SV för att få Hong Kong Post leveransstatus automatiskt
"hong kong post" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
SV för att få Hong Kong Post leveransstatus automatiskt
PL , aby automatycznie uzyskać status dostawy Hong Kong Post
SV Använd ditt Hong Kong Post utvecklarkonto för att få snabbare spårningsuppdateringar
PL Użyj konta programisty Hong Kong Post, aby otrzymywać szybsze aktualizacje śledzenia
SV AfterShip har allt du behöver för att ge den bästa Hong Kong Post-leveransspårningsupplevelsen.
PL AfterShip ma wszystko, czego potrzebujesz, aby zapewnić najlepszą jakość śledzenia przesyłek Hong Kong Post.
SV Tilldelades licens för inlösen i Singapore, Hong Kong, Australien och Nya Zeeland
PL Uzyskanie licencji na przyjmowanie i obsługę transakcji płatniczych w Singapurze, Hongkongu, Australii i Nowej Zelandii
sueco | polonês |
---|---|
licens | licencji |
nya | nowej |
SV Tilldelades licens för inlösen i Singapore, Hong Kong, Australien och Nya Zeeland
PL Uzyskanie licencji na przyjmowanie i obsługę transakcji płatniczych w Singapurze, Hongkongu, Australii i Nowej Zelandii
sueco | polonês |
---|---|
licens | licencji |
nya | nowej |
SV för att få CJ Logistics International(Hong Kong) leveransstatus automatiskt
PL , aby automatycznie uzyskać status dostawy CJ Logistics International(Hong Kong)
SV Använd ditt CJ Logistics International(Hong Kong) utvecklarkonto för att få snabbare spårningsuppdateringar
PL Użyj konta programisty CJ Logistics International(Hong Kong), aby otrzymywać szybsze aktualizacje śledzenia
SV AfterShip har allt du behöver för att ge den bästa CJ Logistics International(Hong Kong)-leveransspårningsupplevelsen.
PL AfterShip ma wszystko, czego potrzebujesz, aby zapewnić najlepszą jakość śledzenia przesyłek CJ Logistics International(Hong Kong).
SV för att få DHL Hong Kong leveransstatus automatiskt
PL , aby automatycznie uzyskać status dostawy DHL Hong Kong
SV Använd ditt DHL Hong Kong utvecklarkonto för att få snabbare spårningsuppdateringar
PL Użyj konta programisty DHL Hong Kong, aby otrzymywać szybsze aktualizacje śledzenia
SV AfterShip har allt du behöver för att ge den bästa DHL Hong Kong-leveransspårningsupplevelsen.
PL AfterShip ma wszystko, czego potrzebujesz, aby zapewnić najlepszą jakość śledzenia przesyłek DHL Hong Kong.
SV för att få Kerry Express Hong Kong leveransstatus automatiskt
PL , aby automatycznie uzyskać status dostawy Kerry Express Hong Kong
SV Använd ditt Kerry Express Hong Kong utvecklarkonto för att få snabbare spårningsuppdateringar
PL Użyj konta programisty Kerry Express Hong Kong, aby otrzymywać szybsze aktualizacje śledzenia
SV AfterShip har allt du behöver för att ge den bästa Kerry Express Hong Kong-leveransspårningsupplevelsen.
PL AfterShip ma wszystko, czego potrzebujesz, aby zapewnić najlepszą jakość śledzenia przesyłek Kerry Express Hong Kong.
SV för att få TAQBIN Hong Kong leveransstatus automatiskt
PL , aby automatycznie uzyskać status dostawy TAQBIN Hong Kong
SV Använd ditt TAQBIN Hong Kong utvecklarkonto för att få snabbare spårningsuppdateringar
PL Użyj konta programisty TAQBIN Hong Kong, aby otrzymywać szybsze aktualizacje śledzenia
SV AfterShip har allt du behöver för att ge den bästa TAQBIN Hong Kong-leveransspårningsupplevelsen.
PL AfterShip ma wszystko, czego potrzebujesz, aby zapewnić najlepszą jakość śledzenia przesyłek TAQBIN Hong Kong.
SV När du har skapat, kontrollera din e-post (mejl) för ett aktiverings- e-post (mejl) skickat av F-Secure, och aktivera ditt konto genom att klicka på länka i e-post (mejl). Ditt konto är bekräftat och skapat.
PL Po utworzeniu sprawdź, czy w skrzynce e-mail znajduje się wiadomość aktywacyjna wysłana przez firmę F-Secure, a następnie aktywuj konto, klikając łącze w wiadomości e-mail. Twoje konto zostało potwierdzone i utworzone.
sueco | polonês |
---|---|
konto | konto |
klicka | klikając |
SV Taggar: autentisera e-post, hur man autentiserar e-post, hur man autentiserar e-post
PL Tagi: authenticate email, jak uwierzytelnić email, jak uwierzytelnić email
SV Taggar:bimi dns-post, bimi-postexempel, bimi-postinställningar, hur man publicerar en bimi-post
PL Tagi:rekord bimi dns, rekord bimi przykład, rekord bimi konfiguracja, jak opublikowaćrekord bimi
sueco | polonês |
---|---|
taggar | tagi |
bimi | bimi |
hur | jak |
SV Förse dig med information via e-post eller post som du har valt att göra
PL Dostarczanie użytkownikowi informacji drogą elektroniczną lub pocztową, na które użytkownik wyraził zgodę
sueco | polonês |
---|---|
information | informacji |
eller | lub |
SV via den avanmälningslänk som finns i Birkenstocks nyhetsbrev, via e-post till privacy@birkenstock.com eller via post till ovanstående adress till Birkenstock Digital GmbH).
PL klikając na link rezygnacji z subskrypcji podany w naszym newsletterze, wysyłając odwołanie zgody na adres e-mail privacy@birkenstock.com lub na podany powyżej adres pocztowy spółki Birkenstock Digital GmbH).
sueco | polonês |
---|---|
privacy | privacy |
birkenstock | birkenstock |
gmbh | gmbh |
SV Tack! E-post har skickats! Vänligen kontrollera din e-post.
PL Dziękujemy! E-mail został wysłany! Proszę sprawdzić swoją pocztę e-mail.
SV När du skickar e-post till oss för kontakt med Webfleet Solutions och dess anställda till en e-postadress som slutar med @webfleet.com, utbyter du personuppgifter
PL Korzystanie z poczty e-mail w celu komunikacji z firmą Webfleet Solutions i jej pracownikami przy użyciu adresu e-mail zakończonego na @Webfleet.com oznacza wymianę danych osobowych
sueco | polonês |
---|---|
oss | osobowych |
SV Det innefattar använda e-postadresser, e-postmeddelandenas innehåll och all metadata som därtill hör
PL Obejmuje ona wykorzystywane adresy e-mail, zawartość wysyłanych lub otrzymywanych wiadomości oraz metadane związane z wymianą wiadomości
SV Kontakt per e-post: Om du kontaktar oss via e-post kommer personuppgifterna som samlas in och lagras av oss att vara det fullständiga e-postmeddelande som du skickar till oss.
PL Kontakt przez e-mail: W przypadku kontaktu za pośrednictwem poczty elektronicznej do zbieranych i przechowywanych przez nas danych osobowych będzie należeć cała wysłana do nas wiadomość e-mail.
sueco | polonês |
---|---|
kontakt | kontakt |
SV Vid ändringar ska kunden omedelbart överföra uppgifterna via instrumentpanelen eller genom att meddela RAIDBOXES via post, chatt eller e-post
PL W przypadku jakichkolwiek zmian, Klient powinien niezwłocznie zaktualizować dane poprzez pulpit nawigacyjny lub poprzez powiadomienie RAIDBOXES za pośrednictwem poczty, czatu lub e-maila
sueco | polonês |
---|---|
ändringar | zmian |
kunden | klient |
omedelbart | niezwłocznie |
eller | lub |
SV En SPF-post är som en instruktioner häfte för e-postservrar. Genom att leta upp din post skiljer den mottagande servern mellan auktoriserade och obehöriga IP-adresser och avvisar falska e-postmeddelanden. Dynamisk SPF löser allt detta med lätthet.
PL Rekord SPF jest jak książeczka z instrukcjami dla serwerów pocztowych. Sprawdzając Twój rekord, serwer odbiorczy rozróżnia autoryzowane i nieautoryzowane adresy IP i odrzuca fałszywe e-maile. Dynamiczny SPF rozwiązuje to wszystko z łatwością.
sueco | polonês |
---|---|
instruktioner | instrukcjami |
servern | serwer |
spf | spf |
SV Att publicera en DMARC DNS-post med en princip på ingen utan RUA/RUF-taggar motsvarar att inte publicera en DMARC-post alls
PL Publikowanie rekordu DNS DMARC z polityką none bez znaczników RUA/RUF jest równoznaczne z nie publikowaniem rekordu DMARC w ogóle
sueco | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
SV Tack! E-post har skickats! Vänligen kontrollera din e-post.
PL Dziękujemy! E-mail został wysłany! Proszę sprawdzić swoją pocztę e-mail.
SV E‑postövervakningen meddelar dig omedelbart om dina personuppgifter, t.ex. namn, adress eller lösenord kopplade till den angivna e‑postadressen, finns med i en dataläcka.
PL Monitor poczty e‑mail poinformuje Cię natychmiast, jeśli Twoje dane osobowe, takie jak imię i nazwisko, adres lub hasło skojarzone z wprowadzonym adresem e‑mail, zostaną ujawnione w wyniku naruszenia danych.
sueco | polonês |
---|---|
omedelbart | natychmiast |
namn | nazwisko |
SV Förse dig med information via e-post eller post som du har valt att göra
PL Dostarczanie użytkownikowi informacji drogą elektroniczną lub pocztową, na które użytkownik wyraził zgodę
sueco | polonês |
---|---|
information | informacji |
eller | lub |
SV Stoppa din e-post från att ändras under transporten! DKIM använder offentlig-privata nyckelpar för att digitalt "signera" din e-post
PL Zapobiegaj modyfikowaniu Twoich emaili podczas ich przesyłania! DKIM używa pary klucz publiczny-prywatny do cyfrowego 'podpisywania' Twoich emaili
sueco | polonês |
---|---|
e-post | emaili |
dkim | dkim |
använder | używa |
SV Att publicera en DMARC DNS-post med en princip på ingen utan RUA/RUF-taggar motsvarar att inte publicera en DMARC-post alls
PL Publikowanie rekordu DNS DMARC z polityką none bez znaczników RUA/RUF jest równoznaczne z nie publikowaniem rekordu DMARC w ogóle
sueco | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
SV När du skickar e-post till oss för kontakt med Webfleet Solutions och dess anställda till en e-postadress som slutar med @webfleet.com, utbyter du personuppgifter
PL Korzystanie z poczty e-mail w celu komunikacji z firmą Webfleet Solutions i jej pracownikami przy użyciu adresu e-mail zakończonego na @Webfleet.com oznacza wymianę danych osobowych
sueco | polonês |
---|---|
oss | osobowych |
SV Det innefattar använda e-postadresser, e-postmeddelandenas innehåll och all metadata som därtill hör
PL Obejmuje ona wykorzystywane adresy e-mail, zawartość wysyłanych lub otrzymywanych wiadomości oraz metadane związane z wymianą wiadomości
SV Kontakt per e-post: Om du kontaktar oss via e-post kommer personuppgifterna som samlas in och lagras av oss att vara det fullständiga e-postmeddelande som du skickar till oss.
PL Kontakt przez e-mail: W przypadku kontaktu za pośrednictwem poczty elektronicznej do zbieranych i przechowywanych przez nas danych osobowych będzie należeć cała wysłana do nas wiadomość e-mail.
sueco | polonês |
---|---|
kontakt | kontakt |
SV via den avanmälningslänk som finns i Birkenstocks nyhetsbrev, via e-post till privacy@birkenstock.com eller via post till ovanstående adress till Birkenstock Digital GmbH).
PL klikając na link rezygnacji z subskrypcji podany w naszym newsletterze, wysyłając odwołanie zgody na adres e-mail privacy@birkenstock.com lub na podany powyżej adres pocztowy spółki Birkenstock Digital GmbH).
sueco | polonês |
---|---|
privacy | privacy |
birkenstock | birkenstock |
gmbh | gmbh |
SV Systemet som skickar din e-post signerar det med din domäns privata nyckel och systemet som tar emot din e-post validerar det genom att leta upp och använda de offentliga nyckelar som du har publicerat på DNS.
PL System wysyłający Twój email podpisuje go kluczem prywatnym Twojej domeny, a system odbierający Twój email waliduje go poprzez wyszukanie i użycie klucza publicznego (kluczy publicznych), który opublikowałeś w DNS.
sueco | polonês |
---|---|
systemet | system |
dns | dns |
SV Lär dig vad som menas med DMARC för inkommande e-post och den fullständiga genomförandeplanen för att konfigurera DMARC för behandling av inkommande e-post.
PL Dowiedz się, co oznacza DMARC dla przychodzących wiadomości e-mail i kompletny plan wdrożenia konfiguracji DMARC do przetwarzania przychodzących wiadomości e-mail.
sueco | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
behandling | przetwarzania |
SV Här är resultatet av en sökning av en MTA-STS-post på en domän med en post aktiverad:
PL Oto wynik wyszukiwania rekordu MTA-STS w domenie z włączonym rekordem:
sueco | polonês |
---|---|
resultatet | wynik |
sökning | wyszukiwania |
domän | domenie |
SV Att publicera en DMARC Office365 DNS-post med policyn none utan RUA/RUF-taggar är detsamma som att inte publicera någon DMARC-post alls
PL Publikowanie rekordu DNS DMARC Office365 z polityką none bez znaczników RUA/RUF jest równoznaczne z niepublikowaniem rekordu DMARC w ogóle
sueco | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
SV Om du vill gå vidare med vår offert kan du signera den första sidan och skicka tillbaka en kopia till oss via fax, e-post eller post
PL Jeśli są Państwo zainteresowani naszą ofertą, prosimy podpisać pierwszą stronę i odesłać do nas kopię faksem, pocztą e-mail lub pocztą tradycyjną
sueco | polonês |
---|---|
eller | lub |
den första | pierwszą |
SV En SPF-post är som en instruktioner häfte för e-postservrar. Genom att leta upp din post skiljer den mottagande servern mellan auktoriserade och obehöriga IP-adresser och avvisar falska e-postmeddelanden. Dynamisk SPF löser allt detta med lätthet.
PL Rekord SPF jest jak książeczka z instrukcjami dla serwerów pocztowych. Sprawdzając Twój rekord, serwer odbiorczy rozróżnia autoryzowane i nieautoryzowane adresy IP i odrzuca fałszywe e-maile. Dynamiczny SPF rozwiązuje to wszystko z łatwością.
sueco | polonês |
---|---|
instruktioner | instrukcjami |
servern | serwer |
spf | spf |
SV Utan att gå för mycket på djupet, låt oss gå rakt in i lösningen för att förhindra att din e-post blir flaggad som skräppost: välj lösningar för autentisering av e-post från en pålitlig tjänsteleverantör idag!
PL Bez zbędnego owijania w bawełnę, przejdźmy od razu do rozwiązania, które powstrzyma Twoje e-maile przed oznaczeniem ich jako spam: zdecyduj się na rozwiązania uwierzytelniające e-mail od niezawodnego dostawcy usług już dziś!
sueco | polonês |
---|---|
lösningar | rozwiązania |
SV Detta skulle avsevärt förbättra din avsändares rykte med tiden och minimera risken för att din e-post flaggas som skräppost, vilket minskar risken för att din e-post hamnar i skräppostmappen.
PL To znacznie poprawi reputację Twoich nadawców w czasie i zminimalizuje szanse na to, że Twoje e-maile zostaną oznaczone jako spam, a tym samym zmniejszy szanse na to, że Twoje e-maile trafią do folderu śmieci.
sueco | polonês |
---|---|
avsevärt | znacznie |
SV DMARC är en viktig aktivitet i din policy för autentisering av e-post för att förhindra att förfalskad "spoofed" e-post passerar transaktionsfilter för skräppost
PL DMARC to kluczowe działanie w polityce uwierzytelniania poczty elektronicznej, które pomaga zapobiegać przechodzeniu sfałszowanych wiadomości "spoofed" przez filtry antyspamowe
sueco | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
din | ci |
autentisering | uwierzytelniania |
SV Vid vidarebefordran av e-post misslyckas SPF-kontrollen eftersom IP-adressen på den mellanliggande servern inte stämmer överens med den avsändande serverns IP-adress, och denna nya IP-adress ingår vanligtvis inte i den ursprungliga serverns SPF-post
PL Podczas przesyłania dalej, sprawdzanie SPF nie powiedzie się, ponieważ adres IP serwera pośredniczącego nie pasuje do adresu IP serwera wysyłającego, a ten nowy adres IP zazwyczaj nie jest uwzględniony w rekordzie SPF serwera oryginalnego
sueco | polonês |
---|---|
servern | serwera |
nya | nowy |
SV Tvärtom påverkar vidarebefordran av e-post vanligtvis inte DKIM-autentisering av e-post, såvida inte den förmedlande servern eller den vidarebefordrande enheten gör vissa ändringar i meddelandets innehåll.
PL Wręcz przeciwnie, przekazywanie emaili zazwyczaj nie ma wpływu na uwierzytelnianie emaili DKIM, chyba że serwer pośredniczący lub podmiot przekazujący dokona pewnych zmian w treści wiadomości.
sueco | polonês |
---|---|
servern | serwer |
eller | lub |
vissa | pewnych |
ändringar | zmian |
innehåll | treści |
SV För en felfri post kan du också använda ett BIMI-skivgeneratorverktyg för att omedelbart generera din BIMI-post utan rädsla för att gå fel!
PL Aby uzyskać bezbłędny rekord, możesz również użyć narzędzia do generowania rekordu BIMI, aby natychmiast wygenerować rekord BIMI bez obawy, że coś pójdzie nie tak!
sueco | polonês |
---|---|
omedelbart | natychmiast |
Mostrando 50 de 50 traduções