TR Yapımcı ekiplerin çoğu, diğer uzmanların iletişim bilgilerine sahip olmadıklarını dile getiriyor
"diğer uzmanların iletişim" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Yapımcı ekiplerin çoğu, diğer uzmanların iletişim bilgilerine sahip olmadıklarını dile getiriyor
EN Many editors say they simply lack other contacts
turco | inglês |
---|---|
çoğu | many |
diğer | other |
TR Yılın en popüler dergi makalesi özetlerini, uzmanların fikirlerini ve önemli uluslararası konferanslardan haberleri içeren ciltli PracticeUpdate Almanağı tüm dünyadaki sağlık uzmanlarının mutlaka okuması gereken bir yayındır
EN Comprising the year’s most popular journal article summaries, expert opinion pieces and news from leading international conferences, the hard-bound PracticeUpdate Year Book is a must-read for healthcare professionals worldwide
turco | inglês |
---|---|
popüler | popular |
dergi | journal |
önemli | leading |
haberleri | news |
sağlık | healthcare |
TR Bunu, uzmanların okumak için zaman ayırdığı ve önemli araştırma, teşhis ve tedavi kararları almak için her zaman güvendiği yüksek kaliteli bilimsel içerikler vasıtasıyla yaparız.
EN We do this via high-quality scientific content that experts make time to read and consistently rely upon to make important research, diagnosis and treatment decisions.
turco | inglês |
---|---|
zaman | time |
önemli | important |
tedavi | treatment |
kararları | decisions |
yüksek | high |
TR Bu yeni barkod okuma deneyimini, uzaktan filo yönetimi ve alanındaki uzmanların sürekli desteği sayesinde kolayca keşfedin.
EN Scale this new scanning experience easily with remote fleet management and ongoing support from experts in the field.
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
yeni | new |
okuma | scanning |
deneyimini | experience |
uzaktan | remote |
yönetimi | management |
ve | and |
sürekli | ongoing |
desteği | support |
kolayca | easily |
TR Bu yaklaşım, eğlence ve konaklama sektörlerindeki müvekkillerin; fikri mülkiyet, uyuşmazlık çözümü, şirketler, vergi, iş ve ticari sözleşmelerin yönetimi alanlarındaki uzmanların deneyimlerinden yararlanmalarına olanak tanır.
EN In particular our strong intellectual property, dispute resolution, corporate, tax, employment and commercial contract management teams.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
mülkiyet | property |
çözümü | resolution |
vergi | tax |
ticari | commercial |
yönetimi | management |
TR Bunu, uzmanların okumak için zaman ayırdığı ve önemli araştırma, teşhis ve tedavi kararları almak için her zaman güvendiği yüksek kaliteli bilimsel içerikler vasıtasıyla yaparız.
EN We do this via high-quality scientific content that experts make time to read and consistently rely upon to make important research, diagnosis and treatment decisions.
turco | inglês |
---|---|
zaman | time |
önemli | important |
tedavi | treatment |
kararları | decisions |
yüksek | high |
TR Yılın en popüler dergi makalesi özetlerini, uzmanların fikirlerini ve önemli uluslararası konferanslardan haberleri içeren ciltli PracticeUpdate Almanağı tüm dünyadaki sağlık uzmanlarının mutlaka okuması gereken bir yayındır
EN Comprising the year’s most popular journal article summaries, expert opinion pieces and news from leading international conferences, the hard-bound PracticeUpdate Year Book is a must-read for healthcare professionals worldwide
turco | inglês |
---|---|
popüler | popular |
dergi | journal |
önemli | leading |
haberleri | news |
sağlık | healthcare |
TR Tecrübeli uzmanların kârlı alım satım stratejilerini kullanarak onlarla aynı yatırımları yapın.
EN Use profitable trading strategies of experienced traders via mirror trading.
turco | inglês |
---|---|
tecrübeli | experienced |
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
turco | inglês |
---|---|
bilgisi | information |
olan | is |
tabanlı | based |
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
turco | inglês |
---|---|
bilgisi | information |
olan | is |
tabanlı | based |
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
turco | inglês |
---|---|
bilgisi | information |
olan | is |
tabanlı | based |
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
turco | inglês |
---|---|
bilgisi | information |
olan | is |
tabanlı | based |
TR Konuşma tanıma ya da görüntü tanıma içindeki görevler, insan uzmanların manuel olarak belirlemelerine kıyasla saatler yerine dakikalar sürebilir
EN Tasks in speech recognition or image recognition can take minutes versus hours when compared to the manual identification by human experts
turco | inglês |
---|---|
tanıma | recognition |
görüntü | image |
görevler | tasks |
insan | human |
manuel | manual |
saatler | hours |
dakikalar | minutes |
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
turco | inglês |
---|---|
bilgisi | information |
olan | is |
tabanlı | based |
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
turco | inglês |
---|---|
bilgisi | information |
olan | is |
tabanlı | based |
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
turco | inglês |
---|---|
bilgisi | information |
olan | is |
tabanlı | based |
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
turco | inglês |
---|---|
bilgisi | information |
olan | is |
tabanlı | based |
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
turco | inglês |
---|---|
bilgisi | information |
olan | is |
tabanlı | based |
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
turco | inglês |
---|---|
bilgisi | information |
olan | is |
tabanlı | based |
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
turco | inglês |
---|---|
bilgisi | information |
olan | is |
tabanlı | based |
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
turco | inglês |
---|---|
bilgisi | information |
olan | is |
tabanlı | based |
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
turco | inglês |
---|---|
bilgisi | information |
olan | is |
tabanlı | based |
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
turco | inglês |
---|---|
bilgisi | information |
olan | is |
tabanlı | based |
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
turco | inglês |
---|---|
bilgisi | information |
olan | is |
tabanlı | based |
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
turco | inglês |
---|---|
bilgisi | information |
olan | is |
tabanlı | based |
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
turco | inglês |
---|---|
bilgisi | information |
olan | is |
tabanlı | based |
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
turco | inglês |
---|---|
bilgisi | information |
olan | is |
tabanlı | based |
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
turco | inglês |
---|---|
bilgisi | information |
olan | is |
tabanlı | based |
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
turco | inglês |
---|---|
bilgisi | information |
olan | is |
tabanlı | based |
TR Öz Dijital Teknoloji Iletişim Nokta Çöp Ajans Iletişim ajansı Iletişim Mavi
EN Abstract Digital Technology Communication Point Trash Agency Communications agency Communication Blue
turco | inglês |
---|---|
nokta | point |
ajans | agency |
mavi | blue |
TR Dijital Uygulama Iletişim Dijital ajans Ajans Küresel iletişim Iletişim ajansı Topluluk Pr ajansı Kırmızı Diyalog bulutu
EN Digital App Communication Digital agency Agency Global communications Communications agency Community Pr agency Red Dialogue cloud
turco | inglês |
---|---|
dijital | digital |
uygulama | app |
ajans | agency |
küresel | global |
topluluk | community |
kırmızı | red |
diyalog | dialogue |
bulutu | cloud |
TR Uygulama Dijital Iletişim Pr ajansı Topluluk Iletişim ajansı Telekomünikasyon Küresel iletişim Sinyal Kırmızı
EN App Digital Communication Pr agency Community Communications agency Telecommunications Global communications Signal Red
turco | inglês |
---|---|
uygulama | app |
dijital | digital |
topluluk | community |
telekomünikasyon | telecommunications |
küresel | global |
sinyal | signal |
kırmızı | red |
TR Dijital Iletişim Uygulama Diyalog bulutu Pr ajansı Dijital ajans Telekomünikasyon Iletişim ajansı Topluluk Küresel iletişim Mavi C harfi
EN Digital Communication App Dialogue cloud Pr agency Digital agency Telecommunications Communications agency Community Global communications Blue Letter c
turco | inglês |
---|---|
dijital | digital |
uygulama | app |
diyalog | dialogue |
bulutu | cloud |
ajans | agency |
telekomünikasyon | telecommunications |
topluluk | community |
küresel | global |
mavi | blue |
c | c |
TR Küçüklerle yasalarca yasaklanmış bir şekilde iletişim kurmak veya iletişim kurmak.
EN To contact or communicate with minors in a manner prohibited by law.
turco | inglês |
---|---|
şekilde | manner |
veya | or |
TR Iletişim Teknoloji Ölçek Fizik Telekom Simetrik Sosyal çalışma Üst Ücretsiz vektör Güzel Telekomünikasyon Küresel iletişim Küre Daire Küre Yüksek teknoloji Portakal Mavi Mavi ve turuncu
EN Communication Technology Scale Physics Telecom Symmetrical Social work Top Free vector Cool Telecommunications Global communications Sphere Circle Globe High technology Orange Blue Blue and orange
turco | inglês |
---|---|
teknoloji | technology |
fizik | physics |
çalışma | work |
vektör | vector |
telekomünikasyon | telecommunications |
küresel | global |
daire | circle |
mavi | blue |
ve | and |
TR Dijital iletişim ve sosyal medya eğitiminde ele alınan başlıklar bir iletişim planı etrafında bir araya getirilirken katılımcıların hem teorik, hem de teknik kapasitesinin güçlendirilmesi amaçlanıyor
EN The subjects handled through the digital communication and social media trainings are integrated around a communication plan, aiming for the participants' both theoretical and technical capacities to be strengthened
turco | inglês |
---|---|
planı | plan |
etrafında | around |
teknik | technical |
TR İletişim Bilgileri Ve Iletişim Formu
EN Contact Information And Contact Form
turco | inglês |
---|---|
bilgileri | information |
ve | and |
iletişim | contact |
formu | form |
TR HTML5 iletişim formu sayfası şablonu, çok yakında şablonu, iletişim formu WordPress teması, herkesin ihtiyaç duyduğu tüm bilgileri almasını garanti eder
EN HTML5 contact form page template, coming soon template, contact form WordPress theme guarantees that everyone gets all the information they need
turco | inglês |
---|---|
sayfası | page |
yakında | soon |
wordpress | wordpress |
ihtiyaç | need |
garanti | guarantees |
TR İş portföyü web sitesi şablonlarına başka bir örnek, akordeon sekmelerinde departmanların listesini ve iletişim bilgilerini içeren bir iletişim formudur
EN Another example of business portfolio website templates is a contact form with the list of departments and their contact info in accordion tabs
turco | inglês |
---|---|
başka | another |
örnek | example |
akordeon | accordion |
listesini | list |
iletişim | contact |
TR Bizimle İletişim Formu aracalığı ile iletişim kurabilirsiniz
EN You can contact us through our Contact Form.
turco | inglês |
---|---|
formu | form |
ile | through |
iletişim | contact |
TR Eğer chat_accepted olayı contact_info içerirse, bu veri temsilciye tıpkı ziyaretçi iletişim formunu doldurmuşçasına gösterilir. Ayrıca bu iletişim bilgileri arşive sohbet kayıtları ile birlikte kaydedilir.
EN If response to chat_accepted contains contat_info, this data will be displayed to the agent as if a visitor introduced in the chat window. It's also will be saved in the archive and email with the chat log.
turco | inglês |
---|---|
ziyaretçi | visitor |
ayrıca | also |
kaydedilir | saved |
TR Ziyaretçinin iletişim bilgileri güncellendiğinde gönderilecek olay – örneğin ziyaretçi sohbet esnasında iletişim bilgileri formunu doldurursa
EN Event will be sent when a visitor's information has been updated - for example a visitor filled the contacts form in the chat
turco | inglês |
---|---|
bilgileri | information |
olay | event |
ziyaretçi | visitor |
formunu | form |
TR İletişim Web Şablonları, herhangi bir web sitesi ve form sayfası iletişim uygulaması açılış sayfası web tasarımı video varlıklarının önemli bir parçasıdır
EN The Contact Web Templates are an essential part of any website and form page contact app landing page web design video assets
turco | inglês |
---|---|
form | form |
iletişim | contact |
uygulaması | app |
tasarımı | design |
video | video |
önemli | essential |
tasarım | templates |
TR Form şablonuna sahip WordPress eklentileri, iletişim sayfalarının ve canlı sohbetin web geliştirmesi sırasında kendi iletişim sayfası formunun gösterilmesine izin verir.
EN WordPress plugins with a form template allow to show off own contact page form during web development of their contact page and live chat.
turco | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
eklentileri | plugins |
canlı | live |
web | web |
sırasında | during |
sayfası | page |
TR Küçüklerle yasalarca yasaklanmış bir şekilde iletişim kurmak veya iletişim kurmak.
EN To contact or communicate with minors in a manner prohibited by law.
turco | inglês |
---|---|
şekilde | manner |
veya | or |
TR Dijital iletişim ve sosyal medya eğitiminde ele alınan başlıklar bir iletişim planı etrafında bir araya getirilirken katılımcıların hem teorik, hem de teknik kapasitesinin güçlendirilmesi amaçlanıyor
EN The subjects handled through the digital communication and social media trainings are integrated around a communication plan, aiming for the participants' both theoretical and technical capacities to be strengthened
turco | inglês |
---|---|
planı | plan |
etrafında | around |
teknik | technical |
TR Size daha iyi hizmet verebilmek ve hızlı bir şekilde iletişim kurmak için lütfen iletişim formunu eksiksiz doldurunuz.
EN In order to let us give you the best service and to contact you, please fill out the application form completely.
turco | inglês |
---|---|
iyi | best |
hizmet | service |
iletişim | contact |
TR Aramayı tersine çevirin ve tedarikçilerimizin sizinle iletişim kurmasını sağlayın. Doldurun Bana bir araba bul veya Uzun Vadeli Araç Kiralama formu ve gerekli araç tercihleri ile tedarikçilerimizin sizinle iletişim kurmasını sağlayın.
EN Reverse the search and have our suppliers contact you instead. Fill up the Find Me a Car or Long-term Car Lease form and have our suppliers with your required car preferences contact you.
turco | inglês |
---|---|
iletişim | contact |
doldurun | fill |
bana | me |
bul | find |
veya | or |
uzun | long |
vadeli | term |
formu | form |
gerekli | required |
TR BPAY Group, Zoom'un tümleşik iletişim platformunu kullanarak hibrit iş gücü için kolay iletişim ve iş birliği olanağı sağladı.
EN Zoom Meeting, Zoom Rooms, Zoom Phone and more - Orion Engineered Carbons uses the Zoom platform to communicate...
TR Aydın / Geyre ilçesindeki tarihi Aphrodisias antik kenti adına yapılan, yöre ve antik kente dair bilgiler içeren web sitesidir. Lütfen tüm soru, öneri ve diğer konular için iletişim formumuzu kullanın.
EN Aydın / Geyre district in the name of the ancient city of Aphrodisias, the site and contains information about the ancient city. Please use our contact form for all questions, suggestions and other issues.
turco | inglês |
---|---|
aphrodisias | aphrodisias |
antik | ancient |
kenti | city |
bilgiler | information |
web | site |
tüm | all |
diğer | other |
konular | issues |
iletişim | contact |
kullanın | use |
Mostrando 50 de 50 traduções