TR ACSC'nin Avustralya siber güvenliğini geliştirme ve iyileştirmedeki rolü hakkında daha fazla bilgi için, ASD veya ACSC web sitesindeki Siber Güvenlik web sayfasına göz atın.
Traduzir "geliştirme ve iyileştirmedeki" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geliştirme ve iyileştirmedeki" de turco para inglês
Traduções de geliştirme ve iyileştirmedeki
"geliştirme ve iyileştirmedeki" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de geliştirme ve iyileştirmedeki
turco
inglês
EN For more about ACSC’s role in promoting and improving Australian cyber security, see the Cyber Security webpage on the ASD website or the ACSC website.
| turco | inglês |
|---|---|
| siber | cyber |
| rolü | role |
| veya | or |
| göz | see |
TR Kapasite geliştirme toplantılarını yüz yüze devam ettirirken, pandemiyle birlikte hayatımıza çevrimiçi kapasite geliştirme toplantıları girdi
EN Since the turnout was beyond our expectations, we increased the number of sessions
TR Kapasite geliştirme toplantılarını yüz yüze devam ettirirken, pandemiyle birlikte hayatımıza çevrimiçi kapasite geliştirme toplantıları girdi
EN Since the turnout was beyond our expectations, we increased the number of sessions
TR Ürün geliştirme süreciniz ne kadar başarılı? Autodesk, dijital dönüşüm için strateji oluşturma ve hedeflerinize ulaşmanızda gerekli olan özellikleri geliştirme konusunda size yardımcı olabilir
EN How mature is your product development process? Autodesk can help you strategize for digital transformation and develop the capabilities needed to achieve your goals
| turco | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| dijital | digital |
| dönüşüm | transformation |
| gerekli | needed |
| olan | is |
| size | you |
| olabilir | can |
TR Geliştirme desteği: Farklılaştırılmış donanımlar, ürünler veya hizmetler geliştirmenizi ve kullanmanızı, geliştirme sürecini kolaylaştırmanızı ve hızlandırmanızı ve uygulama performansını artırmanızı sağlıyoruz.
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated hardware, products, or services, streamline the development process, speed development time and enhance application performance.
| turco | inglês |
|---|---|
| ürünler | products |
| veya | or |
| ve | and |
TR Geliştirme desteği: Farklılaştırılmış uygulamalar geliştirmenizi ve kullanmanızı, uygulama geliştirme sürecini kolaylaştırmanızı ve hızlandırmanızı ve uygulama performansını artırmanızı sağlıyoruz.
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated applications, streamline the application development process, speed development time and enhance application performance.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
TR Geliştirme danışmanlığı: Yeni uygulama geliştirme, uygulama geçişi veya uygulama sırasında ortaya çıkan sorunları çözün
EN Development consulting: Resolving issues that arise during new application development, application migration or implementation
| turco | inglês |
|---|---|
| geliştirme | development |
| yeni | new |
| veya | or |
| sırasında | during |
| sorunları | issues |
TR Zebra’nın Kurumsal Mobil Çözüm Geliştirme Kiti, kapsamlı bir API seti ve kodlama sürecini basitleştiren bir örnek kod ile kioskun tüm özelliklerinden yararlanmanızı sağlar; geliştirme süresini, çabayı ve hataları azaltır
EN Zebra’s Enterprise Mobility Development Kit lets you take full advantage of kiosk functionality, with a comprehensive set of APIs and sample code that simplify the coding process — reducing development time, effort and errors
| turco | inglês |
|---|---|
| kurumsal | enterprise |
| mobil | mobility |
| kiti | kit |
| api | apis |
| seti | set |
| kodlama | coding |
| örnek | sample |
| kod | code |
| sağlar | lets |
| hataları | errors |
TR Sunucusuz uygulama geliştirme araçları, geliştirme döngünüzün tamamında hızlı bir şekilde sunucusuz uygulama oluşturmanıza, test etmenize, dağıtmanıza ve izlemenize yardımcı olur
EN Serverless application developer tools help you to rapidly build, test, deploy, and monitor serverless applications throughout your development cycle
| turco | inglês |
|---|---|
| sunucusuz | serverless |
| geliştirme | development |
| hızlı | rapidly |
| test | test |
TR Kapasite geliştirme toplantılarını yüz yüze devam ettirirken, pandemiyle birlikte hayatımıza çevrimiçi kapasite geliştirme toplantıları girdi
EN Since the turnout was beyond our expectations, we increased the number of sessions
TR Geliştirme desteği: Farklılaştırılmış donanımlar, ürünler veya hizmetler geliştirmenizi ve kullanmanızı, geliştirme sürecini kolaylaştırmanızı ve hızlandırmanızı ve uygulama performansını artırmanızı sağlıyoruz.
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated hardware, products, or services, streamline the development process, speed development time and enhance application performance.
| turco | inglês |
|---|---|
| ürünler | products |
| veya | or |
| ve | and |
TR Geliştirme, Standartlar, Ağlar, Pazarlama, Yeni Web Teknolojisi, Grafik Tasarım, Veri Tabanları, Kurumsal Web, Ağ Yöneticileri, Sözleşmeli Geliştirme, Tanıtım ve İşletme konularında tartışmalar yapın
EN Gather to discuss Development, Standards, Networks, Marketing, New Web Technology, Graphic Design, Databases, Corporate Web, Webmasters, Contract Development, Promotion and Business
| turco | inglês |
|---|---|
| standartlar | standards |
| yeni | new |
| teknolojisi | technology |
| ve | and |
TR Yönetici İş Geliştirme Danışmanlık Mühendislik Üst Yönetim Maliye İnsan Kaynakları BT Hukuk Pazarlama Operasyonlar Ürün Yönetimi Satın alma Araştırma ve Geliştirme Satış Sürdürülebilirlik Diğer
EN Administrative Business Development Consulting Engineering Executive Management Finance Human Resources IT Legal Marketing Operations Product Management Purchasing Research & Development Sales Sustainability Other
| turco | inglês |
|---|---|
| yönetici | executive |
| geliştirme | development |
| danışmanlık | consulting |
| mühendislik | engineering |
| kaynakları | resources |
| bt | it |
| hukuk | legal |
| operasyonlar | operations |
| araştırma | research |
| sürdürülebilirlik | sustainability |
| diğer | other |
TR Elsevier akademide, devlette ve her boyutta Araştırma ve Geliştirme kurumlarında çalışan araştırmacılar, öğretmenler, öğrenciler ve bilgi uzmanlarına destek olur.
EN Elsevier supports researchers, teachers, students and information professionals working in academia, government and research & development organisations of all sizes.
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| ve | and |
| her | all |
| araştırma | research |
| geliştirme | development |
| araştırmacılar | researchers |
| bilgi | information |
TR Elsevier'in tarihi bilimi ve sağlık hizmetlerini geliştirme çabasına paralel olarak yapılmış bir dizi işbirliğini yansıtmaktadır
EN Elsevier's history reflects a series of collaborations in the effort to advance science and health
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| tarihi | history |
| bilimi | science |
| sağlık | health |
| dizi | series |
TR Ürün geliştirme sürecinizi ticari başarı, kimyasal güvenlik ve sürdürülebilirlik için tasarlayın
EN Design your product development process for commercial success, chemical safety and sustainability
| turco | inglês |
|---|---|
| ticari | commercial |
| başarı | success |
| kimyasal | chemical |
| güvenlik | safety |
| sürdürülebilirlik | sustainability |
| tasarlayın | design |
TR Belirli uygulamalar için madde uygunluğuyla ilgili görünürlük ve boru döşeme, kimya mühendisliği ve işleme ile EHS uyumluluğuyla ilgili en iyi uygulama verilerini edinerek geliştirme ve üretimle ilgili zorlukların üstesinden gelin.
EN Tackle development and production challenges by gaining visibility on substance suitability for specific applications and best practice data relevant to piping, chemical engineering and processing and EHS compliance.
| turco | inglês |
|---|---|
| madde | substance |
| görünürlük | visibility |
| kimya | chemical |
| işleme | processing |
| verilerini | data |
| geliştirme | development |
TR İş geliştirme fırsatları hakkında bilgi almak için bizimle temasa geçin. (İngilizce)
EN Contact us to receive information regarding business development opportunities. (in English)
| turco | inglês |
|---|---|
| geliştirme | development |
| fırsatları | opportunities |
TR Verilere dayalı ilaç keşif ve geliştirme kararları alın ve farmakovijilans için literatür takibindeki pürüzleri ortadan kaldırın
EN Make data-driven drug discovery and development decisions and streamline literature monitoring for pharmacovigilance
| turco | inglês |
|---|---|
| verilere | data |
| ilaç | drug |
| keşif | discovery |
| geliştirme | development |
| kararları | decisions |
TR İlaç keşif, geliştirme ve farmakovijilans alanlarında çalışan binlerce araştırmacı ve Ar-Ge uzmanı yenilikçi çözümlerimize güvenmektedir. Kime hizmet ediyoruz:
EN Thousands of researchers and other pharma R&D professionals working in drug discovery, development and pharmacovigilance rely on our solutions. We serve:
| turco | inglês |
|---|---|
| keşif | discovery |
| geliştirme | development |
| ve | and |
TR İletişim ve Kaynak Geliştirme Yöneticisi
EN Communication and Fundraising Manager
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| yöneticisi | manager |
TR İletişim Ve Kaynak Geliştirme Uzmanı
EN Communication & Fundraising Expert
TR Program Geliştirme ve Kalite Koordinatörü
EN Program Development and Quality Coordinator
| turco | inglês |
|---|---|
| program | program |
| geliştirme | development |
| ve | and |
| kalite | quality |
TR Birey, topluluk ve kurumların afete hazırlanmaları, risklerin azaltılması ve afet sonrasında yapılması gerekenlerle ilgili kapasite geliştirme ve koordinasyon çalışmaları yürütüyoruz.
EN We lead capacity building and coordination activities focusing on disaster risk reduction and response so that individuals, communities and institutions are prepared for disasters.
| turco | inglês |
|---|---|
| birey | individuals |
| topluluk | communities |
| ve | and |
| kurumların | institutions |
| afet | disaster |
| sonrasında | for |
| kapasite | capacity |
| koordinasyon | coordination |
| çalışmaları | activities |
TR Kapasite Geliştirme - Hayata Destek
EN Capacity Building - Support to Life
| turco | inglês |
|---|---|
| kapasite | capacity |
| destek | support |
TR Kullanıcı desteği, sorun giderme ve ürün geliştirme planlaması için
EN For user support, troubleshooting, and product development planning
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanıcı | user |
| desteği | support |
| ürün | product |
| geliştirme | development |
TR Alex Kassian Yazılım geliştirme ve teknoloji meraklısı
EN Alex Kassian Software developer and tech enthusiast
| turco | inglês |
|---|---|
| alex | alex |
| yazılım | software |
| ve | and |
| teknoloji | tech |
TR Alex Kassian hem iş hem de eğlence amacıyla sıklıkla dünyayı dolaşan bir yazılım ve teknoloji geliştirme uzmanıdır
EN Alex Kassian is a software and tech developer who regularly travels around the globe for both work and pleasure
| turco | inglês |
|---|---|
| alex | alex |
| yazılım | software |
| teknoloji | tech |
TR YouTrack 2021.2, yazılım geliştirme ekipleri için GitLab ile entegrasyonda iyileştirmeler sağlıyor
EN YouTrack 2021.3 comes with Timesheets, a major new time-tracking feature that makes it easier than ever to track, manage, and report time spent on tasks and projects
TR Bir şeye sahip olmak onu açabilme, hekleme, tamir etme, geliştirme hakkının da sende olması anlamına gelmelidir.
EN Ownership means you should be able to open, hack, repair, upgrade, or tie bells on it.
| turco | inglês |
|---|---|
| tamir | repair |
TR İletişim ve Kaynak Geliştirme Yöneticisi
EN Communication and Fundraising Manager
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| yöneticisi | manager |
TR İletişim Ve Kaynak Geliştirme Uzmanı
EN Communication & Fundraising Expert
TR Program Geliştirme ve Kalite Koordinatörü
EN Program Development and Quality Coordinator
| turco | inglês |
|---|---|
| program | program |
| geliştirme | development |
| ve | and |
| kalite | quality |
TR Hayata Destek Derneği Kapasite Geliştirme Eğitimleri Başlıyor | STGM
EN Support to Life Association Capacity Building Trainings Begins | STGM
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
| derneği | association |
| kapasite | capacity |
| stgm | stgm |
TR Hayata Destek Derneği Kapasite Geliştirme Eğitimleri Başlıyor
EN Support to Life Association Capacity Building Trainings Begins
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
| derneği | association |
| kapasite | capacity |
TR Bu web sitesi Avrupa Birliği'nin maddi desteği ile oluşturulmuştur ve sürdürülmektedir. İçerik tamamıyla Sivil Toplum Geliştirme Merkezi Derneği'nin sorumluluğu altındadır ve Avrupa Birliği'nin görüşlerini yansıtmak zorunda değildir.
EN This website was created and is currently maintained with the financial support of the European Union. Its contents are the sole responsibility of STGM and do not necessarily reflect the views of the European Union.'.
| turco | inglês |
|---|---|
| birliği | union |
| desteği | support |
| sorumluluğu | responsibility |
| yansıtmak | reflect |
| değildir | not |
TR Sivil Toplum için Kapasite Geliştirme Merkezi Projesi
EN Capacity Building Center Project for Civil Society
| turco | inglês |
|---|---|
| sivil | civil |
| toplum | society |
| için | for |
| kapasite | capacity |
| merkezi | center |
| projesi | project |
TR Geliştirme planlarınızı, pazarlama aktivitelerinizi ayarlamak ve ürün veya hizmet tanıtımı için hedef kitleleri daha iyi anlamak için bir site sahibiyseniz web sitesi trafiğini kontrol edin.
EN Check website traffic if you?re a site owner to adjust your development plans, marketing activities and better understand the audiences for the product or service promotion.
| turco | inglês |
|---|---|
| geliştirme | development |
| pazarlama | marketing |
| ayarlamak | adjust |
| veya | or |
| hizmet | service |
TR Yeni ürün geliştirme süreci: Kullanıcılarımız için ürünlerimizi nasıl geliştiriyor...
EN Make Your First Step to Success as Small As Possible. Then, Keep Taking Them
TR Büyük platformlarındaki (Facebook, YouTube, VK, Twitter, Instagram, LinkedIn) sayfalarınız için tutarlı bir görsel stil geliştirme fırsatı yakalarsınız.
EN You get the opportunity to develop a consistent visual style for your pages on major social media platforms (Facebook, YouTube, VK, Twitter, Instagram, LinkedIn).
| turco | inglês |
|---|---|
| büyük | major |
| youtube | youtube |
| tutarlı | consistent |
| görsel | visual |
| stil | style |
| fırsatı | opportunity |
TR Uzun bir geliştirme süreci olmadan müşterilerinize kendi markanız altında profesyonel logo tasarım hizmeti sunmanızı sağlar
EN It allows you to provide professional logo-making services to your clients under your own brand, without a long development process
| turco | inglês |
|---|---|
| uzun | long |
| olmadan | without |
| altında | under |
| profesyonel | professional |
| hizmeti | services |
TR Eaton’ın kapsamlı vidalı kartriç valf yelpazesine en son eklenenler hakkındaki yazımızı okuyun. Geliştirme aşamasındaki valfler ile kısa süre önce piyasaya sürülenler hakkında daha fazla bilgi edinin.
EN Read about the latest additions to Eaton's extensive range of screw-in cartridge valves. Learn more about recently released valves as well as valves in development.
| turco | inglês |
|---|---|
| eaton | eaton |
| kapsamlı | extensive |
| geliştirme | development |
| bilgi | learn |
TR Aslında Hayata Destek olarak, kurumsal kapasite geliştirme süreçlerine hayli aşinayız
EN We announced our first online training in Diyarbakır in November 2020 and organized trainings in December and January
TR Ceyla Altındiş - Hayata Destek İletişim ve Kaynak Geliştirme Uzmanı
EN Ceyla Altındiş – Support to Life Communication & Fundraising Expert
TR Kategori - Any -AB Projeleri Hibe YönetimiDerneklerGönüllü YönetimiHukuk ve Mevzuatİktisadi İşletmeİletişimKaynak GeliştirmeSTGM DestekleriSTGM HakkındaProje Yönetimi-Proje Geliştirme
EN Category - Any -Grant Management in EU Funded ProjectsAssociationsVolunteer ManagementHukuk ve Mevzuatİktisadi İşletmeİletişimResource DevelopmentSTGM SupportsAbout STGMProject Management - Project Development
| turco | inglês |
|---|---|
| kategori | category |
| hibe | grant |
| geliştirme | development |
TR Mobil Uygulama Geliştirme Hizmeti
EN Mobile Application Development Service
| turco | inglês |
|---|---|
| mobil | mobile |
| geliştirme | development |
TR STÖ'lerin yönetim ve kaynak geliştirme kapasitelerinin gelişimine katkıda bulunmak ve örgütsel…
EN First year of BİRLİKTE: Local CSOs Institutional Support Program has passed. BİRLİKTE is funded by…
| turco | inglês |
|---|---|
| kaynak | support |
TR Dijital İZ kapsamında ilk kapasite geliştirme eğitimini 21 Ekim Perşembe günü 13:00-16:00 arasında…
EN The 7th International Day of the Girl Child Conference, which will be held online on October 11 in…
| turco | inglês |
|---|---|
| dijital | online |
| ekim | october |
| günü | day |
TR Sivil alanda, bağlantı kurma ve ilişki geliştirme faaliyetleri (networking) STÖ’lerin hem etkilerini artırmak hem de çalışmalarını yaygınlaştırmak için önemli bir başlık
EN In civil settings, networking is of paramount importance for CSOs to improve their impact and disseminate their activities
| turco | inglês |
|---|---|
| sivil | civil |
| faaliyetleri | activities |
| hem | their |
TR STK’lara yönelik kapasite geliştirme çalışmalarımıza Nisan 2020’de bir yenisini daha ekledik
EN In April 2020 we added a new effort to our capacity building activities towards the NGOs
| turco | inglês |
|---|---|
| kapasite | capacity |
| nisan | april |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gelistirme gelistirme gelistirme kapasite gelistirme geliştirme yazilim gelistirme ekipleri arastirma ve gelistirme yazilim gelistirme proje gelistirme gelistirme merkezi projesi logo gelistirme yazılım geliştirme konularında lambda işlevi geliştirme geliştirme faaliyetleri geliştirme kararları alın geliştirme çözümü edinin ürün geliştirme süreci geliştirme eğitimleri gelistirme planlarinizi yazılım geliştirme kaynakları geliştirme kitlerine erişim geliştirme emlak ev kapasite geliştirme programını aws yazılım geliştirme örgütlerinde kapasite geliştirme yapılandırılmış geliştirme ortamları geliştirme eğitimleri başlıyor erişilebilirliğini geliştirme süreci seçimi ile geliştirme geliştirme eğitimleri başlıyorxstgm geliştirme amacıyla kullanabileceğiniz projelerini geliştirme amaçlı geliştirme kolaylığını artırın geliştirme ve entegrasyon bazen web geliştirme geliştirme ve üretimden yönetici i̇ş geliştirme geliştirme döngünüzün tamamında kapasite geliştirme koordinatörü çevrimiçi geliştirme portalımız uygulaması geliştirme yöntemleri kapasite geliştirme toplantıları görsel stil geliştirme geliştirme ve uluslararası yönelik kapasite geliştirme merkeziyetsiz uygulama geliştirme kapsamlı geliştirme geliştirme ve farmakovijilans geliştirme sarı siyah geliştirme sürecini kolaylaştırmanızı kapasite geliştirme toplantılarını sözleşmeli geliştirme
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe