SV Apple Music Family-planen är tillgänglig över hela världen, inklusive USA, Storbritannien och Australien. Du kan se om Apple Music Family-plan finns i ditt land genom att gå hit .
"family and kitchen" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
family | a como family família |
and | a ao as até com com a como da das de do dos e ele em entre está foi há incluindo mais mas na no novo não o o que os ou para pela por quando que se sem seu seus sobre sua são também tudo um uma você é é um é uma |
SV Apple Music Family-planen är tillgänglig över hela världen, inklusive USA, Storbritannien och Australien. Du kan se om Apple Music Family-plan finns i ditt land genom att gå hit .
PT O plano Apple Music Family está disponível globalmente, incluindo os EUA, Reino Unido e Austrália. Você pode ver se o plano Família Apple Music está disponível em seu país clicando aqui .
sueco | português |
---|---|
music | music |
inklusive | incluindo |
australien | austrália |
om | se |
land | país |
SV Vi har detaljerat hur du registrerar dig för Apple Music Family-planen på iPhone , iPad och iPod touch direkt nedan. Bläddra lite längre ner för instruktioner om hur du registrerar dig för Apple Music Family-plan på en Android-enhet .
PT Detalhamos como se inscrever no plano Apple Music Family no iPhone , iPad e iPod touch imediatamente abaixo. Role um pouco mais para baixo para obter instruções sobre como se inscrever no plano Família Apple Music em um dispositivo Android .
sueco | português |
---|---|
registrerar | inscrever |
music | music |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
direkt | imediatamente |
instruktioner | instruções |
om | se |
SV "Family Mix" kombinerar musik som alla lyssnar på i en Premium for Family-prenumeration och du kan välja mellan Chill eller Upbeat.
PT "Family Mix" combina música ouvida por qualquer pessoa em uma assinatura Premium for Family e você pode escolher entre Chill ou Upbeat.
sueco | português |
---|---|
family | family |
kombinerar | combina |
musik | música |
en | uma |
premium | premium |
välja | escolher |
SV Det är här som namnbyte kan hjälpa, eftersom du kan ringa ditt Echo "Office" eller "Kitchen" och berätta för alla Echo på ditt system att spela musik i det rummet.
PT É aqui que a renomeação pode ajudar, porque você pode chamar seu Echo de "Escritório" ou "Cozinha" e dizer a qualquer Echo em seu sistema para tocar música naquela sala.
sueco | português |
---|---|
här | aqui |
hjälpa | ajudar |
ringa | chamar |
echo | echo |
system | sistema |
spela | tocar |
musik | música |
SV Det är här det kan hjälpa att byta namn, eftersom du kan kalla ditt Echo "Office" eller "Kitchen" och be alla Echo på ditt system att spela musik i det rummet.
PT É aqui que a renomeação pode ajudar, porque você pode chamar seu Echo de "Escritório" ou "Cozinha" e dizer a qualquer Echo em seu sistema para tocar música naquela sala.
sueco | português |
---|---|
här | aqui |
hjälpa | ajudar |
kalla | chamar |
echo | echo |
system | sistema |
spela | tocar |
musik | música |
SV Emoji Kitchen är tillgängligt för alla Gboard-användare på Android.
PT O Emoji Kitchen está disponível para todos os usuários do Gboard no Android.
sueco | português |
---|---|
tillgängligt | disponível |
android | android |
SV Det är här det kan hjälpa att byta namn, eftersom du kan kalla ditt Echo "Office" eller "Kitchen" och be alla Echo på ditt system att spela musik i det rummet.
PT É aqui que a renomeação pode ajudar, porque você pode chamar seu Echo de "Escritório" ou "Cozinha" e dizer a qualquer Echo em seu sistema para tocar música naquela sala.
sueco | português |
---|---|
här | aqui |
hjälpa | ajudar |
kalla | chamar |
echo | echo |
system | sistema |
spela | tocar |
musik | música |
SV Apple Ones Individual and Family-planer finns i över 100 länder och regioner, inklusive i USA och Storbritannien. Premierplanen lanserades också, men bara i USA, Storbritannien, Kanada och Australien.
PT Os planos Individual e Família do Apple One estão disponíveis em mais de 100 países e regiões, incluindo os EUA e o Reino Unido. O plano Premier também foi lançado, mas apenas nos EUA, Reino Unido, Canadá e Austrália.
sueco | português |
---|---|
regioner | regiões |
lanserades | lançado |
bara | apenas |
australien | austrália |
SV Gratis Family Photo Vector 139556 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
PT Família Free Vector Foto 139556 Vetor no Vecteezy
sueco | português |
---|---|
gratis | free |
family | família |
vector | vetor |
ner | no |
SV Det fungerar också för Family Setup .
PT Também funciona para configuração familiar .
SV Det finns inte längre en GPS- och mobilmodell så Series 3 är inte kompatibel med Family Setup.
PT Não há mais um modelo de GPS e celular, então a Série 3 não é compatível com a configuração de família.
sueco | português |
---|---|
finns | é |
längre | mais |
kompatibel | compatível |
family | família |
SV Det finns inte heller några GPS- och mobiltelefonmodeller tillgängliga i serie 3 så ingen av dem fungerar med Apples Family Setup -funktion .
PT Também não há modelos de GPS e celular disponíveis na Série 3, portanto nenhum deles funcionará com o recurso de configuração de família da Apple .
sueco | português |
---|---|
fungerar | funcionar |
family | família |
SV Vad är Apples Family Sharing-funktion, hur ställer du in den och vad delas?
PT O que é o recurso Family Sharing da Apple, como você o configura e o que é compartilhado?
sueco | português |
---|---|
family | family |
delas | compartilhado |
SV Allt du behöver veta om Apples Family Sharing-funktion inklusive hur du ställer in det, vad det innebär, vad som delas och hur man använder det.
PT Tudo o que você precisa saber sobre o recurso Family Sharing da Apple, incluindo como configurá-lo, o que envolve, o que é compartilhado e como
sueco | português |
---|---|
family | family |
inklusive | incluindo |
innebär | envolve |
delas | compartilhado |
över | sobre |
SV Dessa funktioner kommer att vara tillgängliga för alla iCloud -prenumeranter, och alla iCloud+ -planer kan delas med personer i samma Family Sharing -grupp
PT Esses recursos estarão disponíveis para todos os assinantes do iCloud e todos os planos do iCloud + podem ser compartilhados com pessoas do mesmo grupo de Compartilhamento Familiar
sueco | português |
---|---|
tillgängliga | disponíveis |
icloud | icloud |
delas | compartilhados |
personer | pessoas |
SV Apple Music Family -planen erbjuder individuella konton för varje familjemedlem, möjligheten att välja vad du gör och inte vill dela och möjligheten att dela ditt befintliga musikbibliotek.
PT O plano Apple Music Family oferece contas individuais para cada membro da família, a capacidade de escolher o que você quer ou não compartilhar e a capacidade de compartilhar sua biblioteca de música existente.
sueco | português |
---|---|
erbjuder | oferece |
individuella | individuais |
konton | contas |
SV Spotify Premium for Family erbjuder sex Premium -konton för familjemedlemmar som bor under ett tak
PT O Spotify Premium for Family oferece seis contas Premium para membros da família que vivem sob o mesmo teto
sueco | português |
---|---|
spotify | spotify |
premium | premium |
erbjuder | oferece |
bor | vivem |
tak | teto |
SV Alla sex konton får reklamfri musik, möjlighet att ladda ner musik för att spela offline och det finns också en Family Mix-spellista som uppdateras regelbundet med musik du alla gillar.
PT Todas as seis contas têm música sem anúncios, a capacidade de baixar músicas para tocar offline e também há uma lista de reprodução Family Mix que é regularmente atualizada com músicas de que todos gostam.
sueco | português |
---|---|
konton | contas |
möjlighet | capacidade |
spela | tocar |
offline | offline |
family | family |
uppdateras | atualizada |
regelbundet | regularmente |
SV Denna funktion handlar dock om Google Play Musiks familjeplan. Här är allt du behöver veta om Family Plan on Play Music, inklusive hur mycket det är, vilka funktioner det erbjuder och var det är tillgängligt.
PT Esse recurso é sobre o plano familiar do Google Play Music. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Plano Familiar no Play Music, incluindo o quanto é, quais recursos ele oferece e onde está disponível.
sueco | português |
---|---|
funktion | recurso |
play | play |
plan | plano |
music | music |
inklusive | incluindo |
funktioner | recursos |
tillgängligt | disponível |
över | sobre |
SV Precis som Apple Musics familjeplan och Spotifys Premium for Family-plan , erbjuder Googles familjeplan Play Music upp till sex familjemedlemmar reklamfri, obegränsad tillgång till miljoner och miljoner låtar till en månadsavgift.
PT Assim como o plano Familiar da Apple Music e o plano Premium para família do Spotify , o Plano Familiar para Música do Google oferece até seis membros da família, acesso ilimitado e sem anúncios a milhões e milhões de músicas por uma taxa mensal.
sueco | português |
---|---|
spotifys | spotify |
premium | premium |
erbjuder | oferece |
googles | |
obegränsad | ilimitado |
tillgång | acesso |
SV Vad har Google Play Music Family Plan-funktionen?
PT O que o plano familiar do Google Play Music apresenta?
sueco | português |
---|---|
play | play |
music | music |
SV Vad är Apple Music Family, hur mycket kostar det och vad erbjuder det?
PT O que é Apple Music Family, quanto custa e o que oferece?
sueco | português |
---|---|
music | music |
family | family |
erbjuder | oferece |
SV Den här funktionen fokuserar på Apple Music Family-prenumerationen och beskriver allt du behöver veta från hur mycket det kostar till vad det erbjuder och var det är tillgängligt.
PT Este recurso se concentra na assinatura do Apple Music Family, detalhando tudo que você precisa saber, desde quanto custa até o que oferece e onde está disponível.
sueco | português |
---|---|
music | music |
veta | saber |
tillgängligt | disponível |
SV Apple Music Family-planen kostar 14,99 USD / månad i USA eller 14,99 £ / månad i Storbritannien och den inkluderar tillgång till Apple Music för upp till sex användare, precis som Amazon Music Unlimited-planen
PT O plano Apple Music Family custa $ 14,99 / mês nos EUA ou £ 14,99 / mês no Reino Unido e inclui acesso ao Apple Music para até seis usuários, assim como o plano Amazon Music Unlimited
sueco | português |
---|---|
music | music |
kostar | custa |
månad | mês |
eller | ou |
inkluderar | inclui |
tillgång | acesso |
sex | seis |
användare | usuários |
amazon | amazon |
SV Det är något billigare än Spotify Premium for Family- planen efter att Spotify ökat sin prissättning.
PT É um pouco mais barato do que o plano Spotify Premium for Family depois que o Spotify aumentou seu preço.
sueco | português |
---|---|
billigare | mais barato |
spotify | spotify |
premium | premium |
planen | plano |
ökat | aumentou |
SV Om du vill använda en Apple Music Family-prenumeration med andra personer i din familj måste du konfigurera Familjedelning med en enhet som stöds
PT Para usar uma assinatura do Apple Music Family com outras pessoas da sua família, você precisará configurar o Compartilhamento de Família usando um dispositivo compatível
sueco | português |
---|---|
music | music |
personer | pessoas |
familj | família |
måste | precisar |
konfigurera | configurar |
enhet | dispositivo |
SV Apple One Family-nivån erbjuder dig och upp till fem medlemmar av din familj Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade och 200 GB iCloud-lagring för 19,95 dollar / månad i USA eller 19,95 dollar i Storbritannien
PT A camada Apple One Family oferece a você e até cinco membros da sua família Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade e 200 GB de armazenamento iCloud por $ 19,95 / mês nos EUA ou $ 19,95 no Reino Unido
sueco | português |
---|---|
erbjuder | oferece |
fem | cinco |
medlemmar | membros |
familj | família |
music | music |
månad | mês |
eller | ou |
SV Apple Music Family Plan: Vad inkluderar det?
PT Plano familiar da Apple Music: O que inclui?
sueco | português |
---|---|
music | music |
plan | plano |
inkluderar | inclui |
SV De kan välja vad de delar och när de delar det med andra medlemmar i familjeplanen, eller beslutar att inte dela alls, och de kommer också att kunna dela iTunes-inköp om de har konfigurerat iCloud Family-delning.
PT Eles podem escolher o que compartilhar e quando compartilhar com outros membros do plano Família, ou decidir não compartilhar, e também poderão compartilhar as compras do iTunes se tiverem configurado o compartilhamento Família iCloud.
sueco | português |
---|---|
välja | escolher |
andra | outros |
medlemmar | membros |
eller | ou |
icloud | icloud |
SV Apple Music Family Plan: Var finns den tillgänglig?
PT Plano familiar da Apple Music: Onde está disponível?
sueco | português |
---|---|
music | music |
plan | plano |
var | onde |
den | da |
SV Apple Music Family Plan: Hur registrerar du dig?
PT Plano familiar da Apple Music: Como você se inscreve?
sueco | português |
---|---|
music | music |
plan | plano |
hur | como |
SV Du kan prenumerera på Apple Music Family-planen från en iPhone, iPad, iPod touch, Mac, PC eller en Android-enhet
PT Você pode assinar o plano Apple Music Family de um iPhone, iPad, iPod touch, Mac, PC ou dispositivo Android
sueco | português |
---|---|
prenumerera | assinar |
music | music |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
eller | ou |
SV Så här aktiverar du iCloud Family Sharing: Tryck på de tre vertikala prickarna> Kontoinställningar> Hantera medlemskap> Hantera familj.
PT Para ativar o Compartilhamento Familiar no iCloud: Toque nos três pontos verticais> Configurações da Conta> Gerenciar Membros> Gerenciar Família.
sueco | português |
---|---|
aktiverar | ativar |
icloud | icloud |
tryck | toque |
tre | três |
vertikala | verticais |
hantera | gerenciar |
SV Family Setup på Apple Watch: Funktioner, hur det fungerar, mer
PT Configuração da família no Apple Watch: recursos, como funciona, mais
sueco | português |
---|---|
family | família |
watch | watch |
mer | mais |
SV Det finns ingen verklig fara för att Stewie eller Brian vandrar in medan du är på ett Zoom -samtal och det kan mycket väl vara synd, men det gör inte denna Family Guy -bakgrund mindre cool.
PT Não há perigo real de Stewie ou Brian perambulando enquanto você está em uma chamada do Zoom e isso pode muito bem ser uma pena, mas isso não torna esse passado de Uma Família da Pesada menos legal.
sueco | português |
---|---|
verklig | real |
fara | perigo |
brian | brian |
väl | bem |
family | família |
mindre | menos |
cool | legal |
SV Det betyder att du nu kan prenumerera på Apple TV + genom en av tre olika Apple One-paketnivåer: Individual, Family och Premier.
PT Isso significa que agora você pode assinar o Apple TV + por meio de um dos três diferentes níveis de pacote do Apple One: Individual, Família e Premier.
sueco | português |
---|---|
nu | agora |
prenumerera | assinar |
olika | diferentes |
family | família |
SV Detta inkluderar artister som liknar dem du redan har lyssnat på, samt dina " Discover Weekly ", " Release Radar ", "Top Songs of [year]" och "Family Mix" spellistor.
PT Isso inclui artistas semelhantes aos que você já ouviu, bem como suas listas de reprodução " Discover Weekly ", " Release Radar ", "Top Songs of [year]" e "Family Mix", entre outras.
sueco | português |
---|---|
inkluderar | inclui |
artister | artistas |
family | family |
spellistor | listas de reprodução |
SV Om flera personer i ditt hus använder Spotify kan du överväga Premium for Family som ger upp till sex personer tillgång till sitt eget unika Spotify-konto under en räkning
PT Se várias pessoas em sua casa usam o Spotify, você pode considerar o Premium for Family, que dá a até seis pessoas acesso à sua própria conta Spotify em uma única conta
sueco | português |
---|---|
personer | pessoas |
hus | casa |
använder | usam |
spotify | spotify |
överväga | considerar |
premium | premium |
family | family |
tillgång | acesso |
SV Vid £ 14,99 / $ 14,99 är Premium for Family inte för mycket extra över ett standard Premium-planpris, så det är en värdig investering. Det finns också Spotify Duo som kostar £ 12,99 / $ 12,99 per månad för två Premium-konton.
PT Por £ 14,99 / $ 14,99, o Premium for Family não é muito extra em relação ao preço do plano Premium padrão, portanto, é um investimento válido. Há também o Spotify Duo que custa £ 12,99 / $ 12,99 por mês para duas contas Premium.
sueco | português |
---|---|
premium | premium |
family | family |
extra | extra |
standard | padrão |
investering | investimento |
spotify | spotify |
duo | duo |
månad | mês |
SV Vad är Apple Music Family Plan och vad erbjuder det?
PT O que é o Apple Music Family Plan e o que ele oferece?
sueco | português |
---|---|
music | music |
family | family |
plan | plan |
erbjuder | oferece |
SV Det låter dig prenumerera på Apple Music genom en av tre olika Apple One -buntnivåer: Individual, Family och Premier
PT Ele permite que você assine o Apple Music por meio de um dos três diferentes níveis de pacote do Apple One: Individual, Família e Premier
sueco | português |
---|---|
låter | permite |
music | music |
olika | diferentes |
family | família |
SV Bike Family -paketet är £ 2195/$ 2345
PT O pacote Bike Family é £ 2195 / $ 2345
sueco | português |
---|---|
bike | bike |
family | family |
SV Paketet Peloton Bike+ Family kostar £ 2745/$ 2945
PT O pacote Peloton Bike + Family custa £ 2.745 / $ 2.945
sueco | português |
---|---|
paketet | pacote |
bike | bike |
family | family |
kostar | custa |
SV Spara 45 % på ett års Microsoft 365 Family-prenumeration, alla Office-appar för bara 47,99 GBP
PT Economize 45% na assinatura de 1 ano da Família Microsoft 365, todos os aplicativos do Office por apenas £ 47,99
sueco | português |
---|---|
spara | economize |
microsoft | microsoft |
bara | apenas |
SV "Från och med våra resultat för fjärde kvartalet 2021 planerar vi att rapportera om två rörelsesegment: Family of Apps och Reality Labs ..
PT "Começando com nossos resultados para o quarto trimestre de 2021, planejamos reportar em dois segmentos operacionais: Família de Apps e Reality Labs..
sueco | português |
---|---|
resultat | resultados |
family | família |
apps | apps |
SV Bixby är en virtuell assistent. Det debuterade på Samsung Galaxy S8 2017 och är utformat för att fungera över en rad Samsung-produkter, integrerade i många andra enheter som Samsungs Family Hub-kylskåp och TV-apparater.
PT Bixby é um assistente virtual. Ele fez sua estreia no Samsung Galaxy S8 em 2017 e foi projetado para funcionar com uma variedade de produtos Samsung, incorporados em vários outros dispositivos, como TVs e geladeiras Family Hub da Samsung.
sueco | português |
---|---|
virtuell | virtual |
assistent | assistente |
utformat | projetado |
family | family |
tv-apparater | tvs |
SV Apple Music Family-planen erbjuder individuella konton för varje familjemedlem, möjligheten att välja vad du gör och inte vill dela och möjligheten att dela ditt befintliga musikbibliotek.
PT O plano Apple Music Family oferece contas individuais para cada membro da família, a capacidade de escolher o que você quer ou não compartilhar e a capacidade de compartilhar sua biblioteca de música existente.
sueco | português |
---|---|
erbjuder | oferece |
individuella | individuais |
konton | contas |
SV Spotify Premium for Family erbjuder sex Premium-konton för familjemedlemmar som bor under ett tak
PT O Spotify Premium for Family oferece seis contas Premium para membros da família que vivem sob o mesmo teto
sueco | português |
---|---|
spotify | spotify |
premium | premium |
erbjuder | oferece |
bor | vivem |
tak | teto |
SV Alla sex konton får annonsfri musik, möjligheten att ladda ner musik för att spela offline och det finns även en Family Mix-spellista som uppdateras regelbundet med musik som ni alla gillar.
PT Todas as seis contas têm música sem anúncios, a capacidade de baixar músicas para tocar offline e também há uma lista de reprodução Family Mix que é regularmente atualizada com músicas de que você gosta.
sueco | português |
---|---|
konton | contas |
spela | tocar |
offline | offline |
family | family |
uppdateras | atualizada |
regelbundet | regularmente |
SV Det finns många nya funktioner som S6 och tidigare Apple Watch-modeller kommer att få - inklusive Family Setup , nya urtavlor och en Memoji-app så att du kan skicka klistermärken av dig själv eller en bläckfisk till andra.
PT Existem muitos recursos novos que o S6 e os modelos anteriores do Apple Watch obterão - incluindo Family Setup , novos mostradores de relógio e um aplicativo Memoji para que você possa enviar adesivos seus ou de um polvo para outras pessoas.
sueco | português |
---|---|
många | muitos |
nya | novos |
tidigare | anteriores |
inklusive | incluindo |
family | family |
kan | possa |
eller | ou |
andra | outras |
Mostrando 50 de 50 traduções