SV För att se en modern tolkning av den traditionella emiratiska sporten kamelkapplöpning kan du ta dig till Al Marmoom Camel Racing Track tidigt en helgmorgon
SV För att se en modern tolkning av den traditionella emiratiska sporten kamelkapplöpning kan du ta dig till Al Marmoom Camel Racing Track tidigt en helgmorgon
NL Voor een nieuwe kijk op de traditionele Emirati kamelenraces, gaat u vroeg in het weekend naar het Al Marmoom Camel Racing-circuit
SV Saker att göra i Al Marmoom-öknen i Dubai | Besök Dubai
NL Wat te doen in Al Marmoom Desert in Dubai | Bezoek Dubai
SV Ta dig en bit bortom Dubais stadssiluett, in i den stora Al Marmoom-öknen och upplev ett äventyr olikt något annat.
NL Waag u buiten de skyline van Dubai en ontdek de uitgestrekte Al Marmoom-woestijn voor een avontuur als geen ander.
SV Vill du veta mer om den emiratiska kulturen och dess historia? Boka in upplevelsen Al Marmoom Bedouin Experience av rundtursexperterna Platinum Heritage, där du kan uppleva aktiviteter fyllda av tradition.
NL Wilt u meer weten over de cultuur en geschiedenis van Emirati? Boek de Al Marmoom Bedouin Experience met de reisdeskundigen van Platinum Heritage, dat bekend staan om hun activiteiten met een traditioneel thema.
SV Du får rida på en kamel, titta på en falkshow och ta en rundtur i en charmig beduinby inne i Al Marmoom Desert Conservation Reserve, och därefter blir det en arabisk festmåltid
NL U maakt een kameelrit, bewonder een valkenshow en maakt een rondleiding door een charmant bedoeïenendorp in het Al Marmoom Desert Conservation Reserve, voordat u deelneemt aan een Arabisch feest
SV Efter att tidigare ha betraktats som globalt utdöd har den arabiska oryxen bevarats framgångsrikt efter infångning och avel med påföljande frisläppning inom olika områden i Förenade Arabemiraten, inklusive Al Marmoom.
NL Ooit beschouwd als wereldwijd uitgestorven, is de Arabische oryx met succes gered na fokprogramma's in gevangenschap en opnieuw geïntroduceerd in verschillende gebieden in de VAE, waaronder Al Marmoom.
SV Under våren står man här också som värd för festivalen Al Marmoom Heritage Festival, ett tolvdagarsevenemang som låter tävlande från hela regionen komma och fira både sporten och Förenade Arabemiratens kulturarv
NL In het voorjaar wordt op de locatie ook het Al Marmoom Heritage Festival gehouden, een 12-daags evenement dat deelnemers uit de hele regio samenbrengt voor de viering van zowel het spel als het erfgoed van de VAE
SV För en unik upplevelse kan du ta en tur djup in i öknen i Al Marmoom Conservation Reserve och bli hänförd av alla de stjärnor som lyser upp natthimlen
NL Voor een buitengewone ervaring reist u diep de woestijn in bij het Al Marmoom Conservation Reserve en zult u versteld van de duizenden sterren die in de nachthemel schijnen
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Racing, bil, Graham Hill, Jim Clark
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Racing, Automobile, Graham Hill, Jim Clark...
sueco | holandês |
---|---|
beskriva | beschrijven |
clark | clark |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: tour de france 1963, berg, cyklist, franska, cykling, cykel cykel, sport, berg, cykel, cykel, fransk, racing cyklist
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tour de frankrijk 1963, berg, racefietser, frans, fietsen, sport, berg, fiets, fiets, frans, racefietser
sueco | holandês |
---|---|
beskriva | beschrijven |
tour | tour |
berg | berg |
cykling | fietsen |
cykel | fiets |
sport | sport |
SV Amerikansk basketspelare Michael Jordan under en match mellan Chicago Bulls och Paris Racing 1997
NL Amerikaanse basketbalspeler Michael Jordan tijdens een wedstrijd tussen de Chicago Bulls en Paris Racing in 1997.
sueco | holandês |
---|---|
amerikansk | amerikaanse |
michael | michael |
match | wedstrijd |
chicago | chicago |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bil, racing, bil, krets, rally, sport, motorsport, Steve McQueen och Pete Revson
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Auto, race, auto, circuit, rally, sport, autosport, Steve McQueen en Pete Revson
sueco | holandês |
---|---|
beskriva | beschrijven |
bil | auto |
krets | circuit |
sport | sport |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
SV Rugby match Racing vs Agen 1990 - Tavlor och bilder
NL Rugbywedstrijd Racing vs Agen in 1990 - Foto en Poster te koop
sueco | holandês |
---|---|
och | en |
bilder | foto |
SV DJI: s nya FPV racing drönare kanske bara har läckt ut tid
NL De nieuwe FPV-race-drone van DJI is misschien net gelekt
sueco | holandês |
---|---|
dji | dji |
drönare | drone |
kanske | misschien |
bara | net |
har | is |
läckt | gelekt |
SV Cupra UrbanRebel Concept ger street racing vibbar till framtida elbil
NL Cupra UrbanRebel Concept geeft streetracing-vibes aan toekomstige elektrische auto
sueco | holandês |
---|---|
concept | concept |
ger | geeft |
till | aan |
framtida | toekomstige |
SV Vissa spel, som Real Racing 3, stöds och upptäcker kontrollen, vilket ger dig vägledning om vilken knapp du ska trycka på medan du spelar
NL Sommige games, zoals Real Racing 3, worden ondersteund en detecteren de controller, zodat je weet welke knop je moet indrukken tijdens het spelen
sueco | holandês |
---|---|
vissa | sommige |
stöds | ondersteund |
knapp | knop |
SV Vi installerade Real Racing 3 och tack vare stöd för Bluetooth-kontroller var det en snabb process att para ihop en Xbox-controller och spela RR3 på storskärmen.
NL We hebben Real Racing 3 geïnstalleerd en dankzij ondersteuning voor Bluetooth-controllers was het een snel proces om een Xbox-controller te koppelen en RR3 op het grote scherm te spelen.
sueco | holandês |
---|---|
installerade | geïnstalleerd |
snabb | snel |
process | proces |
spela | spelen |
SV Anki Overdrive Supertrucks: Utökar AI-racing till stora riggar
NL Anki Overdrive Supertrucks: AI-races uitbreiden naar grote platforms
sueco | holandês |
---|---|
till | naar |
stora | grote |
SV Vad det egentligen inte har börjat erövra ännu är dock drone racing nischen på den marknaden - där galna snabba drönare som styrs med förstapersonsvy (FPV) skyddsglasögon körs runt snäva spår konkurrenskraftigt.
NL Wat het echter nog niet echt is begonnen, is de drone-race-niche van die markt - waar supersnelle drones bestuurd met behulp van een first-person view (FPV) -bril competitief rond strakke tracks worden geracet.
sueco | holandês |
---|---|
egentligen | echt |
börjat | begonnen |
marknaden | markt |
runt | rond |
spår | tracks |
SV Det femte spelet i Horizon open-world racing-sim är vidsträckt i räckvidd, samtidigt som det levererar välbekant och beroendeframkallande
NL De vijfde game in de Horizon open-wereld racesim heeft een groot bereik en levert bekende en verslavende content om een eeuwigheid mee te vermaken.
sueco | holandês |
---|---|
femte | vijfde |
spelet | game |
horizon | horizon |
räckvidd | bereik |
levererar | levert |
SV Det femte spelet i Horizon open-world racing-sim är vidsträckt i räckvidd, samtidigt som det levererar bekant och beroendeframkallande innehåll
NL De vijfde game in de Horizon open-wereld racesim heeft een groot bereik en levert bekende en verslavende content om een eeuwigheid mee te vermaken.
sueco | holandês |
---|---|
femte | vijfde |
spelet | game |
horizon | horizon |
räckvidd | bereik |
levererar | levert |
bekant | bekende |
innehåll | content |
SV DiRT Rally är tillbaka med ännu en häftig racing-simulering. DiRT Rally 2.0 erbjuder ett urval av ikoniska rallyplatser, med några av de mest kraftfulla terrängfordonen som någonsin gjorts tillgängliga för race.
NL DiRT Rally is terug met weer een bloedstollende racesimulator op het puntje van je stoel. DiRT Rally 2.0 biedt een selectie van iconische rallylocaties, met enkele van de krachtigste offroad-voertuigen die ooit beschikbaar zijn gesteld om te racen.
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | biedt |
urval | selectie |
någonsin | ooit |
tillgängliga | beschikbaar |
SV PacePro, under tiden, är en uppenbarelse om du är i racing, och kommer verkligen att hjälpa dig att reglera din takt för de svårfångade personliga bästa
NL PacePro is ondertussen een openbaring als je van racen houdt, en zal je echt helpen je tempo te regelen voor die ongrijpbare persoonlijke records
sueco | holandês |
---|---|
verkligen | echt |
takt | tempo |
personliga | persoonlijke |
SV PacePro är samtidigt en uppenbarelse om du gillar racing, och kommer verkligen att hjälpa dig att reglera din takt för dessa svårfångade personbästa
NL PacePro is ondertussen een openbaring als je van racen houdt, en zal je echt helpen je tempo te regelen voor die ongrijpbare persoonlijke records
sueco | holandês |
---|---|
verkligen | echt |
takt | tempo |
SV Det råder ingen brist på street racing vibbar till denna modell, som 250kW effekt och en 0-62mph tid på 3,2 sekunder planerad.
NL Er is geen gebrek aan straatrace-vibes voor dit model, dat 250 kW aan vermogen en een tijd van 0-100 km/u van 3,2 seconden had gepland.
sueco | holandês |
---|---|
brist | gebrek |
modell | model |
SV Tillägget av ett berättelseläge gör F1 2021 till ett annat odjur än sina föregångare, men dess välkomna underhållning i en topp-racing-sim.
NL De toevoeging van een verhaalmodus maakt F1 2021 een ander beest dan zijn voorgangers, maar het is welkom entertainment in een racesim van het hoogste
sueco | holandês |
---|---|
gör | maakt |
välkomna | welkom |
underhållning | entertainment |
SV DiRT Rally är tillbaka med ännu en hjärtbultande racing-sim. DiRT Rally 2.0 erbjuder ett urval av ikoniska rallyplatser, med några av de mest kraftfulla terrängfordonen som någonsin gjorts tillgängliga för race.
NL DiRT Rally is terug met weer een bloedstollende racesimulator op het puntje van je stoel. DiRT Rally 2.0 biedt een selectie van iconische rallylocaties, met enkele van de krachtigste offroad-voertuigen die ooit beschikbaar zijn gesteld om te racen.
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | biedt |
urval | selectie |
någonsin | ooit |
tillgängliga | beschikbaar |
SV Du kan växla mellan en handfull spellägen, som inkluderar racing, FPS, RTS och "gamer".
NL Je kunt schakelen tussen een handvol spelmodi, waaronder racen, FPS, RTS en "gamer".
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
växla | schakelen |
handfull | handvol |
fps | fps |
och | en |
SV Vad gör det intressant? Dirt Rally var en av våra favorit racing sims och den andra upplagan inkluderar också VR support.
NL Wat maakt het interessant? Dirt Rally was een van onze favoriete racesimulaties en de tweede editie bevat ook VR-ondersteuning.
sueco | holandês |
---|---|
gör | maakt |
intressant | interessant |
favorit | favoriete |
inkluderar | bevat |
också | ook |
support | ondersteuning |
SV Vi installerade Real Racing 3 och tack vare stöd för Bluetooth-kontroller var det en snabb process att para ihop en Xbox-controller och spela RR3 på storskärmen.
NL We hebben Real Racing 3 geïnstalleerd en dankzij ondersteuning voor Bluetooth-controllers was het een snel proces om een Xbox-controller te koppelen en RR3 op het grote scherm te spelen.
sueco | holandês |
---|---|
installerade | geïnstalleerd |
snabb | snel |
process | proces |
spela | spelen |
SV PacePro är samtidigt en uppenbarelse om du gillar racing, och kommer verkligen att hjälpa dig att reglera din takt för dessa svårfångade personbästa
NL PacePro is ondertussen een openbaring als je van racen houdt, en zal je echt helpen je tempo te regelen voor die ongrijpbare persoonlijke records
sueco | holandês |
---|---|
verkligen | echt |
takt | tempo |
SV Axsim Formula Simulator är så nära som vi någonsin kommer att komma till racing i F1
NL Axsim Formula Simulator is zo dichtbij als we ooit zullen komen om te racen in F1
sueco | holandês |
---|---|
nära | dichtbij |
vi | we |
någonsin | ooit |
SV Vi installerade Real Racing 3 och tack vare stöd för Bluetooth-kontroller var det en snabb process att para ihop en Xbox-kontroller och spela RR3 på den stora skärmen.
NL We hebben Real Racing 3 geïnstalleerd en dankzij ondersteuning voor Bluetooth-controllers was het een snel proces om een Xbox-controller te koppelen en RR3 op het grote scherm te spelen.
sueco | holandês |
---|---|
installerade | geïnstalleerd |
snabb | snel |
process | proces |
spela | spelen |
stora | grote |
skärmen | scherm |
SV Ett nytt kartracingspel kommer till Apple Arcade som kombinerar Mario Kart och Sonic Racing med humor från flera tecknade serier för vuxna.
NL Er komt een nieuwe kartracegame naar Apple Arcade die Mario Kart en Sonic Racing combineert met de humor van verschillende volwassen tekenfilms.
sueco | holandês |
---|---|
kombinerar | combineert |
mario | mario |
humor | humor |
vuxna | volwassen |
SV DJI: s nya FPV racing drönare kanske bara har läckt ut tid
NL De nieuwe FPV-race-drone van DJI is misschien net gelekt
sueco | holandês |
---|---|
dji | dji |
drönare | drone |
kanske | misschien |
bara | net |
har | is |
läckt | gelekt |
SV Den här gången har handlingen flyttats till Mexiko, och det ger riktigt varierade och vackra miljöer, med ett fantastiskt soundtrack och absolut massor av racing att ta sig igenom. Det bästa av allt är att det finns på Game Pass.
NL Dit keer is de actie verplaatst naar Mexico, en dat zorgt voor zeer gevarieerde en prachtige omgevingen, met een geweldige soundtrack en absoluut heel veel races om te voltooien. En het beste van alles is dat het op Game Pass te spelen is.
sueco | holandês |
---|---|
vackra | prachtige |
miljöer | omgevingen |
SV Amerikansk basketspelare Michael Jordan under en match mellan Chicago Bulls och Paris Racing 1997
NL Amerikaanse basketbalspeler Michael Jordan tijdens een wedstrijd tussen de Chicago Bulls en Paris Racing in 1997.
sueco | holandês |
---|---|
amerikansk | amerikaanse |
michael | michael |
match | wedstrijd |
chicago | chicago |
SV Rugby match Racing vs Agen 1990 - Tavlor och bilder
NL Rugbywedstrijd Racing vs Agen in 1990 - Foto en Poster te koop
sueco | holandês |
---|---|
och | en |
bilder | foto |
SV Du visste att Red Bull Racing inte skulle göra en vanlig e-scooter, och RBS#1 gör dig inte besviken.
NL Je wist dat Red Bull Racing geen doorsnee e-scooter zou maken, en de RBS#1 stelt niet teleur.
sueco | holandês |
---|---|
visste | wist |
skulle | zou |
SV Anki Overdrive Supertrucks: Utökar AI-racing till stora riggar
NL Anki Overdrive Supertrucks: AI-races uitbreiden naar grote platforms
sueco | holandês |
---|---|
till | naar |
stora | grote |
SV Det är den, men förstås den ljusgula baksidan - som Realme kallar "Racing Yellow", vilket stämmer överens med GT-namnet
NL Dat is het wel, maar natuurlijk die felgele achterkant - die Realme 'Racing Yellow' noemt, in het verlengde van die GT-naam
sueco | holandês |
---|---|
förstås | natuurlijk |
baksidan | achterkant |
SV Spelen tappade sällan en bildruta och oavsett om det gällde racing i Forza Horizon 4 eller att skjuta fiender i Gears 5 höll M16 jämna steg med allt och gav omedelbara reaktioner i spel där det verkligen krävs snabbhet.
NL Games lieten zelden een frame vallen en of je nu aan het racen was in Forza Horizon 4 of op vijanden aan het schieten was in Gears 5, de M16 hield het allemaal bij en leverde directe reacties in games waar het echt snel moet gaan.
sueco | holandês |
---|---|
sällan | zelden |
horizon | horizon |
SV Tillägget av ett berättelseläge gör F1 2021 till ett annat odjur än sina föregångare, men dess välkomna underhållning i en topp-racing-sim.
NL De toevoeging van een verhaalmodus maakt F1 2021 een ander beest dan zijn voorgangers, maar het is welkom entertainment in een racesim van het hoogste
sueco | holandês |
---|---|
gör | maakt |
välkomna | welkom |
underhållning | entertainment |
SV Vad gör det intressant? Dirt Rally var en av våra favorit racing sims och den andra upplagan inkluderar också VR support.
NL Wat maakt het interessant? Dirt Rally was een van onze favoriete racesimulaties en de tweede editie bevat ook VR-ondersteuning.
sueco | holandês |
---|---|
gör | maakt |
intressant | interessant |
favorit | favoriete |
inkluderar | bevat |
också | ook |
support | ondersteuning |
SV Vad det egentligen inte har börjat erövra ännu är dock drone racing nischen på den marknaden - där galna snabba drönare som styrs med förstapersonsvy (FPV) skyddsglasögon körs runt snäva spår konkurrenskraftigt.
NL Wat het echter nog niet echt is begonnen, is de drone-race-niche van die markt - waar supersnelle drones bestuurd met behulp van een first-person view (FPV) -bril competitief rond strakke tracks worden geracet.
sueco | holandês |
---|---|
egentligen | echt |
börjat | begonnen |
marknaden | markt |
runt | rond |
spår | tracks |
Mostrando 45 de 45 traduções