SV Dra och släpp Theme skapande. Skapa en Elementor Theme från grunden med de inbyggda widgetarna - eller använd Elementor Pro-mallar som grund.
SV Dra och släpp Theme skapande. Skapa en Elementor Theme från grunden med de inbyggda widgetarna - eller använd Elementor Pro-mallar som grund.
IT Drag & Drop Theme Creazione. Crea un Elementor Theme da zero usando i widget integrati - o usa i modelli di Elementor Pro come base.
sueco | italiano |
---|---|
dra | drag |
släpp | drop |
theme | theme |
inbyggda | integrati |
eller | o |
mallar | modelli |
SV Som namnet antyder är detta Themes, som använder WordPress Gutenberg editorn och innehåller stilar för olika WordPress block. Den senaste officiella WordPress Theme , Twenty Twenty One, är ett utmärkt exempel på en blockbaserad Theme.
IT Come suggerisce il nome, questi sono Themes, che usano l'editorWordPress Gutenberg e contengono stili per vari blocchi WordPress . L'ultimo ufficiale WordPress Theme , Twenty Twenty One, è un primo esempio di un blocco basato su Theme.
sueco | italiano |
---|---|
namnet | nome |
themes | themes |
använder | usano |
wordpress | wordpress |
gutenberg | gutenberg |
innehåller | contengono |
stilar | stili |
olika | vari |
senaste | ultimo |
officiella | ufficiale |
theme | theme |
exempel | esempio |
SV RAIDBOXES ansvarar inte för skador som orsakas av Plugin - eller Theme Uppdateringar. I synnerhet har kunden inte rätt att ha rätt till Plugin - och Theme -Uppdateringar av RAIDBOXES åtgärdas.
IT RAIDBOXES non è responsabile dei danni causati da Plugin- o Theme-updates. In particolare, il cliente non ha il diritto di pretendere che i problemi con Plugin- e Theme-updates siano risolti da RAIDBOXES .
sueco | italiano |
---|---|
ansvarar | responsabile |
skador | danni |
plugin | plugin |
theme | theme |
kunden | cliente |
rätt | diritto |
SV Det är värt att nämna den utmärkta Theme -Builder: Detta ger dig en ställning för att skapa din egen Theme layout för de olika inläggs- och sidtyperna som snabbt monteras – utan programmeringskunskap, helt Elementor Komponenter
IT Degno di nota è l'eccellente costruttore di Theme: Ti dà una struttura per assemblare rapidamente il tuo layout Theme per i diversi tipi di post e pagine - senza alcuna conoscenza di programmazione, interamente da componenti Elementor
sueco | italiano |
---|---|
utmärkta | eccellente |
theme | theme |
en | una |
layout | layout |
olika | diversi |
snabbt | rapidamente |
helt | interamente |
komponenter | componenti |
skapa | tipi |
SV Dra och släpp Theme skapande. Skapa en Elementor Theme från grunden med de inbyggda widgetarna - eller använd Elementor Pro-mallar som grund.
IT Drag & Drop Theme Creazione. Crea un Elementor Theme da zero usando i widget integrati - o usa i modelli di Elementor Pro come base.
SV Bästa WordPress Page Builder för: Alla utvecklare:inuti. Även om det tekniskt sett är en Theme affärer, GeneratePress-laster WordPress och möjliggör en djup anpassning och optimering.
IT Best WordPress Page Builder per: Tutti gli sviluppatori: all'interno. Anche se tecnicamente un Theme , GeneratePress WordPress carica e permette una profonda personalizzazione e ottimizzazione.
sueco | italiano |
---|---|
bästa | best |
wordpress | wordpress |
page | page |
builder | builder |
utvecklare | sviluppatori |
tekniskt | tecnicamente |
en | una |
theme | theme |
djup | profonda |
anpassning | personalizzazione |
optimering | ottimizzazione |
SV Inte bara som en form av hobby, utan som ett medel för affärer. Men affärer innebär att generera intäkter, och intäktsgenerering kräver – åtminstone någon gång – en monetariseringsstrategi.
IT Non solo come forma di hobby, ma come veicolo per gli affari. Ma il business implica la generazione di entrate, e la generazione di entrate richiede - almeno in un certo senso - una strategia di monetizzazione.
sueco | italiano |
---|---|
form | forma |
innebär | implica |
intäkter | entrate |
kräver | richiede |
SV Flexibel och utbyggbar för utvecklare. Ett robust mallbibliotek, en blockredigerare och full kontroll över produktionen innebär att även mer erfarna utvecklare kan lära sig att använda och arbeta med Elementor Theme Builder.
IT Flessibile ed estensibile per gli sviluppatori. Una robusta libreria di template, un editor di blocchi e il pieno controllo sull'output significa che anche gli sviluppatori più esperti possono imparare a usare e lavorare con Elementor Theme Builder.
sueco | italiano |
---|---|
flexibel | flessibile |
utvecklare | sviluppatori |
robust | robusta |
full | pieno |
kontroll | controllo |
kan | possono |
arbeta | lavorare |
theme | theme |
builder | builder |
SV Se till att du har installerat och aktiverat standardversionen av WordPress Theme .
IT Assicuratevi di avere il sito WordPress Theme installato e attivato di default.
sueco | italiano |
---|---|
installerat | installato |
aktiverat | attivato |
wordpress | wordpress |
theme | theme |
SV Om du till exempel har köpt en WordPress Theme som använder anpassade bildstorlekar och vill se till att WordPress ändrar storleken på dina uppladdade bilder till dessa dimensioner.
IT Per esempio, se avete acquistato un WordPress Theme che usa dimensioni di immagine personalizzate e volete assicurarvi che WordPress ridimensioni le vostre immagini caricate a quelle dimensioni.
sueco | italiano |
---|---|
exempel | esempio |
köpt | acquistato |
wordpress | wordpress |
theme | theme |
använder | usa |
anpassade | personalizzate |
vill | volete |
dina | vostre |
bilder | immagini |
dimensioner | dimensioni |
SV Om du vill lägga till fler funktioner eller vill ha en ännu mer robust startversion av Theme kan du använda Elementor Themes och tillägg - vilket är precis vad vi kommer att gå in på härnäst
IT Se vuoi aggiungere altre caratteristiche o vuoi uno starter ancora più robusto Theme , puoi usare Elementor Themes e add-on - che è esattamente quello che vedremo dopo
sueco | italiano |
---|---|
funktioner | caratteristiche |
eller | o |
robust | robusto |
theme | theme |
använda | usare |
themes | themes |
precis | esattamente |
SV Hej: Hello är ett gratis och lättanvänt Theme, som är utformat för Elementor
IT Ciao: Ciao è un Theme gratuito e facile da usare, progettato per Elementor
sueco | italiano |
---|---|
hej | ciao |
ett | un |
gratis | gratuito |
theme | theme |
utformat | progettato |
SV Hallå är en riktig Theme för att komma igång med Elementor
IT Ciao è un vero Theme per iniziare con Elementor
sueco | italiano |
---|---|
riktig | vero |
theme | theme |
SV Astra: Astra är känd som den mest populära WordPress Theme genom tiderna och är lätt, snabb och enkel att anpassa via Elementor
IT Astra: conosciuto come il più popolare WordPress Theme di tutti i tempi, Astra è leggero, veloce e facile da personalizzare tramite Elementor
sueco | italiano |
---|---|
känd | conosciuto |
mest | più popolare |
populära | popolare |
wordpress | wordpress |
theme | theme |
snabb | veloce |
SV Hestia: Hestia är en annan Theme som är kompatibel med Elementor
IT Hestia: Hestia è un altro Theme che è compatibile con Elementor
sueco | italiano |
---|---|
theme | theme |
kompatibel | compatibile |
SV GeneratePress: Denna kostnadsfria och öppna källkod WordPress Theme är ett bra val för att skapa alla typer av webbplatser. Det finns också en Pro-version med fler funktioner som kostar 44 dollar per år.
IT GeneratePress: Questo gratuito e open source WordPress Theme è una scelta solida per creare qualsiasi tipo di sito web. C'è anche una versione Pro con più funzioni che parte da 44 dollari all'anno.
sueco | italiano |
---|---|
kostnadsfria | gratuito |
wordpress | wordpress |
theme | theme |
val | scelta |
typer | tipo |
funktioner | funzioni |
dollar | dollari |
SV Neve: Denna Theme har en Mobile First design som fungerar med Elementor och är gratis att använda. Det finns en Pro-version med ännu fler funktioner för 59 dollar per år.
IT Neve: Questo Theme ha un design Mobile First che funziona con Elementor ed è gratuito da usare. C'è una versione Pro con ancora più funzioni disponibili a partire da $59/anno.
sueco | italiano |
---|---|
theme | theme |
en | una |
mobile | mobile |
design | design |
gratis | gratuito |
SV Phlox Pro: Denna premiumversion av Theme finns på ThemeForest för 49 dollar och innehåller över 150 mallar för Elementor .
IT Phlox Pro: Questo premium Theme è disponibile su ThemeForest per $49 e include oltre 150 modelli Elementor .
sueco | italiano |
---|---|
theme | theme |
innehåller | include |
mallar | modelli |
SV Zakra: Den här Theme är utformad för snabbhet och SEO och innehåller över 65 mallar för startups. Pro-versionen innehåller premiumdemonstrationer och fler funktioner och kostar 59 dollar per år.
IT Zakra: Questo Theme è progettato per la velocità e il SEO e include oltre 65 modelli di avvio. La versione Pro include demo premium e un set di funzioni più ampio, a partire da 59 dollari all'anno.
sueco | italiano |
---|---|
theme | theme |
utformad | progettato |
seo | seo |
innehåller | include |
mallar | modelli |
funktioner | funzioni |
dollar | dollari |
SV För att lägga till dem på din Theme behöver du bara göra följande:
IT Per aggiungerli al vostro Theme , tutto quello che dovete fare è quanto segue:
sueco | italiano |
---|---|
din | vostro |
theme | theme |
följande | segue |
SV Därefter måste du uppdatera koden i din Theme för att visa den nya anpassade bildstorleken som du kan välja när du laddar upp. Den här gången öppnar du filen index.php och infogar följande kodrad:
IT Poi devi aggiornare il codice nel tuo Theme per mostrare la nuova dimensione dell'immagine personalizzata che puoi selezionare quando carichi. Questa volta, aprite il file index.php e inserite la seguente linea di codice:
sueco | italiano |
---|---|
uppdatera | aggiornare |
koden | codice |
theme | theme |
nya | nuova |
anpassade | personalizzata |
välja | selezionare |
filen | file |
index | index |
php | php |
följande | seguente |
SV Uppdatera sedan filen för att spara ändringarna. Kom ihåg att din anpassade bildstorlek skrivs över vid varje uppdatering av Theme om du använder den manuella metoden.
IT Poi aggiorna il file per salvare le modifiche. Ricorda che la tua dimensione personalizzata dell'immagine sarà sovrascritta con ogni aggiornamento di Theme se usi il metodo manuale.
sueco | italiano |
---|---|
filen | file |
anpassade | personalizzata |
theme | theme |
manuella | manuale |
metoden | il metodo |
SV Därför rekommenderar vi att du använder ett underprogram Theme eller lägger till anpassade bildstorlekar med Plugin Image Regenerate & Select Crop
IT Pertanto, si consiglia di utilizzare un figlio Theme o di aggiungere dimensioni personalizzate dell'immagine con il Plugin Image Regenerate & Select Crop
sueco | italiano |
---|---|
därför | pertanto |
rekommenderar | consiglia |
theme | theme |
eller | o |
lägger | aggiungere |
anpassade | personalizzate |
plugin | plugin |
amp | amp |
SV Huvudet och sidfoten är globala element som visas på alla sidor på din webbplats. Med Live Customizer eller alternativen på Theme kan du anpassa dessa element i viss mån.
IT L'intestazione e il piè di pagina sono elementi globali che appaiono su ogni pagina del tuo sito web. Il Live Customizer o le opzioni di Theme possono aggiungere un grado di personalizzazione a questi elementi.
sueco | italiano |
---|---|
globala | globali |
element | elementi |
visas | appaiono |
eller | o |
theme | theme |
kan | possono |
anpassa | personalizzazione |
SV Om du inte använder en sidbyggare Plugin som Beaver Builder eller skapar din egen Theme har du inte mycket kontroll över hur dessa element visas på din sida.
IT A meno che tu non stia usando un page builder Plugin come Beaver Builder o creando il tuo Theme , non hai molto controllo su come questi elementi appaiono sulla tua pagina.
sueco | italiano |
---|---|
använder | usando |
plugin | plugin |
builder | builder |
skapar | creando |
theme | theme |
mycket | molto |
kontroll | controllo |
element | elementi |
visas | appaiono |
sida | pagina |
SV Andra visas beroende på vilka Theme och Plugins du använder.
IT Altri appaiono a seconda di Theme e Plugins che usate.
sueco | italiano |
---|---|
visas | appaiono |
theme | theme |
du använder | usate |
SV Hittills har mallar varit en del av filerna i WordPress Theme
IT Fino ad ora, i modelli facevano parte dei file di WordPress Theme
sueco | italiano |
---|---|
mallar | modelli |
filerna | file |
wordpress | wordpress |
theme | theme |
SV Om du vill göra stiländringar på din webbplats måste du använda Live Customizer eller din Theme -panel för alternativ
IT Attualmente, se vuoi fare dei cambiamenti di stile al tuo sito, dovrai usare il Live Customizer o il tuo pannello delle opzioni Theme
sueco | italiano |
---|---|
göra | fare |
webbplats | sito |
måste | dovrai |
använda | usare |
eller | o |
theme | theme |
alternativ | opzioni |
SV När du har skapat din testmiljö måste du installera Gutenberg Plugin för WordPress och ett block Theme som Twenty Twenty One.
IT Dopo aver creato il vostro ambiente di prova, è necessario installare il Gutenberg Plugin per WordPress e un blocco Theme come Twenty Twenty One.
sueco | italiano |
---|---|
skapat | creato |
installera | installare |
gutenberg | gutenberg |
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
block | blocco |
theme | theme |
SV Om du klickar på ikonen WordPress i webbplatsredigeraren WordPress kan du också se de mallar och delar av mallar som används i Theme och skapa dina egna mallar
IT Se cliccate sull'icona WordPress nell'editor del sito WordPress , sarete anche in grado di vedere i modelli e le parti di modello usate in Theme e creare i vostri
sueco | italiano |
---|---|
wordpress | wordpress |
också | anche |
se | vedere |
delar | parti |
används | usate |
theme | theme |
dina | vostri |
SV Nu har vi förklarat vad fullständig redigering av webbplatsen är och hur det fungerar. Men vad betyder detta för framtiden för WordPress Theme marknaden? Kommer Themes att vara nödvändigt även i framtiden?
IT A questo punto abbiamo spiegato cos'è l'editing completo del sito e come funziona. Ma cosa significa questo per il futuro del WordPress Theme mercato? Themes sarà ancora necessario per il futuro?
sueco | italiano |
---|---|
fullständig | completo |
redigering | editing |
webbplatsen | sito |
wordpress | wordpress |
theme | theme |
marknaden | mercato |
themes | themes |
nödvändigt | necessario |
SV Dessutom bör Theme -utvecklare hitta ett sätt att minska risken för att webbplatser går sönder när mindre erfarna användare använder dem.
IT Inoltre, gli sviluppatori di Theme dovrebbero anche trovare un modo per ridurre la probabilità di rottura dei siti web nelle mani di utenti meno esperti.
sueco | italiano |
---|---|
bör | dovrebbero |
theme | theme |
hitta | trovare |
sätt | modo |
minska | ridurre |
mindre | meno |
användare | utenti |
SV Men med tanke på WordPress :s planer bör Theme -utvecklare ge sig in på fullständig redigering av webbplatser och utforska de nya funktionerna och möjligheterna som erbjuds
IT Ma visti i piani di WordPress , gli sviluppatori di Theme dovrebbero tuffarsi nell'editing completo del sito ed esplorare le nuove caratteristiche e possibilità che offre
sueco | italiano |
---|---|
wordpress | wordpress |
planer | piani |
bör | dovrebbero |
theme | theme |
fullständig | completo |
redigering | editing |
webbplatser | sito |
utforska | esplorare |
nya | nuove |
funktionerna | caratteristiche |
SV Marknaden WordPress Theme är inte det enda som kommer att påverkas av fullständig redigering av webbplatsen. Sidbyggare Plugins är en annan del av WordPress -ekosystemet vars framtid kan verka dyster.
IT Il mercato WordPress Theme non è l'unica cosa che l'editing completo del sito avrà un impatto. I costruttori di pagine Plugins sono un'altra parte dell'ecosistema WordPress il cui futuro può sembrare cupo.
sueco | italiano |
---|---|
wordpress | wordpress |
theme | theme |
fullständig | completo |
redigering | editing |
webbplatsen | sito |
annan | altra |
verka | sembrare |
SV Jobbig övertid och irritation över felaktig Theme - Och Plugin -Uppdateringar, adjö!
IT Puoi dire addio ai fastidiosi straordinari e problemi con gli aggiornamenti difettosi di tema e plugin!
sueco | italiano |
---|---|
plugin | plugin |
adjö | addio |
SV Skapa med ett enda klick Staging miljöer för att utföra uppdateringar på din sida i live-drift och hantera alla Plugin - Och Theme -Uppdateringar direkt via vår RAIDBOXES dashboard.
IT Crea con un solo clic un ambiente staging, per aggiornare il tuo sito in tempo reale e gestisci tutti gli aggiornamenti di tema e plugin direttamente sulla nostra dashboard di RAIDBOXES.
sueco | italiano |
---|---|
skapa | crea |
klick | clic |
uppdateringar | aggiornamenti |
sida | sito |
hantera | gestisci |
plugin | plugin |
SV Irriterande övertid och irritation med felaktig Theme - Och Plugin -Uppdaterar Adjö!
IT Stanchezza per gli straordinari e fastidio per gli aggiornamenti di tema e plugin pieni di errori ..addio!
sueco | italiano |
---|---|
plugin | plugin |
adjö | addio |
SV Vi tar hand om din WordPress-sida, inklusive automatisk Plugin - Och Theme Uppdateringar. Detta gör att du kan koncentrera dig helt på det väsentliga: ditt företag.
IT Ci occupiamo del tuo sito WordPress, inclusi aggiornamenti automatici di plugin e tema. Così puoi concentrarti completamente sull'essenziale: il tuo business.
sueco | italiano |
---|---|
inklusive | inclusi |
plugin | plugin |
uppdateringar | aggiornamenti |
helt | completamente |
företag | business |
SV Vi tar hand om alla WordPress-uppdateringar och, om så önskas, även Theme - Och Plugin-uppdateringar.
IT Ci occupiamo di tutti gli aggiornamenti WordPress e, se vuoi, anche dei tuoi aggiornamenti di temi e plugin
sueco | italiano |
---|---|
om | se |
även | anche |
SV Med vår fullt managed WordPress hosting tar vi hand om din WordPress-core, plugin och theme-uppdateringar
IT Con il nostro WordPress hosting fully managed ci occupiamo di tutti i tuoi aggiornamenti WordPress-core, plugin e tema
sueco | italiano |
---|---|
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
plugin | plugin |
SV Under tiden tar vi över alla WordPress, Plugin - Och Theme -Uppdateringar för dig
IT Nel frattempo ci occupiamo noi di tutti gli aggiornamenti WordPress, di tema e plugin per te
sueco | italiano |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
SV Tack vare förvaltade Plugin - Och Theme uppdateringar kommer alla kända sårbarheter omedelbart att stängas.
IT Grazie agli aggiornamenti gestiti di core, plugin e tema, tutte le vulnerabilità di sicurezza note non esisteranno più.
sueco | italiano |
---|---|
plugin | plugin |
uppdateringar | aggiornamenti |
SV Det kan vara en påfrestande sak: Theme - Och Plugin -Uppdateringar på WordPress kan i värsta fall göra hela sidan oanvändbar
IT Può essere una bella gatta da pelare: gli aggiornamenti di plugin e tema su WordPress, nel peggiore dei casi, possono rendere l'intero sito inutilizzabile
sueco | italiano |
---|---|
en | una |
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
göra | rendere |
hela | intero |
sidan | sito |
SV WordPress är populär bland hackare. Med vår FULLY MANAGED Lägg till du är alltid uppdaterad på vad din WordPress Plugins och din Theme Det är inte På så sätt visar du skadlig programvara och hackare långfingret snabbare än någonsin tidigare.
IT WordPress è popolare tra gli hacker. Con il nostro FULLY MANAGED Add-on sei sempre aggiornato sui tuoi plugin WordPress e sul tuo tema. In questo modo puoi dare il benservito a malware e hacker più velocemente che mai.
sueco | italiano |
---|---|
wordpress | wordpress |
populär | popolare |
hackare | hacker |
uppdaterad | aggiornato |
plugins | plugin |
sätt | modo |
SV MH-magasinet WordPress Theme utvecklades specifikt för redaktionella webbplatser som onlinetidningar, professionella bloggar eller nyhetssajter
IT MH Magazine Theme di WordPress è stato sviluppato appositamente per siti web editoriali come riviste online, blog professionali o siti di notizie
sueco | italiano |
---|---|
wordpress | wordpress |
theme | theme |
specifikt | appositamente |
professionella | professionali |
bloggar | blog |
eller | o |
SV Hos oss är alla dina sidor skyddade mot de största WordPress-faror och våra hanterade uppdateringar säkerställer att Theme , Plugins Och WordPress versionen är alltid uppdaterad.
IT Con noi tutti i tuoi siti sono protetti contro i più grandi pericoli di WordPress e i nostri aggiornamenti gestiti assicurano che i temi, i plugin e la versione di WordPress siano sempre aggiornatissimi.
sueco | italiano |
---|---|
sidor | siti |
skyddade | protetti |
plugins | plugin |
wordpress | wordpress |
alltid | sempre |
SV I den FULLT FÖRVALTADE tariffen erbjuder vi automatiska Plugin - (stöd till WordPress programvara) och Theme - ( WordPress Designmallar) Uppdateringar för CMS WordPress Att.
IT Nella tariffa FULLY-MANAGED offriamo aggiornamenti automatici Plugin- (software di supporto WordPress ) e Theme- (modelli di designWordPress ) per il CMS WordPress .
sueco | italiano |
---|---|
erbjuder | offriamo |
automatiska | automatici |
plugin | plugin |
stöd | supporto |
wordpress | wordpress |
programvara | software |
theme | theme |
uppdateringar | aggiornamenti |
cms | cms |
SV Om Two Point Hospital ser bekant ut så är det för att det är det. Detta spel är en underbar modern omformning av 1997 års klassiska Theme Hospital. Det är till och med byggt av några av samma utvecklare, så det är verkligen en korkare.
IT Se Two Point Hospital sembra familiare, è perché lo è. Questo gioco è una meravigliosa rivisitazione moderna del classico Theme Hospital del 1997. È persino costruito da alcuni degli stessi sviluppatori, quindi è davvero un tappo.
sueco | italiano |
---|---|
ser | sembra |
bekant | familiare |
spel | gioco |
underbar | meravigliosa |
modern | moderna |
klassiska | classico |
theme | theme |
byggt | costruito |
utvecklare | sviluppatori |
verkligen | davvero |
SV Valets vånda - Med dessa 8 tips hittar du rätt WordPress - Theme
IT L'imbarazzo della scelta - con questi 8 consigli troverai il giusto tema di WordPress
sueco | italiano |
---|---|
tips | consigli |
rätt | giusto |
wordpress | wordpress |
SV Låt oss välkomna 2022 med de senaste WordPress -nyheterna: The Gutenberg Hub tillkännager en ny WordPress Theme katalog, vilket innebär att Googles uppdatering av produktgranskningen för...
IT Diamo il benvenuto al 2022 con le ultime notizie di WordPress : The Gutenberg Hub annuncia una nuova directory WordPress Theme , il che significa che il Product Review Update di Google per...
sueco | italiano |
---|---|
senaste | ultime |
wordpress | wordpress |
gutenberg | gutenberg |
hub | hub |
tillkännager | annuncia |
en | una |
ny | nuova |
theme | theme |
katalog | directory |
Mostrando 50 de 50 traduções