TR Hedef kitlenizdeki herkes sayıları diğerleri kadar kolay görselleştiremez ve anlaşılması kolay bir resim yazısı eklemek, sayısal verilerinizi bir bakışta görselleştirmelerini görmelerine yardımcı olabilir
"anlasilmasi kolay" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Hedef kitlenizdeki herkes sayıları diğerleri kadar kolay görselleştiremez ve anlaşılması kolay bir resim yazısı eklemek, sayısal verilerinizi bir bakışta görselleştirmelerini görmelerine yardımcı olabilir
EN Not everyone in your audience can visualize numbers as easily as others, and adding an easy-to-understand pictograph can help them see visualize your numerical data at a glance
TR Ve bu bilgilerin ihtiyaç duyduğunuzda bulunması, anlaşılması ve kullanılması kolay olduğundan, engellenebilir olası yan etkiler ve olumsuz hasta sonuçlarını azaltan güvenilir tedavi kararları alabilirsiniz.
EN And because this information is easy to locate, understand, and act on wherever you need it, you will be able to make sound therapy decisions that reduce the chances for preventable adverse events and negative patient outcomes.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
bu | this |
bilgilerin | information |
ihtiyaç | need |
kolay | easy |
olumsuz | negative |
hasta | patient |
kararları | decisions |
TR Kolay anlaşılması amacıyla tüm bu modelleri staking olarak adlandıracağız
EN To keep things simple, we will refer to all of these as staking
turco | inglês |
---|---|
kolay | simple |
tüm | all |
TR Sevgili Yatırımcılar, Yeni eğitim programımız olan Öğren ve Kazan lansmanını duyurmaktan son derece mutlu ve heyecanlıyız! Eğlenceli ve anlaşılması kolay videolarla çeşitli kr……
EN We just wrapped up our PT Trader’s Arena competition and the results were great. Since we don’t want to leave you hanging for too long we think it’s time for a new event. Therefore, we’re laun……
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
kolay | just |
TR Ücretsiz premium önyükleme şablonları, temiz minimal blogla çalışır ve şimdi kolayca indirebileceğiniz basit ve anlaşılması kolay, duyarlı bir WordPress blogu tek sayfa şablonu sağlar
EN Free premium bootstrap templates work with the clean minimal blog and provide a simple and easy to understand responsive one page template of a WordPress blog you can easily download now
turco | inglês |
---|---|
premium | premium |
önyükleme | bootstrap |
temiz | clean |
çalışır | work |
şimdi | now |
duyarlı | responsive |
wordpress | wordpress |
blogu | blog |
sayfa | page |
sağlar | provide |
TR Verileri anlaşılması kolay, renk kodlu, tek görünümlü çözüme dönüştürür, işleme konulabilir bilgileri belirtir, mobil cihaz filonuz hakkında işletmenin neresinde olurlarsa olsunlar uyarılar gönderir.
EN It translates the data into an easy-to-grasp, colour-coded, one-view solution illustrating actionable insight and alerts on your fleet of mobile devices, no matter where they’re located across the operation.
turco | inglês |
---|---|
kolay | easy |
renk | colour |
kodlu | coded |
cihaz | devices |
uyarılar | alerts |
TR Verileri anlaşılması kolay şekillerde görüntüleyin. Her zaman somut verilere dayalı önemli kararlar alırken kendinize güvenin.
EN Display data in ways that are easy to digest and understand. Feel confident making key decisions based on concrete data, every time.
turco | inglês |
---|---|
kolay | easy |
her | every |
zaman | time |
somut | concrete |
önemli | key |
kararlar | decisions |
TR Kolay anlaşılması amacıyla tüm bu modelleri staking olarak adlandıracağız
EN To keep things simple, we will refer to all of these as staking
turco | inglês |
---|---|
kolay | simple |
tüm | all |
TR Verileri anlaşılması kolay, renk kodlu, tek görünümlü çözüme dönüştürür, işleme konulabilir bilgileri belirtir, mobil cihaz filonuz hakkında işletmenin neresinde olurlarsa olsunlar uyarılar gönderir.
EN It translates the data into an easy-to-grasp, colour-coded, one-view solution illustrating actionable insight and alerts on your fleet of mobile devices, no matter where they’re located across the operation.
turco | inglês |
---|---|
kolay | easy |
renk | colour |
kodlu | coded |
cihaz | devices |
uyarılar | alerts |
TR Bilgi delisi, bir bilgiyi işlenmesi ve anlaşılması kolay hâle getirme bağımlısı olan bir bireyi veya varlığı tanımlar (yani, “bir Visme kullanıcısı”)
EN [ in-foh-man-iak ] An individual or entity addicted to creating compelling content in an easy to process and hassle-free manner. (aka “a Visme user”)
turco | inglês |
---|---|
kolay | easy |
veya | or |
visme | visme |
kullanıcısı | user |
bilgi | content |
TR Mega6, TVBET tarafından yapılan ve 49 numaralı topun 6?sının piyango makinesi tarafından rastgele seçildiği yeni bir canlı piyangodur. Oyun, anlaşılması kolay kurallar ve çeşitli bahis seçenekleri ile tanımlanır.
EN Mega6 is a new live lottery by TVBET during which 6 out of 49 numbered balls are selected randomly by the lottery machine. The game is characterized by easy-to-understand rules and a variety of betting options.
turco | inglês |
---|---|
makinesi | machine |
canlı | live |
oyun | game |
kolay | easy |
kurallar | rules |
çeşitli | variety |
bahis | betting |
seçenekleri | options |
TR Teen Patti'nin herkesi büyüleyen basit ve anlaşılması kolay kuralları var
EN Teen Patti has simple and easy-to-understand rules which captivate everybody
turco | inglês |
---|---|
kuralları | rules |
TR Verileri anlaşılması kolay şekillerde görüntüleyin. Her zaman somut verilere dayalı önemli kararlar alırken kendinize güvenin.
EN Display data in ways that are easy to digest and understand. Feel confident making key decisions based on concrete data, every time.
turco | inglês |
---|---|
kolay | easy |
her | every |
zaman | time |
somut | concrete |
önemli | key |
kararlar | decisions |
TR Ranktracker'ın sıralama izleme aracı aracılığıyla elde edilen tüm veriler basit, okunması ve anlaşılması kolay bir kullanıcı arayüzünde görüntülenir
EN All of the data obtained through Ranktracker's rank tracking tool is displayed in a simple, easy-to-read, and understand user interface
turco | inglês |
---|---|
ranktracker | ranktracker |
sıralama | rank |
izleme | tracking |
aracı | tool |
tüm | all |
veriler | data |
kullanıcı | user |
arayüzü | interface |
TR BT altyapısının otomasyonu ve soyutlama sürecindeki en son nokta olarak konteynerlerin anlaşılması daha kolay veya yararlı olabilir.
EN It may be easier or more helpful to understand containers as the latest point on the continuum of IT infrastructure automation and abstraction.
turco | inglês |
---|---|
otomasyonu | automation |
nokta | point |
veya | or |
yararlı | helpful |
altyapısı | infrastructure |
TR Sevgili Yatırımcılar, Yeni eğitim programımız olan Öğren ve Kazan lansmanını duyurmaktan son derece mutlu ve heyecanlıyız! Eğlenceli ve anlaşılması kolay videolarla çeşitli kr……
EN Dear Users, The time has come for another grand slam competition–and this time we’re taking it outdoors! Check out our GMT Marathon event, where taking your daily steps can lead you walking to ……
turco | inglês |
---|---|
sevgili | dear |
olan | has |
ve | and |
TR Size, beklentilerimizi anlaşılması ve takip edilmesi kolay, açık ve şeffaf bir şekilde ifade etmek için çalışıyoruz. Sorularınız varsa veya Pinterest'te sorunlarla karşılaşıyorsanız lütfen bizimle iletişime geçin.
EN We’re committed to presenting you with clear and transparent expectations that are easy to understand and follow. If you have questions or encounter problems on Pinterest, please contact us.
TR Son dokuz yılda bu eşsiz program hakem denetiminin gazeteciler, karar alıcılar ve kamu tarafından daha iyi anlaşılması için çalışmaktadır.
EN For the past nine years this unique programme has worked to promote an understanding of peer review among journalists, policymakers and the public.
turco | inglês |
---|---|
dokuz | nine |
eşsiz | unique |
program | programme |
gazeteciler | journalists |
kamu | public |
TR Yeni cinsiyet eşitsizliği raporu cinsiyetin global araştırma arenasındaki rolünün daha iyi anlaşılması için analitik bir çerçeve sağlamaktadır.
EN A new report provides an analytical framework for better understanding the role of gender within the structure of the global research enterprise.
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
cinsiyet | gender |
global | global |
analitik | analytical |
çerçeve | framework |
rolü | role |
TR Ürün ve hizmetleriniz rakiplerinizi hangi açıdan geride bırakıyor? Yenilikçilik, kullanım kolaylığı, sürdürülebilirlik ya da kalite açısından mı? Logonuza bakılır bakılmaz, bu özelliklerin anlaşılması gerekir.
EN How does your product or service stand out from the competition? Is it inventive, simple, sustainable, or of high quality? A mere glance at your logo should be enough to tell.
turco | inglês |
---|---|
sürdürülebilirlik | sustainable |
kalite | quality |
gerekir | should |
TR 3 olası ekran: ? Arka çevresel izleme: Ekran, sürüş ortamının daha iyi anlaşılması için araç eksenindeki uzun menzilli arka bölgenin bir görünümünü gösterir
EN 3 possible displays: ? Rear environmental monitoring: the display shows a view of the long-range rear zone in the vehicle axis for a better understanding of the driving environment
turco | inglês |
---|---|
olası | possible |
arka | rear |
çevresel | environmental |
izleme | monitoring |
araç | vehicle |
TR Bununla birlikte, bu teşviklerin anlaşılması karmaşık bir süreç içerir.
EN However, understanding these incentives is a complicated process.
turco | inglês |
---|---|
karmaşık | complicated |
süreç | process |
TR Son dokuz yılda bu eşsiz program hakem denetiminin gazeteciler, karar alıcılar ve kamu tarafından daha iyi anlaşılması için çalışmaktadır.
EN For the past nine years this unique programme has worked to promote an understanding of peer review among journalists, policymakers and the public.
turco | inglês |
---|---|
dokuz | nine |
eşsiz | unique |
program | programme |
gazeteciler | journalists |
kamu | public |
TR Yeni cinsiyet eşitsizliği raporu cinsiyetin global araştırma arenasındaki rolünün daha iyi anlaşılması için analitik bir çerçeve sağlamaktadır.
EN A new report provides an analytical framework for better understanding the role of gender within the structure of the global research enterprise.
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
cinsiyet | gender |
global | global |
analitik | analytical |
çerçeve | framework |
rolü | role |
TR 3 olası ekran: ? Arka çevresel izleme: Ekran, sürüş ortamının daha iyi anlaşılması için araç eksenindeki uzun menzilli arka bölgenin bir görünümünü gösterir
EN 3 possible displays: ? Rear environmental monitoring: the display shows a view of the long-range rear zone in the vehicle axis for a better understanding of the driving environment
turco | inglês |
---|---|
olası | possible |
arka | rear |
çevresel | environmental |
izleme | monitoring |
araç | vehicle |
TR 3 olası ekran: ? Arka çevresel izleme: Ekran, sürüş ortamının daha iyi anlaşılması için araç eksenindeki uzun menzilli arka bölgenin bir görünümünü gösterir
EN 3 possible displays: ? Rear environmental monitoring: the display shows a view of the long-range rear zone in the vehicle axis for a better understanding of the driving environment
turco | inglês |
---|---|
olası | possible |
arka | rear |
çevresel | environmental |
izleme | monitoring |
araç | vehicle |
TR Tarih seçimi aracı oldukça kendiliğinden anlaşılması kolaydır ve ihtiyaçlarınıza göre bunu kişiselleştirebilirsiniz.
EN The date selection tool is very intuitive and you can customise it to you needs.
turco | inglês |
---|---|
tarih | date |
aracı | tool |
oldukça | very |
ve | and |
ihtiyaçları | needs |
TR Diğer sıralama izleme araçları karmaşık ve anlaşılması zordur, ancak Ranktracker basitlik göz önünde bulundurularak oluşturulmuştur
EN Other rank tracking tools are complicated and hard to understand, but Ranktracker was built with simplicity in mind
turco | inglês |
---|---|
diğer | other |
sıralama | rank |
izleme | tracking |
karmaşık | complicated |
ve | and |
ancak | but |
ranktracker | ranktracker |
TR Bağımsız üçüncü taraf değerlendirmeleri, güvenlik duruşunuzun doğru ve tarafsız bir şekilde anlaşılması için çok önemlidir
EN Independent third party assessments are crucial in order to get an accurate, unbiased understanding of your security posture
turco | inglês |
---|---|
bağımsız | independent |
taraf | party |
güvenlik | security |
TR Ürün ve hizmetleriniz rakiplerinizi hangi açıdan geride bırakıyor? Yenilikçilik, kullanım kolaylığı, sürdürülebilirlik ya da kalite açısından mı? Logonuza bakılır bakılmaz, bu özelliklerin anlaşılması gerekir.
EN How does your product or service stand out from the competition? Is it inventive, simple, sustainable, or of high quality? A mere glance at your logo should be enough to tell.
TR Dip ve tepe anlasılması için günlük kapanışlar bakılır tepe teyiti yeşil mum yanında kırmızı mum yapıp ertkesi gün altında mumla başlaması tepe teyitidir
EN In fact the price touched 136 on 26 Feb'21
TR Dip ve tepe anlasılması için günlük kapanışlar bakılır tepe teyiti yeşil mum yanında kırmızı mum yapıp ertkesi gün altında mumla başlaması tepe teyitidir
EN In fact the price touched 136 on 26 Feb'21
TR Dip ve tepe anlasılması için günlük kapanışlar bakılır tepe teyiti yeşil mum yanında kırmızı mum yapıp ertkesi gün altında mumla başlaması tepe teyitidir
EN In fact the price touched 136 on 26 Feb'21
TR Dip ve tepe anlasılması için günlük kapanışlar bakılır tepe teyiti yeşil mum yanında kırmızı mum yapıp ertkesi gün altında mumla başlaması tepe teyitidir
EN In fact the price touched 136 on 26 Feb'21
TR Dip ve tepe anlasılması için günlük kapanışlar bakılır tepe teyiti yeşil mum yanında kırmızı mum yapıp ertkesi gün altında mumla başlaması tepe teyitidir
EN In fact the price touched 136 on 26 Feb'21
TR Dip ve tepe anlasılması için günlük kapanışlar bakılır tepe teyiti yeşil mum yanında kırmızı mum yapıp ertkesi gün altında mumla başlaması tepe teyitidir
EN In fact the price touched 136 on 26 Feb'21
TR Dip ve tepe anlasılması için günlük kapanışlar bakılır tepe teyiti yeşil mum yanında kırmızı mum yapıp ertkesi gün altında mumla başlaması tepe teyitidir
EN In fact the price touched 136 on 26 Feb'21
TR Dip ve tepe anlasılması için günlük kapanışlar bakılır tepe teyiti yeşil mum yanında kırmızı mum yapıp ertkesi gün altında mumla başlaması tepe teyitidir
EN In fact the price touched 136 on 26 Feb'21
TR Dip ve tepe anlasılması için günlük kapanışlar bakılır tepe teyiti yeşil mum yanında kırmızı mum yapıp ertkesi gün altında mumla başlaması tepe teyitidir
EN In fact the price touched 136 on 26 Feb'21
TR Dip ve tepe anlasılması için günlük kapanışlar bakılır tepe teyiti yeşil mum yanında kırmızı mum yapıp ertkesi gün altında mumla başlaması tepe teyitidir
EN In fact the price touched 136 on 26 Feb'21
TR Dip ve tepe anlasılması için günlük kapanışlar bakılır tepe teyiti yeşil mum yanında kırmızı mum yapıp ertkesi gün altında mumla başlaması tepe teyitidir
EN In fact the price touched 136 on 26 Feb'21
TR Sonix Medikal Transkripsiyon ile EHR sistemlerine kolay giriş için transkriptleri hızlı ve kolay bir şekilde analiz edebilir veya özetleyebilirsiniz
EN With Sonix Medical Transcription you can quickly and easily analyze or summarize transcripts for easy entry into EHR systems
turco | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
medikal | medical |
transkripsiyon | transcription |
ehr | ehr |
giriş | entry |
transkriptleri | transcripts |
analiz | analyze |
edebilir | can |
veya | or |
TR Açması kolay. Pili çıkarması kolay.
EN Easy to open. Easy to remove battery.
turco | inglês |
---|---|
kolay | easy |
TR "Hexnode'u gerçekten sevmemin ve onlarla devam etmemin nedeni, kullanımının gerçekten kolay olması, Mac'im ve sahip olduğumuz diğer tüm ekipmanlarla kurulumu ve çalıştırması gerçekten kolay olmasıydı
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
turco | inglês |
---|---|
hexnode | hexnode |
gerçekten | really |
ve | and |
kolay | easy |
diğer | other |
tüm | all |
mı | my |
TR Kullanımı kolay kurulum sihirbazı, uzaktan erişim ve kolay adımlarla kullanımı hızlandırın.
EN Accelerate rollouts with an easy-to-use setup wizard, remote access and streamlined steps.
turco | inglês |
---|---|
kullanımı | use |
kolay | easy |
kurulum | setup |
uzaktan | remote |
erişim | access |
ve | and |
TR Bluetooth® Parıldak ve Köprü ürün ailemiz çabuk ve kolay biçimde kolay biçimde dağıtılabilen, birden çok form faktörü ve fiyat seviyesine sahip ürünlerden oluşur ve varlık takibi ve diğer konum çözümleri için kullanılabilir.
EN Our family of Bluetooth® Beacons and Bridges are quickly and easily deployed, available in multiple form factors and price points, and can be used for asset tracking and other location solutions.
turco | inglês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
form | form |
fiyat | price |
varlık | asset |
takibi | tracking |
diğer | other |
konum | location |
çözümleri | solutions |
kullanılabilir | available |
TR Cihazın içini incelemeye devam ederken, değiştirilmesi kolay modüler parçaları, sıklıkla değiştirilen bileşenlere kolay erişim ve yükseltilebilirlik yüzlerimizde büyük bir gülümseme koyar ve puan tablosunda daha fazla puan alır
EN As we continue to examine the device’s internals, evidence of easy-to-swap modular parts, prioritized access to often-replaced components, and upgradeability put big smiles on our faces and more points on the scoreboard
turco | inglês |
---|---|
kolay | easy |
modüler | modular |
sıklıkla | often |
erişim | access |
puan | points |
TR Kullanımı kolay kurulum sihirbazı, uzaktan erişim ve kolay adımlarla kullanımı hızlandırın.
EN Accelerate rollouts with an easy-to-use setup wizard, remote access and streamlined steps.
turco | inglês |
---|---|
kullanımı | use |
kolay | easy |
kurulum | setup |
uzaktan | remote |
erişim | access |
ve | and |
TR Kolay kullanılan, tamamen özelleştirilebilen şablonlarımız belgelerinizi oluşturmanız için hızlı ve kolay bir başlangıç noktası sağlar
EN Our easy-to-use, fully customizable document templates give you a quick and easy starting point to create your documents
turco | inglês |
---|---|
kolay | easy |
tamamen | fully |
belgelerinizi | your documents |
hızlı | quick |
başlangıç | starting |
noktası | point |
sağlar | give |
TR Visme'nin ücretsiz kolay histogram oluşturucusuna kadar, veri görselleştirme süreci hiç bu kadar kolay olmamıştı
EN Visme’s free easy histogram maker has never made the data visualization process easier
turco | inglês |
---|---|
visme | visme |
nin | the |
ücretsiz | free |
histogram | histogram |
veri | data |
görselleştirme | visualization |
süreci | process |
hiç | never |
Mostrando 50 de 50 traduções