SV Det betyder att du kan utnyttja befintliga databasinvesteringar så att flödesarbetet utförs snabbt.
"utnyttja befintliga databasinvesteringar" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Det betyder att du kan utnyttja befintliga databasinvesteringar så att flödesarbetet utförs snabbt.
NL Zo benut je bestaande database-investeringen voor snel flowverloop.
sueco | holandês |
---|---|
att | voor |
snabbt | snel |
SV Utnyttja kraften med vagnparksdata i organisationen. WEBFLEET har en öppen plattform där du kan anpassa processer så att de passar ditt företag eller bara använda de befintliga integrationer som vi erbjuder via vårt partnernätverk.
NL Versterk uw organisatie met wagenparkgegevens. Met de open platformbenadering van WEBFLEET kunt u processen aanpassen aan uw bedrijf of bestaande integraties uit ons partnernetwerk gebruiken.
sueco | holandês |
---|---|
plattform | platform |
processer | processen |
eller | of |
partner | partner |
nätverk | netwerk |
SV Få Sonos-upplevelsen på din befintliga stereo eller receiver och utnyttja de oändliga möjligheterna att lyssna i flera rum.
NL Met Port maak je de Sonos-beleving ook mogelijk voor je bestaande stereo-installatie of receiver, en heb je eindeloos veel mogelijkheden om in meerdere kamers te luisteren.
sueco | holandês |
---|---|
din | je |
stereo | stereo |
eller | of |
oändliga | eindeloos |
rum | kamers |
SV Utnyttja kraften med vagnparksdata i organisationen. WEBFLEET har en öppen plattform där du kan anpassa processer så att de passar ditt företag eller bara använda de befintliga integrationer som vi erbjuder via vårt partnernätverk.
NL Versterk uw organisatie met wagenparkgegevens. Met de open platformbenadering van WEBFLEET kunt u processen aanpassen aan uw bedrijf of bestaande integraties uit ons partnernetwerk gebruiken.
sueco | holandês |
---|---|
plattform | platform |
processer | processen |
eller | of |
partner | partner |
nätverk | netwerk |
SV Det kommer att finnas fler alternativ för att utnyttja redan befintliga grundstenar för att frigöra otrolig tillväxt.
NL Er zullen meer mogelijkheden komen om het meeste te maken van je baseline en enorm te kunnen groeien.
sueco | holandês |
---|---|
alternativ | mogelijkheden |
tillväxt | groeien |
SV Utnyttja din befintliga teknikstack med hjälp av våra omfattande, öppna API:er, eller bygg dina egna, anpassade lösning med Zendesk Apps Framework.
NL Zorg voor aansluiting op je bestaande IT-infrastructuur met onze geavanceerde, open API's, of bouw je eigen aangepaste oplossingen met behulp van het Zendesk App Framework.
SV Utnyttja din befintliga teknikstack med hjälp av våra omfattande, öppna API:er, eller bygg dina egna, anpassade lösning med Zendesk Apps Framework.
NL Zorg voor aansluiting op je bestaande IT-infrastructuur met onze geavanceerde, open API's, of bouw je eigen aangepaste oplossingen met behulp van het Zendesk App Framework.
SV Utnyttja din befintliga teknikstack med hjälp av våra omfattande, öppna API:er, eller bygg dina egna, anpassade lösning med Zendesk Apps Framework.
NL Zorg voor aansluiting op je bestaande IT-infrastructuur met onze geavanceerde, open API's, of bouw je eigen aangepaste oplossingen met behulp van het Zendesk App Framework.
SV Utnyttja din befintliga teknikstack med hjälp av våra omfattande, öppna API:er, eller bygg dina egna, anpassade lösning med Zendesk Apps Framework.
NL Zorg voor aansluiting op je bestaande IT-infrastructuur met onze geavanceerde, open API's, of bouw je eigen aangepaste oplossingen met behulp van het Zendesk App Framework.
SV Utnyttja din befintliga teknikstack med hjälp av våra omfattande, öppna API:er, eller bygg dina egna, anpassade lösning med Zendesk Apps Framework.
NL Zorg voor aansluiting op je bestaande IT-infrastructuur met onze geavanceerde, open API's, of bouw je eigen aangepaste oplossingen met behulp van het Zendesk App Framework.
SV Utnyttja din befintliga teknikstack med hjälp av våra omfattande, öppna API:er, eller bygg dina egna, anpassade lösning med Zendesk Apps Framework.
NL Zorg voor aansluiting op je bestaande IT-infrastructuur met onze geavanceerde, open API's, of bouw je eigen aangepaste oplossingen met behulp van het Zendesk App Framework.
SV Utnyttja din befintliga teknikstack med hjälp av våra omfattande, öppna API:er, eller bygg dina egna, anpassade lösning med Zendesk Apps Framework.
NL Zorg voor aansluiting op je bestaande IT-infrastructuur met onze geavanceerde, open API's, of bouw je eigen aangepaste oplossingen met behulp van het Zendesk App Framework.
SV Utnyttja din befintliga teknikstack med hjälp av våra omfattande, öppna API:er, eller bygg dina egna, anpassade lösning med Zendesk Apps Framework.
NL Zorg voor aansluiting op je bestaande IT-infrastructuur met onze geavanceerde, open API's, of bouw je eigen aangepaste oplossingen met behulp van het Zendesk App Framework.
SV Utnyttja din befintliga teknikstack med hjälp av våra omfattande, öppna API:er, eller bygg dina egna, anpassade lösning med Zendesk Apps Framework.
NL Zorg voor aansluiting op je bestaande IT-infrastructuur met onze geavanceerde, open API's, of bouw je eigen aangepaste oplossingen met behulp van het Zendesk App Framework.
SV Plattformen bör integreras sömlöst i din befintliga datastrategi istället för att du ska behöva byta eller köpa ytterligare produkter och därmed förändra din befintliga datainfrastruktur
NL Het platform moet bovendien naadloos integreren met je bestaande datastrategie, zonder je huidige data-infrastructuur te verstoren met het wijzigingen aan of aankopen van aanvullende producten
sueco | holandês |
---|---|
plattformen | platform |
integreras | integreren |
sömlöst | naadloos |
eller | of |
ytterligare | aanvullende |
produkter | producten |
ändra | wijzigingen |
SV Befintliga PlayStation Plus-abonnemang påverkas inte av de här förändringarna. Du kan fortfarande komma åt och hämta allt ditt befintliga PlayStation Plus-innehåll.
NL Bestaande PlayStation Plus-abonnementen worden niet beïnvloed door deze wijzigingen. Je kunt nog steeds al je bestaande PlayStation Plus-content openen en downloaden.
SV Utnyttja synligheten i realtid och kontrollen över varje steg i ekonomiprocessen, när som helst, var som helst.
NL Unit4 geeft je één uniform systeem voor realtime inzicht en beheer in elke fase van het record-to-report proces.
sueco | holandês |
---|---|
realtid | realtime |
steg | fase |
SV Utnyttja analyser för att informera era beslut och se till att ni alltid har rätt personer som gör rätt saker för att driva organisationen framåt.
NL Gebruik analytics om je beslissingen te informeren en ervoor te zorgen dat je altijd de juiste mensen hebt die het juiste doen om je organisatie vooruit te helpen.
sueco | holandês |
---|---|
utnyttja | gebruik |
analyser | analytics |
informera | informeren |
beslut | beslissingen |
alltid | altijd |
rätt | juiste |
personer | mensen |
framåt | vooruit |
SV Utnyttja den moderna tekniken för att tillfredsställa bidragsgivarnas förväntningar
NL Benut moderne technologie om aan de verwachtingen van donoren te voldoen.
sueco | holandês |
---|---|
moderna | moderne |
tekniken | technologie |
förväntningar | verwachtingen |
SV Utnyttja livserfarenhet och bästa praxis från konsolideringsexperter för ett användarvänligt, stegvist arbetsflöde.
NL Maak gebruik van de praktijkervaring en ervaring van consolidatie-experts voor een gebruiksvriendelijke, stap-voor-stap workflow.
sueco | holandês |
---|---|
arbetsflöde | workflow |
SV Utnyttja ändamålsenliga analyser för organisationer som sätter medarbetaren i centrum för att informera era beslut, så att ni alltid har rätt personer som gör rätt saker för att driva organisationen framåt.
NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.
sueco | holandês |
---|---|
utnyttja | gebruik |
analyser | analytics |
era | uw |
beslut | beslissingen |
alltid | altijd |
rätt | juiste |
personer | mensen |
saker | dingen |
framåt | vooruit |
SV Nu mer än någonsin är det viktigt att utnyttja era medarbetares dyrbara tid på bästa sätt och maximera de fördelar ni kan åstadkomma med tillgänglig investering.
NL Het is, nu nog meer, van vitaal belang om de kostbare tijd van je teams optimaal te benutten en de impact die je kunt leveren met de beschikbare financiering te maximaliseren.
sueco | holandês |
---|---|
viktigt | belang |
utnyttja | benutten |
maximera | maximaliseren |
tillgänglig | beschikbare |
SV Eftersom varje träningspass är planerat och strukturerat kan du utnyttja varje minut till max.
NL Doordat elke training is gepland en een eigen programma heeft, haal je het maximale uit elke minuut.
sueco | holandês |
---|---|
träningspass | training |
du | je |
minut | minuut |
max | maximale |
SV Unified Customer Record gör det möjligt för sälj-, marknadsförings- och supportteam att utnyttja data från kundens agerande och beteende för att leverera personligt engagemang.
NL Met het Unified Customer Record (uniform klantenrecord) kunnen sales-, marketing- en supportteams gegevens uit klantacties en -gedrag gebruiken voor persoonlijke betrokkenheid.
sueco | holandês |
---|---|
customer | customer |
record | record |
utnyttja | gebruiken |
data | gegevens |
beteende | gedrag |
engagemang | betrokkenheid |
SV Ledningen fortsätter att utnyttja data för att driva krishanteringen framåt
NL De leidinggevenden gebruiken data nog steeds als bron om een antwoord op de crisis te formuleren
sueco | holandês |
---|---|
utnyttja | gebruiken |
data | data |
SV Lyssna på våra myndighetsledare och Tableau-dataexperter som delar med sig av sina bästa metoder för att utnyttja data i syfte att förstå, mäta och minska effekterna av covid-19.
NL Luister naar regeringsleiders en Tableau-data-experts en ontdek best practices voor gebruik van data om inzicht te krijgen in de impact van COVID-19 en hoe deze impact te tracken en te beperken.
sueco | holandês |
---|---|
bästa | best |
data | data |
förstå | inzicht |
minska | beperken |
SV Utnyttja styrkan hos AI för att beskriva datapunkter med ett enda klick. Explain Data använder avancerade datamodeller som hjälp för att ta fram insikter som du kanske inte hade upptäckt annars.
NL Zet de kracht van AI in om datapunten met een enkele klik uit te leggen. Data uitleggen is gebaseerd op geavanceerde statistische modellen en helpt je tot inzichten komen die je anders misschien niet zou vinden.
sueco | holandês |
---|---|
klick | klik |
avancerade | geavanceerde |
hjälp | helpt |
insikter | inzichten |
du | je |
annars | anders |
SV Utnyttja molntjänster för bättre tillförlitlighet och skalbarhet
NL Gebruik cloudservices voor betere betrouwbaarheid en schaalbaarheid
sueco | holandês |
---|---|
utnyttja | gebruik |
bättre | betere |
tillförlitlighet | betrouwbaarheid |
skalbarhet | schaalbaarheid |
SV Utnyttja användbara insikter med Sprinklrs AI-drivna övervakning av sociala medier för företag – allt på en enda Unified-CXM-plattform. Lär dig mer om Sprinklr
NL Sociale monitoring en luisteren op één krachtig en gebruiksvriendelijk sociale mediaplatform. Meer informatie over Falcon.io
sueco | holandês |
---|---|
övervakning | monitoring |
sociala | sociale |
SV Upptäck det nya, helt nydesignade användargränssnittet: Du kan flytta alla moduler fritt, till exempel för att utnyttja flera bildskärmar optimalt
NL Ontdek de nieuwe, volledig herontworpen gebruikersinterface: je kunt alle modules vrij bewegen, bijvoorbeeld om meerdere monitors optimaal te gebruiken
sueco | holandês |
---|---|
upptäck | ontdek |
nya | nieuwe |
flytta | bewegen |
moduler | modules |
utnyttja | gebruiken |
flera | meerdere |
SV Med DeepL Pro, som släpptes i mars 2018, kan prenumeranter utnyttja AI-översättningstekniken i DeepL till fullo
NL DeepL Pro, uitgebracht in maart 2018, stelt abonnees in staat om de volledige capaciteit van de AI-vertaaltechnologie van DeepL te gebruiken
sueco | holandês |
---|---|
mars | maart |
prenumeranter | abonnees |
SV DeepL Pro-prenumeranter har möjligheten att utnyttja en optimerad webböversättare, integrera våra algoritmer i översättningsprogramvara och bygga nya appar och tjänster med DeepL API.
NL DeepL Pro-abonnees profiteren van een geoptimaliseerde webvertaler, kunnen onze algoritmen in vertaalsoftware integreren, of nieuwe apps en diensten bouwen met de DeepL API.
sueco | holandês |
---|---|
optimerad | geoptimaliseerde |
integrera | integreren |
algoritmer | algoritmen |
bygga | bouwen |
nya | nieuwe |
api | api |
SV Tableau Bridge ger dig flexibilitet att utnyttja alla dina publicerade datakällor bakom din brandvägg och hålla dem fräscha.
NL Met Tableau Bridge creëer je de flexibiliteit om met alle databronnen te werken, achter je firewall, zonder dat ze verouderen.
sueco | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
flexibilitet | flexibiliteit |
bakom | achter |
brandvägg | firewall |
SV Utnyttja Apple Device Enrollment-program för att automatiskt registrera enheter med Hexnode MDM vid stora utrullningar.
NL Maak gebruik van Apple Device Enrollment Program om apparaten automatisch tijdens grootschalige installaties te registreren met Hexnode MDM.
sueco | holandês |
---|---|
automatiskt | automatisch |
registrera | registreren |
enheter | apparaten |
SV I takt med att organisationer av alla storlekar, inom olika branscher, omfamnar molntjänster byter även angripare sitt fokus för att utnyttja sårbarheter
NL Nu organisaties van elke omvang, in verschillende industrieën, steeds meer cloudservices omarmen, verleggen aanvallers hun focus om kwetsbaarheden in veelgebruikte services te misbruiken
sueco | holandês |
---|---|
organisationer | organisaties |
alla | elke |
branscher | industrieën |
sitt | hun |
fokus | focus |
sårbarheter | kwetsbaarheden |
SV Utnyttja avancerade synlighetsverktyg för att analysera interna och externa informationsflöden.
NL Maak gebruik van geavanceerde zichtbaarheidstools om interne en externe informatiestromen te analyseren.
sueco | holandês |
---|---|
utnyttja | gebruik |
avancerade | geavanceerde |
interna | interne |
externa | externe |
SV Alexa kan också utnyttja information från andra enheter och tjänster med hjälp av färdigheter (som är som appar), så kommer du att kunna ge dig specifik information om din bil, din senaste vägning eller hitta din kakel .
NL Alexa kan ook gebruikmaken van informatie van andere apparaten en services met behulp van Skills (die vergelijkbaar zijn met apps), en kan je dus specifieke informatie geven over je auto, je laatste weging of om je Tile te vinden.
sueco | holandês |
---|---|
alexa | alexa |
information | informatie |
enheter | apparaten |
hjälp | behulp |
ge | geven |
specifik | specifieke |
senaste | laatste |
eller | of |
SV Erbjud dig själv din egen skapelse eller erbjuda den till försäljning till vårt användargemenskap och utnyttja den vinst som du gör.
NL Schenk jezelf je eigen creatie of bied het te koop aan aan onze community van gebruikers en profiteer optimaal van de gemaakte winst.
sueco | holandês |
---|---|
erbjud | bied |
utnyttja | profiteer |
vinst | winst |
SV För att utnyttja DMARC-tjänster, få din gratis DMARC-provperiod idag!
NL Om gebruik te maken van DMARC diensten, vraag vandaag nog uw gratis DMARC proef aan!
sueco | holandês |
---|---|
utnyttja | gebruik |
gratis | gratis |
idag | vandaag |
SV Bli partner med en världsledande leverantör inom vagnparkshantering och utnyttja den ständigt ökande efterfrågan på vagnparkshanteringsteknik.
NL Werk samen met een toonaangevende fleet management-leverancier en profiteer van de snel toenemende vraag naar fleet management-technologieën.
sueco | holandês |
---|---|
utnyttja | profiteer |
teknik | tech |
SV Som marknadsledande leverantör förstår vi trenderna bakom vagnparkshanteringsmarknaden och kan hjälpa dig att utnyttja dessa för att få ditt företag att växa
NL Als marktleider zijn we uitstekend op de hoogte van de huidige trends op het gebied van fleet management en kunnen we u helpen om uw bedrijf hiervan te laten profiteren
sueco | holandês |
---|---|
trenderna | trends |
SV Utnyttja ett globalt varumärke
NL Profiteer van een wereldwijd merk
sueco | holandês |
---|---|
utnyttja | profiteer |
ett | een |
globalt | wereldwijd |
varumärke | merk |
SV Det är just vad våra lösningar gör – kopplar ihop datapunkterna för tydliga insikter som våra kunder kan utnyttja för att hantera sina fordon och förare mer effektivt.
NL Dit is precies wat onze oplossingen doen: de gegevenspunten verbinden en de heldere, bruikbare inzichten leveren die onze klanten nodig hebben om hun voertuigen en bestuurders effectiever te beheren.
sueco | holandês |
---|---|
lösningar | oplossingen |
insikter | inzichten |
kunder | klanten |
hantera | beheren |
fordon | voertuigen |
förare | bestuurders |
effektivt | effectiever |
SV Det behöver bara spelen för att komma ikapp för att bäst utnyttja sina otvivelaktiga talanger.Läs vårt utlåtande
NL Het heeft alleen de spellen nodig om bij te praten om zijn onbetwiste talenten optimaal te benutten.Lees de volledige conclusie
sueco | holandês |
---|---|
behöver | nodig |
bara | alleen |
spelen | spellen |
utnyttja | benutten |
läs | lees |
SV Inte en hel del spel kommer att utnyttja sin kraft vid lanseringen
NL Niet veel games zullen hun kracht goed gebruiken bij de lancering
sueco | holandês |
---|---|
inte | niet |
spel | games |
utnyttja | gebruiken |
sin | hun |
kraft | kracht |
lanseringen | lancering |
SV Nu, enligt branschrapporter, kan Epic Games rikta uppmärksamheten mot silverskärmen, i ett försök att utnyttja spelets extrema berömmelse för att starta en ny division internt, med filmer och TV det troliga målet.
NL Nu, volgens brancherapporten, zou Epic Games zijn aandacht kunnen richten op het witte doek, in een poging om de extreme bekendheid van de game te benutten om intern een nieuwe divisie te lanceren, met films en tv als waarschijnlijk doel.
sueco | holandês |
---|---|
games | games |
försök | poging |
utnyttja | benutten |
spelets | game |
extrema | extreme |
internt | intern |
filmer | films |
tv | tv |
SV Så om du fäster en kakel på dina nycklar och sedan tappar dem kan du använda din telefon och till och med utnyttja en bredare användargrupp för att hitta dem.
NL Dus als u een tegel aan uw sleutels bevestigt en ze vervolgens verliest, kunt u uw telefoon gebruiken en zelfs een bredere gebruikersgemeenschap gebruiken om ze te vinden.
sueco | holandês |
---|---|
nycklar | sleutels |
telefon | telefoon |
SV Vi arbetar med @sundarpichai & @Google för att hjälpa vårdpersonal att utnyttja Bluetooth-teknik på ett sätt som också respekterar transparens och samtycke
NL We werken samen met @sundarpichai en @Google om gezondheidsfunctionarissen te helpen Bluetooth-technologie te gebruiken op een manier die ook transparantie en toestemming respecteert
sueco | holandês |
---|---|
arbetar | werken |
respekterar | respecteert |
transparens | transparantie |
samtycke | toestemming |
SV Den futuristiska inställningen ger spelet chansen att utnyttja en post-apokalyptisk miljö, en nära framtidssyn på världen, så det är bekant, men annorlunda nog för att vara spännande
NL De futuristische setting geeft de game de kans om gebruik te maken van een post-apocalyptische omgeving, een bijna-toekomstige kijk op de wereld, dus het is allemaal bekend, maar anders genoeg om spannend te zijn
sueco | holandês |
---|---|
spelet | game |
chansen | kans |
utnyttja | gebruik |
miljö | omgeving |
nära | bijna |
världen | wereld |
bekant | bekend |
annorlunda | anders |
nog | genoeg |
spännande | spannend |
SV Det kommer att innebära att det finns tillgång till futuristiska fordon och några framtida vapen att utnyttja, men det är inte så långt i framtiden att det blir sci-fi
NL Dat betekent dat er toegang is tot futuristische voertuigen en enkele toekomstige wapens om te exploiteren, maar het is niet zo ver in de toekomst dat het sci-fi wordt
sueco | holandês |
---|---|
tillgång | toegang |
fordon | voertuigen |
vapen | wapens |
långt | ver |
Mostrando 50 de 50 traduções