TR Daha sonra karıştirilan toplardan bir tüp içinde yirmi adet kazanan top seçilir
TR Daha sonra karıştirilan toplardan bir tüp içinde yirmi adet kazanan top seçilir
EN Then twenty numbers are randomly selected from the mixed lottery balls one by one and placed in the tubes of the game result
TR 4. ÖDÜLLER Bir kazanan Katılımcı (“Kazanan”) Accor Live Limitless’ten bir milyon Ödül Puanı kazanacaktır (“Ödül”)
EN 4. PRIZES One winning Participant (“Winner”) will win one million Reward Points from ALL – Accor Live Limitless (“Prize”)
turco | inglês |
---|---|
kazanan | winning |
live | live |
limitless | limitless |
milyon | million |
TR KAZANAN ÇEKİLİŞİ Ödül Çekilişi, 1 Mayıs 2022 tarihinden sonra uygun bir zamanda ve uygun Katılımcılar arasından Kazanan’ı çekecek olan onaylanmış bir görevli tarafından gerçekleştirilecektir
EN DRAWING THE WINNER The Prize Draw shall be run at an appropriate time following 1 May 2022 and under the supervision of a sanctioned officer who shall draw the Winner from among all qualifying Participants
turco | inglês |
---|---|
mayıs | may |
uygun | appropriate |
katılımcılar | participants |
arasından | among |
olan | be |
TR Kazanan’dan Ödül Çekilişi ile ilgili promosyon etkinliklerinde yer alması istenebilir ve Ödül Düzenleyen’in makul talebi üzerine Kazanan tüm bu etkinliklere katılacaktır
EN The Winner may be required to take part in promotional activity related to the Prize Draw and the Winner shall participate in all such activity on the Promoter’s reasonable request
turco | inglês |
---|---|
ilgili | related |
promosyon | promotional |
makul | reasonable |
talebi | request |
tüm | all |
TR Ön koltuktaki yolcular, tüm işlerini kolay erişilebilir bir yerde tutmak için Top Box?ın 8,5 metreküpünü kullanabilirler. Pratikliği ve erişilebilirliğine ek olarak, Top Box aynı zamanda
EN Front-seat passengers can use the 8.5 cubic litres of the Top Box to keep all their affairs within easy reach. In addition to its practicality and accessibility, the Top Box also contributes to the styling of the
turco | inglês |
---|---|
yolcular | passengers |
tüm | all |
TR Ön koltuktaki yolcular, tüm işlerini kolay erişilebilir bir yerde tutmak için Top Box?ın 8,5 metreküpünü kullanabilirler. Pratikliği ve erişilebilirliğine ek olarak, Top Box aynı zamanda
EN Front-seat passengers can use the 8.5 cubic litres of the Top Box to keep all their affairs within easy reach. In addition to its practicality and accessibility, the Top Box also contributes to the styling of the
turco | inglês |
---|---|
yolcular | passengers |
tüm | all |
TR Ön koltuktaki yolcular, tüm işlerini kolay erişilebilir bir yerde tutmak için Top Box?ın 8,5 metreküpünü kullanabilirler. Pratikliği ve erişilebilirliğine ek olarak, Top Box aynı zamanda
EN Front-seat passengers can use the 8.5 cubic litres of the Top Box to keep all their affairs within easy reach. In addition to its practicality and accessibility, the Top Box also contributes to the styling of the
turco | inglês |
---|---|
yolcular | passengers |
tüm | all |
TR Yeni bir Tetra Top® ambalajı – Tetra Top® Mini GrandTab 250ml – Japonya'da piyasaya sürüldü
EN A new Tetra Top® package – Tetra Top® Mini GrandTab 250ml – was launched in Japan
turco | inglês |
---|---|
tetra | tetra |
mini | mini |
japonya | japan |
TR Uyarlanabilen Canlı Yayın özelliği ile hızınıza en uygun kalite otomatik olarak seçilir ve mümkün olan en yüksek kalitede kesintisiz izlemeniz sağlanır
EN Adaptive streaming automatically select a suitable video streaming quality but you can always manually select a video quality
turco | inglês |
---|---|
uygun | suitable |
mümkün | can |
TR Anahtar Kelimeler Nedir ve Nasıl Seçilir?
EN What are Keywords and How to Choose Them?
TR Bol Miktarda Arama Trafiği için Uzun Kuyruklu Anahtar Kelimeler Nasıl Seçilir
EN How to Choose Long Tail Keywords For Explosive Search Traffic
turco | inglês |
---|---|
arama | search |
trafiği | traffic |
uzun | long |
TR Doğru motor nasıl seçilir? Uygulamanız için doğru motoru belirlemek üzere bu basit rehberi kullanın }
EN How to select the right motor Use this simple guide to determine the right motor for your application }
turco | inglês |
---|---|
motor | motor |
basit | simple |
rehberi | guide |
kullanın | use |
TR İhtiyaç ve gereksinimlerinize bağlı olarak ürünleriniz için malzeme sağlayan ülkelerde Control Union denetçileri seçilir.
EN Based on your needs and requirements, Control Union auditors will be selected in the countries which provide the ingredients for your products.
turco | inglês |
---|---|
sağlayan | provide |
control | control |
union | union |
TR NASIL SEÇİLİR Uygulamanız için doğru motoru belirleyin }
EN HOW TO CHOOSE Determine the right motor for your application }
TR NASIL SEÇİLİR Geroler Motorunu Seçerken Göz Önüne Almanız gereken 5 Husus }
EN HOW TO CHOOSE Five factors to consider when choosing a Geroler motor }
TR Makaleyi okuyun: İhtiyaçlarınıza uygun en iyi kripto para likidite sağlayıcı nasıl seçilir. Kripto para likiditesi ve nasıl çalıştığına dair kapsamlı bir açıklama içerir.
EN Read our article: How to choose the best cryptocurrency liquidity provider for your specific requirements. Includes an in-depth explananation of crypto liquidity and how it works.
turco | inglês |
---|---|
likidite | liquidity |
sağlayıcı | provider |
içerir | includes |
TR Kullanıcılar blok önerisinde bulunmak ve blok önerilerini oylamak için rastgele şekilde seçilir
EN Users are randomly and secretly selected to both propose blocks and vote on block proposals
turco | inglês |
---|---|
kullanıcılar | users |
TR Web siteniz için en doğru platform seçilir ve ihtiyaçlarınız doğrultusunda gerekli güncellemeler yapılır.
EN The most accurate platform for your website is selected and the necessary updates are made according to your needs.
turco | inglês |
---|---|
web | website |
siteniz | your website |
en | most |
platform | platform |
gerekli | necessary |
güncellemeler | updates |
ihtiyaçları | needs |
TR Alman Federal Meclisi dört yılda bir 18 yaşını doldurmuş seçme ve seçilme hakkı olan vatandaşlar tarafından gizli oy, serbest ve doğrudan seçimle seçilir.
EN The German Bundestag is elected every four years by free, secret, and direct ballot by citizens aged 18 and over who are eligible to vote.
turco | inglês |
---|---|
alman | german |
gizli | secret |
oy | vote |
serbest | free |
doğrudan | direct |
TR Uyarlanabilen Canlı Yayın özelliği ile hızınıza en uygun kalite otomatik olarak seçilir ve mümkün olan en yüksek kalitede kesintisiz izlemeniz sağlanır
EN Adaptive streaming automatically select a suitable video streaming quality but you can always manually select a video quality
turco | inglês |
---|---|
uygun | suitable |
mümkün | can |
TR İhtiyaç ve gereksinimlerinize bağlı olarak ürünleriniz için malzeme sağlayan ülkelerde Control Union denetçileri seçilir.
EN Based on your needs and requirements, Control Union auditors will be selected in the countries which provide the ingredients for your products.
turco | inglês |
---|---|
sağlayan | provide |
control | control |
union | union |
TR Web siteniz için en doğru platform seçilir ve ihtiyaçlarınız doğrultusunda gerekli güncellemeler yapılır.
EN The most accurate platform for your website is selected and the necessary updates are made according to your needs.
turco | inglês |
---|---|
web | website |
siteniz | your website |
en | most |
platform | platform |
gerekli | necessary |
güncellemeler | updates |
ihtiyaçları | needs |
TR Alman Federal Meclisi dört yılda bir 18 yaşını doldurmuş seçme ve seçilme hakkı olan vatandaşlar tarafından gizli oy, serbest ve doğrudan seçimle seçilir.
EN The German Bundestag is elected every four years by free, secret, and direct ballot by citizens aged 18 and over who are eligible to vote.
turco | inglês |
---|---|
alman | german |
gizli | secret |
oy | vote |
serbest | free |
doğrudan | direct |
TR Almanya’da devletin başı, Federal Kongre (Bundesversammlung) tarafından beş yıllığına seçilir ve sadece bir kez daha yeniden seçilebilir
EN The German head of state is elected for a five year term by the Federal Electoral Assembly, and can be reelected once
turco | inglês |
---|---|
almanya | german |
federal | federal |
TR Uzun ve Kısa Ticaret: Hangi strateji seçilir - TradeSanta
EN Long and Short Trading: What strategy to choose – TradeSanta
turco | inglês |
---|---|
uzun | long |
ve | and |
kısa | short |
ticaret | trading |
strateji | strategy |
TR Uzun veya kısa strateji nasıl seçilir
EN How to choose long or short strategy
turco | inglês |
---|---|
uzun | long |
veya | or |
kısa | short |
strateji | strategy |
TR Bunun yanı sıra klasik API entegrasyonu için bir fırsat da sağlıyoruz. Ortaklarımız, birbirimiz için en uygun olduğumuzdan emin olmak için özenle seçilir. İşletmenize daha fazla değer katın. Bugün başvurun!
EN On top of that we also provide an opportunity for the classic API integration. Our partners are carefully selected to ensure we are the best fit for each other. Add more value to your business. Apply today!
turco | inglês |
---|---|
klasik | classic |
api | api |
entegrasyonu | integration |
fırsat | opportunity |
uygun | fit |
bugün | today |
TR Makaleyi okuyun: İhtiyaçlarınıza uygun en iyi kripto para likidite sağlayıcı nasıl seçilir. Kripto para likiditesi ve nasıl çalıştığına dair kapsamlı bir açıklama içerir.
EN Read our article: How to choose the best cryptocurrency liquidity provider for your specific requirements. Includes an in-depth explananation of crypto liquidity and how it works.
turco | inglês |
---|---|
likidite | liquidity |
sağlayıcı | provider |
içerir | includes |
TR Katı kodlama etkinleştirilmediğinde, sayıl tür bildirimleri sınırlı örtük tür zorlamalarına tabidir. Değerin tam türü birleşimin parçası değilse, hedef tür aşağıdaki tercih sırasına göre seçilir:
EN When strict_types is not enabled, scalar type declarations are subject to limited implicit type coercions. If the exact type of the value is not part of the union, then the target type is chosen in the following order of preference:
turco | inglês |
---|---|
sınırlı | limited |
tabidir | subject to |
tam | exact |
parçası | part |
hedef | target |
tercih | preference |
ın | of |
TR Kullanılan ilk harf her zaman ülke adının ilk harfidir, ancak ikinci harf mevcut ccTLD'lerle çakışmaması için rastgele seçilir
EN The first letter used is always the first letter of the country name, but the second letter is chosen randomly to avoid conflicts with existing ccTLDs
TR NYSE’de ise toplam piyasa değerinin yaklaşık% 80’ini SP500'ü oluşturan 500 şirket, tüm büyük endüstrileri kapsar ve piyasa değeri, likidite, işlem yapma kabiliyeti ve diğer faktörlere göre seçilir
EN The 500 companies comprising the SP500 span all major industries and are selected based on their market capitalization, liquidity, ability to be traded, as well as other factors
TR NYSE’de ise toplam piyasa değerinin yaklaşık% 80’ini SP500'ü oluşturan 500 şirket, tüm büyük endüstrileri kapsar ve piyasa değeri, likidite, işlem yapma kabiliyeti ve diğer faktörlere göre seçilir
EN The 500 companies comprising the SP500 span all major industries and are selected based on their market capitalization, liquidity, ability to be traded, as well as other factors
TR NYSE’de ise toplam piyasa değerinin yaklaşık% 80’ini SP500'ü oluşturan 500 şirket, tüm büyük endüstrileri kapsar ve piyasa değeri, likidite, işlem yapma kabiliyeti ve diğer faktörlere göre seçilir
EN The 500 companies comprising the SP500 span all major industries and are selected based on their market capitalization, liquidity, ability to be traded, as well as other factors
TR NYSE’de ise toplam piyasa değerinin yaklaşık% 80’ini SP500'ü oluşturan 500 şirket, tüm büyük endüstrileri kapsar ve piyasa değeri, likidite, işlem yapma kabiliyeti ve diğer faktörlere göre seçilir
EN The 500 companies comprising the SP500 span all major industries and are selected based on their market capitalization, liquidity, ability to be traded, as well as other factors
TR NYSE’de ise toplam piyasa değerinin yaklaşık% 80’ini SP500'ü oluşturan 500 şirket, tüm büyük endüstrileri kapsar ve piyasa değeri, likidite, işlem yapma kabiliyeti ve diğer faktörlere göre seçilir
EN The 500 companies comprising the SP500 span all major industries and are selected based on their market capitalization, liquidity, ability to be traded, as well as other factors
TR NYSE’de ise toplam piyasa değerinin yaklaşık% 80’ini SP500'ü oluşturan 500 şirket, tüm büyük endüstrileri kapsar ve piyasa değeri, likidite, işlem yapma kabiliyeti ve diğer faktörlere göre seçilir
EN The 500 companies comprising the SP500 span all major industries and are selected based on their market capitalization, liquidity, ability to be traded, as well as other factors
TR NYSE’de ise toplam piyasa değerinin yaklaşık% 80’ini SP500'ü oluşturan 500 şirket, tüm büyük endüstrileri kapsar ve piyasa değeri, likidite, işlem yapma kabiliyeti ve diğer faktörlere göre seçilir
EN The 500 companies comprising the SP500 span all major industries and are selected based on their market capitalization, liquidity, ability to be traded, as well as other factors
TR NYSE’de ise toplam piyasa değerinin yaklaşık% 80’ini SP500'ü oluşturan 500 şirket, tüm büyük endüstrileri kapsar ve piyasa değeri, likidite, işlem yapma kabiliyeti ve diğer faktörlere göre seçilir
EN The 500 companies comprising the SP500 span all major industries and are selected based on their market capitalization, liquidity, ability to be traded, as well as other factors
TR NYSE’de ise toplam piyasa değerinin yaklaşık% 80’ini SP500'ü oluşturan 500 şirket, tüm büyük endüstrileri kapsar ve piyasa değeri, likidite, işlem yapma kabiliyeti ve diğer faktörlere göre seçilir
EN The 500 companies comprising the SP500 span all major industries and are selected based on their market capitalization, liquidity, ability to be traded, as well as other factors
TR NYSE’de ise toplam piyasa değerinin yaklaşık% 80’ini SP500'ü oluşturan 500 şirket, tüm büyük endüstrileri kapsar ve piyasa değeri, likidite, işlem yapma kabiliyeti ve diğer faktörlere göre seçilir
EN The 500 companies comprising the SP500 span all major industries and are selected based on their market capitalization, liquidity, ability to be traded, as well as other factors
TR NYSE’de ise toplam piyasa değerinin yaklaşık% 80’ini SP500'ü oluşturan 500 şirket, tüm büyük endüstrileri kapsar ve piyasa değeri, likidite, işlem yapma kabiliyeti ve diğer faktörlere göre seçilir
EN The 500 companies comprising the SP500 span all major industries and are selected based on their market capitalization, liquidity, ability to be traded, as well as other factors
TR Otomatikman varsayılan ses cihazı olarak seçilir.
EN Automatic selection as the default audio device.
TR Bunun yanı sıra klasik API entegrasyonu için bir fırsat da sağlıyoruz. Ortaklarımız, birbirimiz için en uygun olduğumuzdan emin olmak için özenle seçilir. İşletmenize daha fazla değer katın. Bugün başvurun!
EN On top of that we also provide an opportunity for the classic API integration. Our partners are carefully selected to ensure we are the best fit for each other. Add more value to your business. Apply today!
TR Kazanan Reklamlar Hakkında Bilgi Edinin
EN Gain Insights Into the Winning Ads
turco | inglês |
---|---|
kazanan | winning |
reklamlar | ads |
hakkında | into |
TR Kullanışlı filtremizle SERP özellikleri kazanan veya kaybeden anahtar kelimeleri kolayca bulabilirsiniz.
EN You can also easily find keywords that gained or lost SERP features using our handy filter.
turco | inglês |
---|---|
kullanışlı | handy |
serp | serp |
özellikleri | features |
anahtar | keywords |
kolayca | easily |
TR Grammy tarihinde jazz, pop ve R&B olmak üzere 3 farklı kategoride ödül kazanan tek şarkıcıdır
EN He attended Ripon College, where he also sang non-professionally with a group called the Indigos, and graduated in 1962
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
TR Ödül Kazanan Antivirüs evde ve dışarıda
EN Award Winning Antivirus & Security Software
turco | inglês |
---|---|
kazanan | winning |
antivirüs | antivirus |
TR İstediğiniz yerde, istediğiniz zaman aramaları dinleyin ve konuşmanın içinde geri bildirim sağlayın. Kotayı vurmak için ekibinizde kazanan davranışları çoğaltın.
EN Listen to calls anywhere, anytime and provide feedback right inside the conversation. Replicate winning behaviors across your team to hit quota.
turco | inglês |
---|---|
aramaları | calls |
dinleyin | listen |
sağlayın | provide |
kazanan | winning |
TR Çalışmanın kod satırlarından veya yapılacaklar listesinden daha fazlası olduğuna inanıyoruz. Her şey yaptıklarını iyice hoşlanan inanılmaz bir ekip ile başlar. Müşterilere acımasız bir odaklanma ile Sonix kazanan bir formülü var.
EN We believe that work is more than lines of code or a to-do list. It all starts with an amazing team that thoroughly enjoys what they do. With a relentless focus on customers, Sonix has a winning formula.
turco | inglês |
---|---|
kod | code |
veya | or |
listesinden | list |
inanıyoruz | we believe |
ekip | team |
başlar | starts |
müşterilere | customers |
sonix | sonix |
kazanan | winning |
TR İster Dota2 International'da zatef kazanan OG'nin, ister sizin oyununuzu bir adım ileri taşımak olsun espor her zaman yaptığımız işin merkezinde yer alıyor.İlk olmaya takıntılıyız
EN Whether it’s OG being the first team to win back-to-back Dota 2 International Championships, or giving you the tools to step up your own game, esports is at the heart of everything we do.We are obsessed with “firsts”
turco | inglês |
---|---|
international | international |
adım | step |
espor | esports |
yaptığımız | we do |
Mostrando 50 de 50 traduções