SV Ändå finns det en liten brist på variation i dessa möten som inte tar lång tid att komma in, med de pussel som ibland ställs sällan utgör mycket av ett hinder
Traduzir "pussel" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pussel" de sueco para holandês
Tradução de sueco para holandês de pussel
sueco
holandês
NL Toch is er een klein gebrek aan afwisseling in deze ontmoetingen die niet lang op zich laten wachten, waarbij de puzzels die af en toe worden opgesteld zelden een groot obstakel vormen
| sueco | holandês |
|---|---|
| liten | klein |
| brist | gebrek |
| sällan | zelden |
SV silhuett av närbild kvinna och man hand förbinder en bit pussel över solljus effekt. symbol för anslutning och anslutningskoncept. affärsstrategi. 2910115 Stock Photo
NL silhouet van close-up vrouw en man hand aansluiten van een stukje puzzel over zonlicht effect. symbool van associatie en verbindingsconcept. Bedrijfsstrategie. 2910115 Stockfoto
| sueco | holandês |
|---|---|
| silhuett | silhouet |
| kvinna | vrouw |
| man | man |
| hand | hand |
| bit | stukje |
| pussel | puzzel |
| solljus | zonlicht |
| effekt | effect |
| symbol | symbool |
SV silhuett av närbild kvinna och man hand förbinder en bit pussel över solljus effekt. symbol för anslutning och anslutningskoncept. affärsstrategi. Gratis foto
NL silhouet van close-up vrouw en man hand aansluiten van een stukje puzzel over zonlicht effect. symbool van associatie en verbindingsconcept. Bedrijfsstrategie. Gratis Foto
| sueco | holandês |
|---|---|
| silhuett | silhouet |
| kvinna | vrouw |
| man | man |
| hand | hand |
| bit | stukje |
| pussel | puzzel |
| solljus | zonlicht |
| effekt | effect |
| symbol | symbool |
| gratis | gratis |
| foto | foto |
SV silhuett av närbild kvinna och man hand förbinder en bit pussel över solljus effekt. symbol för anslutning och anslutningskoncept. affärsstrategi. 2910085 Stock Photo
NL silhouet van close-up vrouw en man hand aansluiten van een stukje puzzel over zonlicht effect. symbool van associatie en verbindingsconcept. Bedrijfsstrategie. 2910085 Stockfoto
| sueco | holandês |
|---|---|
| silhuett | silhouet |
| kvinna | vrouw |
| man | man |
| hand | hand |
| bit | stukje |
| pussel | puzzel |
| solljus | zonlicht |
| effekt | effect |
| symbol | symbool |
SV Leos Fortune är ett bedårande plattformsspel med underbara scener och grafik, smarta pussel, en nyckfull historia och en liten fluffboll som du kan få flyta eller sjunka för att nå guldmynt. Det är en uppfriskande paus från sidrullarna.
NL Leos Fortune is een schattig platformspel met prachtige podia en graphics, slimme puzzels, een grillig verhaal en een klein balletje dat je kunt laten zweven of zinken om gouden munten te bereiken. Het is een verfrissende onderbreking van zij-scrollers.
| sueco | holandês |
|---|---|
| grafik | graphics |
| smarta | slimme |
| historia | verhaal |
| liten | klein |
SV Nu kan du äntligen fixa tunnelbanan. Tja, tekniskt låter Mini Metro dig försöka skapa ditt eget tunnelbanesystem. Det är ett minimalistiskt men ändå komplext spel med otroliga, huvudskrapande pussel du måste ta reda på.
NL Nu kun je eindelijk de metro repareren. Nou, technisch gezien laat Mini Metro je proberen je eigen metrosysteem te creëren. Het is een minimalistisch en toch complex spel met verbijsterende, duizelingwekkende puzzels die je moet uitzoeken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| nu | nu |
| äntligen | eindelijk |
| fixa | repareren |
| låter | laat |
| mini | mini |
| metro | metro |
| försöka | proberen |
| skapa | creëren |
| spel | spel |
SV Tunic ser ut som en korsning mellan SNES Zelda-spelen och Monument Valley, och är ett sött, isometriskt äventyrsspel med utforskning och pussel i centrum. Mycket indiespel att se.
NL Tunic ziet eruit als een kruising tussen de SNES Zelda-games en Monument Valley en is een schattig, isometrisch avonturenspel met verkenning en puzzels als kern. Echt een indie game om naar te kijken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| korsning | kruising |
| monument | monument |
| spelen | game |
SV Dess konststil är fantastisk och plattformen/pussel-spelet erbjuder tillräckligt med variation för att du ska bli fast när du går framåt i kartong- och pappersinspirerad värld.
NL De kunststijl is fantastisch en de platform-/puzzelgameplay biedt genoeg afwisseling om je te boeien terwijl je door de op karton en papier geïnspireerde wereld vordert.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fantastisk | fantastisch |
| plattformen | platform |
| erbjuder | biedt |
| tillräckligt | genoeg |
| värld | wereld |
SV Tunic ser ut som en korsning mellan SNES Zelda-spelen och Monument Valley, och är ett sött, isometriskt äventyrsspel med utforskning och pussel i centrum. Mycket ett indiespel att titta på.
NL Tunic ziet eruit als een kruising tussen de SNES Zelda-games en Monument Valley en is een schattig, isometrisch avonturenspel met verkenning en puzzels als kern. Echt een indie game om naar te kijken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| korsning | kruising |
| monument | monument |
| spelen | game |
SV En riktig pärla i ett spel; ett pussel att ta reda på över tid - men ett som låter dig närma dig dess scenarion på otaliga sätt
NL Een echt pareltje van een spel; een puzzel om in de loop van de tijd uit te zoeken - maar wel een waarmee je de scenarios op talloze manieren kunt benaderen
| sueco | holandês |
|---|---|
| riktig | echt |
| spel | spel |
| pussel | puzzel |
| otaliga | talloze |
| sätt | manieren |
SV Den har stenhårda chefer, listiga pussel och mer än en stor, ny överraskning på vägen.
NL Het heeft keiharde bazen, sluwe puzzels en onderweg meer dan één grote, nieuwe verrassing.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ny | nieuwe |
| överraskning | verrassing |
SV Lyckligtvis är var och en av robotarna instängda inom en viss zon, så du kan undvika dem, men det är i sig ett pussel som ska lösas.
NL Gelukkig zit elk van de robots opgesloten in een bepaalde zone, dus je kunt ze ontwijken, maar dat is op zich al een puzzel om op te lossen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| lyckligtvis | gelukkig |
| zon | zone |
| pussel | puzzel |
SV Det i sig är ett tecken på hur briljant det här spelet är, eftersom det är utformat för att få ut det mesta av virtuell verklighet med smarta praktiska pussel, intressant fysikmekanik och mycket mer.
NL Dat is op zichzelf al een teken van hoe briljant dit spel is, want het is ontworpen om het meeste uit virtual reality te halen met slimme hands-on puzzels, interessante fysica-mechanica en nog veel meer.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tecken | teken |
| briljant | briljant |
| spelet | spel |
| utformat | ontworpen |
| virtuell | virtual |
| verklighet | reality |
| smarta | slimme |
| intressant | interessante |
SV Detta är en briljant polerad utflykt till Half-Life-universum med alla pussel, plundring och rika miljöer vi har älskat från serien.
NL Dit is een schitterend gepolijst uitstapje naar het Half-Life-universum met alle puzzels, plunderingen en rijke omgevingen waar we van zijn gaan houden van de serie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| polerad | gepolijst |
| miljöer | omgevingen |
| serien | serie |
SV Det finns inget som att ha huvudkrabbor som hoppar ut från mörkret eller löser holografiska pussel med händerna
NL Er gaat niets boven kopkrabben die vanuit het donker naar je toe springen of holografische puzzels met je handen oplossen
SV Adaface-bedömningar har relevanta frågor som testar för färdigheter på jobbet. Vi förväntar oss inte kandidater att lösa pussel / trick frågor.
NL ADAFACE Assessments hebben relevante vragen die testen voor vaardigheden op het werk. We verwachten geen kandidaten om puzzels / trick-vragen op te lossen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| relevanta | relevante |
| testar | testen |
| färdigheter | vaardigheden |
| kandidater | kandidaten |
SV Vi tror att status quo tech utvärderingsplattformar inte är ett rättvist sätt för företagen att utvärdera ingenjörer eftersom de fokuserar på trickfrågor / pussel / nischalgoritmer
NL Wij zijn van mening dat Status Quo Tech Assessment-platforms geen eerlijke manier zijn voor bedrijven om ingenieurs te evalueren omdat ze zich richten op truckvragen / puzzels / nichealgoritmen
| sueco | holandês |
|---|---|
| vi | wij |
| status | status |
| tech | tech |
| sätt | manier |
| utvärdera | evalueren |
| ingenjörer | ingenieurs |
| fokuserar | richten |
SV Även om det är bra om någon är bra på pussel (även om denna färdighet kan förbättras med övning), är detta inte en stark indikator på hur bra ingenjör någon är/hur bra de kommer att bli i rollen
NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol
| sueco | holandês |
|---|---|
| färdighet | vaardigheid |
| stark | sterke |
| indikator | indicator |
| rollen | rol |
SV Varför pussel intervju frågor är inte lika effektiva som du tror
NL Waarom Puzzle-interviewvragen niet zo effectief zijn als u denkt
| sueco | holandês |
|---|---|
| effektiva | effectief |
| tror | denkt |
SV Algoritmiska pussel är partiska mot nyutexaminerade CS. Kandidater med flera års erfarenhet har mycket liten exponering för algoritmfärdigheter i sitt dagliga arbete, vilket gör dem i underläge.
NL Algoritmische puzzels zijn bevooroordeeld naar recent afgestudeerden van CS. Kandidaten met meerdere jaren ervaring hebben in hun dagelijkse werk zeer weinig kennis van algoritmen, waardoor ze benadeeld worden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kandidater | kandidaten |
| års | jaren |
| dagliga | dagelijkse |
| arbete | werk |
SV En riktig pärla i ett spel; ett pussel att ta reda på över tid - men ett som låter dig närma dig dess scenarion på otaliga sätt
NL Een echt pareltje van een spel; een puzzel om in de loop van de tijd uit te zoeken - maar wel een waarmee je de scenarios op talloze manieren kunt benaderen
| sueco | holandês |
|---|---|
| riktig | echt |
| spel | spel |
| pussel | puzzel |
| otaliga | talloze |
| sätt | manieren |
SV Den har stenhårda chefer, listiga pussel och mer än en stor, ny överraskning på vägen.
NL Het heeft keiharde bazen, sluwe puzzels en onderweg meer dan één grote, nieuwe verrassing.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ny | nieuwe |
| överraskning | verrassing |
SV Lyckligtvis är var och en av robotarna instängda inom en viss zon, så du kan undvika dem, men det är i sig ett pussel som ska lösas.
NL Gelukkig zit elk van de robots opgesloten in een bepaalde zone, dus je kunt ze ontwijken, maar dat is op zich al een puzzel om op te lossen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| lyckligtvis | gelukkig |
| zon | zone |
| pussel | puzzel |
SV Deathloop är en riktig pärla av ett spel; ett pussel att ta reda på med tiden - men ett som låter dig närma dig dess scenarier på otaliga sätt.
NL Deathloop is een echt pareltje van een game; een puzzel om in de loop van de tijd uit te zoeken - maar wel een waarmee je de scenarios op talloze manieren kunt benaderen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| riktig | echt |
| spel | game |
| pussel | puzzel |
| scenarier | scenarios |
| otaliga | talloze |
| sätt | manieren |
SV Resurser som hjälper lärare att introducera riktig Swift-kod för eleverna genom interaktiva pussel, lekfulla figurer och aktiviteter som fungerar både i och utanför klassrummet.
NL Materiaal waarmee leerkrachten de leerlingen kunnen laten kennismaken met originele Swift-code via interactieve puzzels, leuke figuren en activiteiten. Geschikt voor in de klas en daarbuiten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| interaktiva | interactieve |
| aktiviteter | activiteiten |
| klassrummet | klas |
SV människor med glödlampa pussel affärsidé 2085429 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
NL mensen met gloeilamp puzzel bedrijfsconcept 2085429 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| sueco | holandês |
|---|---|
| människor | mensen |
| pussel | puzzel |
| gratis | free |
SV människor med glödlampa pussel affärsidé 2085429 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
NL mensen met gloeilamp puzzel bedrijfsconcept 2085429 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| sueco | holandês |
|---|---|
| människor | mensen |
| pussel | puzzel |
| gratis | free |
SV människor samarbetar för att lösa pussel för att hitta idéer och lösningar för att bygga en startverksamhet
NL mensen werken samen om puzzels op te lossen om ideeën en oplossingen te vinden voor het opbouwen van een startend bedrijf
| sueco | holandês |
|---|---|
| människor | mensen |
| idéer | ideeën |
| bygga | opbouwen |
SV teamarbete i affärer. människor samarbetar för att lösa pussel för att hitta idéer och lösningar för att bygga en startverksamhet. karaktär koncept vektorillustration för webbsida, banner, mobilappar Gratis vektor
NL teamwerk in het bedrijfsleven. mensen werken samen om puzzels op te lossen om ideeën en oplossingen te vinden voor het opbouwen van een startend bedrijf. karakter concept vectorillustratie voor weblandingspagina, banner, mobiele apps Gratis Vector
| sueco | holandês |
|---|---|
| människor | mensen |
| bygga | opbouwen |
| karaktär | karakter |
| banner | banner |
| gratis | gratis |
| vektor | vector |
SV människor med glödlampa pussel affärsidé 2085429 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
NL mensen met gloeilamp puzzel bedrijfsconcept 2085429 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| sueco | holandês |
|---|---|
| människor | mensen |
| pussel | puzzel |
| gratis | free |
SV människor med glödlampa pussel affärsidé 2085429 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
NL mensen met gloeilamp puzzel bedrijfsconcept 2085429 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| sueco | holandês |
|---|---|
| människor | mensen |
| pussel | puzzel |
| gratis | free |
SV människor samarbetar för att lösa pussel för att hitta idéer och lösningar för att bygga en startverksamhet
NL mensen werken samen om puzzels op te lossen om ideeën en oplossingen te vinden voor het opbouwen van een startend bedrijf
| sueco | holandês |
|---|---|
| människor | mensen |
| idéer | ideeën |
| bygga | opbouwen |
SV teamarbete i affärer. människor samarbetar för att lösa pussel för att hitta idéer och lösningar för att bygga en startverksamhet. karaktär koncept vektorillustration för webbsida, banner, mobilappar Gratis vektor
NL teamwerk in het bedrijfsleven. mensen werken samen om puzzels op te lossen om ideeën en oplossingen te vinden voor het opbouwen van een startend bedrijf. karakter concept vectorillustratie voor weblandingspagina, banner, mobiele apps Gratis Vector
| sueco | holandês |
|---|---|
| människor | mensen |
| bygga | opbouwen |
| karaktär | karakter |
| banner | banner |
| gratis | gratis |
| vektor | vector |
SV människor med glödlampa pussel affärsidé 2085429 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
NL mensen met gloeilamp puzzel bedrijfsconcept 2085429 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| sueco | holandês |
|---|---|
| människor | mensen |
| pussel | puzzel |
| gratis | free |
SV människor samarbetar för att lösa pussel för att hitta idéer och lösningar för att bygga en startverksamhet
NL mensen werken samen om puzzels op te lossen om ideeën en oplossingen te vinden voor het opbouwen van een startend bedrijf
| sueco | holandês |
|---|---|
| människor | mensen |
| idéer | ideeën |
| bygga | opbouwen |
SV teamarbete i affärer. människor samarbetar för att lösa pussel för att hitta idéer och lösningar för att bygga en startverksamhet. karaktär koncept vektorillustration för webbsida, banner, mobilappar Gratis vektor
NL teamwerk in het bedrijfsleven. mensen werken samen om puzzels op te lossen om ideeën en oplossingen te vinden voor het opbouwen van een startend bedrijf. karakter concept vectorillustratie voor weblandingspagina, banner, mobiele apps Gratis Vector
| sueco | holandês |
|---|---|
| människor | mensen |
| bygga | opbouwen |
| karaktär | karakter |
| banner | banner |
| gratis | gratis |
| vektor | vector |
SV människor med glödlampa pussel affärsidé 2085429 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
NL mensen met gloeilamp puzzel bedrijfsconcept 2085429 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| sueco | holandês |
|---|---|
| människor | mensen |
| pussel | puzzel |
| gratis | free |
SV människor med glödlampa pussel affärsidé 2085429 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
NL mensen met gloeilamp puzzel bedrijfsconcept 2085429 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| sueco | holandês |
|---|---|
| människor | mensen |
| pussel | puzzel |
| gratis | free |
SV Three Houses berättar en fängslande historia och har några riktigt bra strategiska pussel som du kan försöka lösa, och det går bara att spela på Switch, så vi rekommenderar starkt att du provar det.
NL Three Houses vertelt een boeiend verhaal en heeft een aantal echt geweldige strategische puzzels voor je om te proberen op te lossen, en het is alleen speelbaar op de Switch, dus we raden je ten zeerste aan om het eens te proberen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| berättar | vertelt |
| historia | verhaal |
| riktigt | echt |
| bra | geweldige |
| strategiska | strategische |
| försöka | proberen |
SV Utöver huvudhistorien hittar du ett stort utbud av valv - fängelsehålor som innehåller en mängd mekaniska pussel, många med de stora häftklamrarna, lådorna och tunga bollar.
NL Naast de hoofdverhaallijn vind je een breed scala aan gewelven - kerkers met een veelvoud aan mechanische puzzels, waarvan vele met die geweldige nietjes, kratten en zware ballen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| hittar | vind |
| du | je |
| utbud | scala |
| många | vele |
SV Den är uppdelad över ett fåtal planeter och regioner, var och en med sina egna pussel, hemligheter, bossar och, i fallet med vissa, öppna världslandskap.
NL Het is verdeeld over een flink aantal planeten en regios, elk met hun eigen puzzels, geheimen, bazen en, in het geval van sommige, open-wereldlandschappen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| hemligheter | geheimen |
| öppna | open |
| var och en | elk |
SV Genom att hoppa mellan de två kan du komma förbi hinder i ett eller lösa ett annars omöjligt pussel.
NL Door tussen de twee te springen, kun je in één voorbij barrières komen of een anders onmogelijke puzzel oplossen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| lösa | oplossen |
| annars | anders |
| pussel | puzzel |
SV Pussel och strider är uppfinningsrika och roliga
NL Puzzels en gevechten zijn inventief en leuk
| sueco | holandês |
|---|---|
| och | en |
| strider | gevechten |
| roliga | leuk |
SV Vi upptäckte att vi alltid tittade ner på våra händer vid olämpliga tillfällen eller tryckte på fel sak under en strid eller ett pussel.
NL We merkten dat we altijd op ongelegen momenten naar onze handen keken of de verkeerde dingen indrukten tijdens een gevecht of een puzzel.
| sueco | holandês |
|---|---|
| alltid | altijd |
| händer | handen |
| fel | verkeerde |
| pussel | puzzel |
SV Det i sig är ett tecken på hur briljant det här spelet är, eftersom det är utformat för att få ut det mesta av virtuell verklighet med smarta praktiska pussel, intressant fysikmekanik och mycket mer.
NL Dat is op zichzelf al een teken van hoe briljant dit spel is, want het is ontworpen om het meeste uit virtual reality te halen met slimme hands-on puzzels, interessante fysica-mechanica en nog veel meer.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tecken | teken |
| briljant | briljant |
| spelet | spel |
| utformat | ontworpen |
| virtuell | virtual |
| verklighet | reality |
| smarta | slimme |
| intressant | interessante |
SV Detta är en briljant polerad utflykt till Half-Life-universum med alla pussel, plundring och rika miljöer vi har älskat från serien.
NL Dit is een schitterend gepolijst uitstapje naar het Half-Life-universum met alle puzzels, plunderingen en rijke omgevingen waar we van zijn gaan houden van de serie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| polerad | gepolijst |
| miljöer | omgevingen |
| serien | serie |
SV Det finns inget som att ha huvudkrabbor som hoppar ut från mörkret eller löser holografiska pussel med händerna
NL Er gaat niets boven kopkrabben die vanuit het donker naar je toe springen of holografische puzzels met je handen oplossen
SV Bland spelen finns Coding Jam, som använder fysiska kodningsblock för att lösa pussel på skärmen, och som till och med ger ditt barn möjlighet att driva en pizzeria, vilket uppmuntrar till matematik
NL Een van de spellen is Coding Jam, waarbij fysieke codeerblokken worden gebruikt om puzzels op het scherm op te lossen, en uw kind krijgt zelfs de kans om een pizzawinkel te beheren, wat wiskunde stimuleert
| sueco | holandês |
|---|---|
| spelen | spellen |
| fysiska | fysieke |
| skärmen | scherm |
| barn | kind |
| möjlighet | kans |
SV Lägg till funktionella landningsställ och du har ett riktigt pussel.
NL Voeg een functioneel landingsgestel toe en je hebt een echte puzzel.
| sueco | holandês |
|---|---|
| och | en |
| du | je |
| riktigt | echte |
| pussel | puzzel |
SV Vare sig det handlar om att ta dig till ditt senaste pussel att lösa i ett spel eller att bearbeta Dolby Vision-klaraHDR 4K-filmer i kameran medan du går
NL Of dat nu is om je naar je laatste puzzel te brengen die je in een game moet oplossen, of om Dolby Vision-readyHDR 4K-beelden in-camera te verwerken terwijl je aan het filmen bent
| sueco | holandês |
|---|---|
| senaste | laatste |
| pussel | puzzel |
| lösa | oplossen |
| spel | game |
| bearbeta | verwerken |
| dolby | dolby |
| kameran | camera |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco