Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kendi kişisel dünya" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kendi kişisel dünya" de turco para inglês

Traduções de kendi kişisel dünya

"kendi kişisel dünya" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

kendi a able about accordance add after all also an and any are as at at any time at the available aws based based on be being best better build but by can can be cannot content create custom customer different do domain each easily entity even for for the free friends from from the future get give group has have her high his home how i if in in accordance with in the information into is it it is its itself just location made make making many may more my need need to needs new no non non- not now of of the of their on on the one only or other our out over own people person personal privacy privacy policy private professional re read right s security self seo service set she site so solely some specific start stay support system take than that that you the the best their them themselves then there these they this through time to to be to create to make to the to use tools under up us use user using video want was way we web website well what when whether which while who will with within without work you you are you can your yourself
kişisel a about above after all an and and the any are as at available based be being both but by computer create customers data protection do does domain fit for for the from from the get has have here how if in in the in this individual information is it make may more most my need no not of of the on on the one only or other our out own people personal personal data personalized personally privacy privacy policy private protect protection secure security should site so some special specific such such as take that the their them there these they this time to to be to create to protect to the to us up us users want was we we are web website what when where whether which will with within you you are you can you have you want your
dünya all over the world be global globe international of the world the world world worldwide

Tradução de turco para inglês de kendi kişisel dünya

turco
inglês

TR Amway kendi kararlarını vermek isteyen, kendi hedeflerini belirleyen ve kendi başarı düzeylerini gerçekleştiren insanlara değer vermektedir

EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success

turco inglês
amway amway
isteyen want
başarı success
insanlara people
kararları decisions

TR Arkadaşlarım kendi şehirlerinde bir iklim boykotu başlatmayı düşündüklerinde ben de kendi eyaletim Aşağı Saksonya ve kendi şehrim Göttingen için bir „Fridays for Future“ grubu kurdum

EN When friends considered launching a climate strike in their town, I also founded a Fridays for Future group for my state, Lower Saxony, and my hometown, Göttingen

turco inglês
iklim climate
saksonya saxony
grubu group

TR Dünya çapındaki potansiyel yolculara bulundukları platformlarda, kendi dillerinde ve kendi para birimlerinde ulaşmak için çaba harcıyoruz

EN We strive to reach potential travellers across the world on the platforms they’re on, in their language and their currency

turco inglês
dünya world
potansiyel potential
platformlarda platforms

TR Kare boşluk Dijital Dünya Google Coğrafya Dünya Küresel Mavi küre Web geliştirme Küresel iletişim Küre Alan adı Dünya çapında ağ Internet sitesi Gri Mavi Gezegen Internet Ağ

EN Squarespace Digital World Google Geo Earth Global Blue globe Web development Global communications Globe Domain World wide web Website Gray Blue Planet Internet Web

turco inglês
dijital digital
google google
mavi blue
geliştirme development
iletişim communications
gri gray

TR Kendi işinizi kurmak size daha fazla seçenek sunar. Sağladığımız destekle kendi işinizin patronu olabilir ve işinizi kişisel isteklerinize paralel olarak geliştirebilirsiniz.

EN Starting your own business gives you more choice. You can be your own boss with all the support we provide and develop in line with your personal ambitions.

turco inglês
sunar gives
olabilir can

TR MyPostcard - Charity | MyPostcard uygulamasıyla gerçek ve kişiselleştirilmiş kartpostalları dünya çapında gönüllü yardımcılara gönder ve bunları kendi proje fotoğrafların ve kişisel metinlerin ile tasarla

EN MyPostcard - Charity| Send real postcards with the MyPostcard App to volunteers worldwide and customize them with a personalized message and your own project photo

turco inglês
mypostcard mypostcard
gerçek real
proje project

TR Bu yeterli mi? Gerçekleri „yalancı basının bir propagandası“ olarak reddeden insanlara nasıl ulaşılabilir?  Nihayetinde her birey internette, kendi kişisel dünya görüşünü onaylayan uygun bir kanal buluyor. 

EN Is that enough? How do you reach those people who reject facts as “propaganda” disseminated by the “lying press”? After all, on the Internet everyone finds the specific channel that confirms his or her personal mind set.

turco inglês
yeterli enough
insanlara people
internette on the internet
kanal channel

TR Kişisel veri işleme temelli YZ ve veri toplama çalışmaları, kişisel verilerin doğru ve güncel olması, kişisel veri kullanım amacının belirli ve sınırlı olması ilkeleri ile veri güvenliği yaklaşımına dayalı olmalıdır.

EN AI and data collection studies based on personal data processing should be based on the principles of correct and up-to-date personal data, specific and limited purpose of personal data use, and data security approach.

turco inglês
işleme processing
toplama collection
çalışmaları studies
güncel up-to-date
kullanım use
sınırlı limited
ilkeleri principles
güvenliği security
olmalıdır should be

TR Kişisel veri işleme temelli YZ ve veri toplama çalışmaları, kişisel verilerin doğru ve güncel olması, kişisel veri kullanım amacının belirli ve sınırlı olması ilkeleri ile veri güvenliği yaklaşımına dayalı olmalıdır.

EN AI and data collection studies based on personal data processing should be based on the principles of correct and up-to-date personal data, specific and limited purpose of personal data use, and data security approach.

turco inglês
işleme processing
toplama collection
çalışmaları studies
güncel up-to-date
kullanım use
sınırlı limited
ilkeleri principles
güvenliği security
olmalıdır should be

TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

TR Şimdi Erhan, Küçükçekmece Belediyesi’ne bağlı Teknik İşler Müdürlüğü, Bakım Onarım Birimi'nde kendi mesleği olan kaynakçılıkta çalışıyor ve geçimini kendi sağlıyor

EN Now, Erhan working as a welder (his own profession) in the Technical Works Department’s Maintenance and Repair Unit of Küçükçekmece Municipality and earns his own living

turco inglês
erhan erhan
teknik technical
bakım maintenance
onarım repair
birimi unit

TR Semrush kendi makine öğrenim algoritmalarını ve verileri kendi veri tabanında bulundurmak için güvenilir veri sağlayıcılarını kullanır

EN Semrush uses its own machine learning algorithms and trusted data providers to present the data in our databases

turco inglês
semrush semrush
makine machine
öğrenim learning
güvenilir trusted
kullanır uses
sağlayıcıları providers

TR Kendi profilini oluştur, dinlediklerini takip et, kendi müzik listelerin ve yeni müzik tavsiyeleri gibi harika işlevlerden faydalan.

EN Create your own profile, track what you listen to, and get cool stuff like your own music charts and new music recommendations.

turco inglês
profilini profile
oluştur create
müzik music
yeni new

TR Kendi işinizi kurmak size daha fazla seçenek sunar. Sağladığımız destekle kendi işinizin patronu olabilir ve kendinize uyan şekilde iş yapabilirsiniz.

EN Starting your own business gives you more choice. You can be your own boss and work in a way that suits you ― all with the support we provide.

turco inglês
sunar gives
şekilde way

TR Diğer insanların eğlenceli aktiviteleri hakkında okumaya veya kendi eğlenceli aktiviteleriniz hakkında gönderiler yazmaya gerçekten kendi eğlenceli aktivitelerinize ayırdığınız zamandan daha mı fazla zaman harcıyorsunuz?

EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?

turco inglês
eğlenceli fun
veya or
gerçekten actually
insanları people

TR Şimdi Erhan, Küçükçekmece Belediyesi’ne bağlı Teknik İşler Müdürlüğü, Bakım Onarım Birimi'nde kendi mesleği olan kaynakçılıkta çalışıyor ve geçimini kendi sağlıyor

EN Now, Erhan working as a welder (his own profession) in the Technical Works Department’s Maintenance and Repair Unit of Küçükçekmece Municipality and earns his own living

turco inglês
erhan erhan
teknik technical
bakım maintenance
onarım repair
birimi unit

TR Açıklama: Teğet femdom onu kendi cum ile kopyalar hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Teğet femdom onu kendi cum ile kopyalar video.

EN Description: View Tangent femdom copulates him with his own cum hd as completely free. BDSM porn xxx Tangent femdom copulates him with his own cum video.

turco inglês
açıklama description
hd hd
tamamen completely
ücretsiz free
bdsm bdsm
porno porn
xxx xxx
video video

TR Sivil toplumun kendi dışındaki karar alma süreçlerinde söz sahibi olması için, kendi öncelik alanları içinde savunuculuk, kampanya, araştırma, eğitim ve lobi çalışmaları yürütmenin geliştirilmesidir.

EN Development of advocacy, campaign, research, training, and lobbying activities in its priority target areas in order to make the voice of civil society heard in decision-making processes.  

turco inglês
sivil civil
toplumun society
karar decision
öncelik priority
savunuculuk advocacy
kampanya campaign

TR Bir Amway Serbest Girişimcisi olarak kendi işinizdesiniz, fakat kendi başınıza değilsiniz

EN As an Amway Business Owner you are in business for yourself, but not by yourself

turco inglês
amway amway

TR Kendi kontrolünüz altında olan bir gelecek hayal edin. Kendi işinizi yürüterek ekstra para kazandığınızı hayal edin. Tek yapmanız gereken amacınızı belirlemek ve ona ulaşmak.

EN Imagine a future that puts you in control. Imagine earning extra money running your own business. Simply set your goal and then achieve it.

turco inglês
gelecek future
ekstra extra
ulaşmak achieve
kontrolü control

TR Semrush kendi makine öğrenim algoritmalarını ve verileri kendi veri tabanında bulundurmak için güvenilir veri sağlayıcılarını kullanır

EN Semrush uses its own machine learning algorithms and trusted data providers to present the data in our databases

turco inglês
semrush semrush
makine machine
öğrenim learning
güvenilir trusted
kullanır uses
sağlayıcıları providers

TR Şimdi Erhan, Küçükçekmece Belediyesi’ne bağlı Teknik İşler Müdürlüğü, Bakım Onarım Birimi'nde kendi mesleği olan kaynakçılıkta çalışıyor ve geçimini kendi sağlıyor

EN Now, Erhan working as a welder (his own profession) in the Technical Works Department’s Maintenance and Repair Unit of Küçükçekmece Municipality and earns his own living

turco inglês
erhan erhan
teknik technical
bakım maintenance
onarım repair
birimi unit

TR Şimdi Erhan, Küçükçekmece Belediyesi’ne bağlı Teknik İşler Müdürlüğü, Bakım Onarım Birimi'nde kendi mesleği olan kaynakçılıkta çalışıyor ve geçimini kendi sağlıyor

EN Now, Erhan working as a welder (his own profession) in the Technical Works Department’s Maintenance and Repair Unit of Küçükçekmece Municipality and earns his own living

turco inglês
erhan erhan
teknik technical
bakım maintenance
onarım repair
birimi unit

TR Sivil toplumun kendi dışındaki karar alma süreçlerinde söz sahibi olması için, kendi öncelik alanları içinde savunuculuk, kampanya, araştırma, eğitim ve lobi çalışmaları yürütmenin geliştirilmesidir.

EN Development of advocacy, campaign, research, training, and lobbying activities in its priority target areas in order to make the voice of civil society heard in decision-making processes.  

turco inglês
sivil civil
toplumun society
karar decision
öncelik priority
savunuculuk advocacy
kampanya campaign

TR Serpilme Diyagramları genellikle çeşitli farklı veri kümelerini paylaşan bir infografik, sunum veya raporun parçasıdır, ancak kendi başlarına da bulunabilirler. Visme ile kendi serpilme diyagramını oluşturmak çok kolaydır.

EN Scatter plots are often part of an infographic, presentation or report that shares a variety of different data sets, but they can also be found on their own. It's easy to create your own scatter graph with Visme.

turco inglês
genellikle often
veri data
infografik infographic
sunum presentation
visme visme

TR Kendi markanızı oluşturmak için kendi markalı yazı tiplerinizi ve renklerinizi ekleyin

EN Add in your own branded fonts and colors to make it your own

turco inglês
markalı branded
ekleyin add

TR Eğitici elbette KENDİ ALANINDA daha uzmandır ve teknolojiyi çok yakından tanır, AMA DEDİĞİM GİBİ SIRF KENDİ ALANINDA

EN The instructor is of course specialized in his or her field and is very well-informed about the technology, and that’s it

turco inglês
elbette of course
ve and
teknolojiyi technology
çok very
ama it

TR Firmanın kendi biyokütle termik santrali elektrik üretiyor, elde edilen artık ısıyla hem firmanın kendi yeri, hem de bir başka komşu firma ısıtılıyor ve inşaatta kullanılan kurutuluyor

EN It has its own biomass heating plant to produce electricity – the waste heat it generates is used to heat its own building as well as a neighbouring company, and also dries the construction timber in a sustainable manner

turco inglês
elektrik electricity
firma company

TR Aslında cuma günleri okula gitmeyi tercih ederdim ama, kendi geleceğimi kendi elime almak zorunda olduğum için şu anda okula gidemiyor olmam, yetişkinlerin suçu

EN I would prefer to go to school on Fridays, but it’s the adults’ fault that I can’t at the moment, because I have to take my future into my own hands

turco inglês
tercih prefer
zorunda have to

TR SEO görünürlüğünü ölçmenin oldukça fazla yolu vardır ve her bir uzmanın kendi yaklaşım yolu da söz konusudur ama biz, bir adım daha ileri gidip iki ana parametreyi dikkate alarak kendi hesaplamamızı gerçekleştirdik:

EN There are many ways to measure SEO visibility and each expert will have their own way, but we wanted to go a step further and make our own calculation taking into account two main parameters:

turco inglês
seo seo
görünürlüğünü visibility
yolu way
her each
ana main

TR Ya da son olarak, BT liderleri kendi BT ayak izlerini planlamak, oluşturmak, yürütmek, optimize etmek ve büyütmek için kendi şirket içi ekiplerinden ve bir grup güvenilir harici iş ortağı ve satıcıdan faydalanabilir

EN Or finally, IT leaders can tap their internal teams and a group of trusted external partners and vendors to plan, build, run, optimize, and grow their IT footprint

turco inglês
grup group
güvenilir trusted
harici external

TR Semrush kendi makine öğrenim algoritmalarını ve verileri kendi veri tabanında bulundurmak için güvenilir veri sağlayıcılarını kullanır

EN Semrush uses its own machine learning algorithms and trusted data providers to present the data in our databases

turco inglês
semrush semrush
makine machine
öğrenim learning
güvenilir trusted
kullanır uses
sağlayıcıları providers

TR Indie rock, kendi deneysel müziklerini yapıp, herhangi bir plak şirketinin himayesine girmeden kendi yöntemleriyle müziğini dağıtan rock müzik gruplarının tarzına verilen isimdir

EN Indie rock is a vague term used to identify rock artists that are or were unsigned, or have signed to small record labels, rather than major record labels

turco inglês
indie indie
rock rock

TR Kendi profilini oluştur, dinlediklerini takip et, kendi müzik listelerin ve yeni müzik tavsiyeleri gibi harika işlevlerden faydalan.

EN Create your own profile, track what you listen to, and get cool stuff like your own music charts and new music recommendations.

turco inglês
profilini profile
oluştur create
müzik music
yeni new

TR İşletmenizi kendi yolunuza yürütmek için kendi özel transkripsiyon iş akışlarınızı oluşturun.

EN Build your own custom transcription workflows to run your business your way.

turco inglês
transkripsiyon transcription
oluşturun build

TR Diğer insanların eğlenceli aktiviteleri hakkında okumaya veya kendi eğlenceli aktiviteleriniz hakkında gönderiler yazmaya gerçekten kendi eğlenceli aktivitelerinize ayırdığınız zamandan daha mı fazla zaman harcıyorsunuz?

EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?

turco inglês
eğlenceli fun
veya or
gerçekten actually
insanları people

TR Kendi markanızı oluşturmak için kendi markalı yazı tiplerinizi ve renklerinizi yükleyin

EN Upload your own branded fonts and colors to make it your own

TR Müthiş gemilerle dolu kendi filonuzu toplayıp yönettiğiniz usta yapımı Liman Şehri'ne kendinizi bırakın! Görevleri tamamlayarak zaman ve hikayede ilerleyin ve kendi strateji kararlarınızla gemi imparatorluğunuzu yönetin!

EN Immerse yourself in the master-crafted Port City where you collect and manage your own fleet full of awesome ships! Progress through the time and story by completing the quests and rule your ship empire from with your own strategy decisions!

Mostrando 50 de 50 traduções