EN The Contracting Authority may however oppose the Coordinator's choice for justified reasons notified to the Coordinator (where possible) within 30 days from the receipt of the letter of the Coordinator.
Traduzir "quality coordinator" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quality coordinator" de inglês para turco
Traduções de quality coordinator
"quality coordinator" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
| quality | bir bu büyük daha daha yüksek doğru düşük en en iyi güzel hizmet ile iyi için iş kadar kalite kalitede kaliteli kalitesi kalitesine kalitesini kaliteyi mükemmel tüm yüksek yüksek kalite çok |
Tradução de inglês para turco de quality coordinator
inglês
turco
TR Ancak Sözleşme Makamı, Koordinatörün mektubunu almasından itibaren (mümkünse) 30 gün içinde bildireceği haklı nedenlerle Koordinatör tarafından yapılan seçime itiraz edebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| may | edebilir |
| the | gün |
| to | içinde |
EN The Contracting Authority may however oppose the Coordinator's choice for justified reasons notified to the Coordinator (where possible) within 30 days from the receipt of the letter of the Coordinator.
TR Ancak Sözleşme Makamı, Koordinatörün mektubunu almasından itibaren (mümkünse) 30 gün içinde bildireceği haklı nedenlerle Koordinatör tarafından yapılan seçime itiraz edebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| may | edebilir |
| the | gün |
| to | içinde |
EN Program Development and Quality Coordinator
TR Program Geliştirme ve Kalite Koordinatörü
| inglês | turco |
|---|---|
| program | program |
| development | geliştirme |
| and | ve |
| quality | kalite |
EN Program Development and Quality Coordinator
TR Program Geliştirme ve Kalite Koordinatörü
| inglês | turco |
|---|---|
| program | program |
| development | geliştirme |
| and | ve |
| quality | kalite |
EN Program Development and Quality Coordinator
TR Program Geliştirme ve Kalite Koordinatörü
| inglês | turco |
|---|---|
| program | program |
| development | geliştirme |
| and | ve |
| quality | kalite |
EN Program Development and Quality Coordinator
TR Program Geliştirme ve Kalite Koordinatörü
| inglês | turco |
|---|---|
| program | program |
| development | geliştirme |
| and | ve |
| quality | kalite |
EN LWB coordinator, Lenny Rhine, University of Florida Librarian Emeritus works closely with the WHO and ITOCA to ensure maximum training reach and synergies
TR Frorida Librarian Emeritus Üniversitesi LWB koordinatörü Lenny Rhine, eğitimin ve sinerjilerin azami oranda yayılmasını sağlamak için WHO ve ITOCA ile yakın bir şekilde çalışmaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| closely | yakın |
| and | ve |
| the | şekilde |
| of | in |
| to | sağlamak |
| ensure | sağlamak için |
EN We are looking for a full-time project coordinator and project assistant within our association.
TR AB tarafından finanse edilen Batı Balkanlar ve Türkiye'deki Sivil Toplum Kuruluşlarına Teknik…
| inglês | turco |
|---|---|
| association | toplum |
| within | tarafından |
EN Ensuring the fulfillment of other duties assigned by the Project Manager and Project Coordinator,
TR Proje Müdürü ve Proje Koordinatörü tarafından verilecek diğer görevlerin yerine getirilmesinin sağlanması,
| inglês | turco |
|---|---|
| other | diğer |
| and | ve |
| project | proje |
| by | tarafından |
| manager | müdürü |
EN The training was carried out by Özgür Mehmet Kütküt, STGM Digital Works Coordinator and Özgür Kurtuluş, Digital Communication Expert.
TR Eğitim Google Classroom üzerinden paylaşılan içeriklerle desteklenirken, eğitimi STGM Dijital İşler Koordinatörü Özgür Mehmet Kütküt ile Dijital İletişim Uzmanı Özgür Kurtuluş gerçekleştirdi.
| inglês | turco |
|---|---|
| stgm | stgm |
| expert | uzman |
| digital | dijital |
| out | e |
| by | üzerinden |
| training | eğitimi |
EN The trainings, in which Mert Altıntaş and STGM Capacity Development Coordinator Burçak Özoğlu took part as trainers, were held online between 18-21 November and 25-28 November as four half days.
TR Mert Altıntaş ve STGM Kapasite Geliştirme Koordinatörü Burçak Özoğlu'nun eğitmen olarak yer aldığı eğitimler 18-21 Kasım ve 25-28 Kasım tarihleri arasında çevrimiçi yöntemlerle dört yarım gün olarak düzenlendi.
| inglês | turco |
|---|---|
| stgm | stgm |
| capacity | kapasite |
| development | geliştirme |
| november | kasım |
| half | yarım |
| online | çevrimiçi |
| and | ve |
| the | gün |
| in | yer |
| as | olarak |
| four | dört |
| between | arası |
EN Turkish Family Health and Planning Foundation Looking for Project Coordinator
TR Başvuru Çağrısı - Vegan Toplum Hibeleri
EN Turkish Family Health and Planning Foundation is looking for a project coordinator. The application…
TR Vegan Toplum(Vegan Society) Hibesi, vegan olmayanları vegan olmaya, veganları ise vegan kalmaya…
EN The trainings, in which Mert Altıntaş and STGM Capacity Development Coordinator Burçak Özoğlu took part as trainers, were held online between 18-21 November and 25-28 November as four half days.
TR Mert Altıntaş ve STGM Kapasite Geliştirme Koordinatörü Burçak Özoğlu'nun eğitmen olarak yer aldığı eğitimler 18-21 Kasım ve 25-28 Kasım tarihleri arasında çevrimiçi yöntemlerle dört yarım gün olarak düzenlendi.
| inglês | turco |
|---|---|
| stgm | stgm |
| capacity | kapasite |
| development | geliştirme |
| november | kasım |
| half | yarım |
| online | çevrimiçi |
| and | ve |
| the | gün |
| in | yer |
| as | olarak |
| four | dört |
| between | arası |
EN The training was carried out by Özgür Mehmet Kütküt, STGM Digital Works Coordinator and Özgür Kurtuluş, Digital Communication Expert.
TR Eğitim Google Classroom üzerinden paylaşılan içeriklerle desteklenirken, eğitimi STGM Dijital İşler Koordinatörü Özgür Mehmet Kütküt ile Dijital İletişim Uzmanı Özgür Kurtuluş gerçekleştirdi.
| inglês | turco |
|---|---|
| stgm | stgm |
| expert | uzman |
| digital | dijital |
| out | e |
| by | üzerinden |
| training | eğitimi |
EN The climate partnership grew out of an existing twin town agreement. Coordinator Dorothea Streich says:
TR Buradaki iklim konulu partnerlik, halihazırda var olan şehirler arası bir partnerlikten doğmuş. Koordinatör Dorothea Streich anlatıyor:
| inglês | turco |
|---|---|
| climate | iklim |
| an | arası |
| the | halihazırda |
| of | bir |
EN Talks to this end have already been conducted, explains project coordinator Fredrik Ahlgrimm
TR Programın Koordinatörü Fredrik Ahlgrimm bu konuda görüşmelerin sürdüğünü belirtiyor
| inglês | turco |
|---|---|
| project | programı |
| this | bu |
EN Impact Circles Foundation seeks Project Coordinator
TR Etki Çemberleri Vakfı Proje Koordinatörü Arıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| impact | etki |
| project | proje |
| foundation | vakfı |
EN EÇV(Impact Circles Foundation) is seeking a full-time Project Coordinator to work on the "Effect…
TR EÇV, ''Plastiksiz İşletmeler ile Etki Pozitif Dönüşüm: Kaş ve Gökçeada'' projesi kapsamında…
EN Turkish Informatics Foundation Seeks for Project Coordinator
TR Türkiye Bilişim Vakfı Proje Koordinatörü Arıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| project | proje |
| foundation | vakfı |
EN Turkish Informatics Foundation is looking for a Project Coordinator for the EU project it is…
TR Türkiye Bilişim Vakfı yürütmekte olduğu AB projesinde görevlendirmek üzere proje koordinatörü…
EN Within the scope of Quality System Certificates there is a quality management system presents in Üntel according to ISO, IQnet and TSE quality standarts.
TR Kalite ve sistem sertifikaları kapsamında global alanda tanınan, ISO, IQnet, TSE kalite şartlarına uygun bir yönetim sistemi bulunmaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| quality | kalite |
| management | yönetim |
| iso | iso |
| and | ve |
| certificates | sertifikaları |
| scope | kapsamında |
| a | bir |
EN Within the scope of Quality System Certificates there is a quality management system presents in Üntel according to ISO, IQnet and TSE quality standarts.
TR Kalite ve sistem sertifikaları kapsamında global alanda tanınan, ISO, IQnet, TSE kalite şartlarına uygun bir yönetim sistemi bulunmaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| quality | kalite |
| management | yönetim |
| iso | iso |
| and | ve |
| certificates | sertifikaları |
| scope | kapsamında |
| a | bir |
EN Superior quality contentEvidence-based, peer-reviewed content developed by pharmacist editors with expertise in their therapeutic areas ensures superior quality.
TR Üstün kaliteli içeriklerKendi tedavi alanlarında uzman eczacı editörler tarafından geliştirilen kanıt tabanlı, hakem denetimli içerikler üstün bir kalite temin eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| developed | geliştirilen |
| editors | editörler |
| superior | üstün |
| based | tabanlı |
| quality | kaliteli |
| by | tarafından |
EN High-quality - Every article reprint carries the same prestige, authority and quality of the original publication.
TR Yüksek kalitelidir - Her makale tekrar baskısı özgün yayınla aynı prestije, güvenilirliğe ve kaliteye sahiptir.
| inglês | turco |
|---|---|
| high | yüksek |
| original | özgün |
| and | ve |
| of | her |
| the | aynı |
EN Adaptive streaming automatically select a suitable video streaming quality but you can always manually select a video quality
TR Uyarlanabilen Canlı Yayın özelliği ile hızınıza en uygun kalite otomatik olarak seçilir ve mümkün olan en yüksek kalitede kesintisiz izlemeniz sağlanır
| inglês | turco |
|---|---|
| select | seç |
| suitable | uygun |
| but | olarak |
| a | olan |
| quality | kalite |
| you | ve |
| can | mümkün |
| automatically | otomatik olarak |
EN During the same period, she played an active role in the foundation of Turkish Quality Association and became one of the first auditors of Quality Award
TR Aynı dönemde Türkiye Kalite Derneği'nin kuruluşunda aktif rol aldı, Kalite Ödülünün ilk denetçilerinden oldu
| inglês | turco |
|---|---|
| period | dönemde |
| active | aktif |
| role | rol |
| quality | kalite |
| became | oldu |
| first | ilk |
| the | aynı |
EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.
TR Arka plan gürültüsü olmadan çok sessiz bir ortamda en iyi kalitede ses kaydını elde etmek için, yüksek sesle ve net konuşan hoparlörlerden emin olun, birbiriyle konuşmayan hoparlörlerden emin olun ve yüksek kaliteli mikrofonlar kullanın.
| inglês | turco |
|---|---|
| quiet | sessiz |
| background | arka plan |
| record | kaydını |
| quality | kaliteli |
| noise | gürültü |
| high | yüksek |
| with | olmadan |
| get | elde |
| a | bir |
| best | en |
EN Optimize manufacturing productivity without compromising quality. Reduce downtime, improve lead times, maximize your resources, and deliver high-quality products on time.
TR Kaliteden ödün vermeden imalat verimliliğini optimize edin. Hat duruş süresini azaltın, teslimatı hızlandırın, kaynaklarınızı en üst düzeye çıkarın ve yüksek kaliteli ürünleri zamanında teslim edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| deliver | teslim |
| productivity | verimliliğini |
| on time | zamanında |
| products | ürünleri |
| high | yüksek |
| optimize | optimize |
| manufacturing | imalat |
| quality | kaliteli |
| time | zaman |
| and | ve |
| resources | kaynaklar |
EN 3.8. Achieve universal health coverage, including financial risk protection, access to quality essential health-care services and access to safe, effective, quality and affordable essential medicines and vaccines for all
TR 3.8. Finansal riskten korunmayı, kaliteli temel sağlık hizmetlerine erişimi ve herkesin güvenli, etkili, kaliteli ve uygun fiyatlı temel ilaçlara ve aşılara erişimini de kapsayan evrensel bir sağlık güvencesi sisteminin oluşturulması
| inglês | turco |
|---|---|
| universal | evrensel |
| health | sağlık |
| financial | finansal |
| access | erişimi |
| quality | kaliteli |
| essential | temel |
| services | hizmetlerine |
| effective | etkili |
| and | ve |
| to | güvenli |
| including | de |
EN Assan Hanil has certified its production quality with the ISO 9001-2015, ISO 14001, ISO/IEC 27001-2013, OHSAS 18001, IATF 16949-2016, Ford Q1, Hyundai 4-Star Quality System, and Daimler OSA Category-1 certifications
TR Assan Hanil üretiminin kalitesini ISO 9001-2015, ISO 14001, ISO/IEC 27001-2013, OHSAS 18001, IATF 16949-2016, Ford Q1, Hyundai 4-Star Kalite Sistem ve Daimler OSA Category-1 sertifikalarıyla tescillemiştir
| inglês | turco |
|---|---|
| assan | assan |
| iso | iso |
| iec | iec |
| ford | ford |
| hyundai | hyundai |
| system | sistem |
| and | ve |
| quality | kalite |
EN The ZD621 premium printers bring industrial printing quality to a compact desktop printer — offering fast print speeds, excellent print quality, simple manageability, and security.
TR ZD621 premium yazıcılar, gelişmiş endüstriyel baskı kalitesini kompakt bir masaüstü yazıcıya taşıyor; yüksek baskı hızları, mükemmel baskı kalitesi, kolay yönetim ve güvenlik sunuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| printers | yazıcılar |
| industrial | endüstriyel |
| compact | kompakt |
| desktop | masaüstü |
| security | güvenlik |
| premium | premium |
| and | ve |
| excellent | mükemmel |
| quality | kalitesini |
| a | bir |
| simple | kolay |
EN Print more cards with outstanding image quality, now with 600 dpi. Zebra’s ZXP Series 9™ enables you to print true edge-to-edge, photo-quality cards at industry-leading speeds.
TR Şimdi 600 dpi olmak üzere olağanüstü görsel kalitesine sahip daha fazla kart yazdırın. Zebra ZXP Series 9™ gerçekten kenardan kenara, fotoğraf kalitesinde kartları sektör lideri hızlarda yazdırmanızı sağlar.
EN Over the past 5 years, we helped millions of customers get broadcast quality videos and animations, logos, graphics, presentations, and professional websites while keeping high quality standards at the core
TR Son 5 yıl içinde milyonlarca müşterinin yayın kalitesinde videolar ve animasyonlar ile logo, grafik, sunum ve profesyonel web siteleri oluşturmasını sağlarken, yüksek kalite standartlarından asla taviz vermedik
| inglês | turco |
|---|---|
| years | yıl |
| videos | videolar |
| animations | animasyonlar |
| logos | logo |
| graphics | grafik |
| presentations | sunum |
| high | yüksek |
| quality | kalite |
| and | ve |
| professional | profesyonel |
| websites | siteleri |
| standards | standartları |
EN High-quality - Every article reprint carries the same prestige, authority and quality of the original publication.
TR Yüksek kalitelidir - Her makale tekrar baskısı özgün yayınla aynı prestije, güvenilirliğe ve kaliteye sahiptir.
| inglês | turco |
|---|---|
| high | yüksek |
| original | özgün |
| and | ve |
| of | her |
| the | aynı |
EN Superior quality contentEvidence-based, peer-reviewed content developed by pharmacist editors with expertise in their therapeutic areas ensures superior quality.
TR Üstün kaliteli içeriklerKendi tedavi alanlarında uzman eczacı editörler tarafından geliştirilen kanıt tabanlı, hakem denetimli içerikler üstün bir kalite temin eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| developed | geliştirilen |
| editors | editörler |
| superior | üstün |
| based | tabanlı |
| quality | kaliteli |
| by | tarafından |
EN During the same period, she played an active role in the foundation of Turkish Quality Association and became one of the first auditors of Quality Award
TR Aynı dönemde Türkiye Kalite Derneği'nin kuruluşunda aktif rol aldı, Kalite Ödülünün ilk denetçilerinden oldu
| inglês | turco |
|---|---|
| period | dönemde |
| active | aktif |
| role | rol |
| quality | kalite |
| became | oldu |
| first | ilk |
| the | aynı |
EN Adaptive streaming automatically select a suitable video streaming quality but you can always manually select a video quality
TR Uyarlanabilen Canlı Yayın özelliği ile hızınıza en uygun kalite otomatik olarak seçilir ve mümkün olan en yüksek kalitede kesintisiz izlemeniz sağlanır
| inglês | turco |
|---|---|
| select | seç |
| suitable | uygun |
| but | olarak |
| a | olan |
| quality | kalite |
| you | ve |
| can | mümkün |
| automatically | otomatik olarak |
EN Print more cards with outstanding image quality. Zebra’s ZXP Series 9™ enables you to print true edge-to-edge, photo-quality cards at industry-leading speeds.
TR Şimdi 600 dpi olmak üzere olağanüstü görsel kalitesine sahip daha fazla kart yazdırın. Zebra ZXP Series 9™ gerçekten kenardan kenara, fotoğraf kalitesinde kartları sektör lideri hızlarda yazdırmanızı sağlar.
EN Download as high quality PDF with bleeds, or as high quality images.
TR Taşma payı olan yüksek kaliteli PDF olarak veya yüksek kaliteli görüntüler olarak indirin.
| inglês | turco |
|---|---|
| download | indirin |
| high | yüksek |
| quality | kaliteli |
| or | veya |
| as | olarak |
| images | görüntü |
EN Quality Continuity To provide the satisfaction of quality in products and services in terms of the customer makes necessary the continuity of the works carried out in order to sign more qualified
TR Kalite SürekliliğiOrtaya konan ürün ve hizmetlerdeki kalitelinin müşteri nezdinde de memnuniyet sağlaması, her daim daha nitelikli projelere imza atılması adına gerçekleştirilen çalışmaların devamlılığını elzem hale getirmektedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| quality | kalite |
| and | ve |
| qualified | nitelikli |
| customer | müşteri |
| products | ürün |
| to | her |
| more | daha |
EN Dreamy, which is LGA certified in Germany that is given only to products with high safety and quality standards, provides a safe and quality sleeping environment to your baby.
TR Almanya'da sadece yüksek güvenlik ve kalite standartlarına sahip ürünlere verilen LGA sertifikasına sahip Dreamy, bebeğinize güvenli ve kaliteli bir uyku ortamı sunuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| high | yüksek |
| sleeping | uyku |
| environment | ortamı |
| products | ürünlere |
| safety | güvenlik |
| quality | kaliteli |
| provides | sunuyor |
| and | ve |
| standards | standartları |
| a | bir |
EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.
TR Arka plan gürültüsü olmadan çok sessiz bir ortamda en iyi kalitede ses kaydını elde etmek için, yüksek sesle ve net konuşan hoparlörlerden emin olun, birbiriyle konuşmayan hoparlörlerden emin olun ve yüksek kaliteli mikrofonlar kullanın.
| inglês | turco |
|---|---|
| quiet | sessiz |
| background | arka plan |
| record | kaydını |
| quality | kaliteli |
| noise | gürültü |
| high | yüksek |
| with | olmadan |
| get | elde |
| a | bir |
| best | en |
EN Why investing in quality initiatives and securing quality pays off.
TR Kalite girişimlerine yatırım yapmanın ve kaliteyi güvenceye almanın fayda sağlamasının nedenleri.
| inglês | turco |
|---|---|
| quality | kalite |
| and | ve |
| investing | yatırım |
EN Quality parameters and quality control methodologies
TR Kalite parametreleri ve kalite kontrol metodolojileri
| inglês | turco |
|---|---|
| quality | kalite |
| and | ve |
| control | kontrol |
EN Most videos are in MP4 format and as SD, HD, FullHD, 2K, 4K. The quality depends on the uploaded file. If the author uploaded it in 1080p, YouTube videos can be saved in the same quality.
TR Videoların çoğu MP4 formatında ve SD, HD, FullHD, 2K, 4K şeklindedir. Kalite, yüklenen dosyaya bağlıdır. Yazar 1080p olarak yüklediyse, YouTube videoları aynı kalitede kaydedilebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| hd | hd |
| author | yazar |
| youtube | youtube |
| and | ve |
| videos | videoları |
| quality | kalite |
| depends | bağlıdır |
| the | aynı |
| most | çoğu |
EN Cloudflare Stream makes streaming high quality video at scale, easy and affordable.
TR Cloudflare Stream, yüksek kaliteli video akışını ölçeklenebilir, kolay ve uygun maliyetli hale getirir.
| inglês | turco |
|---|---|
| stream | akışı |
| high | yüksek |
| quality | kaliteli |
| video | video |
| and | ve |
| cloudflare | cloudflare |
| easy | kolay |
| affordable | uygun |
EN The peer review system exists to validate academic work, helps to improve the quality of published research and increases networking possibilities within research communities
TR Hakem denetimi sistemi akademik çalışmaların doğrulanması amacını taşır, yayınlanan araştırmaların kalitesinin yükseltilmesine yardımcı olur ve araştırma camiaları içinde ağ oluşturma olanaklarını artırır
| inglês | turco |
|---|---|
| review | denetimi |
| system | sistemi |
| academic | akademik |
| helps | yardımcı olur |
| of | ın |
| published | yayınlanan |
| and | ve |
| increases | artırır |
| research | araştırma |
| to | içinde |
EN This is driven by Elsevier?s industry leading submission system; author and editor tools that save time whilst providing unique insight; first class production focused on quality and speed; and industry leading publishing platforms.
TR Bunun arkasında Elsevier'in sektör lideri gönderim sistemi, benzersiz bir içgörü sağlarken zaman kazandıran yazar ve editör araçları, kalite ve hız odaklı birinci sınıf üretim ve sektör lideri yayıncılık platformları yatmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| s | s |
| system | sistemi |
| author | yazar |
| editor | editör |
| time | zaman |
| class | sınıf |
| quality | kalite |
| speed | hız |
| publishing | yayıncılık |
| platforms | platformlar |
| focused | odaklı |
| industry | sektör |
| and | ve |
| unique | benzersiz |
| production | üretim |
| tools | araçları |
| first | birinci |
| leading | lideri |
EN Quality data is what we're known for. We’ve built advanced tech to crawl the web 24/7 to fill our multi-petabyte, multi-region database of keywords, backlinks and pages.
TR Kaliteli verimizle tanınıyoruz. Çok petabaytlı, çok bölgeli anahtar kelime, backlink ve sayfa veritabanımızı doldurmak amacıyla interneti 7/24 taramak için ileri teknoloji geliştirdik.
| inglês | turco |
|---|---|
| quality | kaliteli |
| advanced | ileri |
| database | veritabanı |
| pages | sayfa |
| keywords | anahtar |
| of | in |
| and | ve |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
coordinator project coordinator program coordinator a project coordinator explains project coordinator auditor coordinator requirements resident coordinator system un resident coordinator resident coordinator leadership coordinator roles appreciates project coordinator administratorxadministration coordinator lwb coordinator quality data quality service quality quality across purchase quality quality control purchase high quality high quality high quality pom quality sound high quality data high quality video professional quality organic quality visual quality quality food delivery quality quality water high quality images low quality code quality outstanding quality high quality materials good quality spending quality highest quality maximize quality provide quality improve quality data quality product quality quality hosting quality clients basic quality supply quality ensuring quality data provide high quality
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe