TR *Bluetooth® marka ismi ve logoları, Bluetooth SIG, Inc.'e ait tescilli ticari markalardır, bunların kullanımı Zebra lisanslarına tabidir. Diğer ticari markalar ve ticari isimlerin mülkiyeti ilgili sahiplerine aittir.
Traduzir "mülkiyeti sahiplerine aittir" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mülkiyeti sahiplerine aittir" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de mülkiyeti sahiplerine aittir
turco
inglês
EN *The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Zebra is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
| turco | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| marka | logos |
| ve | and |
| zebra | zebra |
| diğer | other |
| ilgili | respective |
| ın | of |
TR *Bluetooth® marka ismi ve logoları, Bluetooth SIG, Inc.'e ait tescilli ticari markalardır, bunların kullanımı Zebra lisanslarına tabidir. Diğer ticari markalar ve ticari isimlerin mülkiyeti ilgili sahiplerine aittir.
EN *The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Zebra is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
| turco | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| marka | logos |
| ve | and |
| zebra | zebra |
| diğer | other |
| ilgili | respective |
| ın | of |
TR Tüm hakları saklıdır. Zebra ve stilize edilmiş Zebra başı, dünya çapında birçok yerde tescil edilmiş ZTC ticari markalarıdır. Tüm diğer ticari markaların mülkiyeti sahiplerine aittir. ©2022 ZTC ve/ya da iştirakleri.
EN ZEBRA and the stylized Zebra head are trademarks of Zebra Technologies Corp., registered in many jurisdictions worldwide. All other trademarks are the property of their respective owners. ©2022 Zebra Technologies Corp. and/or its affiliates.
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | all |
| zebra | zebra |
| birçok | many |
| diğer | other |
| ticari markalar | trademarks |
| ın | of |
TR Bu lisansa eşlik eden yazılımın (“Yazılım”) mülkiyeti SoftMaker Software GmbH’ye (“SoftMaker”) ya da lisans verenlerine aittir ve telif hakları yasası ile korunmaktadır
EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law
| turco | inglês |
|---|---|
| lisans | license |
| telif | copyright |
TR İçeriğinizin tüm fikri mülkiyet haklarının mülkiyeti size aittir
EN Ownership of all intellectual property rights to your content remains with you
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | all |
| size | you |
| ın | of |
TR Bu lisansa eşlik eden yazılımın (“Yazılım”) mülkiyeti SoftMaker Software GmbH’ye (“SoftMaker”) ya da lisans verenlerine aittir ve telif hakları yasası ile korunmaktadır
EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law
| turco | inglês |
|---|---|
| lisans | license |
| telif | copyright |
TR 3.1 İçeriğinizin Mülkiyeti Size Aittir.
EN 3.1 You Retain Ownership of Your Content.
TR 3.1 İçeriğinizin Mülkiyeti Size Aittir.
EN 3.1 You Retain Ownership of Your Content.
TR 3.1 İçeriğinizin Mülkiyeti Size Aittir.
EN 3.1 You Retain Ownership of Your Content.
TR 3.1 İçeriğinizin Mülkiyeti Size Aittir.
EN 3.1 You Retain Ownership of Your Content.
TR 3.1 İçeriğinizin Mülkiyeti Size Aittir.
EN 3.1 You Retain Ownership of Your Content.
TR 3.1 İçeriğinizin Mülkiyeti Size Aittir.
EN 3.1 You Retain Ownership of Your Content.
TR 3.1 İçeriğinizin Mülkiyeti Size Aittir.
EN 3.1 You Retain Ownership of Your Content.
TR 3.1 İçeriğinizin Mülkiyeti Size Aittir.
EN 3.1 You Retain Ownership of Your Content.
TR 3.1 İçeriğinizin Mülkiyeti Size Aittir.
EN 3.1 You Retain Ownership of Your Content.
TR 3.1 İçeriğinizin Mülkiyeti Size Aittir.
EN 3.1 You Retain Ownership of Your Content.
TR 3.1 İçeriğinizin Mülkiyeti Size Aittir.
EN 3.1 You Retain Ownership of Your Content.
TR 3.1 İçeriğinizin Mülkiyeti Size Aittir.
EN 3.1 You Retain Ownership of Your Content.
TR 3.1 İçeriğinizin Mülkiyeti Size Aittir.
EN 3.1 You Retain Ownership of Your Content.
TR Last.fm'in indirilmek üzere sunduğu yazılımlar Last.fm'in mülkiyeti altında kalmaya devam eder ve bunu güncelleme ve değiştirme hakkı da bizde saklıdır.
EN Software made available for download by Last.fm remains the property of Last.fm, and we reserve the right to update and change that too.
| turco | inglês |
|---|---|
| last | last |
| yazılımlar | software |
| güncelleme | update |
| hakkı | right |
TR Benzersiz bir rezidans mülkiyeti sunan bu rezidanslar, 62 katlı Jin Ao Tower’ın üst katlarında bulunan Fairmont Nanjing’in bitişiğinde bulunmaktadır
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
| turco | inglês |
|---|---|
| mülkiyeti | ownership |
| sunan | offering |
| katlı | storey |
| ao | ao |
| tower | tower |
| bulunan | located |
TR BU REKLAM MATERYALİ REZİDANS MÜLKİYETİ PAYINI SATMAYI TEŞVİK ETMEK AMACIYLA KULLANILMAKTADIR
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| reklam | advertising |
| etmek | being |
| amaciyla | for the purpose of |
| kullanilmaktadir | used |
TR Dijitalleşme, fikri mülkiyeti veya ürünü piyasaya sürme süresini riske atmadan tüm verileri, kişileri ve süreçleri bir araya getirebilir.
EN Digitalization can bring together all the data, people, and processes involved—without putting intellectual property or time to market at risk.
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| tüm | all |
| verileri | data |
| süreçleri | processes |
| araya | together |
TR Benzersiz bir rezidans mülkiyeti sunan bu rezidanslar, 62 katlı Jin Ao Tower’ın üst katlarında bulunan Fairmont Nanjing’in bitişiğinde bulunmaktadır
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
| turco | inglês |
|---|---|
| mülkiyeti | ownership |
| sunan | offering |
| katlı | storey |
| ao | ao |
| tower | tower |
| bulunan | located |
TR BU REKLAM MATERYALİ REZİDANS MÜLKİYETİ PAYINI SATMAYI TEŞVİK ETMEK AMACIYLA KULLANILMAKTADIR
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| reklam | advertising |
| etmek | being |
| amaciyla | for the purpose of |
| kullanilmaktadir | used |
TR Benzersiz bir rezidans mülkiyeti sunan bu rezidanslar, 62 katlı Jin Ao Tower’ın üst katlarında bulunan Fairmont Nanjing’in bitişiğinde bulunmaktadır
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
| turco | inglês |
|---|---|
| mülkiyeti | ownership |
| sunan | offering |
| katlı | storey |
| ao | ao |
| tower | tower |
| bulunan | located |
TR BU REKLAM MATERYALİ REZİDANS MÜLKİYETİ PAYINI SATMAYI TEŞVİK ETMEK AMACIYLA KULLANILMAKTADIR
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| reklam | advertising |
| etmek | being |
| amaciyla | for the purpose of |
| kullanilmaktadir | used |
TR Bu internet sitesinden herhangi bir materyali kopyaladığınızda, bu materyale ilişkin herhangi bir hakkı, mülkiyeti ya da menfaati elde etmezsiniz
EN Should you copy any material from this website, you do not obtain any right, title or interest to any such material
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| internet | website |
| hakkı | right |
| elde | obtain |
TR İçeriğinizin mülkiyeti sizde kalır
EN Ownership of your content remains with you
| turco | inglês |
|---|---|
| mülkiyeti | ownership |
TR Benzersiz bir rezidans mülkiyeti sunan bu rezidanslar, 62 katlı Jin Ao Tower’ın üst katlarında bulunan Fairmont Nanjing’in bitişiğinde bulunmaktadır
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
| turco | inglês |
|---|---|
| mülkiyeti | ownership |
| sunan | offering |
| katlı | storey |
| ao | ao |
| tower | tower |
| bulunan | located |
TR BU REKLAM MATERYALİ REZİDANS MÜLKİYETİ PAYINI SATMAYI TEŞVİK ETMEK AMACIYLA KULLANILMAKTADIR
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| reklam | advertising |
| etmek | being |
| amaciyla | for the purpose of |
| kullanilmaktadir | used |
TR Benzersiz bir rezidans mülkiyeti sunan bu rezidanslar, 62 katlı Jin Ao Tower’ın üst katlarında bulunan Fairmont Nanjing’in bitişiğinde bulunmaktadır
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
| turco | inglês |
|---|---|
| mülkiyeti | ownership |
| sunan | offering |
| katlı | storey |
| ao | ao |
| tower | tower |
| bulunan | located |
TR BU REKLAM MATERYALİ REZİDANS MÜLKİYETİ PAYINI SATMAYI TEŞVİK ETMEK AMACIYLA KULLANILMAKTADIR
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| reklam | advertising |
| etmek | being |
| amaciyla | for the purpose of |
| kullanilmaktadir | used |
TR Benzersiz bir rezidans mülkiyeti sunan bu rezidanslar, 62 katlı Jin Ao Tower’ın üst katlarında bulunan Fairmont Nanjing’in bitişiğinde bulunmaktadır
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
| turco | inglês |
|---|---|
| mülkiyeti | ownership |
| sunan | offering |
| katlı | storey |
| ao | ao |
| tower | tower |
| bulunan | located |
TR BU REKLAM MATERYALİ REZİDANS MÜLKİYETİ PAYINI SATMAYI TEŞVİK ETMEK AMACIYLA KULLANILMAKTADIR
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| reklam | advertising |
| etmek | being |
| amaciyla | for the purpose of |
| kullanilmaktadir | used |
TR Benzersiz bir rezidans mülkiyeti sunan bu rezidanslar, 62 katlı Jin Ao Tower’ın üst katlarında bulunan Fairmont Nanjing’in bitişiğinde bulunmaktadır
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
| turco | inglês |
|---|---|
| mülkiyeti | ownership |
| sunan | offering |
| katlı | storey |
| ao | ao |
| tower | tower |
| bulunan | located |
TR Benzersiz bir rezidans mülkiyeti sunan bu rezidanslar, 62 katlı Jin Ao Tower’ın üst katlarında bulunan Fairmont Nanjing’in bitişiğinde bulunmaktadır
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
| turco | inglês |
|---|---|
| mülkiyeti | ownership |
| sunan | offering |
| katlı | storey |
| ao | ao |
| tower | tower |
| bulunan | located |
TR Benzersiz bir rezidans mülkiyeti sunan bu rezidanslar, 62 katlı Jin Ao Tower’ın üst katlarında bulunan Fairmont Nanjing’in bitişiğinde bulunmaktadır
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
| turco | inglês |
|---|---|
| mülkiyeti | ownership |
| sunan | offering |
| katlı | storey |
| ao | ao |
| tower | tower |
| bulunan | located |
TR BU REKLAM MATERYALİ REZİDANS MÜLKİYETİ PAYINI SATMAYI TEŞVİK ETMEK AMACIYLA KULLANILMAKTADIR
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| reklam | advertising |
| etmek | being |
| amaciyla | for the purpose of |
| kullanilmaktadir | used |
TR Benzersiz bir rezidans mülkiyeti sunan bu rezidanslar, 62 katlı Jin Ao Tower’ın üst katlarında bulunan Fairmont Nanjing’in bitişiğinde bulunmaktadır
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
| turco | inglês |
|---|---|
| mülkiyeti | ownership |
| sunan | offering |
| katlı | storey |
| ao | ao |
| tower | tower |
| bulunan | located |
TR Benzersiz bir rezidans mülkiyeti sunan bu rezidanslar, 62 katlı Jin Ao Tower’ın üst katlarında bulunan Fairmont Nanjing’in bitişiğinde bulunmaktadır
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
| turco | inglês |
|---|---|
| mülkiyeti | ownership |
| sunan | offering |
| katlı | storey |
| ao | ao |
| tower | tower |
| bulunan | located |
TR BU REKLAM MATERYALİ REZİDANS MÜLKİYETİ PAYINI SATMAYI TEŞVİK ETMEK AMACIYLA KULLANILMAKTADIR
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| reklam | advertising |
| etmek | being |
| amaciyla | for the purpose of |
| kullanilmaktadir | used |
TR Benzersiz bir rezidans mülkiyeti sunan bu rezidanslar, 62 katlı Jin Ao Tower’ın üst katlarında bulunan Fairmont Nanjing’in bitişiğinde bulunmaktadır
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
| turco | inglês |
|---|---|
| mülkiyeti | ownership |
| sunan | offering |
| katlı | storey |
| ao | ao |
| tower | tower |
| bulunan | located |
TR BU REKLAM MATERYALİ REZİDANS MÜLKİYETİ PAYINI SATMAYI TEŞVİK ETMEK AMACIYLA KULLANILMAKTADIR
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| reklam | advertising |
| etmek | being |
| amaciyla | for the purpose of |
| kullanilmaktadir | used |
TR Benzersiz bir rezidans mülkiyeti sunan bu rezidanslar, 62 katlı Jin Ao Tower’ın üst katlarında bulunan Fairmont Nanjing’in bitişiğinde bulunmaktadır
EN Offering a unique residential ownership opportunity, these residences are located adjacent to the Fairmont Nanjing, a new luxury hotel located on the upper floors of the 62-storey Jin Ao Tower
| turco | inglês |
|---|---|
| mülkiyeti | ownership |
| sunan | offering |
| katlı | storey |
| ao | ao |
| tower | tower |
| bulunan | located |
TR BU REKLAM MATERYALİ REZİDANS MÜLKİYETİ PAYINI SATMAYI TEŞVİK ETMEK AMACIYLA KULLANILMAKTADIR
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| reklam | advertising |
| etmek | being |
| amaciyla | for the purpose of |
| kullanilmaktadir | used |
TR BU REKLAM MATERYALİ REZİDANS MÜLKİYETİ PAYINI SATMAYI TEŞVİK ETMEK AMACIYLA KULLANILMAKTADIR
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| reklam | advertising |
| etmek | being |
| amaciyla | for the purpose of |
| kullanilmaktadir | used |
TR BU REKLAM MATERYALİ REZİDANS MÜLKİYETİ PAYINI SATMAYI TEŞVİK ETMEK AMACIYLA KULLANILMAKTADIR
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| reklam | advertising |
| etmek | being |
| amaciyla | for the purpose of |
| kullanilmaktadir | used |
TR BU REKLAM MATERYALİ REZİDANS MÜLKİYETİ PAYINI SATMAYI TEŞVİK ETMEK AMACIYLA KULLANILMAKTADIR
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| reklam | advertising |
| etmek | being |
| amaciyla | for the purpose of |
| kullanilmaktadir | used |
TR BU REKLAM MATERYALİ REZİDANS MÜLKİYETİ PAYINI SATMAYI TEŞVİK ETMEK AMACIYLA KULLANILMAKTADIR
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| reklam | advertising |
| etmek | being |
| amaciyla | for the purpose of |
| kullanilmaktadir | used |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mülkiyeti mülkiyeti softmaker software sahiplerine sahiplerine nasıl etki sahiplerine söz konusu sahiplerine söz konusu sahiplerine bilgi saÄŸlamaya i̇htiyaç sahiplerine ulaşmanın sahiplerine bilgi sağlamaya aittir size aittir başvurular bize aittir yazarına aittir sorumluluğu tarafınıza aittir riski tarafınıza aittir digicert e aittir majörlere aittir veriler müşterimize aittir sınıfına aittir yaratanlara aittir devlete aittir e aittir yazarına aittir aittir ve telifTraduzir mülkiyeti sahiplerine aittir para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe