi 410 litredir ve bu da 2/3-1/3 arka koltuk ile 520 litreye çıkarılabilir.
EN The exceptionally spacious boot has a capacity of 410 litres, which can be increased to 520 litres with the 2/3-1/3 rear bench.
| turco | inglês |
|---|---|
| geniş | spacious |
| kapasitesi | capacity |
| arka | rear |
TR Son derece geniş olan bagajın kapasitesi 410 litredir ve bu da 2/3-1/3 arka koltuk ile 520 litreye çıkarılabilir.
EN The exceptionally spacious boot has a capacity of 410 litres, which can be increased to 520 litres with the 2/3-1/3 rear bench.
| turco | inglês |
|---|---|
| geniş | spacious |
| kapasitesi | capacity |
| arka | rear |
TR New Work, birçok biçimleri olan geniş kapsamlı bir terim
EN New Work is a broad term with many forms
| turco | inglês |
|---|---|
| new | new |
| work | work |
| olan | is |
| geniş | broad |
TR Blended Learning uzmanı ve RWTH’de profesör olan Heribert Nacken alan dergisi “Forschung & Lehre”ye yaptığı açıklamada “Pandemiyle birlikte bu olanaklar daha geniş biçimde kullanılıyor” diyor
EN “Because of the pandemic more widespread use is now being made of such options”, explained blended learning expert and RWTH professor Heribert Nacken in an interview with the specialist magazine “Forschung & Lehre”
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| profesör | professor |
TR Autodesk, insanların diledikleri her şeyi hayal etmesine, tasarlamasına ve oluşturmasına yardımcı olan 3B tasarım yazılımı uygulamalarıyla dolu geniş bir portföye sahiptir.
EN Autodesk has a broad portfolio of 3D design software programs to help people imagine, design and create anything.
| turco | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| şeyi | anything |
| geniş | broad |
| insanları | people |
TR Autodesk, insanların diledikleri her şeyi hayal etmesine, tasarlamasına ve oluşturmasına yardımcı olan 3B tasarım yazılımı uygulamalarıyla dolu geniş bir portföye sahiptir.
EN Autodesk has a broad portfolio of 3D design software programs to help people imagine, design and create anything.
| turco | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| şeyi | anything |
| geniş | broad |
| insanları | people |
TR Autodesk, insanların diledikleri her şeyi hayal etmesine, tasarlamasına ve oluşturmasına yardımcı olan 3B tasarım yazılımı uygulamalarıyla dolu geniş bir portföye sahiptir.
EN Autodesk has a broad portfolio of 3D design software programs to help people imagine, design and create anything.
| turco | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| şeyi | anything |
| geniş | broad |
| insanları | people |
TR Autodesk, insanların diledikleri her şeyi hayal etmesine, tasarlamasına ve oluşturmasına yardımcı olan 3B tasarım yazılımı uygulamalarıyla dolu geniş bir portföye sahiptir.
EN Autodesk has a broad portfolio of 3D design software programs to help people imagine, design and create anything.
| turco | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| şeyi | anything |
| geniş | broad |
| insanları | people |
TR Autodesk, insanların diledikleri her şeyi hayal etmesine, tasarlamasına ve oluşturmasına yardımcı olan 3B tasarım yazılımı uygulamalarıyla dolu geniş bir portföye sahiptir.
EN Autodesk has a broad portfolio of 3D design software programs to help people imagine, design and create anything.
| turco | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| şeyi | anything |
| geniş | broad |
| insanları | people |
TR Autodesk, insanların diledikleri her şeyi hayal etmesine, tasarlamasına ve oluşturmasına yardımcı olan 3B tasarım yazılımı uygulamalarıyla dolu geniş bir portföye sahiptir.
EN Autodesk has a broad portfolio of 3D design software programs to help people imagine, design and create anything.
| turco | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| şeyi | anything |
| geniş | broad |
| insanları | people |
TR Autodesk, insanların diledikleri her şeyi hayal etmesine, tasarlamasına ve oluşturmasına yardımcı olan 3B tasarım yazılımı uygulamalarıyla dolu geniş bir portföye sahiptir.
EN Autodesk has a broad portfolio of 3D design software programs to help people imagine, design and create anything.
| turco | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| şeyi | anything |
| geniş | broad |
| insanları | people |
TR Autodesk, insanların diledikleri her şeyi hayal etmesine, tasarlamasına ve oluşturmasına yardımcı olan 3B tasarım yazılımı uygulamalarıyla dolu geniş bir portföye sahiptir.
EN Autodesk has a broad portfolio of 3D design software programs to help people imagine, design and create anything.
| turco | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| şeyi | anything |
| geniş | broad |
| insanları | people |
TR Autodesk, insanların diledikleri her şeyi hayal etmesine, tasarlamasına ve oluşturmasına yardımcı olan 3B tasarım yazılımı uygulamalarıyla dolu geniş bir portföye sahiptir.
EN Autodesk has a broad portfolio of 3D design software programs to help people imagine, design and create anything.
| turco | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| şeyi | anything |
| geniş | broad |
| insanları | people |
TR Autodesk, insanların diledikleri her şeyi hayal etmesine, tasarlamasına ve oluşturmasına yardımcı olan 3B tasarım yazılımı uygulamalarıyla dolu geniş bir portföye sahiptir.
EN Autodesk has a broad portfolio of 3D design software programs to help people imagine, design and create anything.
| turco | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| şeyi | anything |
| geniş | broad |
| insanları | people |
TR Autodesk, insanların diledikleri her şeyi hayal etmesine, tasarlamasına ve oluşturmasına yardımcı olan 3B tasarım yazılımı uygulamalarıyla dolu geniş bir portföye sahiptir.
EN Autodesk has a broad portfolio of 3D design software programs to help people imagine, design and create anything.
| turco | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| şeyi | anything |
| geniş | broad |
| insanları | people |
TR Autodesk, insanların diledikleri her şeyi hayal etmesine, tasarlamasına ve oluşturmasına yardımcı olan 3B tasarım yazılımı uygulamalarıyla dolu geniş bir portföye sahiptir.
EN Autodesk has a broad portfolio of 3D design software programs to help people imagine, design and create anything.
| turco | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| şeyi | anything |
| geniş | broad |
| insanları | people |
TR Autodesk, insanların diledikleri her şeyi hayal etmesine, tasarlamasına ve oluşturmasına yardımcı olan 3B tasarım yazılımı uygulamalarıyla dolu geniş bir portföye sahiptir.
EN Autodesk has a broad portfolio of 3D design software programs to help people imagine, design and create anything.
| turco | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| şeyi | anything |
| geniş | broad |
| insanları | people |
TR Autodesk, insanların diledikleri her şeyi hayal etmesine, tasarlamasına ve oluşturmasına yardımcı olan 3B tasarım yazılımı uygulamalarıyla dolu geniş bir portföye sahiptir.
EN Autodesk has a broad portfolio of 3D design software programs to help people imagine, design and create anything.
| turco | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| şeyi | anything |
| geniş | broad |
| insanları | people |
TR Autodesk, insanların diledikleri her şeyi hayal etmesine, tasarlamasına ve oluşturmasına yardımcı olan 3B tasarım yazılımı uygulamalarıyla dolu geniş bir portföye sahiptir.
EN Autodesk has a broad portfolio of 3D design software programs to help people imagine, design and create anything.
| turco | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| şeyi | anything |
| geniş | broad |
| insanları | people |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
portföyümüz genis kapsamli daha genis kapsamli genis zebra genis kanal genis etiketleri genis topluluklarla paylasabilirsiniz genis camli alan genis odasi inanilmaz derecede genis saglamak için genis sablonlardan olusan genis mekan genis genis kapsamli uzmanlik genis web sitesi geniş bir yazılım olması için geniş geniş bir kitleye da en geniş yakınında geniş sessiz geniş bir yatırımcı kullanıcılarınıza geniş ölçekte geniş bir alana dünyanın en geniş metin ve geniş yakında geniş kapsamlı yazdırılabilir kılavuz geniş geniş likidite havuzuna aracın geniş gövdesi geniş bileşim çeşitleri geniş ayarlama aralığını katılan geniş kitleler geniş deneyimiyle kullanıcıları geniş hacimlerde çok geniş kapsamlı çok daha geniş geniş kitlelere karşı hakkında geniş kitlelere inç geniş ekranı geniş domain sorgulama oluşan geniş kataloğumuza ekonomik motorların geniş etmeniz için geniş olan basarisiz olan birden ifade olan forum olan cope parcasi olan rezidanslar sertifika olan dahil olan websiteleriTraduzir olan geniş portföyümüz para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe