TR Önemli gizlilik ayarları etkinleştirilmiş halde her zaman güncel kalarak sistem güvenliğinizi sağlayın.
Traduzir "kalarak sistem güvenliğinizi" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kalarak sistem güvenliğinizi" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de kalarak sistem güvenliğinizi
turco
inglês
EN Maintain your system security, ensuring you’re up-to-date at all times, with crucial privacy settings enabled.
| turco | inglês |
|---|---|
| her | all |
| zaman | times |
| güncel | up-to-date |
| sistem | system |
TR Sistem gereksinimlerinin tamamı için Creative Cloud uygulamanızın aşağıdaki bağlantısını tıklatın. Mobil uygulamaların sistem gereksinimlerini, yardımcı masaüstü uygulamalarının sistem gereksinimleri bölümünde bulabilirsiniz.
EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps.
TR TRX Token sahipleri tarafından doğrudan seçilen 27 Süper Temsilci (Super Representatives), tokenın popüler egemenliğine ve tokenın doğal haklarına bağlı kalarak merkeziyetsizliğin değerlerini sürdürür
EN 27 Super Representatives elected directly by TRX Token holders uphold the values of decentralization by adhering to the popular sovereignty of the token and the natural rights of the token
| turco | inglês |
|---|---|
| trx | trx |
| token | token |
| sahipleri | holders |
| doğrudan | directly |
| süper | super |
| popüler | popular |
| doğal | natural |
TR Swissôtel bu misyonu Saygı, Dürüstlük, Aidiyet, Emniyet ve Güvenlik değerlerine bağlı kalarak gerçekleştirmektedir.
EN Swissôtel does so whilst adhering to the values Respect, Integrity, Ownership, Safety & Security.
| turco | inglês |
|---|---|
| saygı | respect |
TR C4 Cactus, CITROËN’in DNA?sına ve Technologie taban çizgisine sadık kalarak paradigmayı yeni bir otomotiv içeriğiyle birleştiriyor. CITROËN C4 Cactus, yeni bir dünya için yeni fikirlerle bugünün sorularını ele alan bir otomobildir!
EN The C4 Cactus shifts the paradigm with a new combination of automotive content while remaining faithful to CITROËN’s DNA and Technologie baseline. The CITROËN C4 Cactus is the car that addresses today’s questions, with new ideas for a new world!
| turco | inglês |
|---|---|
| cactus | cactus |
| dna | dna |
| otomotiv | automotive |
| dünya | world |
| soruları | questions |
TR Markanın DNA?sına ve Citroën Gelişmiş Konfor® programına sadık kalarak, Yeni C3 AIRCROSS, Citroën?ün tüm teknik bilgilerinden yararlanır ve sürücülere ve yolculara eşsiz bir seyahat konforu sunar.
EN Faithful to the Brand?s DNA and our Citroën Advanced Comfort® programme, New C3 AIRCROSS benefits from all of Citroën?s know-how and provides drivers and passengers with unrivalled travelling comfort.
| turco | inglês |
|---|---|
| dna | dna |
| gelişmiş | advanced |
| yeni | new |
| aircross | aircross |
| tüm | all |
| seyahat | travelling |
| sunar | provides |
| programı | programme |
TR TRX Token sahipleri tarafından doğrudan seçilen 27 Süper Temsilci (Super Representatives), tokenın popüler egemenliğine ve tokenın doğal haklarına bağlı kalarak merkeziyetsizliğin değerlerini sürdürür
EN 27 Super Representatives elected directly by TRX Token holders uphold the values of decentralization by adhering to the popular sovereignty of the token and the natural rights of the token
| turco | inglês |
|---|---|
| trx | trx |
| token | token |
| sahipleri | holders |
| doğrudan | directly |
| süper | super |
| popüler | popular |
| doğal | natural |
TR Ortağımız olan şirketlerin bünyesinde, hafif ve orta kalibre silahları, gerçekçi takvimlere bağlı kalarak geliştirmek ve üretmek istiyoruz
EN We want to develop and produce light- and medium-calibre weapons with our partner companies according to a realistic schedule
| turco | inglês |
|---|---|
| şirketlerin | companies |
| hafif | light |
| ve | and |
| orta | medium |
| gerçekçi | realistic |
| geliştirmek | develop |
TR Markanın DNA?sına ve Citroën Gelişmiş Konfor® programına sadık kalarak, Yeni C3 AIRCROSS, Citroën?ün tüm teknik bilgilerinden yararlanır ve sürücülere ve yolculara eşsiz bir seyahat konforu sunar.
EN Faithful to the Brand?s DNA and our Citroën Advanced Comfort® programme, New C3 AIRCROSS benefits from all of Citroën?s know-how and provides drivers and passengers with unrivalled travelling comfort.
| turco | inglês |
|---|---|
| dna | dna |
| gelişmiş | advanced |
| yeni | new |
| aircross | aircross |
| tüm | all |
| seyahat | travelling |
| sunar | provides |
| programı | programme |
TR C4 Cactus, CITROËN’in DNA?sına ve Technologie taban çizgisine sadık kalarak paradigmayı yeni bir otomotiv içeriğiyle birleştiriyor. CITROËN C4 Cactus, yeni bir dünya için yeni fikirlerle bugünün sorularını ele alan bir otomobildir!
EN The C4 Cactus shifts the paradigm with a new combination of automotive content while remaining faithful to CITROËN’s DNA and Technologie baseline. The CITROËN C4 Cactus is the car that addresses today’s questions, with new ideas for a new world!
| turco | inglês |
|---|---|
| cactus | cactus |
| dna | dna |
| otomotiv | automotive |
| dünya | world |
| soruları | questions |
TR Markanın DNA?sına ve Citroën Gelişmiş Konfor® programına sadık kalarak, Yeni C3 AIRCROSS, Citroën?ün tüm teknik bilgilerinden yararlanır ve sürücülere ve yolculara eşsiz bir seyahat konforu sunar.
EN Faithful to the Brand?s DNA and our Citroën Advanced Comfort® programme, New C3 AIRCROSS benefits from all of Citroën?s know-how and provides drivers and passengers with unrivalled travelling comfort.
| turco | inglês |
|---|---|
| dna | dna |
| gelişmiş | advanced |
| yeni | new |
| aircross | aircross |
| tüm | all |
| seyahat | travelling |
| sunar | provides |
| programı | programme |
TR C4 Cactus, CITROËN’in DNA?sına ve Technologie taban çizgisine sadık kalarak paradigmayı yeni bir otomotiv içeriğiyle birleştiriyor. CITROËN C4 Cactus, yeni bir dünya için yeni fikirlerle bugünün sorularını ele alan bir otomobildir!
EN The C4 Cactus shifts the paradigm with a new combination of automotive content while remaining faithful to CITROËN’s DNA and Technologie baseline. The CITROËN C4 Cactus is the car that addresses today’s questions, with new ideas for a new world!
| turco | inglês |
|---|---|
| cactus | cactus |
| dna | dna |
| otomotiv | automotive |
| dünya | world |
| soruları | questions |
TR Bunu dünya genelindeki müşterilerimizin ihtiyaçlarını karşılayan gıda proses ve paketleme çözümleri geliştirirken, bunu sürdürülebilir bir yolla yapma konusunda kararlı kalarak yapıyoruz
EN We do this by developing food processing and packaging solutions that meet the needs of our customers around the world, while remaining dedicated to doing that in a sustainable way
| turco | inglês |
|---|---|
| dünya | world |
| gıda | food |
| paketleme | packaging |
| çözümleri | solutions |
| sürdürülebilir | sustainable |
| ihtiyaçları | needs |
TR Bu şikayetler hakkındaki en kötü şey, çok halka açık olmaları ve sorun çözüldükten sonra da uzun süre kalarak potansiyel müşteriler üzerinde etkili olmalarıdır
EN The worst thing about these complaints is that they are very public and will linger long after the problem is resolved, leading to impact on potential customers
TR SurveyMonkey for Good girişiminin misyonu; yerel toplulukları güçlendirerek, teknolojiyi iyilik için kullanarak ve Çeşitlilik, Eşitlik ve Kapsayıcılık ilkelerine bağlı kalarak dünyada olumlu yönde değişim yaratmaktır.
EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.
TR SurveyMonkey for Good girişiminin misyonu; yerel toplulukları güçlendirerek, teknolojiyi iyilik için kullanarak ve Çeşitlilik, Eşitlik ve Kapsayıcılık ilkelerine bağlı kalarak dünyada olumlu yönde değişim yaratmaktır.
EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.
TR SurveyMonkey for Good girişiminin misyonu; yerel toplulukları güçlendirerek, teknolojiyi iyilik için kullanarak ve Çeşitlilik, Eşitlik ve Kapsayıcılık ilkelerine bağlı kalarak dünyada olumlu yönde değişim yaratmaktır.
EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.
TR SurveyMonkey for Good girişiminin misyonu; yerel toplulukları güçlendirerek, teknolojiyi iyilik için kullanarak ve Çeşitlilik, Eşitlik ve Kapsayıcılık ilkelerine bağlı kalarak dünyada olumlu yönde değişim yaratmaktır.
EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.
TR SurveyMonkey for Good girişiminin misyonu; yerel toplulukları güçlendirerek, teknolojiyi iyilik için kullanarak ve Çeşitlilik, Eşitlik ve Kapsayıcılık ilkelerine bağlı kalarak dünyada olumlu yönde değişim yaratmaktır.
EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.
TR SurveyMonkey for Good girişiminin misyonu; yerel toplulukları güçlendirerek, teknolojiyi iyilik için kullanarak ve Çeşitlilik, Eşitlik ve Kapsayıcılık ilkelerine bağlı kalarak dünyada olumlu yönde değişim yaratmaktır.
EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.
TR SurveyMonkey for Good girişiminin misyonu; yerel toplulukları güçlendirerek, teknolojiyi iyilik için kullanarak ve Çeşitlilik, Eşitlik ve Kapsayıcılık ilkelerine bağlı kalarak dünyada olumlu yönde değişim yaratmaktır.
EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.
TR SurveyMonkey for Good girişiminin misyonu; yerel toplulukları güçlendirerek, teknolojiyi iyilik için kullanarak ve Çeşitlilik, Eşitlik ve Kapsayıcılık ilkelerine bağlı kalarak dünyada olumlu yönde değişim yaratmaktır.
EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.
TR SurveyMonkey for Good girişiminin misyonu; yerel toplulukları güçlendirerek, teknolojiyi iyilik için kullanarak ve Çeşitlilik, Eşitlik ve Kapsayıcılık ilkelerine bağlı kalarak dünyada olumlu yönde değişim yaratmaktır.
EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.
TR SurveyMonkey for Good girişiminin misyonu; yerel toplulukları güçlendirerek, teknolojiyi iyilik için kullanarak ve Çeşitlilik, Eşitlik ve Kapsayıcılık ilkelerine bağlı kalarak dünyada olumlu yönde değişim yaratmaktır.
EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.
TR SurveyMonkey for Good girişiminin misyonu; yerel toplulukları güçlendirerek, teknolojiyi iyilik için kullanarak ve Çeşitlilik, Eşitlik ve Kapsayıcılık ilkelerine bağlı kalarak dünyada olumlu yönde değişim yaratmaktır.
EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.
TR SurveyMonkey for Good girişiminin misyonu; yerel toplulukları güçlendirerek, teknolojiyi iyilik için kullanarak ve Çeşitlilik, Eşitlik ve Kapsayıcılık ilkelerine bağlı kalarak dünyada olumlu yönde değişim yaratmaktır.
EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.
TR Cloudflare'ın Ücretsiz, Pro ve İşletme planları için ücretli eklentileri ile performansınızı ve güvenliğinizi daha da ileri taşıyın.
EN Take your performance and security even further with Cloudflare’s paid add-ons for Free, Pro, and Business plans.
| turco | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| ücretli | paid |
TR Sizi İnternet'te anonim yapacağımıza dair reklam yapmıyorum veya bunun sözün vermiyoruz, bunun yerine çevirimiçi gizliliğinizi ve güvenliğinizi geliştiriyoruz.
EN We don't advertise or promise that we can make you anonymous on the Internet, but instead that we'll improve your privacy and security online.
| turco | inglês |
|---|---|
| anonim | anonymous |
| veya | or |
TR Cloudflare'in Ücretsiz, Profesyonel ve İşletme planlarına yönelik ücretli eklentileri ile performansınızı ve güvenliğinizi daha da ileri taşıyın.
EN Take your performance and security even further with Cloudflare’s paid add-ons for Free, Pro, and Business plans.
| turco | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| ücretli | paid |
TR Self servis araçları, SSL güvenliğinizi hızlı ve kolay bir şekilde yönetmenizi kolaylaştırır
EN Self-service tools make it easy to manage your SSL security quickly and easily
| turco | inglês |
|---|---|
| self | self |
| servis | service |
| ssl | ssl |
TR UC güvenliğinizi yönetme yükünü basitleştiren ve önemli ölçüde azaltan bir özellik
EN It is a feature that simplifies and significantly reduces the burden of managing your UC security
| turco | inglês |
|---|---|
| yönetme | managing |
| özellik | feature |
TR ABD’ye seyahat eden misafirlerimiz için, tatil köyümüz üç gece veya daha uzun konaklamalarda rahatlığınızı ve güvenliğinizi sağlamak amacıyla Ücretsiz Covid Antijen testi sunuyor.
EN For guests traveler to the US, our resort offers an Antigen Covid test Complimentary for stays of three nights or longer for your comfort and safety.
| turco | inglês |
|---|---|
| abd | us |
| seyahat | your |
| veya | or |
| covid | covid |
| antijen | antigen |
| testi | test |
TR Sağlık ve güvenliğinizi korumak için otelimizde katı güvenlik tedbirleri uyguluyoruz
EN To protect your health and safety, we have implemented stringent safety measures at the hotel
TR Sağlık ve güvenliğinizi korumak için, otelimizde katı güvenlik tedbirleri uyguluyoruz. Konaklamanız süresince uygulanacak olan hizmet tedbirlerini görüntüleyin.
EN To safeguard your health and safety, we have implemented stringent safe measures at the hotel. View the service measures that will be in place during your stay.
| turco | inglês |
|---|---|
| görüntüleyin | view |
TR Gizlilik: veri gizliliğinizi ve güvenliğinizi sağlıyoruz
EN Safety: we ensure your data privacy and security
| turco | inglês |
|---|---|
| veri | data |
| ve | and |
TR ABD’ye seyahat eden misafirlerimiz için, tatil köyümüz üç gece veya daha uzun konaklamalarda rahatlığınızı ve güvenliğinizi sağlamak amacıyla Ücretsiz Covid Antijen testi sunuyor.
EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel. Click here to learn more.
| turco | inglês |
|---|---|
| abd | us |
| seyahat | traveling |
| antijen | antigen |
| testi | tests |
TR ABD’ye seyahat eden misafirlerimiz için, tatil köyümüz üç gece veya daha uzun konaklamalarda rahatlığınızı ve güvenliğinizi sağlamak amacıyla Ücretsiz Covid Antijen testi sunuyor.
EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel. Click here to learn more.
| turco | inglês |
|---|---|
| abd | us |
| seyahat | traveling |
| antijen | antigen |
| testi | tests |
TR Self servis araçları, SSL güvenliğinizi hızlı ve kolay bir şekilde yönetmenizi kolaylaştırır
EN Self-service tools make it easy to manage your SSL security quickly and easily
| turco | inglês |
|---|---|
| self | self |
| servis | service |
| ssl | ssl |
TR UC güvenliğinizi yönetme yükünü basitleştiren ve önemli ölçüde azaltan bir özellik
EN It is a feature that simplifies and significantly reduces the burden of managing your UC security
| turco | inglês |
|---|---|
| yönetme | managing |
| özellik | feature |
TR Askeri seviyede test edilmiş ürünler ile güvenliğinizi sağlayın
EN High assurance security for the most essential services
| turco | inglês |
|---|---|
| ile | for |
TR ABD’ye seyahat eden misafirlerimiz için, tatil köyümüz üç gece veya daha uzun konaklamalarda rahatlığınızı ve güvenliğinizi sağlamak amacıyla Ücretsiz Covid Antijen testi sunuyor.
EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel.
| turco | inglês |
|---|---|
| abd | us |
| seyahat | traveling |
| antijen | antigen |
| testi | tests |
TR ABD’ye seyahat eden misafirlerimiz için, tatil köyümüz üç gece veya daha uzun konaklamalarda rahatlığınızı ve güvenliğinizi sağlamak amacıyla Ücretsiz Covid Antijen testi sunuyor.
EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel.
| turco | inglês |
|---|---|
| abd | us |
| seyahat | traveling |
| antijen | antigen |
| testi | tests |
TR ABD’ye seyahat eden misafirlerimiz için, tatil köyümüz üç gece veya daha uzun konaklamalarda rahatlığınızı ve güvenliğinizi sağlamak amacıyla Ücretsiz Covid Antijen testi sunuyor.
EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel.
| turco | inglês |
|---|---|
| abd | us |
| seyahat | traveling |
| antijen | antigen |
| testi | tests |
TR ABD’ye seyahat eden misafirlerimiz için, tatil köyümüz üç gece veya daha uzun konaklamalarda rahatlığınızı ve güvenliğinizi sağlamak amacıyla Ücretsiz Covid Antijen testi sunuyor.
EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel.
| turco | inglês |
|---|---|
| abd | us |
| seyahat | traveling |
| antijen | antigen |
| testi | tests |
TR ABD’ye seyahat eden misafirlerimiz için, tatil köyümüz üç gece veya daha uzun konaklamalarda rahatlığınızı ve güvenliğinizi sağlamak amacıyla Ücretsiz Covid Antijen testi sunuyor.
EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel.
| turco | inglês |
|---|---|
| abd | us |
| seyahat | traveling |
| antijen | antigen |
| testi | tests |
TR ABD’ye seyahat eden misafirlerimiz için, tatil köyümüz üç gece veya daha uzun konaklamalarda rahatlığınızı ve güvenliğinizi sağlamak amacıyla Ücretsiz Covid Antijen testi sunuyor.
EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel.
| turco | inglês |
|---|---|
| abd | us |
| seyahat | traveling |
| antijen | antigen |
| testi | tests |
TR ABD’ye seyahat eden misafirlerimiz için, tatil köyümüz üç gece veya daha uzun konaklamalarda rahatlığınızı ve güvenliğinizi sağlamak amacıyla Ücretsiz Covid Antijen testi sunuyor.
EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel.
| turco | inglês |
|---|---|
| abd | us |
| seyahat | traveling |
| antijen | antigen |
| testi | tests |
TR ABD’ye seyahat eden misafirlerimiz için, tatil köyümüz üç gece veya daha uzun konaklamalarda rahatlığınızı ve güvenliğinizi sağlamak amacıyla Ücretsiz Covid Antijen testi sunuyor.
EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel.
| turco | inglês |
|---|---|
| abd | us |
| seyahat | traveling |
| antijen | antigen |
| testi | tests |
TR ABD’ye seyahat eden misafirlerimiz için, tatil köyümüz üç gece veya daha uzun konaklamalarda rahatlığınızı ve güvenliğinizi sağlamak amacıyla Ücretsiz Covid Antijen testi sunuyor.
EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel.
| turco | inglês |
|---|---|
| abd | us |
| seyahat | traveling |
| antijen | antigen |
| testi | tests |
TR ABD’ye seyahat eden misafirlerimiz için, tatil köyümüz üç gece veya daha uzun konaklamalarda rahatlığınızı ve güvenliğinizi sağlamak amacıyla Ücretsiz Covid Antijen testi sunuyor.
EN For guests traveling to the US, our resort offers an Antigen and PCR tests at the hotel.
| turco | inglês |
|---|---|
| abd | us |
| seyahat | traveling |
| antijen | antigen |
| testi | tests |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
güvenliğinizi güvenliğinizi daha da uc güvenliğinizi yönetme kalarak çizgisine sadık kalarak kalarak dünyada olumlu kalarak merkeziyetsizliğin değerlerini kalarak merkeziyetsizliÄŸin deÄŸerlerini sistem bakimi sistem sistem veya araç dogru sistem ayarlarini kasim sistem bakimi ekim sistem bakimi arasında sistem bakımı çifte kablosuz sistem geliştirilmiş olan sistem çağrısında oluşan sistem sistem veya ağın serbesti ve sistem sistem entegre edicileri sistem güvenilirliğini artırırken çoğu zaman sistem planlı sistem bakımı uygulamalarının sistem gereksinimleri tasarlanmış sistem güvenliğini sistem tasarlamak isterse sistem nitelikli meslek sistem olarak kurulduğu finansal sistem başlatmak sistem veya araç finansal sistem kurmanın i̇ş yönetim sistem planlı sistem bakımı sistem aktif hale robotik sistem entegrasyonu sağlamak için sistem süreleri sistem ayarlarına ikili sistem hyundai kalite sistem otomatik sistem sistem gereksinimlerinin tamamı kalite ve sistem bu otomatik sistem kullanıcılar ve sistem birleşik bir sistem sistem seviyesi connect sistem üzerinde kontrol miktarı gibi sistem mobil uygulamaların sistem
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe