TR Mavi LED ışığın yalnızca cihaz tedavi alanı cildinizle doğrudan temas ettiğinde yanmasını sağlar ve optimum güvenlik için gözlerinizi korur.
Traduzir "doğrudan temas ettiğinde" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "doğrudan temas ettiğinde" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de doğrudan temas ettiğinde
turco
inglês
EN Ensures blue LED light only turns on when the device treatment area is in direct contact with your skin, protecting your eyes for optimal safety.
| turco | inglês |
|---|---|
| mavi | blue |
| led | led |
| cihaz | device |
| tedavi | treatment |
| alanı | area |
| doğrudan | direct |
| temas | contact |
| sağlar | ensures |
| optimum | optimal |
| güvenlik | safety |
TR Cihaz cilt ile temas ettiğinde mavi LED ışığı ve T-Sonic™ titreşimleri etkinleşir. Dahili zamanlayıcı durana kadar cihazı 30 saniye boyunca leke üzerinde tutun.
EN Blue LED light & T-Sonic™ pulsations will activate once the device makes contact with the skin. Hold the device on the blemish for 30 seconds, until the built-in timer pulses.
| turco | inglês |
|---|---|
| cilt | skin |
| temas | contact |
| mavi | blue |
| led | led |
| saniye | seconds |
TR talep alanı iki temas olmasına karşın ob freash bırakılmış, son temasta ob alanından emirler toplanıp msb gerçekleşmiş ote temas sonrası kırmızı çizgi hedef belirlenebilir.
EN HEDERA HASHGRAPH crypto 15 minutes candles chances to breakout and big stoploss
TR talep alanı iki temas olmasına karşın ob freash bırakılmış, son temasta ob alanından emirler toplanıp msb gerçekleşmiş ote temas sonrası kırmızı çizgi hedef belirlenebilir.
EN HEDERA HASHGRAPH crypto 15 minutes candles chances to breakout and big stoploss
TR talep alanı iki temas olmasına karşın ob freash bırakılmış, son temasta ob alanından emirler toplanıp msb gerçekleşmiş ote temas sonrası kırmızı çizgi hedef belirlenebilir.
EN HEDERA HASHGRAPH crypto 15 minutes candles chances to breakout and big stoploss
TR talep alanı iki temas olmasına karşın ob freash bırakılmış, son temasta ob alanından emirler toplanıp msb gerçekleşmiş ote temas sonrası kırmızı çizgi hedef belirlenebilir.
EN HEDERA HASHGRAPH crypto 15 minutes candles chances to breakout and big stoploss
TR talep alanı iki temas olmasına karşın ob freash bırakılmış, son temasta ob alanından emirler toplanıp msb gerçekleşmiş ote temas sonrası kırmızı çizgi hedef belirlenebilir.
EN HEDERA HASHGRAPH crypto 15 minutes candles chances to breakout and big stoploss
TR talep alanı iki temas olmasına karşın ob freash bırakılmış, son temasta ob alanından emirler toplanıp msb gerçekleşmiş ote temas sonrası kırmızı çizgi hedef belirlenebilir.
EN HEDERA HASHGRAPH crypto 15 minutes candles chances to breakout and big stoploss
TR talep alanı iki temas olmasına karşın ob freash bırakılmış, son temasta ob alanından emirler toplanıp msb gerçekleşmiş ote temas sonrası kırmızı çizgi hedef belirlenebilir.
EN HEDERA HASHGRAPH crypto 15 minutes candles chances to breakout and big stoploss
TR talep alanı iki temas olmasına karşın ob freash bırakılmış, son temasta ob alanından emirler toplanıp msb gerçekleşmiş ote temas sonrası kırmızı çizgi hedef belirlenebilir.
EN HEDERA HASHGRAPH crypto 15 minutes candles chances to breakout and big stoploss
TR talep alanı iki temas olmasına karşın ob freash bırakılmış, son temasta ob alanından emirler toplanıp msb gerçekleşmiş ote temas sonrası kırmızı çizgi hedef belirlenebilir.
EN HEDERA HASHGRAPH crypto 15 minutes candles chances to breakout and big stoploss
TR talep alanı iki temas olmasına karşın ob freash bırakılmış, son temasta ob alanından emirler toplanıp msb gerçekleşmiş ote temas sonrası kırmızı çizgi hedef belirlenebilir.
EN HEDERA HASHGRAPH crypto 15 minutes candles chances to breakout and big stoploss
TR talep alanı iki temas olmasına karşın ob freash bırakılmış, son temasta ob alanından emirler toplanıp msb gerçekleşmiş ote temas sonrası kırmızı çizgi hedef belirlenebilir.
EN HEDERA HASHGRAPH crypto 15 minutes candles chances to breakout and big stoploss
TR Müşterileriniz formunuzu doldurarak fotoğraf çekim seansı rezerve ettiğinde Google Takvim, seçtiğiniz takvimde otomatik olarak bir etkinlik oluşturur.
EN Each time a client books a photography session through your form, Google Calendar will automatically create an event for you.
| turco | inglês |
|---|---|
| formunuzu | your form |
| takvim | calendar |
| etkinlik | event |
| oluşturur | create |
TR Müşterileriniz sizin için bunu yapmanızı tercih ettiğinde, Crisp, canlı sohbet yazılımımız dışında herhangi bir eklenti olmadan web sitenizin ziyaretçisiyle birlikte gezinmenize olanak tanır
EN When your customers would rather have you do it for them, Crisp lets you co-browse with your website visitor without any other plugin than our live chat software
| turco | inglês |
|---|---|
| bunu | it |
| crisp | crisp |
| canlı | live |
| sohbet | chat |
| eklenti | plugin |
| olmadan | without |
| web | website |
| sitenizin | your website |
| yazılımı | software |
TR Bir masternode'un seviyesi düşürüldüğünde (oylanan yüz elli adayın altına düştüğünde) ya da kendi isteğiyle masternode rolünden istifa ettiğinde, depozito bir aylığına daha kilitli kalır
EN Once a masternode is demoted (when leaving the top one hundred fifty voted candidates) or intentionally resign from his masternode role, the deposit will remain locked for a month
| turco | inglês |
|---|---|
| depozito | deposit |
| rolü | role |
TR Sitenizde yaptığınız her değişiklik MySQL veritabanında kaydedilir ve sitenizi her ziyaretçi ziyaret ettiğinde veritabanındaki içerik onlara sunulur.
EN Any change you make in your site saves in the MySQL database and the content in the database is presented to visitors when visiting your site.
| turco | inglês |
|---|---|
| her | any |
| değişiklik | change |
| mysql | mysql |
| ve | and |
| ziyaretçi | visitors |
| ziyaret | visiting |
| içerik | content |
TR Sitenizde yaptığınız her değişiklik MySQL veritabanında kaydedilir ve sitenizi her ziyaretçi ziyaret ettiğinde veritabanındaki içerik onlara sunulur.
EN Any change you make in your site saves in the MySQL database and the content in the database is presented to visitors when visiting your site.
| turco | inglês |
|---|---|
| her | any |
| değişiklik | change |
| mysql | mysql |
| ve | and |
| ziyaretçi | visitors |
| ziyaret | visiting |
| içerik | content |
TR Bir kiralama işlemini tamamlamadan önce, özellikle bir şirket önceden rezervasyon ödemesi talep ettiğinde, Google ve Facebook'taki yorumları çevrimiçi olarak kontrol etmek önemlidir
EN It?s important to check reviews online on Google and Facebook before finalizing a rental, especially when a company requests advance booking payment
| turco | inglês |
|---|---|
| kiralama | rental |
| özellikle | especially |
| şirket | company |
| rezervasyon | booking |
| talep | requests |
| çevrimiçi | online |
TR Özellikle bir şirket önceden rezervasyon ödemesi talep ettiğinde, bir kiralama işlemini tamamlamadan önce Google ve Facebook'taki yorumları çevrimiçi olarak kontrol etmek önemlidir
EN It?s important to check reviews online on Google and Facebook before finalizing a rental, especially when a company requests advance booking payment
| turco | inglês |
|---|---|
| şirket | company |
| rezervasyon | booking |
| talep | requests |
| kiralama | rental |
| çevrimiçi | online |
TR Avrupa Parlamentosu sana LGBTİ Özel Elçisi pozisyonunu teklif ettiğinde neler hissettin? AB’nin LGBTİ Özel Elçisi olma kararı benim için kolay bir karar değildi
EN How did you feel when the European Parliament offered you the post of LGBTQ special envoy? The decision to become the EU’s LGBTQ special envoy was not an easy one for me
| turco | inglês |
|---|---|
| sana | you |
| benim | me |
| kolay | easy |
| karar | decision |
TR Ama tam da bu farklılıkların üstesinden gelebilmeleri sayesinde Almanya ve Fransa geçmişte -her icap ettiğinde- Avrupa projesini ileriye taşımayı başardı
EN But it is precisely by overcoming their differences in the past that Germany and France have managed, whenever necessary, to move the European project forward
| turco | inglês |
|---|---|
| almanya | germany |
| fransa | france |
| avrupa | european |
TR Müşterileriniz sizin için bunu yapmanızı tercih ettiğinde, Crisp, canlı sohbet yazılımımız dışında herhangi bir eklenti olmadan web sitenizin ziyaretçisiyle birlikte gezinmenize olanak tanır
EN When your customers would rather have you do it for them, Crisp Widget lets you co-browse with your website visitor without any other plugin than our live chat software
TR Restoranlar, oteller ve çok daha fazlası için gıda etiketi çözümleri ile müşterilerinizi güvende tutun. Etiketlerimiz gıdayla doğrudan veya dolaylı temas konusundaki yerel düzenlemelere uygundur.
EN Keep your customers safe with food label solutions for restaurants, hotels and more. Our labels meet local regulations for direct and indirect food contact.
| turco | inglês |
|---|---|
| oteller | hotels |
| gıda | food |
| çözümleri | solutions |
| doğrudan | direct |
| temas | contact |
TR Zebra, gıdayla doğrudan veya dolaylı temas konusunda FDA gerekliliklerini karşılayan geniş bir yazıcı, yazılım ve sarf malzemesi yelpazesi sunar.
EN Zebra provides a wide selection of printers, software and supplies that meet FDA requirements for direct and indirect food contact.
| turco | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| doğrudan | direct |
| temas | contact |
| geniş | wide |
| yazıcı | printers |
| yazılım | software |
| sunar | provides |
TR 4 x Ø6 mm ısı borusu doğrudan CPU ve termal macuna temas eder. U şeklindeki tasarım, daha iyi kullanım için mükemmel sirkülasyon sağlar. CPU soğutma performansı.
EN 4 x Ø6 mm heat pipes directly touch the CPU and thermal paste. The U-shape design creates perfect circulation for better CPU cooling performance.
| turco | inglês |
|---|---|
| mm | mm |
| ısı | heat |
| doğrudan | directly |
| cpu | cpu |
| termal | thermal |
| u | u |
| tasarım | design |
| soğutma | cooling |
| performansı | performance |
TR 4 x Ø6 mm ısı borusu doğrudan CPU ve termal macuna temas eder. U şeklindeki tasarım, daha iyi CPU soğutma performansı için mükemmel sirkülasyon sağlar.
EN 4 x Ø6 mm heat pipes directly touch the CPU and thermal paste. The U-shape design creates perfect circulation for better CPU cooling performance.
| turco | inglês |
|---|---|
| mm | mm |
| ısı | heat |
| doğrudan | directly |
| cpu | cpu |
| termal | thermal |
| u | u |
| tasarım | design |
| soğutma | cooling |
| performansı | performance |
TR Isı boruları hızlı ve verimli ısı dağılımı sağlamak için CPU ile sürekli doğrudan temas halindedir
EN The heat-pipes are in continuous direct contact with the CPU to ensure fast and efficient heat dissipation
| turco | inglês |
|---|---|
| hızlı | fast |
| verimli | efficient |
| ısı | heat |
| cpu | cpu |
| sürekli | continuous |
| doğrudan | direct |
| temas | contact |
TR Bunlara ek olarak, ısı boruları hızlı ve verimli ısı dağılımı sağlamak için CPU ile sürekli doğrudan temas halindedir.
EN In addition, the heat-pipes are in continuous direct Contac with the CPU to ensure fast and efficient heat dissipation.
| turco | inglês |
|---|---|
| ısı | heat |
| hızlı | fast |
| verimli | efficient |
| cpu | cpu |
| sürekli | continuous |
| doğrudan | direct |
TR 3 x Φ8mm içi dolu bakır ısı boruları, ısıyı etkin şekilde dağıtır ve maksimum ısı iletkenliği sağlar. Isı boruları hızlı ve verimli ısı dağılımı sağlamak için CPU ile doğrudan temas halindedir.
EN 3 x Φ8mm solid cooper heat-pipes dissipate heat effectively allowing maximum heat conductivity. Heat-pipes are in Direct Contact with the CPU to ensure fast and efficient heat dissipation.
Transliteração 3 x PH8mm solid cooper heat-pipes dissipate heat effectively allowing maximum heat conductivity. Heat-pipes are in Direct Contact with the CPU to ensure fast and efficient heat dissipation.
| turco | inglês |
|---|---|
| ısı | heat |
| maksimum | maximum |
| hızlı | fast |
| cpu | cpu |
| doğrudan | direct |
| temas | contact |
TR Bizim talihsizliğimiz, son kullanıcının ürünlerimizle doğrudan temas ettiği esnada, çoğu zaman haklı olarak narkozun etkisinde olduğundan ürünlerimizi genelde görmüyor olması
EN It’s perhaps our bad luck that the end consumers rarely come face-to-face with our products because they’re usually narcotised when in direct contact with them, but this of course has its good reason
| turco | inglês |
|---|---|
| son | end |
| doğrudan | direct |
| temas | contact |
TR Kredi Kartı ile anında ve kolayca TRON (TRX) Satın al. Ayrıca TRX satın aldıktan sonra doğrudan Trust Cüzdan'ta saklayabilir ve doğrudan Trust Cüzdan uygulamasında saklayabilirsiniz.
EN Buy TRON (TRX) with a credit card instantly & easily. You can also store directly on Trust Wallet after purchasing TRX and store directly from the Trust Wallet App.
| turco | inglês |
|---|---|
| kredi | credit |
| kolayca | easily |
| trx | trx |
| ayrıca | also |
| doğrudan | directly |
| trust | trust |
TR Trust Cüzdan'ta 50$ kadar az bir miktara kadar XRP alın ve doğrudan güvenli XRP cüzdanınızda doğrudan depolayın
EN Buy as few as $50 worth of XRP on Trust Wallet and store directly in your secure XRP wallet
| turco | inglês |
|---|---|
| trust | trust |
| xrp | xrp |
| doğrudan | directly |
TR Kartpostal göndererek, bağışçılarla doğrudan ve şahsen iletişime geçilir ve resimler aracılığıyla paranın nerelere kullanıldığı gösterilir. Doğrudan bir fiziksel kart ve kişisel veya genel bir mesaj ile teşekkür edilir.
EN By sending a postcard you will speak directly to the donor, use pictures to show where the money went to, and thank them directly with a physical card with your personalized or general message.
| turco | inglês |
|---|---|
| kartpostal | postcard |
| göndererek | by sending |
| doğrudan | directly |
| fiziksel | physical |
| kart | card |
| genel | general |
| mesaj | message |
TR Kredi Kartı ile anında ve kolayca TRON (TRX) Satın al. Ayrıca TRX satın aldıktan sonra doğrudan Trust Cüzdan'ta saklayabilir ve doğrudan Trust Cüzdan uygulamasında saklayabilirsiniz.
EN Buy TRON (TRX) with a credit card instantly & easily. You can also store directly on Trust Wallet after purchasing TRX and store directly from the Trust Wallet App.
| turco | inglês |
|---|---|
| kredi | credit |
| kolayca | easily |
| trx | trx |
| ayrıca | also |
| doğrudan | directly |
| trust | trust |
TR Trust Cüzdan'ta 50$ kadar az bir miktara kadar XRP alın ve doğrudan güvenli XRP cüzdanınızda doğrudan depolayın
EN Buy as few as $50 worth of XRP on Trust Wallet and store directly in your secure XRP wallet
| turco | inglês |
|---|---|
| trust | trust |
| xrp | xrp |
| doğrudan | directly |
TR Amaçlanan davranışa bağlı olarak, iğne ya doğrudan dizgeye çarpıtılmalı ya da doğrudan bir
EN Depending on the intended behavior, the needle should either be explicitly cast to string, or an explicit call to
TR Doğrudan tedarikçi ile iletişime geçin ve doğrudan bir teslimat planlayın
EN Simply contact the supplier directly and schedule a delivery directly
| turco | inglês |
|---|---|
| doğrudan | directly |
| tedarikçi | supplier |
| iletişime | contact |
| teslimat | delivery |
| planlayın | schedule |
TR 4 x Ø6 mm ısı boruları doğrudan CPU ve termal macuna dokunarak doğrudan ve olağanüstü ısı dağılımı sağlar CPU'ya.
EN 4 x Ø6 mm heat pipes directly touch the CPU and thermal paste, providing direct and outstanding heat dissipation to the CPU.
| turco | inglês |
|---|---|
| mm | mm |
| ısı | heat |
| cpu | cpu |
| termal | thermal |
| olağanüstü | outstanding |
| sağlar | providing |
TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ettiğinde ettiğinde mavi led yapmanızı tercih ettiğinde dogrudan dogrudan veya dolayli dogrudan cep ihmallerin dogrudan sivil toplumun dogrudan twitter dogrudan twitter fiyatlarini dogrudan trust dogrudan bir korelasyon doğrudan bulut tabanlı doğrudan bizimle iletişime ya da doğrudan doğrudan ms doğrudan odanıza seçkin doğrudan gelen kutunuza doğrudan siz ssl doğrudan yönetim usulüne doğrudan haram firmaya doğrudan başvurunuz oluşturma sürecine doğrudan doğrudan domain satabilirsiniz cevapları doğrudan araca oranı olarak doğrudan mobil bilgisayarlara doğrudan kullanılan doğrudan parça doğrudan bir ilişki doğrudan parça markalarını doğrudan veya kablosuz kişiyi doğrudan arayın pdf dosyalarını doğrudan siyasi gelişmelerin doğrudan serbest ve doğrudan işlenmek üzere doğrudan doğrudan yeni nesil iğne ya doğrudan doğrudan çevrimiçi transkriptte müşterilerinize doğrudan discord doğrudan göl kıyısında doğrudan crisp crm geçin ve doğrudan doğrudan kolayca ayırdığı doğrudan kaynaklar dj yazılımına doğrudan i doğrudan yatırabilir doğrudan tarayıcıya aktarılmasını gücü ile doğrudan doğrudan mevcut sisteminize doğrudan slayt gösterisi
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe