TR Renderforest ile oluşturulan projeler .mp4 formatında dışa aktarılır ve bu format birçok oynatıcı ve tarayıcı ile uyumludur
"bu format birçok" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Renderforest ile oluşturulan projeler .mp4 formatında dışa aktarılır ve bu format birçok oynatıcı ve tarayıcı ile uyumludur
EN Projects created with Renderforest are exported in .mp4 format which is compatible with most of the players and browsers
turco | inglês |
---|---|
renderforest | renderforest |
projeler | projects |
tarayıcı | browsers |
TR Renderforest ile oluşturulan projeler .mp4 formatında dışa aktarılır ve bu format birçok oynatıcı ve tarayıcı ile uyumludur
EN Projects created with Renderforest are exported in .mp4 format which is compatible with most of the players and browsers
TR Bir tasarım seçin, özelleştirin ve dosyanızı farklı format ve boyutlarda indirin.
EN Pick your design, customize it, and download your file in different formats and sizes.
turco | inglês |
---|---|
tasarım | design |
seçin | pick |
farklı | different |
indirin | download |
TR Evet, şu anda Microsoft Word (.docx), metin dosyası (.txt), pdf (.pdf) ve altyazılara (.srt) dışa aktarıyoruz. Çok daha fazla format yakında geliyor.
EN Yes, right now we export to Microsoft Word (.docx), text file (.txt), pdf (.pdf), and subtitles (.srt). Many more formats are coming soon.
turco | inglês |
---|---|
evet | yes |
microsoft | microsoft |
word | word |
docx | docx |
metin | text |
dosyası | file |
txt | txt |
yakında | soon |
geliyor | coming |
TR Yüklenen videolar için en iyi boyut ve format nedir?
EN What is the best size and format for uploaded videos?
turco | inglês |
---|---|
videolar | videos |
boyut | size |
TR {{P.PRICE_NOT_DISCOUNTED|format}} {{P.TARGET_CURRENCY}} + %{{P.VAT}} KDV
EN {{P.PRICE_NOT_DISCOUNTED|format}} {{P.TARGET_CURRENCY}} + %{{P.VAT}} TAX
TR {{P.PRICE_SELL|format}} {{P.TARGET_CURRENCY}} + %{{P.VAT}} KDV
EN {{P.PRICE_SELL|format}} {{P.TARGET_CURRENCY}} + %{{P.VAT}} TAX
TR Medya ve göç: üç ilginç format
EN Media and migration: Three exciting formats
turco | inglês |
---|---|
medya | media |
ve | and |
göç | migration |
TR Genel format; başlık sayfası, özet ve anahtar kelimeler (Türkçe ve İngilizce), metin (giriş, olgu, tartışma), kaynaklar, teşekkür, çıkar çatışması şeklinde yapılandırılır.
EN They should not have author names and addresses.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
TR Bir tasarım seçin, özelleştirin ve dosyanızı farklı format ve boyutlarda indirin.
EN Pick your design, customize it, and download your file in different formats and sizes.
turco | inglês |
---|---|
tasarım | design |
seçin | pick |
farklı | different |
indirin | download |
TR Medya ve göç: üç ilginç format
EN Media and migration: Three exciting formats
turco | inglês |
---|---|
medya | media |
ve | and |
göç | migration |
TR İster bilgisayarınıza yüklediğiniz yazılımlar konusunda temkinli olun, ister yönetici ayrıcalıkları olmayan bir iş makinesi kullanıyor olun, web tabanlı bir format herkes için en iyisidir.
EN Whether you’re wary of the software you install on your computer or if you’re using a work machine without administrator privileges, a web-based format works best for everyone.
turco | inglês |
---|---|
yazılımlar | software |
olun | whether |
olmayan | without |
makinesi | machine |
web | web |
tabanlı | based |
herkes | everyone |
TR Her ne kadar aile, format olarak sanatsal ve klasik müziklerle içiçe bulunsa da, Swift, küçüklüğünden başlayarak country müziğe ilgi duymaya başlamıştır.2007'de Swift.
EN Swift also released the holiday album, Sounds of the Season: The Taylor Swift Holiday Collection, later titled as "The Taylor Swift Holiday Collection" in October 2007.
turco | inglês |
---|---|
swift | swift |
TR Evet, şu anda Microsoft Word (.docx), metin dosyası (.txt), pdf (.pdf) ve altyazılara (.srt) dışa aktarıyoruz. Çok daha fazla format yakında geliyor.
EN Yes, right now we export to Microsoft Word (.docx), text file (.txt), pdf (.pdf), and subtitles (.srt). Many more formats are coming soon.
turco | inglês |
---|---|
evet | yes |
microsoft | microsoft |
word | word |
docx | docx |
metin | text |
dosyası | file |
txt | txt |
yakında | soon |
geliyor | coming |
TR Yüklenen videolar için en iyi boyut ve format nedir?
EN What is the best size and format for uploaded videos?
TR İngilizce Büyük baskı, Braille, diğer format veya dillerdeki herhangi bir belgeye veya yüksek sesle okumanız gerekirse veya başka bir kopyasına ihtiyacınız varsa, 800-511-5010 numaralı telefonu arayın
EN English If you need any document in large print, Braille, other formats or languages, or read aloud, or need another copy, call 800-511-5010
TR Format: Trafiğinizin geldiği farklı Pin türlerine ilişkin istatistikleri görün.
EN Format: See stats for different Pin types your traffic is coming from.
TR Bu format, YouTube için idealdir
EN This format is ideal for Youtube
TR Belirli reklam platformları için farklı bir format, boyut veya çözünürlüğe ihtiyacınız varsa lütfen tasarım özetinde istediğiniz özelliklerin tamamını belirtin!
EN If you need a different format, size, or resolution for specific ad platforms, please indicate your exact specs in the design brief!
TR Başka bir kuruluşa aktarmanıza olanak tanıyan taşınabilir ve kullanılabilir bir elektronik format da dahil olmak üzere, hakkınızda topladığımız belirli Kişisel Bilgi parçalarına erişme hakkı.
EN Right to access specific pieces of Personal Information that we collect about you, including in a portable and usable electronic format that allows you to transmit it to another entity.
TR Massive Attack birçok ünlü isimle ortak çalışmalarda bulunmuş, birçok remix yapmış ve birçok film için soundtrack hazırlamıştır
EN Third member Andy "Mushroom" Vowles left the group in 1999
TR Birçok farklı üretici birçok farklı ürün üretmektedir
EN Many different manufacturers make many different products
turco | inglês |
---|---|
ürün | products |
TR Kapsamlı likidite ağı oluşturmak ve fiyatlama teknolojisi gelişimi için birçok yıl çabaladık. Böylece sizlere en iyi fiyatları ve birçok piyasada kolay işlem olanağını sunabiliyoruz. FOREX likiditemiz sektörde rakipsizdir.
EN We have spent many years building a deep liquidity network and investing in our pricing technology.
turco | inglês |
---|---|
kapsamlı | deep |
likidite | liquidity |
ağı | network |
oluşturmak | building |
teknolojisi | technology |
birçok | many |
yıl | years |
TR Bugün Kanban, yazılım geliştirme, pazarlama, hastaneler, perakende ve finans dahil olmak üzere birçok sektörde, birçok ekip tarafından sıklıkla tercih edilen bir proje yönetim aracıdır.
EN Today, Kanban is used as a project management tool in various industries and businesses including software development, marketing, hospitals, retail, and finance.
turco | inglês |
---|---|
bugün | today |
kanban | kanban |
yazılım | software |
geliştirme | development |
pazarlama | marketing |
perakende | retail |
finans | finance |
olmak | is |
proje | project |
yönetim | management |
TR Bugün Kanban, yazılım geliştirme, pazarlama, hastaneler, perakende ve finans dahil olmak üzere birçok sektörde, birçok ekip tarafından sıklıkla tercih edilen bir proje yönetim aracıdır
EN Today, Kanban is used as a project management tool in various industries and businesses including software development, marketing, hospitals, retail, and finance
turco | inglês |
---|---|
bugün | today |
kanban | kanban |
yazılım | software |
geliştirme | development |
pazarlama | marketing |
perakende | retail |
finans | finance |
olmak | is |
proje | project |
yönetim | management |
TR Herkesin ihtiyacına cevap verebilmek ve birçok kripto alım satım seçeneği sağlamak için birçok sağlayıcı ile ortaklık kurduk
EN We've partnered with many partners to provide multiple ways of purchasing & selling crypto, suitable for everyone's needs
turco | inglês |
---|---|
herkesin | everyone |
kripto | crypto |
TR Kapsamlı likidite ağı oluşturmak ve fiyatlama teknolojisi gelişimi için birçok yıl çabaladık. Böylece sizlere en iyi fiyatları ve birçok piyasada kolay işlem olanağını sunabiliyoruz. FOREX likiditemiz sektörde rakipsizdir.
EN We have spent many years building a deep liquidity network and investing in our pricing technology.
turco | inglês |
---|---|
kapsamlı | deep |
likidite | liquidity |
ağı | network |
oluşturmak | building |
teknolojisi | technology |
birçok | many |
yıl | years |
TR Mailchimp ve diğerleri gibi birçok iş uygulamasıyla entegre edin. Ayrıca formlarınızı Zapier üzerinden birçok uygulama ile entegre edebilirsiniz.
EN Integrate with many business apps such as Google Sheets, Slack, Mailchimp, and many others to automate your workflows. Moreover, you can integrate your forms with many other applications via Zapier.
turco | inglês |
---|---|
diğerleri | others |
birçok | many |
entegre | integrate |
ayrıca | moreover |
zapier | zapier |
formları | forms |
TR Dünyanın önde gelen açık erişimli yayıncılarından biri olan Elsevier, 500'den fazla tam açık erişimli dergi yayınlamakta ve birçok toplumun açık erişimi benimsemesine yardımcı olmuştur.
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
turco | inglês |
---|---|
açık | open |
olan | has |
elsevier | elsevier |
tam | full |
dergi | journals |
erişimi | access |
TR Bu pazarların nasıl işlediğini biliyoruz ve Pekin, Şanghay, Shenzhen, Moskova, Chennai, Mumbai ve birçok şehirde kurduğumuz ve geliştirdiğimiz ofislerimizle önemli paydaşlarla bağlantı halindeyiz.
EN We understand how these markets operate, have well established and growing offices in Beijing, Shanghai, Shenzhen, Moscow, Chennai, Mumbai and many more, and are well connected to the key stakeholders.
turco | inglês |
---|---|
biliyoruz | we understand |
moskova | moscow |
önemli | key |
TR Birçok kişinin aynı IP adresini paylaştığı konumlar (kuruluşlar ve konferanslar gibi) için hız limitlerimiz fazla kısıtlı olabilir. Twitter'ı normal bir şekilde kullandığınızı düşünüyorsanız lütfen bizi haberdar edin.
EN For locations where many people share the same IP address (e.g., corporations and conferences), our rate limits may be too strict. If you believe you are using Twitter normally, please let us know.
turco | inglês |
---|---|
adresini | address |
konumlar | locations |
konferanslar | conferences |
TR Ahrefs’in tescilli verileri, esas olarak platformu benzersiz kılan şeydir. Ancak size rakipleriniz üzerinde gerçek bir avantaj sağlayan birçok benzersiz özellik daha getirerek işleri bir adım ileri taşıyoruz.
EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.
turco | inglês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
tescilli | proprietary |
verileri | data |
platformu | platform |
gerçek | real |
özellik | features |
TR Ahrefs SEO’nuzu üst seviyelere taşır ve birkaç tıklamayla birçok pazarlama olanağını ortaya çıkarır!
EN Ahrefs simply rocks your SEO and reveals tons of marketing opportunities in a few clicks!
turco | inglês |
---|---|
pazarlama | marketing |
TR Kazılar sonucu tarih öncesi ve tarih sonrası devirlere ait, tiyatronun koruma altına alınmış kısmı ve çok sayıdaki heykel ve kabartmalar kadar, birçok değerli sanat eseri bulunmuştur
EN The result of the excavation, many statues, reliefs and valuable works of art, relating to the age of the prehistory and history, and taken under protection by the theater, were found
turco | inglês |
---|---|
sonucu | result |
tarih | history |
koruma | protection |
altına | under |
değerli | valuable |
sanat | art |
TR Ayrıca sahne binasında birçok heykel bulundu.
EN Also, many statues were found in the building stage.
turco | inglês |
---|---|
sahne | stage |
birçok | many |
TR Birçok kullanışlı filtre ile verilerinize yakından bakın
EN Zoom in on your data with multiple handy filters:
turco | inglês |
---|---|
birçok | multiple |
kullanışlı | handy |
TR Türkiye’nin birçok farklı noktasında yürüttüğümüz Mülteci Destek Programı kapsamında ulaştığımız ailelerin fotoğraflarından oluşan GeçErken sergisini düzenledik
EN We organized the LateEarly exhibition, which consists of photographs of families we reached as part of the Refugee Support Program, which we carry out in many different parts of Turkey
turco | inglês |
---|---|
türkiye | turkey |
mülteci | refugee |
destek | support |
programı | program |
TR Bu süreçte çok sayıda kuruma başta Koruma, Çocuk Koruma, Çocuk Güvenliği, Temel İnsani Yardım Standartları, Temel Proje Döngüsü Yönetimi olmak üzere birçok alanda eğitim ve mentörlük desteği sağladık.
EN In this process, we provided training and mentoring support to many institutions in many areas including Protection, Child Protection, Child Safeguarding, Core Humanitarian Standards and Basic Project Cycle Management.
turco | inglês |
---|---|
standartları | standards |
proje | project |
döngüsü | cycle |
yönetimi | management |
eğitim | training |
TR Olağanüstü zor geçen bir yılda, olağanüstü şartlara uyum sağlayarak birçok kadının hayatına destek olduk
EN Support to Life (STL), organized an event titled ‘Conference of Good Practices on Livelihood Support’ on 13 November 2019 in Radisson Blu Hotel, Şişli
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
hayatı | life |
TR Birçok Proxy-ler anonim değildir, takip ediliyorlar ve sizin trafiği yazabiliyorlar. Tam anonimlik için onlardan istifade etmeyi tavsiye etmiyoruz.
EN The majority of proxies are not anonymous, they are detectable and able to track your traffic. We do not recommend using them for anonymity.
turco | inglês |
---|---|
anonim | anonymous |
takip | track |
trafiği | traffic |
anonimlik | anonymity |
TR Burada açıklanamayan birçok geleneksel ve konvansiyonel olmayan güvenlik önlemi kullanıyoruz
EN We use many other conventional and non-conventional security measures, all of which cannot be explained here
turco | inglês |
---|---|
burada | here |
birçok | many |
geleneksel | conventional |
güvenlik | security |
TR Birçok internet gezgini çerezleri otomatik olarak kabul etmektedir. Fakat bu ayarları değiştirip, çerezleri silebilir ve otomatik olarak kabul edilmesini engelleyebilirsiniz.
EN Most internet browsers accept cookies automatically, but you can change the settings of your browser to erase cookies or prevent automatic acceptance if you prefer.
turco | inglês |
---|---|
internet | internet |
TR Birçok şirket DIY(Kendin-yap) tamiri benimsiyor
EN Many companies embrace DIY repair
turco | inglês |
---|---|
birçok | many |
şirket | companies |
TR Birçok bileşen modüler ve bağımsız olarak değiştirilebiliyor.
EN Lots of components are modular and can be replaced independently.
turco | inglês |
---|---|
modüler | modular |
bağımsız | independently |
TR Birçok bileşen modüler olduğundan ayrı ayrı değiştirilmeleri mümkündür.
EN Many components are modular and can be replaced independently.
turco | inglês |
---|---|
birçok | many |
modüler | modular |
bir | and |
TR Birçok bileşen modülerdir ve bağımsız olarak değiştirilebilir.
EN Many components are modular and can be replaced independently.
turco | inglês |
---|---|
birçok | many |
bağımsız | independently |
TR Name.com E-posta Mac Mail, Outlook ve Mozilla Thunderbird dahil birçok platformdan alınabilir. Daha fazla bilgi
EN Name.com Email can be retrieved from a variety of platforms, including Mac Mail, Outlook, and Mozilla Thunderbird. Learn more
turco | inglês |
---|---|
name | name |
dahil | including |
bilgi | learn |
TR Biz, Last.fm sitesini kullanırken kendisini güvende ve rahat hissetme hakkına sahip olan birçok farklı insanın yer aldığı bir topluluğuz
EN We're a community of many types of people, who all have the right to feel safe and comfortable using the Last.fm website
turco | inglês |
---|---|
last | last |
rahat | comfortable |
insan | people |
TR Last.fm'deki birçok bilgi ve içerik (hem kullanıcılar hem de üçüncü taraflar) üçüncü taraflarca sağlanmaktadır ve bu bilgilerin doğruluğu ve güvenilirliği tamamen bu tarafların sorumluluğundadır
EN A lot of information and content on Last.fm is provided by third parties – both users and other third parties – and the accuracy and reliability of that information is entirely the responsibility of those parties
turco | inglês |
---|---|
last | last |
kullanıcılar | users |
taraflar | parties |
tamamen | entirely |
ın | of |
TR Dünya çapında web'i tarayan ve belirli bir web sitesi için geri bağlantıları kontrol etmeye yardımcı olan birçok servis vardır
EN There are many services which crawl world wide web and help to check backlinks for a specific website
turco | inglês |
---|---|
belirli | specific |
servis | services |
Mostrando 50 de 50 traduções