SV Melvins är ett sludgeband från Seattle bildat 1982 av gitarristen Buzz Osborne, basisten Matt Lukin och trummisen Mike Dillard. Inte långt efter att de startat byttes den sistnämnde ut mot Dale Crover, som tillsammans med Osborne är band… läs mer
SV Melvins är ett sludgeband från Seattle bildat 1982 av gitarristen Buzz Osborne, basisten Matt Lukin och trummisen Mike Dillard. Inte långt efter att de startat byttes den sistnämnde ut mot Dale Crover, som tillsammans med Osborne är band… läs mer
PT Melvins é uma banda de rock formada em Montesano, Washington nos Estados Unidos no meio dos anos 80. A música da banda é difícil de rotular, pois mistura punk rock, hardcore, heavy metal, música experimental e stoner rock. A banda era … leia mais
sueco | português |
---|---|
bildat | formada |
band | banda |
läs | leia |
SV Inte bara kämpar Peter med Electro i den här filmen, utan han måste kämpa med sin allvarligt sjuka vän Harry Osborne, som tror att Spider-Mans blod kan vara nyckeln till att bota honom
PT Não apenas Peter luta contra o Electro neste filme, mas ele deve enfrentar seu amigo em estado terminal, Harry Osborne, que acredita que o sangue do Homem-Aranha pode ser a chave para curá-lo
sueco | português |
---|---|
bara | apenas |
filmen | filme |
vän | amigo |
harry | harry |
tror | acredita |
SV Melvins är ett sludgeband från Seattle bildat 1982 av gitarristen Buzz Osborne, basisten Matt Lukin och trummisen Mike Dillard. Inte långt efter att de startat byttes den sistnämnde ut mot Da… läs mer
PT Melvins é uma banda de rock formada em Montesano, Washington nos Estados Unidos no meio dos anos 80. A música da banda é difícil de rotular, pois mistura punk rock, hardcore, heavy metal, m… leia mais
sueco | português |
---|---|
bildat | formada |
läs | leia |
SV Harry Nilsson (eg. Harry Edward Nilsson III), född 15 juni 1941 i Brooklyn, New York, död 15 januari 1994 i Agoura Hills, Kalifornien; amerikansk sångare och kompositör, oftast känd enbart so… läs mer
PT Harry Nilsson. Cantor e compositor norte americano, conhecido apenas por Nilsson, nascido no estado de Nova Iorque, em 1941, era considerado um "mago" dos estúdios, por causa de s… leia mais
sueco | português |
---|---|
harry | harry |
född | nascido |
new | nova |
york | iorque |
amerikansk | americano |
sångare | cantor |
kompositör | compositor |
känd | conhecido |
enbart | apenas |
läs | leia |
mer | mais |
SV Diagon Alley-uppsättningen från Harry Potter återskapar några av gatans berömda butiker där Harry Potter får sin första smak av den magiska världen han är på väg att bli en del av och ofta återbesökt genom böcker och filmer.
PT O cenário do Beco Diagonal de Harry Potter recria algumas das lojas famosas da rua, onde Harry Potter tem seu primeiro gostinho do mundo mágico do qual está prestes a se tornar parte e frequentemente revisitado por meio de livros e filmes.
sueco | português |
---|---|
harry | harry |
butiker | lojas |
världen | mundo |
ofta | frequentemente |
böcker | livros |
filmer | filmes |
SV Hogwarts arv: Det är en ny version av Harry Potter RPG: Release date, plattformar och allt vi vet hittills om Harry Potter RPG
PT O Legado de Hogwarts: Data de lançamento, plataformas e tudo o que sabemos até agora sobre o RPG Harry Potter
sueco | português |
---|---|
ny | agora |
harry | harry |
plattformar | plataformas |
SV Harry Nilsson (eg. Harry Edward Nilsson III), född 15 juni 1941 i Brooklyn, New York, död 15 januari 1994 i Agoura Hills, Kalifornien; amerikansk sångare och kompositör, oftast känd enbart so… läs mer
PT Harry Nilsson. Cantor e compositor norte americano, conhecido apenas por Nilsson, nascido no estado de Nova Iorque, em 1941, era considerado um "mago" dos estúdios, por causa de s… leia mais
sueco | português |
---|---|
harry | harry |
född | nascido |
new | nova |
york | iorque |
amerikansk | americano |
sångare | cantor |
kompositör | compositor |
känd | conhecido |
enbart | apenas |
läs | leia |
mer | mais |
SV Harry Edward Styles föddes den 1 februari 1994 i Evesham men flyttade sedan till Holmes Chapel. Harry var sångare för ett band som han hade tillsammans med några kompisar. De kallade sig själ… läs mer
PT Harry Edward Styles (Redditch, 1 de fevereiro de 1994), é um cantor, compositor e ator inglês. Styles ganhou fama mundial como membro da banda de pop rock britânica One Direction. Ele fez s… leia mais
sueco | português |
---|---|
harry | harry |
edward | edward |
februari | fevereiro |
sångare | cantor |
band | banda |
läs | leia |
SV Hogwarts Legacy: Harry Potter: Release date, plattformar och allt vi vet hittills om Harry Potter RPG
PT O Legado de Hogwarts: Data de lançamento, plataformas e tudo o que sabemos até agora sobre o RPG Harry Potter
sueco | português |
---|---|
legacy | legado |
harry | harry |
release | lançamento |
plattformar | plataformas |
SV Sensorerna gör det möjligt för trollstaven att registrera trollformelrörelser i Harry Potter-världen, och sedan kan barnen använda trollstaven för att göra Harry Potter-relaterade utmaningar i Kanoappen.
PT Os sensores permitem que a varinha detecte os movimentos dos feitiços no mundo Harry Potter, e então as crianças podem usar a varinha para fazer desafios relacionados ao Harry Potter dentro do aplicativo Kano.
sueco | português |
---|---|
harry | harry |
använda | usar |
utmaningar | desafios |
SV Äntligen är det dags - ett riktigt spel med stor budget som utspelar sig i Harry Potters fantastiska värld (även om det inte längre heter Harry Potter)
PT Finalmente está acontecendo - um jogo de grande orçamento no mundo maravilhoso de Harry Potter (mesmo que esteja abandonando seu nome)
sueco | português |
---|---|
spel | jogo |
budget | orçamento |
harry | harry |
värld | mundo |
SV OnePlus planerar att släppa en begränsad upplaga Harry Potter -version av sin smartwatch under "kommande veckor".
PT OnePlus está planejando lançar uma versão limitada de Harry Potter de seu smartwatch nas "próximas semanas".
sueco | português |
---|---|
begränsad | limitada |
harry | harry |
veckor | semanas |
version | versão |
SV Harry Potter: Wizards Unite är ett augmented reality (AR) mobilspel som ser dig nedsänkt i Wizarding World
PT Harry Potter: Wizards Unite é um jogo de realidade aumentada (AR) para celular que fará você mergulhar no Mundo Mágico
sueco | português |
---|---|
harry | harry |
reality | realidade |
world | mundo |
SV VI har inga kommande spelningar för Harry Nilsson.
PT Não temos eventos futuros para Harry Nilsson.
sueco | português |
---|---|
inga | não |
kommande | futuros |
för | para |
harry | harry |
SV Se de senaste bilderna på Harry Nilsson, inklusive fototagningar och artistbilder.
PT Veja as imagens mais recentes de Harry Nilsson, incluindo ensaios fotográficos e fotos do artista.
sueco | português |
---|---|
se | veja |
harry | harry |
inklusive | incluindo |
SV Den utspelar sig i slutet av 1800 -talet och etablerar sig i trollkarlsvärlden som fastställdes av Harry Potter -böckerna
PT É ambientado no final de 1800 e se estabelece no Mundo Mágico definido pelos livros de Harry Potter
sueco | português |
---|---|
slutet | final |
harry | harry |
SV Från Niantic Labs, samma team bakom de populära Ingress- och Pokemon Go -mobilspelen, är Harry Potter: Wizards Unite ett annat spel med AR -element.
PT Da Niantic Labs, a mesma equipe por trás dos populares jogos móveis Ingress e Pokémon Go, Harry Potter: Wizards Unite é outro jogo com elementos de RA.
sueco | português |
---|---|
team | equipe |
populära | populares |
harry | harry |
SV Medan du äventyrar med lite Harry Potter -magi ser du olika konstiga och varelser från Potter -universum som dyker upp i vår värld
PT Enquanto você se aventura com um pouco da magia de Harry Potter, você verá várias criaturas estranhas e estranhas do universo Potter aparecendo em nosso mundo
sueco | português |
---|---|
harry | harry |
ser | ver |
varelser | criaturas |
värld | mundo |
SV Harry Potter: Wizards Unite finns också på både Android -smartphones och Apple iPhones .
PT Harry Potter: Wizards Unite está disponível em smartphones Android e também em iPhones da Apple.
sueco | português |
---|---|
harry | harry |
också | também |
android | android |
iphones | iphones |
SV Harry Potter: Wizards Unite -uppdatering - spel, djur och allt du behöver veta
PT Atualização de Harry Potter: Wizards Unite - jogabilidade, feras e tudo que você precisa saber
sueco | português |
---|---|
harry | harry |
spel | jogabilidade |
veta | saber |
SV Harry Potter Diagon Alley Lego-set kommer med 14 minifigs och över 5500 bitar
PT O conjunto de Lego do Beco Diagonal de Harry Potter vem com 14 minifigs e mais de 5.500 peças
sueco | português |
---|---|
harry | harry |
kommer | vem |
bitar | peças |
SV Mario Cantone, David Eigenberg, Willie Garson och Evan Handler bekräftas också att de ska reprisera sina roller i reuniuon -serien som Anthony Marentino, Steve Brady, Stanford Blatch och Harry Goldenblatt.
PT Mario Cantone, David Eigenberg, Willie Garson e Evan Handler também estão confirmados para reprisar seus papéis na série reuniuon como Anthony Marentino, Steve Brady, Stanford Blatch e Harry Goldenblatt, respectivamente.
sueco | português |
---|---|
mario | mario |
roller | papéis |
steve | steve |
stanford | stanford |
harry | harry |
SV Baserat på Michael Connellys romaner, serien Bosch följer LAPD -morddetektiven Harry Bosch som arbetar för att lösa olika fall, samtidigt som han står inför rättegång för dödlig skjutning av en misstänkt seriemord.
PT Baseada nos romances de Michael Connelly, a série Bosch segue o detetive de homocídios do LAPD Harry Bosch trabalhando para resolver vários casos, enquanto também é julgado pelo tiro fatal de um suspeito de assassinato em série.
sueco | português |
---|---|
baserat | baseada |
michael | michael |
serien | série |
följer | segue |
harry | harry |
arbetar | trabalhando |
lösa | resolver |
olika | vários |
SV • Lego 31201 Art Harry Potter Hogwarts Crests Poster, spara £ 42, nu £ 72.99 (var £ 114.99): En för Potter-fansen, en av fyra toppar med 4 249 stycken och den innehåller nio väggdekorationsdukar
PT • Pôster Lego 31201 Art Harry Potter com os brasões de Hogwarts, economize £ 42, agora £ 72,99 (custava £ 114,99): Um para os fãs de Potter, este de quatro brasões com 4.249 peças e inclui nove placas de decoração de parede de tela
sueco | português |
---|---|
lego | lego |
art | art |
harry | harry |
spara | economize |
nu | agora |
innehåller | inclui |
SV • Lego 31201 Art Harry Potter Hogwarts Crests Poster, spara £ 36,95, nu £ 78,04 (var £ 114,99): En för Potter-fansen, den här av fyra toppar med 4 249 stycken och den innehåller nio väggdekorationsplattor
PT • Pôster Lego 31201 Art Harry Potter com o brasão de Hogwarts, economize £ 36,95, agora £ 78,04 (custava £ 114,99): Um para os fãs de Potter, este de quatro brasões com 4.249 peças e inclui nove placas decorativas de parede de lona
sueco | português |
---|---|
lego | lego |
art | art |
harry | harry |
spara | economize |
nu | agora |
innehåller | inclui |
SV Harry Potter Diagon Alley Lego-set kommer med 14 minifigs och ö
PT O conjunto de Lego do Beco Diagonal de Harry Potter vem com 14
sueco | português |
---|---|
harry | harry |
kommer | vem |
SV (Pocket-lint) - Den senaste Harry Potter Lego-uppsättningen är ute efter att slå rekord, med 5544 stycken och mäter över en meter lång när den byggs.
PT (Pocket-lint) - O mais recente conjunto de Lego de Harry Potter busca quebrar recordes, com 5.544 peças e medindo mais de um metro de comprimento quando construído.
sueco | português |
---|---|
harry | harry |
meter | metro |
SV Det finns butiksfronter och interiörer, 14 minifigs inklusive centrala karaktärer, så att du kan återskapa scener från ett antal Harry Potter-filmer .
PT Existem fachadas e interiores de lojas, 14 minifigs incluindo personagens centrais, permitindo que você recrie cenas de vários filmes de Harry Potter .
sueco | português |
---|---|
inklusive | incluindo |
centrala | centrais |
scener | cenas |
harry | harry |
SV Diagon Alley är den största uppsättningen jag har designat hittills och jag är väldigt stolt över hur det har kommit ihop, säger Marcos Bessa, Lego Harry Potter designledare kommenterade.
PT Beco Diagonal é o maior conjunto que eu projetei até hoje e estou muito orgulhoso de como ele veio junto ", disse Marcos Bessa, líder de design da Lego Harry Potter, comentou.
sueco | português |
---|---|
väldigt | muito |
säger | disse |
lego | lego |
harry | harry |
SV Hur man hittar Disney, Pokemon och Harry Potter-filtren på Instagram
PT Como encontrar os filtros Disney, Pokémon e Harry Potter no Instagram
sueco | português |
---|---|
hur | como |
hittar | encontrar |
disney | disney |
harry | harry |
SV "Vilken Disney-karaktär är du?", "Vilken Pokémon är du?" Och "Vilken Harry Potter-karaktär är du?" Instagram-filter trender just nu.
PT O "Qual personagem da Disney é você?", "Que Pokémon é você?" E "Qual personagem de Harry Potter é você?" Os filtros do Instagram estão em alta
sueco | português |
---|---|
harry | harry |
SV Tidigare upptäckt under en nedrivning av OnePlus Health -appen APK, Harry Potter Edition OnePlus Watch är nu listad på företagets webbplats i Indien.
PT Anteriormente descoberto durante uma desmontagem do APK do app OnePlus Health, o Harry Potter Edition OnePlus Watch agora está listado no site da empresa na Índia.
sueco | português |
---|---|
tidigare | anteriormente |
health | health |
harry | harry |
edition | edition |
watch | watch |
nu | agora |
webbplats | site |
SV "Detta exklusiva samarbete förenar OnePlus banbrytande teknik med Harry Potters magi till en toppmodern klocka som fans kommer att uppskatta", står det på den dedikerade webbsidan
PT "Esta colaboração exclusiva une a tecnologia inovadora do OnePlus com a magia de Harry Potter em um relógio de última geração que os fãs irão valorizar", diz a página da web dedicada
sueco | português |
---|---|
exklusiva | exclusiva |
samarbete | colaboração |
teknik | tecnologia |
harry | harry |
magi | magia |
fans | fãs |
SV Visst har OnePlus inte gjort något fel med att säkra licensen. Harry Potter-fanbasen visar inga tecken på krympning och ett nytt tillskott till filmuppställningen är på väg i form av Fantastic Beasts: The Dumbledores hemligheter.
PT Certamente, o OnePlus não fez nada de errado em garantir a licença. A base de fãs de Harry Potter não mostra sinais de diminuir e uma nova adição à linha de filmes está a caminho na forma de Animais Fantásticos: Os Segredos de Dumbledore.
sueco | português |
---|---|
gjort | fez |
fel | errado |
säkra | garantir |
harry | harry |
visar | mostra |
tecken | sinais |
nytt | nova |
väg | caminho |
form | forma |
SV Harry Potter: Wizards Unite stängs av – här är hur länge du har kvar
PT Harry Potter: Wizards Unite encerrando - veja quanto tempo você ainda tem
sueco | português |
---|---|
harry | harry |
SV Äntligen händer det - ett ordentligt spel med stor budget som utspelar sig i Harry Potters förunderliga värld (även om hans namn försvinner)
PT Está finalmente acontecendo - um jogo adequado e de grande orçamento ambientado no maravilhoso mundo de Harry Potter (mesmo que esteja abandonando seu nome)
sueco | português |
---|---|
spel | jogo |
stor | grande |
budget | orçamento |
harry | harry |
värld | mundo |
namn | nome |
SV Hogwarts Legacy releasedatum, format och allt du behöver veta om Harry Potter RPG
PT Data de lançamento do Hogwarts Legacy, formatos e tudo o que você precisa saber sobre o RPG de Harry Potter
sueco | português |
---|---|
format | formatos |
harry | harry |
över | sobre |
SV Den utspelar sig i slutet av 1800-talet och etablerar sig i Trollkarlsvärlden som utspelas av Harry Potter-böckerna
PT É ambientado no final de 1800 e se estabelece no Mundo Mágico definido pelos livros de Harry Potter
sueco | português |
---|---|
slutet | final |
harry | harry |
SV Den första handlar om sexuella trakasserier och har en arbetsnamn Toxic Labor, medan en annan handlar om mental hälsa i samarbete med prins Harry.
PT O primeiro é sobre assédio sexual e tem um título provisório de Trabalho Tóxico, enquanto outro é sobre saúde mental em colaboração com o Príncipe Harry.
sueco | português |
---|---|
första | primeiro |
mental | mental |
hälsa | saúde |
samarbete | colaboração |
harry | harry |
SV I en speciell engångsföreteelse återvänder rollistan i Harry Potter-filmerna till Hogwarts för att ta oss med på en nostalgifylld resa.
PT Em um episódio especial, o elenco dos filmes de Harry Potter retorna a Hogwarts para nos levar em uma viagem cheia de nostalgia.
sueco | português |
---|---|
speciell | especial |
harry | harry |
resa | viagem |
SV Res tillbaka till framtiden med Marty McFly, rädda världen med DC-superhjältarna eller spela Quidditch med Harry Potter – är inte det varje film- och seriefans dröm?
PT Volte para o futuro com Marty McFly, salve o mundo com os super-heróis de DC ou jogue Quidditch com Harry Potter: os sonhos de todos os fãs de filmes e séries!
sueco | português |
---|---|
världen | mundo |
eller | ou |
harry | harry |
SV Detta projekt inspirerades av den unga Davina och har växt från en liten idé till ett distriktsomfattande projekt med hjälp av klubbens medlemmar, första vice distriktsguvernör Harry Brindley och distriktets GST-koordinator Lawrence Yau.
PT Este projeto, inspirado pela jovem Leãozinha Davina, surgiu de uma pequena ideia para um projeto distrital com a ajuda dos associados do clube, Primeiro Vice-Governador de Distrito (1ºVDG) Harry Brindley e Coordenador da GST de distrito Lawrence Yau.
sueco | português |
---|---|
projekt | projeto |
unga | jovem |
liten | pequena |
idé | ideia |
hjälp | ajuda |
medlemmar | associados |
första | primeiro |
harry | harry |
SV Hogwarts Legacy releasedatum, format och allt du behöver veta om Harry Potter RPG
PT Data de lançamento do Legado de Hogwarts, formatos e tudo o que você precisa saber sobre o RPG de Harry Potter
sueco | português |
---|---|
legacy | legado |
format | formatos |
harry | harry |
över | sobre |
SV Hogwarts Legacy-berättelse, format och allt vi vet hittills om Harry Potter RPG
PT História do Legado de Hogwarts, formatos e tudo o que sabemos até agora sobre o RPG de Harry Potter
sueco | português |
---|---|
format | formatos |
harry | harry |
SV Harry Potter och Halvblodsprinsen
PT Harry Potter e o Príncipe Mestiço
sueco | português |
---|---|
harry | harry |
SV De lyssnar båda på Taylor Swift, Harry Styles och twenty one pilots.
PT Ambos ouvem Taylor Swift, Harry Styles e twenty one pilots.
sueco | português |
---|---|
taylor | taylor |
harry | harry |
och | e |
SV De lyssnar båda på Taylor Swift, All Time Low och Harry Styles.
PT Ambos ouvem Taylor Swift, All Time Low e Harry Styles.
sueco | português |
---|---|
taylor | taylor |
time | time |
och | e |
harry | harry |
SV De lyssnar båda på Taylor Swift, Halsey och Harry Styles.
PT Ambos ouvem Taylor Swift, Halsey e Harry Styles.
sueco | português |
---|---|
taylor | taylor |
halsey | halsey |
och | e |
harry | harry |
SV De lyssnar båda på Taylor Swift, twenty one pilots och Harry Styles.
PT Ambos ouvem Taylor Swift, twenty one pilots e Harry Styles.
sueco | português |
---|---|
taylor | taylor |
och | e |
harry | harry |
SV De lyssnar båda på Taylor Swift, Carly Rae Jepsen och Harry Styles.
PT Ambos ouvem Taylor Swift, Carly Rae Jepsen e Harry Styles.
sueco | português |
---|---|
taylor | taylor |
och | e |
harry | harry |
Mostrando 50 de 50 traduções