TR Veri uygulamalarımız hakkında şeffaf olmaya çalışıyoruz ve sizinle ilgili topladığımız bilgiler üzerinde kontrol sahibi olmanızı sağlıyoruz
"kontrol sahibi olmanızı" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Veri uygulamalarımız hakkında şeffaf olmaya çalışıyoruz ve sizinle ilgili topladığımız bilgiler üzerinde kontrol sahibi olmanızı sağlıyoruz
EN We seek to be transparent about our data practices and give you control over the information we collect about you
turco | inglês |
---|---|
şeffaf | transparent |
ve | and |
kontrol | control |
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
EN We see privacy regulation as affording us yet another opportunity to continue our tradition of protecting and giving you more control over both your organisational and personal data
TR AWS; hiçbir müşteri kart sahibi verisini (CHD) doğrudan depolamaz, aktarmaz veya işlemez. Ancak, AWS hizmetlerini kullanarak kart sahibi verilerini depolayan, aktaran veya işleyen kendi kart sahibi veri ortamınızı (CDE) oluşturabilirsiniz.
EN AWS does not directly store, transmit, or process any customer cardholder data (CHD). However, you may create your own cardholder data environment (CDE) that can store, transmit, or process cardholder data using AWS services.
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
müşteri | customer |
doğrudan | directly |
hizmetlerini | services |
TR Oturum sahibi, web semineri oturumunu başlatmaya ve izlemeye yardımcı olmak için yedek olarak bir ortak oturum sahibi ekleyebilir. Ortak oturum sahibi, web seminerini planlama ve ayarlama dışında oturum sahibiyle aynı izinlere sahiptir.
EN The host can add a co-host as backup to help run and monitor the webinar session. The co-host has the same permissions as the host except scheduling and setting up the webinar.
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
TR Sitenizi SEO için optimize etmek karmaşık olmak zorunda değildir. SEO Kontrol Listesi size süreci adım adım anlatarak arama motoru sıralamalarında yükselmeye hazır olmanızı sağlar.
EN Optimizing your site for SEO doesn’t have to be complicated. SEO Checklist walk you through the process step-by-step, so you’re ready to climb the search engine rankings.
turco | inglês |
---|---|
sitenizi | your site |
seo | seo |
optimize | optimizing |
karmaşık | complicated |
zorunda | have to |
süreci | process |
motoru | engine |
hazır | ready |
TR Alan adının geçerli sahibi alan adını satmak istiyorsa, aracınız sizin adınıza alan adı sahibi ile görüşür ve sizin için mümkün olan en düşük fiyatı elde eder.
EN If the current owner of the domain name is willingly to sell the domain, your Broker will negotiate with the domain owner on your behalf and we will try to get the lowest possible price for you.
turco | inglês |
---|---|
sahibi | owner |
satmak | sell |
olan | is |
TR Alan adının geçerli sahibi alan adını satmak istiyorsa, aracınız sizin adınıza alan adı sahibi ile görüşür ve sizin için mümkün olan en düşük fiyatı elde eder.
EN If the current owner of the domain name is willingly to sell the domain, your Broker will negotiate with the domain owner on your behalf and we will try to get the lowest possible price for you.
turco | inglês |
---|---|
sahibi | owner |
satmak | sell |
olan | is |
TR Oturum Sahibi veya Phone Oturum Sahibi olarak görüşmelerin izlenmesi veya kaydedilmesiyle ilgili geçerli olan tüm Kanunlara uymaktan siz sorumlusunuz
EN You are responsible for compliance with all Laws governing the monitoring or recording of conversations as the Host or Phone Host
TR Bir Oturum Sahibi veya Phone Oturum Sahibi örneğin toplantıları, web seminerlerini ya da bir telefon görüşmesini kaydetmeyi seçebilir
EN A Host or Phone Host can choose to record, for example, meetings, webinars, or a phone call
TR Pozisyon İzleme, websitenizin arama motorlarındaki sıralamasındaki dalgalanmaların farkında olmanızı sağlayan evrensel bir anahtar kelime sıralamasını izleme aracıdır.
EN Position Tracking is a universal keyword rank monitoring tool that keeps you aware of fluctuations in your website’s ranking on search engines.
turco | inglês |
---|---|
pozisyon | position |
websitenizin | your website |
farkında | aware |
evrensel | universal |
motorları | engines |
TR Mobil uyumluluğa sahip olmanız mobil cihazlardan yapılan aramalarda daha görünür olmanızı sağladığı için oldukça önemlidir.
EN Having a mobile-compatible website is very important as it allows you to be more visible in searches made from mobile devices.
turco | inglês |
---|---|
mobil | mobile |
yapılan | made |
oldukça | very |
TR Bir adım önde olmanızı sağlayan hizmetler
EN Services that help you stay ahead
turco | inglês |
---|---|
önde | ahead |
TR Meraklı olmanızı ve yeni şeyleri denemenizi hatırlatıyoruz
EN Remind you to be curious and try new things
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
yeni | new |
TR Tasarımcılarımız tüm malzemeleri özenle seçerek güzel bir ürüne sahip olmanızı sağlarken mühendislerimiz, tüm özellikleri itina ile test ederek tüm oyuncuların turnuvaya hazır kalitede ürünlere sahip olmasını sağlıyor.
EN Our designers hand-pick every material to make sure you have a beautiful product and our engineers test every feature, ensuring tournament-ready quality for gamers everywhere.
turco | inglês |
---|---|
tüm | every |
test | test |
hazır | ready |
TR Bir plan disiplinli olmanızı sağlar ve duygularınızın daha iyi yönetmenize yardımcı olur.
EN A plan keeps you disciplined and stops your emotions getting the better of you.
turco | inglês |
---|---|
plan | plan |
TR Bilimin gücünden ve özenle seçilen içeriklerden yararlanarak etkili ve nazik ürünler geliştiriyoruz. Banyo ve vücut, ağız sağlığı, saç bakımı ve erkeklere yönelik serilerimiz tepeden tırnağa bakımlı olmanızı sağlayacak!
EN We use the power of science and carefully selected ingredients to develop products that are effective but gentle. Our bath and body, oral health, hair care and men’s ranges will keep you well-groomed from top-to-toe!
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
etkili | effective |
ürünler | products |
vücut | body |
sağlığı | health |
saç | hair |
bakımı | care |
yönelik | to |
TR Perakende için Zebra SmartLens özel uygulamalar geliştirmenizi veya Depo Yönetim Sisteminiz (WMS), Kurumsal Kaynak Planlama (ERP) veya diğer iş kolu uygulamalarınız gibi mevcut sistemlerle entegre olmanızı sağlar.
EN The Zebra SmartLens for Retail open platform lets you develop custom applications or integrate with existing systems, such as your Warehouse Management System (WMS), Enterprise Resource Planning (ERP) or other line-of-business application.
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
özel | custom |
veya | or |
depo | warehouse |
kaynak | resource |
diğer | other |
mevcut | existing |
entegre | integrate |
sağlar | lets |
TR Bağımsız finansal danışmanlık almanızı ve işlem yapmadan önce riskleri tam olarak anladığınızdan emin olmanızı öneririz.
EN We recommend that you seek independent financial advice and ensure you fully understand the risks involved before trading.
turco | inglês |
---|---|
bağımsız | independent |
finansal | financial |
işlem | trading |
önce | before |
riskleri | risks |
emin | ensure |
öneririz | we recommend |
TR AWS olarak başarılı olmanızı istiyoruz
EN At AWS, we want you to be successful
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
başarılı | successful |
TR Mobil uyumluluğa sahip olmanız mobil cihazlardan yapılan aramalarda daha görünür olmanızı sağladığı için oldukça önemlidir.
EN Having a mobile-compatible website is very important as it allows you to be more visible in searches made from mobile devices.
turco | inglês |
---|---|
mobil | mobile |
yapılan | made |
oldukça | very |
TR Pozisyon Takibi, websitenizin arama motorlarındaki sıralamasındaki değişiklerden haberdar olmanızı sağlayan çok yönlü bir anahtar kelime konumu izleme aracıdır.
EN Position Tracking is a versatile keyword position monitoring tool that keeps you aware of changes in your website’s ranking on search engines.
turco | inglês |
---|---|
websitenizin | your website |
motorları | engines |
TR Tekrar eden veya alakasız yorumlar yapmayın. Yorumlar gerçek ve özgün olmalıdır. Ayrıca yorumlarınızı saygılı ve yapıcı bir çerçevede tutarak başkalarına karşı nazik olmanızı rica ediyoruz.
EN Don’t make repetitive or irrelevant comments. Comments should be authentic and original. We also ask that you be kind to others by keeping your commentary respectful and constructive.
TR Anket sonuçları, takip etmek istediğiniz ölçülere ışık tutarak ilerleyişinizi göstermek için ihtiyacınız olan sonuçlara sahip olmanızı sağlar.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
TR Anket sonuçları, takip etmek istediğiniz ölçülere ışık tutarak ilerleyişinizi göstermek için ihtiyacınız olan sonuçlara sahip olmanızı sağlar.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
TR Anket sonuçları, takip etmek istediğiniz ölçülere ışık tutarak ilerleyişinizi göstermek için ihtiyacınız olan sonuçlara sahip olmanızı sağlar.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
Mostrando 50 de 50 traduções