SV Få insikter i realtid över alla interna och externa dataflöden för att hjälpa till att förbättra processoptimeringen och den övergripande effektiviteten i verksamheten.
Traduzir "övergripande verksamheten" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "övergripande verksamheten" de sueco para holandês
Traduções de övergripande verksamheten
"övergripande verksamheten" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de övergripande verksamheten
sueco
holandês
NL Verkrijg realtime inzichten in alle interne en externe gegevensstromen om de procesoptimalisatie en de algehele efficiëntie van de bedrijfsvoering te helpen verbeteren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| insikter | inzichten |
| realtid | realtime |
| interna | interne |
| externa | externe |
| förbättra | verbeteren |
| effektiviteten | efficiëntie |
SV Idag behöver organisationer praktiska verktyg för att utvärdera medarbetares prestationer, samla insikter och förbättra den övergripande verksamheten. Ett sådant verktyg...
NL Vandaag de dag hebben organisaties praktische tools nodig om de prestaties van medewerkers te evalueren, inzichten te verzamelen en de...
SV Våra intelligenta FP&A-mjukvarulösningar frigör dina team så att de kan spendera mer tid på att leverera insikter och skapa värde för verksamheten
NL Met onze intelligente Financial Planning & Analysis-softwareoplossingen kunnen uw teams meer tijd besteden aan het leveren van inzichten en het creëren van waarde voor het bedrijf
| sueco | holandês |
|---|---|
| intelligenta | intelligente |
| team | teams |
| spendera | besteden |
| tid | tijd |
| insikter | inzichten |
| värde | waarde |
| verksamheten | bedrijf |
SV Våra Cloud och FP&A-lösningar hjälper till att effektivisera verksamheten.
NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud en Financial Planning & Analysis-oplossingen hebben deze nucleaire ontmantelingsorganisatie in staat gesteld efficiëntie te verbeteren en de TCO (Total Cost of Ownership) te verlagen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
SV Jag lärde mig tidigt att en holistisk inblick i verksamheten är avgörande för att driva tillväxt och framgång
NL Ik leerde al vroeg dat een omvattend beeld van het bedrijf en de industrie essentieel is om groei en succes te kunnen bevorderen
| sueco | holandês |
|---|---|
| tidigt | vroeg |
| avgörande | essentieel |
| tillväxt | groei |
| framgång | succes |
SV Innan hon blev ansvarig för marknadsföring tillbringade hon två år i London med att leda EMEA-verksamheten
NL Voordat ze manager werd van de marketingafdeling, bracht Rachel twee jaar door in Londen waar ze leiding gaf aan de EMEA-activiteiten
| sueco | holandês |
|---|---|
| innan | voordat |
| blev | werd |
| london | londen |
SV Mer kontroll och mer support för att driva verksamheten.
NL Meer controle en meer ondersteuning om je onderneming te draaien.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kontroll | controle |
| och | en |
| support | ondersteuning |
SV Helomfattande – klassificera, mät och analysera verksamheten globalt samtidigt som de lokala kraven uppfylls.
NL Multi-functioneel: – classificeer, meet en analyseer je hele bedrijf en voldoe aan de lokale vereisten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| analysera | analyseer |
| verksamheten | bedrijf |
| som | aan |
| lokala | lokale |
SV Centraliserad projektledning, färre system för att hantera verksamheten samt personalfokuserad rapportering som förbättrar effektiviteten.
NL Gecentraliseerd, gestroomlijnd projectbeheer, minder systemen nodig om activiteiten te beheren en mensgerichte rapportage verbeteren de efficiëntie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| centraliserad | gecentraliseerd |
| färre | minder |
| system | systemen |
| hantera | beheren |
| samt | en |
| rapportering | rapportage |
| förbättrar | verbeteren |
| effektiviteten | efficiëntie |
SV Automatisering av administrativa uppgifter frigör tid för övervakning, analyser och rapportering. På så sätt tillför ekonomiteamet verksamheten mervärde.
NL Automatisering van administratieve taken maakt tijd vrij voor overzicht, analyse en rapportage. Op deze manier levert het financiële team een meerwaarde voor het bedrijf.
| sueco | holandês |
|---|---|
| automatisering | automatisering |
| administrativa | administratieve |
| analyser | analyse |
| rapportering | rapportage |
| sätt | manier |
SV CentralCommand™ som drivs av Unit4 är en kraftfull och modern administrationslösning. Den ger en företagsvy med integrerade rese- och ekonomidata för hela verksamheten.
NL CentralCommand™ powered by Unit4 is een krachtige en moderne backoffice-oplossing die alle aspecten van jouw bedrijf beheert en een weergave op bedrijfsniveau biedt van geïntegreerde reis- en financiële gegevens.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kraftfull | krachtige |
| modern | moderne |
| ger | biedt |
| integrerade | geïntegreerde |
| verksamheten | bedrijf |
SV Professional Planner gör det möjligt att snabbt och enkelt få en översikt av verksamheten och skapa rapporter för beslutsunderlag.
NL Met Professional Planner kunnen zakelijke gebruikers snel en eenvoudig bedrijfsinhoud en -processen in kaart brengen en rapporten opmaken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| rapporter | rapporten |
SV Med hjälp av Tableau hittar de möjligheter att integrera med befintlig teknik och driva verksamheten framåt.
NL Met Tableau ontdekken ze mogelijkheden voor integratie met hun bestaande technologieën en kunnen ze hun bedrijf vooruit brengen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| möjligheter | mogelijkheden |
| integrera | integratie |
| befintlig | bestaande |
| framåt | vooruit |
SV Tableau är inriktat på en enda sak – att hjälpa människor se och förstå data. Avdelningar inom organisationer världen över ger sin personal möjlighet att använda data. Läs mer om hur avdelningar driver verksamheten framåt med Tableau.
NL Tableau richt zich op één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Afdelingen van organisaties in de hele wereld gebruiken data om hun mensen meer mogelijkheden te geven. Ontdek hoe afdelingen hun bedrijf vooruithelpen met Tableau.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| människor | mensen |
| förstå | begrijpen |
| data | data |
| avdelningar | afdelingen |
| organisationer | organisaties |
| världen | wereld |
| verksamheten | bedrijf |
SV Med Tableau Server Management kan du snabbt agera vid ändrade behov i verksamheten och spara tid genom att anpassa hanteringsprocessen.
NL Met Tableau Server Management kun je snel reageren op de veranderende behoeften van je bedrijf en tijd besparen door het beheerproces te stroomlijnen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| server | server |
| management | management |
| du | je |
| snabbt | snel |
| agera | reageren |
| behov | behoeften |
| verksamheten | bedrijf |
| spara | besparen |
| tid | tijd |
SV Som COO är Richard ansvarig för att övervaka den dagliga verksamheten i företaget, inklusive kundsupport, personalresurser, reklam, lokalisering samt ekonomi och redovisning
NL Als operationeel directeur is Richard verantwoordelijk voor het toezicht op de dagelijkse activiteiten van het bedrijf, inclusief de klantenondersteuning, human resources, advertenties, lokalisatie, evenals financiën en boekhouding
| sueco | holandês |
|---|---|
| ansvarig | verantwoordelijk |
| övervaka | toezicht |
| dagliga | dagelijkse |
| inklusive | inclusief |
| reklam | advertenties |
| lokalisering | lokalisatie |
| ekonomi | financiën |
| redovisning | boekhouding |
SV Utvidga verksamheten till andra försäljningskanaler
NL Breid je bedrijf uit naar andere verkoopkanalen
| sueco | holandês |
|---|---|
| verksamheten | bedrijf |
| andra | andere |
SV Med rätt företagsinformation som bränsle för verksamheten, kommer du öka konverteringar och stänga fler affärer.
NL Alles wat je nodig hebt op de juiste plek: Vainu integreert met de tools die je dagelijks gebruikt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| rätt | juiste |
| du | je |
SV Din IT-personal kommer att spendera mindre tid på att underhålla er databas och mer tid på det som verkligen betyder något – att stödja verksamheten.
NL Je IT-personeel zal minder tijd besteden aan het onderhouden van je database en meer aan wat er echt toe doet: de ondersteuning van zakelijke activiteiten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| mindre | minder |
| underhålla | onderhouden |
| databas | database |
| verkligen | echt |
| stödja | ondersteuning |
SV Kontroll som ger verksamheten möjligheter
NL Beheer dat het bedrijf versterkt
| sueco | holandês |
|---|---|
| kontroll | beheer |
| som | dat |
| verksamheten | bedrijf |
SV Utveckla verksamheten genom att ge analysmöjligheter där medarbetare, kunder, partner och leverantörer behöver dem
NL Versterk je bedrijf door analytics beschikbaar te maken voor medewerkers, klanten, partners en leveranciers
| sueco | holandês |
|---|---|
| verksamheten | bedrijf |
| medarbetare | medewerkers |
| kunder | klanten |
| partner | partners |
| leverantörer | leveranciers |
| dem | je |
| är | beschikbaar |
SV ”Det som kändes som en mur mellan verksamheten och informationssystemteamet revs också ner i och med att data blev en enande bro som hjälpte dem att uppnå bästa möjliga resultat”, förklarade Danielle
NL “Het brak ook de muur tussen de bedrijfsvoering en het Information System-team af, omdat data de brug vormde waarmee ze samen tot de beste resultaten kunnen komen”, legt Danielle uit
| sueco | holandês |
|---|---|
| data | data |
| bro | brug |
| resultat | resultaten |
SV Jag skapar hellre en plattform som gör det möjligt för verksamheten att lösa sina egna problem, eftersom vi (IT) aldrig kommer att känna till alla
NL Ik wilde liever een platform maken waarmee het bedrijf de eigen problemen kan oplossen, omdat wij van IT niet alle problemen kennen
| sueco | holandês |
|---|---|
| jag | ik |
| hellre | liever |
| plattform | platform |
| verksamheten | bedrijf |
| lösa | oplossen |
| problem | problemen |
SV Vårt företag jobbar som ett enda team och verksamheten bygger på jämlikhet, respekt och ärlighet
NL Wij werken als een team in het hele bedrijf en nemen gelijkheid, respect en eerlijkheid als uitgangspunt
| sueco | holandês |
|---|---|
| respekt | respect |
SV Om du inte får stöd på företagssidan med tillräckligt högt uppsatta affärsledare som förstår hur data kan användas dagligen för att påverka verksamheten, kommer du inte att lyckas”, menar Howard Neville.
NL "Als je binnen het bedrijf geen steun krijgt van mensen hoger op de ladder die begrijpen hoe data kunnen worden gebruikt in de dagelijkse bedrijfsvoering, dan wordt het een kansloze missie", zegt Howard Neville.
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| stöd | steun |
| förstår | begrijpen |
| data | data |
| dagligen | dagelijkse |
| verksamheten | bedrijf |
SV De försöker driva verksamheten framåt och behöver fördjupa sig mer i data för att besvara sina egna frågor
NL Ze willen hun bedrijf vooruit helpen en moeten dieper in de onderliggende gegevens graven om antwoorden op hun eigen vragen te vinden
| sueco | holandês |
|---|---|
| framåt | vooruit |
| data | gegevens |
| frågor | vragen |
SV Organisationer, både stora och små, använder data för att driva verksamheten framåt och lösa viktiga affärsproblem
NL Zowel grote als kleine organisaties gebruiken data om hun bedrijf vooruit te helpen en om belangrijke zakelijke problemen op te lossen
| sueco | holandês |
|---|---|
| organisationer | organisaties |
| både | zowel |
| stora | grote |
| små | kleine |
| använder | gebruiken |
| data | data |
| framåt | vooruit |
| viktiga | belangrijke |
SV På så sätt får verksamheten enkel tillgång till att utforska och hitta dolda insikter.
NL Het juiste beheer beschermt je data, maar stimuleert tegelijkertijd het gebruik van analyse in de hele organisatie door het voor iedereen eenvoudig te maken om data te verkennen en verborgen inzichten te ontdekken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| dolda | verborgen |
| insikter | inzichten |
SV Beteendebaserat skydd för att säkra upp verksamheten mot nya och framtida hot
NL Op gedrag gebaseerde bescherming die uw organisatie veilig houdt voor nieuwe bedreigingen
| sueco | holandês |
|---|---|
| nya | nieuwe |
| hot | bedreigingen |
SV Mångfald förbättrar verksamheten
NL Diversiteit maakt bedrijven beter
| sueco | holandês |
|---|---|
| mångfald | diversiteit |
| förbättrar | beter |
SV Ett etiskt handlande i alla delar av verksamheten är det bästa sättet att bygga upp tillit mellan organisationer och de aktörer som de kommer i kontakt med.
NL Ethisch handelen in elk aspect van het zakendoen, is cruciaal om een vertrouwensband te creëren tussen organisaties en hun stakeholders.
| sueco | holandês |
|---|---|
| organisationer | organisaties |
SV Sky, till exempel den brittiska sändaren, gick helt koldioxidneutralt 2006, medan andra företag, som Logitech, hävdar att vissa divisioner inom verksamheten är koldioxidneutrala sedan 2018.
NL Sky, de Britse omroep, ging in 2006 bijvoorbeeld volledig CO2-neutraal, terwijl andere bedrijven, zoals Logitech, beweren dat bepaalde divisies binnen het bedrijf sinds 2018 CO2-neutraal zijn.
| sueco | holandês |
|---|---|
| brittiska | britse |
| gick | ging |
| andra | andere |
| logitech | logitech |
SV Ni behöver tekniskt exakt, enhetlig och högkvalitativ dokumentation för alla faser i verksamheten. Det handlar om hela livscykeln, från forskning och utveckling till kommersialisering och marknadsföring.
NL Je hebt technisch precieze, consistente en kwalitatieve documentatie nodig voor elke fase van je activiteiten. Het gaat om de hele levenscyclus, van onderzoek en ontwikkeling tot commercialisering en marketing.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tekniskt | technisch |
| dokumentation | documentatie |
| forskning | onderzoek |
| utveckling | ontwikkeling |
| marknadsföring | marketing |
SV År 2013 inledde företaget en process för att ge den växande verksamheten en sammanhållen varumärkesplattform och en gemensam, flerspråkig webbplats
NL In 2013 begon het bedrijf zijn groeiende bedrijfsactiviteiten om te vormen tot één enkel merkplatform met algemene website met content die beschikbaar is in meerdere talen
| sueco | holandês |
|---|---|
| växande | groeiende |
| webbplats | website |
| en | enkel |
SV Automatisering av administrativa uppgifter frigör tid för övervakning, analyser och rapportering. På så vis kan ekonomiteamet leverera mervärde till verksamheten.
NL Automatisering van administratieve taken maakt tijd vrij voor overzicht, analyse en rapportage. Op deze manier levert het financiële team een meerwaarde voor het bedrijf.
| sueco | holandês |
|---|---|
| automatisering | automatisering |
| administrativa | administratieve |
| analyser | analyse |
| rapportering | rapportage |
| leverera | levert |
SV CentralCommand™ från Unit4 är en kraftfull och modern administrationslösning. Den ger en helhetsöversikt med integrerade rese- och ekonomidata för hela verksamheten.
NL CentralCommand™ powered by Unit4 is een krachtige en moderne backoffice-oplossing die alle aspecten van uw bedrijf beheert en een weergave op bedrijfsniveau biedt van geïntegreerde reis- en financiële gegevens.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kraftfull | krachtige |
| modern | moderne |
| ger | biedt |
| integrerade | geïntegreerde |
| verksamheten | bedrijf |
SV PandaDocs eSignaturer kan hjälpa din ideella organisation med insamlingen samtidigt som de strömlinjeformar dokumentarbetsflöden och den dagliga verksamheten
NL De eSignatures van PandaDoc kunnen uw non-profit helpen om de fondsenwerving te stimuleren en tegelijkertijd de documentwerkstromen en dagelijkse activiteiten te stroomlijnen
| sueco | holandês |
|---|---|
| kan | kunnen |
| hjälpa | helpen |
| dagliga | dagelijkse |
SV Enligt Jeff handlar dessa förändringar bland annat om hur UNC Health införlivar analys och datadrivet beslutsfattande i den dagliga verksamheten
NL Als voorbeeld van deze veranderingen noemt Jeff hoe UNC Health analyse- en datagestuurde besluitvorming integreert in de dagelijkse activiteiten
| sueco | holandês |
|---|---|
| förändringar | veranderingen |
| health | health |
| analys | analyse |
| beslutsfattande | besluitvorming |
| dagliga | dagelijkse |
SV Analytics Center of Excellence skalar analysprocessen för den digitala verksamheten och för vårt callcenter.
NL Analytics Center of Excellence schaalt het analyseproces voor digitale en callcenteractiviteiten
| sueco | holandês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| center | center |
| digitala | digitale |
SV Insikter från våra dashboards hjälper oss att optimera verksamheten inom callcentren och hjälpa kunderna så att de inte behöver ringa flera gånger
NL De inzichten van onze dashboards helpen ons om de callcenteractiviteiten te optimaliseren, zodat klanten minder vaak hoeven te bellen
| sueco | holandês |
|---|---|
| insikter | inzichten |
| dashboards | dashboards |
| kunderna | klanten |
| behöver | hoeven |
| ringa | bellen |
SV Upptäck ledarskapsprinciper som stärker MSP-verksamheten
NL Lees meer over thought leadership dat MSP-bedrijven doet groeien
SV IT kämpar för att hålla jämna steg med dataintegrationen och kraven på synlighet i hela verksamheten, oavsett om det gäller marknadsföring, försäljning, ekonomi eller personal.
NL IT heeft moeite om gelijke tred te houden met de gegevensintegratie en zichtbaarheidseisen in het hele bedrijf, of het nu gaat om marketing, verkoop, financiën of human resources.
| sueco | holandês |
|---|---|
| hela | hele |
| verksamheten | bedrijf |
| ekonomi | financiën |
SV B2B-hanterade tjänster förstärker B2B-verksamheten med en betrodd, erfaren partner för att påskynda tiden att värdera och sänka kostnaderna
NL B2B managed services versterken B2B-activiteiten met een vertrouwde, ervaren partner om de time-to-value te versnellen en de kosten te verlagen
| sueco | holandês |
|---|---|
| tjänster | services |
| erfaren | ervaren |
| partner | partner |
| kostnaderna | kosten |
SV Samarbete: Applikationer och tjänster möjliggör interaktion med handelspartner genom deras föredragna metod för att förbättra den dagliga verksamheten med handelspartner.
NL Samenwerkend: Applicaties en services maken interactie met handelspartners mogelijk via hun voorkeursmethode om de dagelijkse activiteiten met handelspartners te verbeteren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| interaktion | interactie |
| förbättra | verbeteren |
| dagliga | dagelijkse |
SV Lås upp värdet från data för att förutsäga och undvika störningar, mildra risker och upptäcka möjligheter, hantera verksamheten med undantag för att fokusera på det som betyder mest.
NL Ontgrendel de waarde van gegevens om bedrijfsonderbrekingen te voorspellen en te voorkomen, risico's te verkleinen en kansen te ontdekken, beheer het bedrijf bij uitzondering om u te concentreren op wat het belangrijkst is.
| sueco | holandês |
|---|---|
| värdet | waarde |
| data | gegevens |
| undvika | voorkomen |
| risker | risico |
| upptäcka | ontdekken |
| möjligheter | kansen |
| hantera | beheer |
| verksamheten | bedrijf |
| undantag | uitzondering |
| fokusera | concentreren |
SV Erbjuder helhetssynlighet och hantering av B2B-transaktioner med anpassad rapportering för att upptäcka och hantera problem innan de påverkar verksamheten.
NL Biedt end-to-end inzicht in de levenscyclus en beheer van B2B-transacties, met aangepaste rapportage om problemen op te sporen en te beheren voordat ze invloed hebben op het bedrijf.
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjuder | biedt |
| anpassad | aangepaste |
| rapportering | rapportage |
| problem | problemen |
| innan | voordat |
| påverkar | invloed |
| verksamheten | bedrijf |
SV Automatisera tidskrävande uppgifter, undvik felbenägen manuell inmatning och identifiera och åtgärda fel snabbt för att hålla verksamheten smidig och kunderna nöjda.
NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer en los fouten snel op om het bedrijf soepel en klanten tevreden te houden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| automatisera | automatiseer |
| manuell | handmatige |
| identifiera | identificeer |
| fel | fouten |
| snabbt | snel |
| smidig | soepel |
| kunderna | klanten |
| nöjda | tevreden |
SV Automatisera tidskrävande uppgifter, undvik felbenägen manuell inmatning och identifiera och åtgärda fel snabbt för att hålla verksamheten smidig och detaljhandelspartnerna glada.
NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer en herstel fouten snel om zaken soepel te laten verlopen en retailpartners tevreden te houden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| automatisera | automatiseer |
| uppgifter | taken |
| manuell | handmatige |
| och | en |
| identifiera | identificeer |
| fel | fouten |
| snabbt | snel |
| smidig | soepel |
SV Få mer kontroll över verksamheten och öka hastigheten och noggrannheten för affärstransaktioner för att ge produktivitetsfördelar, inklusive förbättrade leveransnivåer i tid och snabbare lagervarv.
NL Krijg meer controle over operaties en verhoog de snelheid en nauwkeurigheid van zakelijke transacties om productiviteitsvoordelen te behalen, waaronder verbeterde tijdige leveringssnelheden en snellere voorraadwisseling.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kontroll | controle |
| noggrannheten | nauwkeurigheid |
| inklusive | waaronder |
| förbättrade | verbeterde |
SV Ytterligare program som en tjänst (SaaS), inklusive OpenText™ Aktiv katalog och OpenText™ Aktiva fakturor med efterlevnad finns tillgängliga för att hjälpa till att bygga upp effektivitetsvinster när verksamheten växer.
NL Aanvullende Software as a Service (SaaS) -toepassingen, inclusief OpenText™ Actieve catalogus en OpenText™ Actieve facturen met naleving zijn beschikbaar om te helpen bij het vergroten van de efficiëntie naarmate het bedrijf groeit.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ytterligare | aanvullende |
| saas | saas |
| inklusive | inclusief |
| katalog | catalogus |
| fakturor | facturen |
| efterlevnad | naleving |
| verksamheten | bedrijf |
| växer | groeit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
övergripande liknande övergripande specifikation organisationers övergripande cybersäkerhetsstrategi affärsprocessoptimering och övergripande mäns övergripande tillfredsställelse vår övergripande hastighet dagliga verksamheten verksamheten digitala verksamheten globala verksamheten driva verksamheten framåt bygga verksamheten optimera verksamheten hantera verksamheten utveckla verksamheten verksamheten bygger driva verksamheten påverkar verksamheten faser i verksamheten analysera verksamheten globalt påverka verksamheten msp verksamheten verksamheten och informationssystemteamet
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco