TR Sevgili Kullanıcılarımız, 1 Eylül 2022 12:00 UTC’de Phemex spot piyasasında TKB’yi listeleyeceğiz. Kullanıcılar USDT ile TKB işlemi gerçekleştirebilirler. Tokenbot Hakkında Token……
Traduzir "işlemi gerçekleştirebilirler" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "işlemi gerçekleştirebilirler" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de işlemi gerçekleştirebilirler
turco
inglês
EN Dear Phemexers, Everyone’s favorite KOL Together is here, and there’s a special event happening with us! From staying updated on new happenings in the financial and metaverse with Phemex and wi……
| turco | inglês |
|---|---|
| sevgili | dear |
| phemex | phemex |
TR Sınır dışı yönetim kabiliyetleriyle, kurumsal ağlar kapalıyken bile bu işlevleri gerçekleştirebilirler.
EN With out-of-band management capabilities, they can perform these functions even when corporate networks are down.
| turco | inglês |
|---|---|
| yönetim | management |
| kurumsal | corporate |
| ağlar | networks |
| bile | even |
| işlevleri | functions |
TR Sayın Phemex Kullanıcıları, 1 Temmuz, 2022 13:00 UTC’de Phemex spot piyasasında WWY listelenecektir. Kullanıcılar USDT ile WWY işlemleri gerçekleştirebilirler. Bol Kazançlar! ……
EN To give back to our community, Phemex has prepared a reward for you worth up to $380. Fatten up your wallet with a few simple clicks. During the campaign period, invite your friends to sign up and bot……
| turco | inglês |
|---|---|
| phemex | phemex |
TR Shibboleth, kullanıcıların kurumsal oturum açma bilgilerini kullanarak oturum açmalarını sağlayan bir SAML (Güvenli Onaylama İşlemi İşaret Dili) uygulamasıdır. Müşteriler için OpenAthens ve SAML tabanlı tek oturum açmayı destekleriz.
EN Shibboleth is an implementation of SAML (Secure Assertion Mark-up Language) which allows secure authentication enabling users to log in using their institutional credentials. For customers, we support OpenAthens and SAML-based single log-on.
| turco | inglês |
|---|---|
| kurumsal | institutional |
| oturum | log in |
| dili | language |
| müşteriler | customers |
| tabanlı | based |
| destekleriz | we support |
TR Ödeme işlemi sırasında, alan adını kaç seneliğine kaydettirmek istediğin ya da site barındırma hizmeti, e-posta, gelişmiş güvenlik, otomatik yenilemeler ve diğer özellikleri eklemek isteyip istemediğin gibi bazı kararlar verirsin.
EN During checkout, you’ll make some decisions like how many years you’d like to register it for, if you’d like to add site hosting, email, advanced security, auto-renewals, and other features.
| turco | inglês |
|---|---|
| kaç | how many |
| barındırma | hosting |
| e-posta | |
| gelişmiş | advanced |
| güvenlik | security |
| diğer | other |
| özellikleri | features |
| kararlar | decisions |
TR Online check-in yapılmazsa, havaalanında check-in işlemi için ödeme yapılması gerekebilir
EN If you don’t check-in online, you may need to pay for check-in at the airport
| turco | inglês |
|---|---|
| online | online |
TR 2008 yılında 104.685 muhtelif hayvan sağlık taramasından geçirilmiş, 2.119 baş sığıra kulak küpesi takılarak tescil işlemi tamamlanmıştır. İlçedeki ruhsatlı serbest veteriner hekim sayısı : 5
EN In 2008, 104,685 assorted animal health screening tests were carried out, and 2,119 head earrings were inserted and registered. Number of licensed veterinarians in the district: 5
| turco | inglês |
|---|---|
| hayvan | animal |
| sağlık | health |
| baş | head |
| sayısı | number |
| yılında | in |
TR Her türlü onarım işlemi için profesyonel tamir aletleri. Bu iş için tam da ihtiyacınız olan alet bizde var.
EN Professional-grade repair tools for any repair. We've got the exact tool you'll need for the job.
| turco | inglês |
|---|---|
| profesyonel | professional |
| tam | exact |
TR Yolcularımızın, TV?lerini check‑in işlemi yapılmış bagaj olarak taşımalarına izin verilmektedir
EN Customers are allowed to carry their TVs as checked baggage
| turco | inglês |
|---|---|
| bagaj | baggage |
TR H201, Eaton’ın uyumlu kancalı konnektörleri ile eşleştirildiğinde herhangi bir sıkma işlemi gerektirmeden mükemmel rakor kalıcılığı sunar.
EN H201 provides excellent fitting retention with no crimping required when matched with qualified Eaton’s barb connectors.
| turco | inglês |
|---|---|
| eaton | eaton |
| herhangi | no |
| mükemmel | excellent |
| sunar | provides |
TR Phemex kullanıcıları, başka bir işlem yarışmasına hazır mısınız? Bu seferki etkinliğimizde Ethereum işlemi yaparak 20.000$'lık havuzdan ödül kazanabilirsiniz! Büyük kazanmak is……
EN Hello Traders! Phemex is constantly on the lookout to grow our family and improve our users’ experience around the globe. We’re happy to announce that the Phemex Turkey platform has launched on……
| turco | inglês |
|---|---|
| phemex | phemex |
| kullanıcıları | users |
TR Bir ürün seçmeme yardım et Lisansla ilgili sorular Satın alma süreciyle ilgili sorular/sorunlar Son satın alma işlemi için fatura talep edin Yanlış ürün satın alındı
EN Help me to choose a product License questions Purchasing process questions/issues Request an invoice for a recent purchase Wrong product purchased
| turco | inglês |
|---|---|
| ürün | product |
| yardım | help |
| sorular | questions |
| sorunlar | issues |
| son | recent |
| işlemi | process |
| talep | request |
| yanlış | wrong |
TR Doğrulama işlemi, Sertifika Yetkilisi?nin sertifikayı imzaladığını kanıtlamak için ECC veya RSA gibi açık anahtarlı şifreleme aracılığıyla yapılır
EN The verification process utilizes public-key cryptography, like ECC or RSA, to prove that the CA signed the certificate
| turco | inglês |
|---|---|
| doğrulama | verification |
| işlemi | process |
| sertifika | certificate |
| veya | or |
TR Bu denetleyici, sorun teşhis işlemi yapar, güvenlik açığı olup olmadığını kontrol eder ve size anında geri bildirim sağlar.
EN It runs a diagnostic of the problem, check for vulnerability, and provides you with feedback instantly.
| turco | inglês |
|---|---|
| sorun | problem |
| kontrol | check |
| ve | and |
| size | you |
| anında | instantly |
| sağlar | provides |
TR İşlemi onaylamak ve stake yapmaya başlamak için "Gönder"i tıklayın.
EN Click "Send" to confirm the transaction and to start staking.
| turco | inglês |
|---|---|
| stake | staking |
| tıklayın | click |
TR İşlemi imzalayarak BTCB Arzını etkinleştirin.
EN Enable BTCB Supply by signing the transaction.
| turco | inglês |
|---|---|
| btcb | btcb |
| etkinleştirin | enable |
TR Ödünç verme havuzuna koymak istediğiniz BTCB miktarını yatırın ve işlemi onaylayın.
EN Deposit the amount of BTCB you would like to place in the lending pool and confirm the transaction.
| turco | inglês |
|---|---|
| btcb | btcb |
| miktarını | amount |
| ve | and |
| ın | of |
TR İki varlığı yatırıp işlemi imzaladıktan sonra, LPtokenlarınızı alacaksınız.
EN Once you have deposited the two assets and signed the transaction, you will receive LP tokens.
TR Aynı işlemi AWS SDK ve CLI aracılığıyla da gerçekleştirebilirsiniz.
EN This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI.
| turco | inglês |
|---|---|
| aynı | same |
| aws | aws |
| sdk | sdk |
| cli | cli |
| aracılığıyla | through |
TR AWS Lambda konsolundan bir Lambda işlevini seçip aynı hesabın sahibi olduğu bir Amazon Kinesis akışıyla ilişkilendirebilirsiniz. Aynı işlemi AWS SDK ve CLI aracılığıyla da gerçekleştirebilirsiniz.
EN From the AWS Lambda console, you can select a Lambda function and associate it with an Amazon Kinesis stream owned by the same account. This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI.
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| olduğu | is |
| amazon | amazon |
| kinesis | kinesis |
| sdk | sdk |
| cli | cli |
TR AWS Lambda konsolundan bir Lambda işlevi seçip bir Amazon SNS konusuyla ilişkilendirebilirsiniz. Aynı işlemi AWS SDK ve CLI aracılığıyla da gerçekleştirebilirsiniz.
EN From the AWS Lambda console, you can select a Lambda function and associate it with an Amazon SNS topic. This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI.
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| işlevi | function |
| amazon | amazon |
| aynı | same |
| sdk | sdk |
| cli | cli |
TR Amazon SES konsolundan alma kuralınızı Amazon SES, iletileri bir AWS Lambda işlevine teslim edecek şekilde ayarlayabilirsiniz. Aynı işlemi AWS SDK ve CLI aracılığıyla gerçekleştirebilirsiniz.
EN From the Amazon SES Console, you can set up your receipt rule to have Amazon SES deliver your messages to an AWS Lambda function. The same functionality is available through the AWS SDK and CLI.
| turco | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| teslim | deliver |
| sdk | sdk |
| cli | cli |
TR Aynı işlemi AWS SDK ve CLI aracılığıyla da gerçekleştirebilirsiniz
EN This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI
| turco | inglês |
|---|---|
| aynı | same |
| aws | aws |
| sdk | sdk |
| cli | cli |
| aracılığıyla | through |
TR Uzantılar, işlev koduna salt okunur erişime sahiptir ve /tmp dizininde okuma ve yazma işlemi yapabilir.
EN Extensions have read-only access to function code, and can read and write in /tmp.
| turco | inglês |
|---|---|
| uzantılar | extensions |
| işlev | function |
| erişime | access |
| sahiptir | have |
| ve | and |
| okuma | read |
| yapabilir | can |
TR Amazon EC2 P3 bulut sunucuları mühendislik simülasyonları, hesaplamalı finans, sismik analiz, moleküler modelleme, genomik, görsel işleme ve benzeri, yoğun GPU işlemi gerektiren iş yüklerini çalıştırmak için ideal bir platformdur
EN Amazon EC2 P3 instances are an ideal platform to run engineering simulations, computational finance, seismic analysis, molecular modeling, genomics, rendering, and other GPU compute workloads
| turco | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| mühendislik | engineering |
| finans | finance |
| analiz | analysis |
| moleküler | molecular |
| gpu | gpu |
| ideal | ideal |
TR Stake işlemi sürekli çevrimiçi olmayı gerektirdiği için bazıları sahip oldukları Mina?yı başkalarına stakelemek isteyebilir
EN Because staking requires nodes to be online, some may choose to delegate their Mina to staking pools
| turco | inglês |
|---|---|
| stake | staking |
| çevrimiçi | online |
| için | to |
| bazıları | some |
| mina | mina |
TR Transfer işlemi size zor mu geliyor? Sorun değil, transfer etmek istediğiniz alan adını yazın, biz transfer edelim.
EN Is the transfer process difficult for you? No problem, please write the domain name you want to transfer, we will transfer it for you.
| turco | inglês |
|---|---|
| transfer | transfer |
| işlemi | process |
| size | you |
| zor | difficult |
| sorun | problem |
| değil | no |
| etmek | to |
| istediğiniz | you want |
TR * Not: Hiç bir şekilde transfer için ödenen ücret iade edilmez. Ancak transfer işlemi gerçekleşmezse ödenen ücret başka bir işlem için kullanılabilir.
EN * Note: Transfer fee is nonrefundable but if transfer procedure is not carried out, the fee may be used for other transaction.
| turco | inglês |
|---|---|
| transfer | transfer |
| ücret | fee |
| başka | other |
| işlem | transaction |
TR Wix’den WordPress’e Geçme İşlemi Nasıl Yapılır?
EN Domain Owner Search - How to Find an Owner
TR Domain alma işlemi öncesinde nelere dikkat etmeliyim?
EN To what should I pay attention before purchasing a domain?
| turco | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| alma | purchasing |
| dikkat | attention |
TR Satın alınan domain Atak Domain üzerinden kayıt edilmemişse, domain kayıtlı olan domain firması üzerinden domain transfer işlemi başlatırız
EN If the purchased domain is not registered through Atak Domain, we start the domain transfer process through the company in which the domain name is registered
| turco | inglês |
|---|---|
| satın | purchased |
| domain | domain |
| olan | is |
| firması | company |
| transfer | transfer |
| işlemi | process |
TR Domain sahibi satıcı, ikinci el domaine gelen satın alma talebini en geç 7 gün içerisinde onaylamalıdır. Eğer 7 gün içerisinde herhangi bir cevap verilmemesi durumunda talep ve satış işlemi iptal edilir.
EN The domain owner must approve the purchase demand for the second-hand domain, within 7 days at the latest. If no response is given within 7 days, the request and sale will be canceled.
| turco | inglês |
|---|---|
| sahibi | owner |
| ikinci | second |
| el | hand |
| gün | days |
| eğer | if |
| herhangi | no |
| cevap | response |
| satış | sale |
TR Domain satış işlemi iptal edilir. Satın alan kişiye ödemesi iade edilir.
EN The sale of the Domain will be cancelled and the payment will be refunded to the buyer.
| turco | inglês |
|---|---|
| satış | sale |
TR Kayıt işlemi sadece birkaç dakika sürer
EN The registration process takes only a few minutes
| turco | inglês |
|---|---|
| kayıt | registration |
| işlemi | process |
| dakika | minutes |
TR Transfer-In işlemi yaparken herhangi bir sorun yaşarsanız teknik destek ekibimiz size yardımcı olacaktır.
EN Our technical support team will help you if you have any problems while transferring.
| turco | inglês |
|---|---|
| yaparken | while |
| sorun | problems |
| teknik | technical |
| size | you |
| olacaktır | will |
TR Domain transfer işlemi tamamladığında otomatik olarak bir yıl uzatılacaktır
EN If the domain is available for registration, you can contact us or add it to the cart and buy it
| turco | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
TR Ardından Alan Adı Transferi sayfamızdan alan adınızı ve transfer kodunuzu girin ve işlemi sepetinize ekleyin
EN Then enter your domain name and transfer code from our Domain Transfer page and add the transaction to your cart
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| girin | enter |
| ekleyin | add |
TR Kayıt işlemi sırasında, Barındırma alanı ile doğru bir şekilde ilişkili ad sunucuları girdiğinizde, etki alanı birkaç saat içinde çalışır, fakat DNS yayılımının küresel yansıması yaklaşık 10 saat sürebilir
EN For the registration process, if the server settings correctly associated with the Hosting field can be entered, the domain operates within a few hours, but the global reflection of DNS propagation can take about 10 hours
| turco | inglês |
|---|---|
| kayıt | registration |
| işlemi | process |
| barındırma | hosting |
| ilişkili | associated |
| saat | hours |
| çalışır | operates |
| dns | dns |
| küresel | global |
TR Havale islemi banka teyidinden sonra aktif edilecektir. Dekont üzerinde bayi adinizi yazmanizi rica ederiz. Dekontu ticket – bilet açarak bize iletmeniz süreci hizlandiracaktir.
EN The transfer transactin will be activated after the bank confirmation. We kindly ask you to write your dealer name on the receipt. It will speed up the process if you send the receipt to us by opening a ticket.
| turco | inglês |
|---|---|
| banka | bank |
| edilecektir | will be |
| bilet | ticket |
| süreci | process |
TR Esnek bir doğrulama işlemi ile, alan adınızın sahipliğini ispatlamak için sayısız otomatik yöntem arasından seçim yapabilir ve GlobalSign sertifikanız yalnızca birkaç dakika içinde teslim edilebilir.
EN With a flexible validation process, you can choose from countless automated methods to prove ownership of your domain name, and your GlobalSign certificate can be delivered in just a few minutes.
| turco | inglês |
|---|---|
| esnek | flexible |
| doğrulama | validation |
| işlemi | process |
| sayısız | countless |
| otomatik | automated |
| seçim | choose |
| yapabilir | can |
| globalsign | globalsign |
| dakika | minutes |
| teslim | delivered |
| edilebilir | can be |
TR Sınırsız sertifika yeniden düzenleme ve değiştirme işlemi sunar
EN Offers unlimited certificate reissue and modification
| turco | inglês |
|---|---|
| sınırsız | unlimited |
| sertifika | certificate |
| ve | and |
| sunar | offers |
TR Windows için kod imzalama işlemi gereksinimleri nedir?
EN What are the code signing process requirements for Windows?
| turco | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| kod | code |
| imzalama | signing |
| işlemi | process |
| gereksinimleri | requirements |
TR Bu durumda sertifikanız Atak Domain uzmanları tarafından anında iptal edilir ve 7 gün içerisinde iade işlemi gerçekleşir.
EN In this case, your certificate will be immediately cancelled by Atak Domain experts and a refund will be processed within 7 days.
| turco | inglês |
|---|---|
| durumda | case |
| domain | domain |
| gün | days |
TR Var olan anahtarınızı kaybettiyseniz veya AlpaSSL sertifikanızı birden çok sunucuya yüklenmesini gerektirdiğinde, reissue işlemi talep edebilirsiniz
EN If you have lost your existing key or require your AlpaSSL certificate to be installed on multiple servers, you can request reissue
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| sunucuya | servers |
| anahtarı | key |
TR Satın alma işlemi sırasında sertifika imzalama isteğinizi oluşturduğunuzda, şifrelemek istediğiniz etki alanı düzeyinde bir yıldız işareti koymanız yeterlidir.
EN When you create your certificate signing request during the purchase, simply put an asterisk at the domain level you want to encrypt.
| turco | inglês |
|---|---|
| sertifika | certificate |
| imzalama | signing |
| istediğiniz | you want |
| alanı | domain |
| düzeyinde | level |
TR Dokunmatik ekranlarda, parmaklarınızla büyütme ve kaydırma işlemi yapabilirsiniz.
EN You can zoom and scroll with your fingers on touchscreens.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
TR Test baskıları için, Yazdır iletişim kutusunda Resimleri bırak seçeneğini seçebilirsiniz. Tüm resimler çıkartılacağı için baskı işlemi daha hızlı olacak ve daha az mürekkep kullanılacaktır.
EN For test prints, you can select the option Drop pictures in the Print dialog box. The printing process will be faster and use less ink because all of the pictures will be omitted.
| turco | inglês |
|---|---|
| test | test |
| resimleri | pictures |
| bırak | drop |
| seçeneğini | option |
| tüm | all |
| işlemi | process |
| hızlı | faster |
TR Bu tür sorunlar, kullanmakta olduğunuz tarayıcıdan kaynaklanıyor olabilir. Lütfen ödeme işlemi için başka bir tarayıcıya ya da PC'ye geçin.
EN Such issues may occur because of the browser you are using. Please, switch to another browser or PC to process the payment.
| turco | inglês |
|---|---|
| sorunlar | issues |
| olabilir | may |
| ödeme | payment |
| işlemi | process |
| başka | another |
| pc | pc |
TR Sunucuya aşırı yüklenildiğinde, videoların render işlemi beklenenden biraz daha uzun sürebilir
EN Due to server overload, rendering videos may take a bit longer than expected
| turco | inglês |
|---|---|
| sunucuya | server |
TR Çerezlerin kullanım ömrü 90 gündür. Bu, bir müşteri, tavsiye bağlantınızı tıkladıktan sonra 90 gün içinde bir satın alma işlemi yaparsa, bir ortaklık komisyonu alacağınız anlamına gelir.
EN The cookies lifetime period is 90 days. This means that if a client makes a purchase within 90 days after clicking on your referral link, you will receive an affiliate commission
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| müşteri | client |
| bağlantınızı | link |
| gün | days |
| komisyonu | commission |
| alacağınız | you will receive |
| gelir | will |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
işlemi kayit islemi shib islemi yaparak transfer işlemi size iade işlemi yazma işlemi domain alma işlemi ödeme işlemi sırasında domain transfer işlemi satış işlemi iptal doğrulama işlemi satın alma işlemi aynı işlemi aws domain satış işlemi yoğun gpu işlemi işlemi kolayca doğrulama işlemi sırasında işlemi sırasında sertifika i̇nceleme işlemi bittiğinde takılarak tescil işlemi işlemi gerçekleştirmek amacıyla flama noktalarında işlemi aktarım işlemi arka işlemi sırasında işlemi yapılıyor işlemi sadece birkaç seçimi işlemi gerçekleştirmelisiniz çevirme işlemi işlemi aracılığıyla mevcutsa karıştırma işlemi başlar rapor indirme işlemi işlemi betiğinizden işlemi aws sdk stake işlemi sürekli işlemi boyunca steril bu işlemi betiğinizden türlü onarım işlemi transfer işlemi gerçekleşmezse işlemi yapabilirsiniz sıkma işlemi gerektirmeden işlemi sepetinize ekleyin işlemi yaparsa güncelleme işlemi düzeltildiTraduzir işlemi gerçekleştirebilirler para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe