TR Elsevier politikalarının yetkili sürümüne erişin ve araştırma direktiflerine uygunluğu kolaylaştırmak için kütüphane profesyonelleri ile nasıl birlikte çalıştığımızı öğrenin.
Traduzir "kolaylaştırmak" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kolaylaştırmak" de turco para inglês
Traduções de kolaylaştırmak
"kolaylaştırmak" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| kolaylaştırmak | easier |
Tradução de turco para inglês de kolaylaştırmak
turco
inglês
EN Access the authoritative version of Elsevier policies and learn how we are working with the librarian community to facilitate compliance with research mandates.
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| erişin | access |
| araştırma | research |
| öğrenin | learn |
TR Güncel sektör konularında teknik bilgiler edinmek: Knovel yeni alanlardaki bilginin geliştirilmesini kolaylaştırmak için çok çeşitli temel teknik bilgiler sağlar
EN Build technical knowledge on current industry topics: Knovel provides a wide range of essential technical information so that it is easier to develop knowledge in new areas
| turco | inglês |
|---|---|
| güncel | current |
| sektör | industry |
| teknik | technical |
| knovel | knovel |
| yeni | new |
| kolaylaştırmak | easier |
| temel | essential |
| sağlar | provides |
TR Hepsi PCI uyumlu veya eşdeğeridir ve kişisel bilgilerinizi ödemenizi kolaylaştırmak dışında herhangi bir amaçla kullanmaları yasaktır
EN All of them are PCI-compliant or the equivalent and are prohibited from using your personal information for anything but facilitating your payment
| turco | inglês |
|---|---|
| uyumlu | compliant |
| kişisel | personal |
TR Bu sağlayıcılar, satın alma işlemini tamamlamak için sizinle ilgili çeşitli bilgiler toplayabilir. Hepsi PCI uyumlu veya eşdeğeridir ve kişisel bilgilerinizi ödemenizi kolaylaştırmak dışında herhangi bir amaçla kullanmaları yasaktır.
EN These providers may collect a variety of information about you to complete the purchase. All of them are PCI-compliant or the equivalent and are prohibited from using your personal information for anything but facilitating your payment.
| turco | inglês |
|---|---|
| sağlayıcılar | providers |
| çeşitli | variety |
| bilgiler | information |
| uyumlu | compliant |
TR Bu nedenle, kullanıcıların web sitenizi tarayıcılarına kaydetmelerini veya sabitlemelerini kolaylaştırmak adına etkili bir simgeye sahip olmak çok önemlidir.
EN This is why it’s so important to have an effective icon: to make it easier for users to save or pin your website on their browsers.
| turco | inglês |
|---|---|
| web | website |
| veya | or |
| kolaylaştırmak | easier |
| etkili | effective |
| tarayıcılar | browsers |
TR Yenilikçi altyapı şirketi, İskandinav tünel tasarımını kolaylaştırmak için VR oyunlarından yararlanıyor
EN Infrastructure innovators use VR games to streamline Scandinavian tunnel design
| turco | inglês |
|---|---|
| altyapı | infrastructure |
| için | to |
TR Düzenlemenizi kolaylaştırmak için hoparlörleri otomatik olarak farklı renk kodlu parçalara ayırıyoruz.
EN We automatically split speakers into different color-coded tracks to make it easier for you to edit.
| turco | inglês |
|---|---|
| kolaylaştırmak | easier |
| farklı | different |
| renk | color |
| kodlu | coded |
TR Bu yüzden gelişmiş yapay zekamızla erişilebilir olanın daha erişilebilir olmasına yardımcı oluyoruz. Transkripsiyon ve çeviri iş akışınızı kolaylaştırmak için güçlü API'mize erişin.
EN That's why with our advanced artificial intelligence, we help make the accessible more accessible. Access our powerful API to streamline your transcription and translation workflow.
| turco | inglês |
|---|---|
| gelişmiş | advanced |
| erişilebilir | accessible |
| transkripsiyon | transcription |
| çeviri | translation |
| güçlü | powerful |
| api | api |
| erişin | access |
TR İnternette bulmayı kolaylaştırmak için formun URL'sini özelleştirebilirsiniz, örneğin: forms.app/yourusername/jobapplicationform Gizlilik ayarlarını istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.
EN You can customize the URL of the form in order to make it easier to find on internet, for example: forms.app/yourusername/jobapplicationform You can change privacy settings any time.
| turco | inglês |
|---|---|
| kolaylaştırmak | easier |
| url | url |
| app | app |
| gizlilik | privacy |
| ayarlarını | settings |
| zaman | time |
| değiştirebilirsiniz | you can change |
TR Onlarca olağanüstü mockup içeren Spor Tişört Mockup Paketi işinizi kolaylaştırmak için emrinize amade
EN Featuring dozens of outstanding mockups, Casual T-Shirt Mockup Pack is here to ease your work
| turco | inglês |
|---|---|
| olağanüstü | outstanding |
| mockup | mockup |
| tişört | shirt |
| paketi | pack |
TR Sosyal medya yönetiminizi kolaylaştırmak için ihtiyacınız olan tüm özellikler bir arada. Böylece işlerinizi ekip arkadaşlarınız ile birlikte organize bir şekilde yönetebilirsiniz.
EN All the features you need to centralize your social media operations for all networks. No more spreadsheets, approval delays, or disorganized workflows.
| turco | inglês |
|---|---|
| özellikler | features |
TR Ticaretinizi kolaylaştırmak için Dünya’nın en ucuz domain fiyatlarını domain bayilerimize sunuyoruz. Domain uzantı adeti ve en düşük fiyatlar DomainNameApi.com da.
EN To facilitate your trade, we offer the world's cheapest domain prices to our domain resellers. Domain extension amount and lowest prices are at DomainNameApi.com.
| turco | inglês |
|---|---|
| dünya | world |
| domain | domain |
| fiyatlar | prices |
TR Renderforest'taki ücretsiz hükümet sitesi şablonlarona göz atın. İnsanların hayatını kolaylaştırmak için onları bilgilendirin. Hemen şimdi denemeye başlayın!
EN Check out free government website templates on Renderforest. Keep people informed by making their life much easier. Try them out right now!
| turco | inglês |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| ücretsiz | free |
| hükümet | government |
| sitesi | website |
| kolaylaştırmak | easier |
| hayatı | life |
TR Tek bir taramayla internette bir sayfa açmanızı kolaylaştırmak üzere içinde URL depolanabilir
EN It can store a URL to make it easier for you to open a page on the web with just a scan
| turco | inglês |
|---|---|
| kolaylaştırmak | easier |
| url | url |
TR Hexnode ile cihaz yönetimini kolaylaştırmak
EN Streamlining device management with Hexnode
| turco | inglês |
|---|---|
| hexnode | hexnode |
| ile | with |
| cihaz | device |
TR Kullanıcıların şirketinizi bulmasını kolaylaştırmak için adresinizi iletişim sayfasına ekleyin
EN Add your address on the contact page to make it easy for users to find your company
| turco | inglês |
|---|---|
| adresinizi | address |
| iletişim | contact |
| sayfasına | page |
| ekleyin | add |
TR Envanter yönetimini, sipariş karşılamayı ve daha fazlasını kolaylaştırmak için gereken kusursuz barkod verilerini yakalamak için kompakt FS10'u bir cihaza takmanız yeterlidir
EN Just plug the compact FS10 into any host device to capture the flawless barcode data required to streamline inventory management, order fulfillment and more
| turco | inglês |
|---|---|
| envanter | inventory |
| sipariş | order |
| gereken | required |
| barkod | barcode |
| verilerini | data |
| kompakt | compact |
| cihaza | device |
TR Golden Frog faturalama, tedarik ve destek entegrasyonunu kolaylaştırmak için bir Uygulama Programlama Arayüzü (API) sunar
EN Golden Frog offers an Application Programming Interface (API) to make integration easy for billing, provisioning and support
| turco | inglês |
|---|---|
| golden | golden |
| frog | frog |
| arayüzü | interface |
| sunar | offers |
TR İşbirliğini kolaylaştırmak, daha organize çalışmak ve hata riskini azaltmak için sosyal medya hesaplarınızı ayrı abonelikler ile gruplayın.
EN Group your social media accounts into seperated subscriptions to add more structure, gain higher levels of team collaboration, and organize more completely.
| turco | inglês |
|---|---|
| organize | organize |
TR Yaratıcılığa ilham vermek ve işbirliğini kolaylaştırmak için tasarlanmış açık bir çalışma alanı.
EN An open and welcoming workspace designed to inspire creativity and facilitate collaborations.
| turco | inglês |
|---|---|
| açık | open |
TR İşte hayatınızı kolaylaştırmak için çok çalışan ekip.
EN Here’s the team that works hard to make your life easier.
| turco | inglês |
|---|---|
| kolaylaştırmak | easier |
| ekip | team |
| hayatı | life |
TR Elsevier politikalarının yetkili sürümüne erişin ve araştırma direktiflerine uygunluğu kolaylaştırmak için kütüphane profesyonelleri ile nasıl birlikte çalıştığımızı öğrenin.
EN Access the authoritative version of Elsevier policies and learn how we are working with the librarian community to facilitate compliance with research mandates.
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| erişin | access |
| araştırma | research |
| öğrenin | learn |
TR Güncel sektör konularında teknik bilgiler edinmek: Knovel yeni alanlardaki bilginin geliştirilmesini kolaylaştırmak için çok çeşitli temel teknik bilgiler sağlar
EN Build technical knowledge on current industry topics: Knovel provides a wide range of essential technical information so that it is easier to develop knowledge in new areas
| turco | inglês |
|---|---|
| güncel | current |
| sektör | industry |
| teknik | technical |
| knovel | knovel |
| yeni | new |
| kolaylaştırmak | easier |
| temel | essential |
| sağlar | provides |
TR Ticaretinizi kolaylaştırmak için Dünya’nın en ucuz domain fiyatlarını domain bayilerimize sunuyoruz. Domain uzantı adeti ve en düşük fiyatlar DomainNameApi.com da.
EN To facilitate your trade, we offer the world's cheapest domain prices to our domain resellers. Domain extension amount and lowest prices are at DomainNameApi.com.
| turco | inglês |
|---|---|
| dünya | world |
| domain | domain |
| fiyatlar | prices |
TR Yüzlerce profesyonel olarak tasarlanmış belge şablonumuz bir sonraki belgenizi oluşturmanızı kolaylaştırmak için dikkatli bir şekilde araştırılmış ve işlenmiş içerikler içerir.
EN Our hundreds of professionally designed document templates contain carefully researched and crafted content to make it easier for you to create your next document.
| turco | inglês |
|---|---|
| profesyonel | professionally |
| belge | document |
| kolaylaştırmak | easier |
TR Bu nedenle, kullanıcıların web sitenizi tarayıcılarına kaydetmelerini veya sabitlemelerini kolaylaştırmak adına etkili bir simgeye sahip olmak çok önemlidir.
EN This is why it’s so important to have an effective icon: to make it easier for users to save or pin your website on their browsers.
| turco | inglês |
|---|---|
| web | website |
| veya | or |
| kolaylaştırmak | easier |
| etkili | effective |
| tarayıcılar | browsers |
TR Yeni hükümet aile bireylerinin aile birleşimi kapsamında Almanya’ya gelmesini kolaylaştırmak niyetinde: Aile birleşimi, tüm mültecileri kapsayacak şekilde genişletilecek
EN The new Federal Government wants to make it easier for dependants to follow family members: family reunification is to be extended to all refugees
| turco | inglês |
|---|---|
| hükümet | government |
| aile | family |
| kolaylaştırmak | easier |
| tüm | all |
TR Üniversite mezunlarına ve nitelikli mesleki eğitim almış olanlara Almanya’ya göç etmeyi kolaylaştırmak hedefleniyor
EN The law is intended to make it easier for university graduates and those with vocational qualifications to immigrate to Germany
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| mesleki | vocational |
| almanya | germany |
| kolaylaştırmak | easier |
TR Hexnode ile cihaz yönetimini kolaylaştırmak
EN Streamlining device management with Hexnode
| turco | inglês |
|---|---|
| hexnode | hexnode |
| ile | with |
| cihaz | device |
TR Sonuç olarak, bu firmalar düzenlemelere uyumluluğu kolaylaştırmak için verileri, bulut yerine kontrol ettikleri şirket içi konumlardaki edge tesislerde işlemeyi ve depolamayı tercih edecektir.
EN As a consequence, these firms would prefer to process and store data at edge sites ? on-premise locations that they control ? rather than via the cloud to streamline regulatory compliance.
| turco | inglês |
|---|---|
| verileri | data |
| bulut | cloud |
| kontrol | control |
| edge | edge |
| tercih | prefer |
TR Yerleştirmeyi kolaylaştırmak ve ürünlerin kullanım ömrü boyunca gönül rahatlığı sağlamak için kurulum ve bakım servisleri de mevcuttur.
EN Installation and maintenance services are also available to streamline deployment and to provide peace of mind over the life of the products.
| turco | inglês |
|---|---|
| ürünlerin | products |
| kurulum | installation |
| bakım | maintenance |
| servisleri | services |
| de | also |
TR Rolünüz veya tasarım becerileriniz ne olursa olsun, hepsi bir arada çözümümüzle iş hayatınızı kolaylaştırmak için buradayız.
EN No matter your role or level of design skills, we’ve here to make your worklife easier with our all-in-one solution.
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| olsun | no matter |
| hepsi | all |
| kolaylaştırmak | easier |
| rolü | role |
TR Üye işyerlerinin Craftgate entegrasyonunu kolaylaştırmak için GitHub üzerinde Craftgate yazılım mühendisleri tarafından geliştirilen 4 programlama dilinde (Java, .NET, PHP ve Node.js) yazılmış açık kaynak kütüphaneleri bulunmaktadır.
EN There are open source libraries written in four programming languages (Java, .NET, PHP and Node.js) developed by Craftgate software engineers on GitHub to facilitate the Craftgate integration of merchants.
| turco | inglês |
|---|---|
| craftgate | craftgate |
| yazılım | software |
| mühendisleri | engineers |
| geliştirilen | developed |
| programlama | programming |
| java | java |
| net | net |
| php | php |
| node | node |
| yazılmış | written |
| açık | open |
| kaynak | source |
| bulunmaktadır | are |
TR Hepsi PCI uyumlu veya eşdeğeridir ve kişisel bilgilerinizi ödemenizi kolaylaştırmak dışında herhangi bir amaçla kullanmaları yasaktır
EN All of them are PCI-compliant or the equivalent and are prohibited from using your personal information for anything but facilitating your payment
| turco | inglês |
|---|---|
| uyumlu | compliant |
| kişisel | personal |
TR Bu sağlayıcılar, satın alma işlemini tamamlamak için sizinle ilgili çeşitli bilgiler toplayabilir. Hepsi PCI uyumlu veya eşdeğeridir ve kişisel bilgilerinizi ödemenizi kolaylaştırmak dışında herhangi bir amaçla kullanmaları yasaktır.
EN These providers may collect a variety of information about you to complete the purchase. All of them are PCI-compliant or the equivalent and are prohibited from using your personal information for anything but facilitating your payment.
| turco | inglês |
|---|---|
| sağlayıcılar | providers |
| çeşitli | variety |
| bilgiler | information |
| uyumlu | compliant |
TR Ranktracker'ın özellikleri işleri kolaylaştırmak içindir
EN The features of Ranktracker are meant to make things easier
| turco | inglês |
|---|---|
| ranktracker | ranktracker |
| özellikleri | features |
| kolaylaştırmak | easier |
TR Çalışmanızın her yönünü kolaylaştırmak için halihazırda kullandığınız araçlarla bağlantı kurun
EN Connect with the tools you already use to streamline every aspect of your work
| turco | inglês |
|---|---|
| halihazırda | already |
| bağlantı | connect |
TR Sayın Phemex All-Starları ve Influencerları, Phemex’e yeni kullanıcıları davet etmenizi kolaylaştırmak için sınırlı-süreli bir etkinlik gerçekleştiriyor ve bunu yapmanız için 100……
EN New users can get up to $380 just for completing the first step in your crypto journey! To give back to the crypto community, Phemex is launching a new user incentive and giving away up to $380 i……
| turco | inglês |
|---|---|
| phemex | phemex |
| yeni | new |
| etmenizi | your |
TR Tam olarak doğru özellikleri ve fiyatı sunan ZT231, işinizi kolaylaştırmak için dayanıklılık ve kullanım kolaylığı için üretildi
EN Offering just the right features and price, the ZT231 is built for durability and ease-of-use to make your work simpler
| turco | inglês |
|---|---|
| özellikleri | features |
| sunan | offering |
| dayanıklılık | durability |
| kullanım | use |
| kolaylığı | ease |
TR Düzenlemenizi kolaylaştırmak için hoparlörleri otomatik olarak farklı renk kodlu parçalara ayırıyoruz.
EN We automatically split speakers into different color-coded tracks to make it easier for you to edit.
| turco | inglês |
|---|---|
| kolaylaştırmak | easier |
| farklı | different |
| renk | color |
| kodlu | coded |
TR Bu yüzden gelişmiş yapay zekamızla erişilebilir olanın daha erişilebilir olmasına yardımcı oluyoruz. Transkripsiyon ve çeviri iş akışınızı kolaylaştırmak için güçlü API'mize erişin.
EN That's why with our advanced artificial intelligence, we help make the accessible more accessible. Access our powerful API to streamline your transcription and translation workflow.
| turco | inglês |
|---|---|
| gelişmiş | advanced |
| erişilebilir | accessible |
| transkripsiyon | transcription |
| çeviri | translation |
| güçlü | powerful |
| api | api |
| erişin | access |
TR İnternette bulmayı kolaylaştırmak için formun URL'sini özelleştirebilirsiniz, örneğin: forms.app/yourusername/jobapplicationform Gizlilik ayarlarını istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.
EN You can customize the URL of the form in order to make it easier to find on internet, for example: forms.app/yourusername/jobapplicationform You can change privacy settings any time.
| turco | inglês |
|---|---|
| kolaylaştırmak | easier |
| url | url |
| app | app |
| gizlilik | privacy |
| ayarlarını | settings |
| zaman | time |
| değiştirebilirsiniz | you can change |
TR Piktograf yaratıcımız yalnızca işinizi kolaylaştırmak için burada, bu nedenle yaratıcılığınız için mükemmel başlangıç noktasını bulmak için bu şablonlara göz atın.
EN Our pictograph creator is only here to make your job easier, so browse through these templates to find the perfect starting point for your creation.
TR Bitly bağlantıları ile gelecekteki sorunları teşhis etmeyi kolaylaştırmak için bazı hata ayıklama araçları eklendi.
EN Added some debugging tools to make it easier to diagnose any future issues with Bitly links.
TR Bu kurallar siz dahil herkes için geçerlidir ve dostça ve saygılı davranışları teşvik etmek, sağlıklı tartışma ve fikir alışverişini kolaylaştırmak ve — en önemlisi — kullanıcılarımızı zarar görmekten korumak için burada.
EN These laws apply to everyone, including you, and are here to encourage friendly and respectful behavior, facilitate healthy discussion and debate and — most importantly — protect our users from harm.
TR Bu kurallar siz dahil herkes için geçerlidir ve dostça ve saygılı davranışları teşvik etmek, sağlıklı tartışma ve fikir alışverişini kolaylaştırmak ve — en önemlisi — kullanıcılarımızı zarar görmekten korumak için burada.
EN These laws apply to everyone, including you, and are here to encourage friendly and respectful behavior, facilitate healthy discussion and debate and — most importantly — protect our users from harm.
TR Bu kurallar siz dahil herkes için geçerlidir ve dostça ve saygılı davranışları teşvik etmek, sağlıklı tartışma ve fikir alışverişini kolaylaştırmak ve — en önemlisi — kullanıcılarımızı zarar görmekten korumak için burada.
EN These laws apply to everyone, including you, and are here to encourage friendly and respectful behavior, facilitate healthy discussion and debate and — most importantly — protect our users from harm.
TR Bu kurallar siz dahil herkes için geçerlidir ve dostça ve saygılı davranışları teşvik etmek, sağlıklı tartışma ve fikir alışverişini kolaylaştırmak ve — en önemlisi — kullanıcılarımızı zarar görmekten korumak için burada.
EN These laws apply to everyone, including you, and are here to encourage friendly and respectful behavior, facilitate healthy discussion and debate and — most importantly — protect our users from harm.
TR Bu kurallar siz dahil herkes için geçerlidir ve dostça ve saygılı davranışları teşvik etmek, sağlıklı tartışma ve fikir alışverişini kolaylaştırmak ve — en önemlisi — kullanıcılarımızı zarar görmekten korumak için burada.
EN These laws apply to everyone, including you, and are here to encourage friendly and respectful behavior, facilitate healthy discussion and debate and — most importantly — protect our users from harm.
TR Bu kurallar siz dahil herkes için geçerlidir ve dostça ve saygılı davranışları teşvik etmek, sağlıklı tartışma ve fikir alışverişini kolaylaştırmak ve — en önemlisi — kullanıcılarımızı zarar görmekten korumak için burada.
EN These laws apply to everyone, including you, and are here to encourage friendly and respectful behavior, facilitate healthy discussion and debate and — most importantly — protect our users from harm.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kolaylaştırmak göç etmeyi kolaylaştırmak i̇nsanların hayatını kolaylaştırmak belgenizi oluşturmanızı kolaylaştırmak i̇nternette bulmayı kolaylaştırmakTraduzir kolaylaştırmak para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe