TR Bunları yapmak için, hazırda bir proje olmasını beklemiyoruz; gerekirse kendi öz kaynaklarımızla yatırımlar yapıyoruz
Traduzir "hazırda bir proje" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hazırda bir proje" de turco para inglês
Traduções de hazırda bir proje
"hazırda bir proje" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de hazırda bir proje
turco
inglês
EN We do not wait for a project before taking action, we make investments using our own resources when necessary
| turco | inglês |
|---|---|
| proje | project |
| kaynakları | resources |
TR Bir ordu dolusu tamir teknisyeni hazırda bekliyor; yalnız biraz yardıma ihtiyaçları var.
EN An army of repair technicians stands ready to fill in the gap. All they need is a little help.
| turco | inglês |
|---|---|
| tamir | repair |
TR Bir tehdit tespit edersek onu ortadan kaldırmanıza yardımcı olmak için hazırda bekler; zamandan tasarruf etmenize, finansal kayıp ve stres yaşamamanıza yardım ederiz.
EN If we detect a threat, we’ll be here to help you resolve it along every step of the way, saving you time, financial loss and stress.
| turco | inglês |
|---|---|
| tehdit | threat |
| tespit | detect |
| zamandan | time |
| tasarruf | saving |
| finansal | financial |
| kayıp | loss |
| stres | stress |
TR Bir ordu dolusu tamir teknisyeni hazırda bekliyor; yalnız biraz yardıma ihtiyaçları var.
EN An army of repair technicians stands ready to fill in the gap. All they need is a little help.
| turco | inglês |
|---|---|
| tamir | repair |
TR Hazırda Almanya’da olup da, Almanca bilgisini geliştirmek isteyenlere, Ida’nın bir tavsiyesi daha var: Gündelik hayatınızda akıllı telefonunuza daha az bakın, onun yerine „okuyun, okuyun, okuyun!“ diyor İda
EN Ida has another piece of advice for all those who are already in Germany and want to improve their knowledge of German here
TR Bir tehdit tespit edersek onu ortadan kaldırmanıza yardımcı olmak için hazırda bekler; zamandan tasarruf etmenize, finansal kayıp ve stres yaşamamanıza yardım ederiz.
EN If we detect a threat, we’ll be here to help you resolve it along every step of the way, saving you time, financial loss and stress.
| turco | inglês |
|---|---|
| tehdit | threat |
| tespit | detect |
| zamandan | time |
| tasarruf | saving |
| finansal | financial |
| kayıp | loss |
| stres | stress |
TR Todoist'i hali hazırda kullandığın uygulamalarla bağlayarak, onu tüm işlerini tamamladığın, düzenli bir merkez üssü haline getir.
EN Link Todoist with the apps you already use and make it your central, organized hub for getting things done.
TR Hali hazırda küçük veya orta ölçekli 12 deri, 25 seramik ve 7 zeytin işletmesi mevcuttur
EN There are currently 12 small, medium-sized leather, 25 ceramic and 7 olive farms
| turco | inglês |
|---|---|
| küçük | small |
| orta | medium |
| deri | leather |
| ve | and |
TR Hali hazırda sahip olduğumuz ürünleri daha uzun ömürlü hale getirmemiz gerekiyor.
EN We need to make the products we already have last longer.
| turco | inglês |
|---|---|
| ürünleri | products |
| gerekiyor | need |
TR Hosting hizmetimiz hali hazırda mevcut olan açık kaynak veya kapalı kaynak kodlu (ioncube, zend ve sourceguard vb) lisanslı scriptlerin neredeyse tümüyle %100 uyumludur
EN Yes, there is Apache Mod_Rewrite support as standard on all of linux hosting servers
| turco | inglês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| kaynak | support |
| veya | yes |
| tümü | all |
TR (5) Tarafınızdan sipariş edilmiş kartpostalların gönderilmesi mümkün değilse kabul beyanında bulunmayız. Bu durumda sözleşme gerçekleşmez. Bu konuda size hemen bilgi veririz ve hali hazırda almış olduğumuz karşılıkları iade ederiz.
EN (5) Should delivery of the postcard you order not be possible, we will not send a declaration of acceptance. In this case, no contract comes about. We will inform you without delay and any payments received will be returned immediately.
| turco | inglês |
|---|---|
| sipariş | order |
| kabul | acceptance |
| bu | this |
| durumda | case |
| sözleşme | contract |
| size | you |
| ve | and |
| ın | of |
TR Hali hazırda küçük veya orta ölçekli 12 deri, 25 seramik ve 7 zeytin işletmesi mevcuttur
EN There are currently 12 small, medium-sized leather, 25 ceramic and 7 olive farms
| turco | inglês |
|---|---|
| küçük | small |
| orta | medium |
| deri | leather |
| ve | and |
TR Amazon EBS tarafından desteklenen Amazon EC2 bulut sunucularınızı hazırda bekletebilir ve daha sonra, bu durumdan sürdürebilirsiniz
EN You can hibernate your Amazon EC2 instances backed by Amazon EBS, and resume them from this state at a later time
| turco | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| desteklenen | backed |
TR Hazırda bekletme ve desteklenen bulut sunucusu tipleri ve işletim sistemleri hakkında daha fazla bilgi için SSS sayfasını ziyaret edin.
EN For more information about hibernation, and supported instance types and operating systems, visit the FAQs.
| turco | inglês |
|---|---|
| desteklenen | supported |
| tipleri | types |
| sistemleri | systems |
| bilgi | information |
| sss | faqs |
| ziyaret | visit |
TR Bahsi geçen model, Avrupa ülkelerinde hali hazırda uygulanmaya başladı.
EN The brand's CEO wants to "create a new understanding of Aston Martin."
TR Hali hazırda sahip olduğumuz ürünleri daha uzun ömürlü hale getirmemiz gerekiyor.
EN We need to make the products we already have last longer.
| turco | inglês |
|---|---|
| ürünleri | products |
| gerekiyor | need |
TR Hosting hizmetimiz hali hazırda mevcut olan açık kaynak veya kapalı kaynak kodlu (ioncube, zend ve sourceguard vb) lisanslı scriptlerin neredeyse tümüyle %100 uyumludur
EN Yes, there is Apache Mod_Rewrite support as standard on all of linux hosting servers
| turco | inglês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| kaynak | support |
| veya | yes |
| tümü | all |
TR Net teslim tarihleri, bağımlılıklar ve otomasyonlarla proje iş akışları oluşturun. Dosyalarınızı istediğiniz bağlamda görün: ayrıntılı kartlar, görselleştirilmiş bir kılavuz veya tam bir proje görünümü.
EN Create project workflows with clear due dates, dependencies, and automations. See your files in whatever context you want: detailed cards, a visualized grid, or a full project view.
| turco | inglês |
|---|---|
| net | clear |
| proje | project |
| oluşturun | create |
| dosyalarınızı | your files |
| istediğiniz | you want |
| ayrıntılı | detailed |
| kartlar | cards |
| veya | or |
| tam | full |
TR Sayın Kullanıcılar, Phemex Launchpad’te yeni, sıcak bir başka proje kalkışa geçiyor! Bu sefer öne çıkan proje inovatif hareket et-kazan platformu Stepwatch ve onun yerel tokenı SWP. K……
EN Hello Phemex users, We’re happy to announce that the Phemex Crypto Converter will support 10 popular crypto conversions to USDC on August 16, 2022: BTC to USDC & USDC to BTC ETH to USDC……
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanıcılar | users |
| phemex | phemex |
TR JavaOpen SourceWeb DesignProject ManagementSoftware DevelopmentNew TechnologyScrumWeb TechnologyWeb GeliştirmeÇevik Proje YönetimiÇevik TestKanbanBilgisayar programlamaYalın Proje YönetimiÇevik Dönüşüm
EN JavaOpen SourceWeb DesignProject ManagementSoftware DevelopmentNew TechnologyScrumWeb TechnologyWeb DevelopmentAgile Project ManagementAgile TestingKanbanComputer programmingLean Project ManagementAgile Transformation
| turco | inglês |
|---|---|
| proje | project |
| dönüşüm | transformation |
TR ScrumÇevik Proje YönetimiProfesyonel Ağ KurmaKanbanYalın Yeni İşletmelerÇevik KoçlukYalın Proje YönetimiÇevik LiderlikÇevik DönüşümScaling AgileAgile ve ScrumLarge Scale Scrum
EN ScrumAgile Project ManagementProfessional NetworkingKanbanLean StartupAgile CoachingLean Project ManagementAgile LeadershipAgile TransformationScaling AgileAgile and ScrumLarge Scale Scrum
| turco | inglês |
|---|---|
| proje | project |
| ve | and |
TR Derneğimiz bünyesinde tam zamanlı görevlendirmek üzere proje koordinatörü ve proje asistanı arıyoruz
EN Freedom of Belief Initiative, as a human rights project carried out by the Norwegian Helsinki…
| turco | inglês |
|---|---|
| proje | project |
TR Proje Müdürü ve Proje Koordinatörü tarafından verilecek diğer görevlerin yerine getirilmesinin sağlanması,
EN Ensuring the fulfillment of other duties assigned by the Project Manager and Project Coordinator,
| turco | inglês |
|---|---|
| proje | project |
| müdürü | manager |
| diğer | other |
TR UNFPA ve STGM ortaklığında yapılan “Sivil Toplum Örgütleri için Proje Hazırlama ve Proje Yönetimi” eğitim video serisi yayında
EN "Project Preparation and Project Management for Civil Society Organizations" training video series, made in partnership with UNFPA and STGM, is on the air.
| turco | inglês |
|---|---|
| unfpa | unfpa |
| stgm | stgm |
| yapılan | made |
| sivil | civil |
| toplum | society |
| proje | project |
| yönetimi | management |
| eğitim | training |
| video | video |
| serisi | series |
TR En iyi eğitim web sitesi şablonları, hizmet, proje, ekip, tek hizmet, tek proje, tek ekip, bilgi ve kişiler ve incelemeler gibi ilginç özellikler sunar
EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews
| turco | inglês |
|---|---|
| şablonları | templates |
| hizmet | service |
| proje | project |
| bilgi | information |
| kişiler | contacts |
| incelemeler | reviews |
| ilginç | interesting |
| özellikler | features |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Ofisin en önemli özelliği tüm personelin proje odaklı olması, bu sayede her proje farklı rollere sahip çeşitli üyeleri dahil etme eğiliminde oluyor
EN A key feature of the office is that all staff members are project-oriented, so each project tends to involve various members with different roles
| turco | inglês |
|---|---|
| önemli | key |
| özelliği | feature |
| proje | project |
| üyeleri | members |
TR UNFPA ve STGM ortaklığında yapılan “Sivil Toplum Örgütleri için Proje Hazırlama ve Proje Yönetimi” eğitim video serisi yayında
EN "Project Preparation and Project Management for Civil Society Organizations" training video series, made in partnership with UNFPA and STGM, is on the air.
| turco | inglês |
|---|---|
| unfpa | unfpa |
| stgm | stgm |
| yapılan | made |
| sivil | civil |
| toplum | society |
| proje | project |
| yönetimi | management |
| eğitim | training |
| video | video |
| serisi | series |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Ofisin en önemli özelliği tüm personelin proje odaklı olması, bu sayede her proje farklı rollere sahip çeşitli üyeleri dahil etme eğiliminde oluyor
EN A key feature of the office is that all staff members are project-oriented, so each project tends to involve various members with different roles
| turco | inglês |
|---|---|
| önemli | key |
| özelliği | feature |
| proje | project |
| üyeleri | members |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Kişisel bir web sitesi ve ticari bir proje oluşturmak için uygun olan FindHouse emlak fiyatlandırma sayfası şablonu buna iyi bir örnektir.
EN A good example is FindHouse real estate pricing page template, which is suitable for creating a personal website and a commercial project.
| turco | inglês |
|---|---|
| kişisel | personal |
| ticari | commercial |
| proje | project |
| oluşturmak | creating |
| uygun | suitable |
| fiyatlandırma | pricing |
| şablonu | template |
| iyi | good |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hazırda proje temel proje haberleri proje proje kitapliginda birakin sosyal proje proje hayata proje gelistirme proje zaman çizelgeleri proje bittikten sonra programı için proje proje çağrısı proje faaliyetleri avrupa proje başına ayda proje elsevier scientific böylece proje kapsamında hekim ve proje hazırlama ve proje deneyimli proje yönetimi ülkesinde yalın proje esenyurt proje sayede her proje genelindeki yalın proje yalın proje yönetimi personelin proje odaklı hazırladığı proje kapsamındaki bireylerin hiçbir proje proje yönetiminde görev proje temel olarak proje yönetimiçevik testkanbanbilgisayar özelliklerle ekibinizin proje proje yönetimiçevik liderlikçevik taahhüt ve proje proje inovatif hareket scrumçevik proje yönetimiprofesyonel yönetimi proje geliştirme müdürü ve proje tip blogger proje başlangıçtaki gereksinimlerden proje proje kapsamında hizmet proje olan mina kendinizi proje başlatmaya bir ister bir videoyu anayasal bir hak sessiz bir ortamda herhangi bir cihazda yapilmasi bir zorunluluk acemi bir kullaniciysan harika bir baslangictirTraduzir hazırda bir proje para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe