SV Du har till och med möjlighet att resa till vilken planet som helst, i vilken ordning som helst, när som helst. Vi kommer säkert att besöka Wookiees.
SV Du har till och med möjlighet att resa till vilken planet som helst, i vilken ordning som helst, när som helst. Vi kommer säkert att besöka Wookiees.
NL Je hebt zelfs de mogelijkheid om naar elke planeet te reizen, in elke volgorde en op elk moment. We gaan zeker naar de Wookiees.
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
möjlighet | mogelijkheid |
resa | reizen |
planet | planeet |
ordning | volgorde |
SV Genom att använda Splashtops fjärrdatoråtkomst kan du se till att eleverna har lika tillgång till datorresurser från vilken enhet som helst, varifrån som helst och när som helst.
NL Door Splashtop remote computeraccess te gebruiken, kunt u ervoor zorgen dat studenten allemaal gelijke toegang hebben tot computers vanaf elk apparaat, elke locatie en op elk moment.
sueco | holandês |
---|---|
splashtops | splashtop |
tillgång | toegang |
enhet | apparaat |
SV Överbrygg bristen på jämlikhet och delaktighet genom att ge åtkomst till skolans datorresurser när som helst och varifrån som helst från vilken enhet som helst.
NL Maak iedereen gelijk en inclusief door vanaf elk apparaat, altijd en overal toegang te bieden tot computermiddelen op de campus.
sueco | holandês |
---|---|
åtkomst | toegang |
enhet | apparaat |
SV Fjärråtkomst till arbetsdatorer från vilken enhet som helst, varifrån som helst och när som helst
NL Krijg op afstand toegang tot werkcomputers vanaf elk apparaat, overal en altijd
sueco | holandês |
---|---|
enhet | apparaat |
SV En potentiellt fantastisk höjdpunkt kommer att vara möjligheten att resa till vilken planet som helst, i vilken ordning som helst, när som helst.
NL Een potentieel geweldig hoogtepunt is de mogelijkheid om naar elke planeet te reizen, in elke volgorde en op elk moment.
sueco | holandês |
---|---|
potentiellt | potentieel |
fantastisk | geweldig |
resa | reizen |
planet | planeet |
ordning | volgorde |
SV Du kommer till och med att ha möjligheten att resa till vilken planet som helst, i vilken ordning som helst, när som helst. Vi kommer definitivt att besöka Wookiees.
NL Je hebt zelfs de mogelijkheid om naar elke planeet te reizen, in elke volgorde en op elk moment. We gaan zeker naar de Wookiees.
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
resa | reizen |
planet | planeet |
ordning | volgorde |
SV Starta Flow var som helst ifrån. När som helst. Var som helst.
NL Jij bepaalt hoe, waar én wanneer jij je Flows start.
sueco | holandês |
---|---|
starta | start |
SV Starta Flow var som helst ifrån. När som helst. Var som helst.
NL Jij bepaalt hoe, waar én wanneer jij je Flows start.
sueco | holandês |
---|---|
starta | start |
SV Genom att använda Splashtops fjärrdatoråtkomst kan du se till att eleverna har lika tillgång till datorresurser från vilken enhet som helst, varifrån som helst och när som helst.
NL Door Splashtop remote computeraccess te gebruiken, kunt u ervoor zorgen dat studenten allemaal gelijke toegang hebben tot computers vanaf elk apparaat, elke locatie en op elk moment.
sueco | holandês |
---|---|
splashtops | splashtop |
tillgång | toegang |
enhet | apparaat |
SV Överbrygg bristen på jämlikhet och delaktighet genom att ge åtkomst till skolans datorresurser när som helst och varifrån som helst från vilken enhet som helst.
NL Maak iedereen gelijk en inclusief door vanaf elk apparaat, altijd en overal toegang te bieden tot computermiddelen op de campus.
sueco | holandês |
---|---|
åtkomst | toegang |
enhet | apparaat |
SV Fjärråtkomst till arbetsdatorer från vilken enhet som helst, varifrån som helst och när som helst
NL Krijg op afstand toegang tot werkcomputers vanaf elk apparaat, overal en altijd
sueco | holandês |
---|---|
enhet | apparaat |
SV Få åtkomst till din dator när som helst, var som helst och med vilken webbläsare som helst –ingen ytterligare programvara behövs!
NL Altijd en overal toegang tot je computer met elke webbrowser.Zonder extra software!
sueco | holandês |
---|---|
dator | computer |
webbläsare | webbrowser |
ytterligare | extra |
programvara | software |
SV Designen är inte väldigt revolutionerande, liknar tidigare iterationer, men med en mjukare finish för att passa in i den övergripande designen av Googles senaste hårdvara
NL Het ontwerp is niet enorm revolutionair, vergelijkbaar met eerdere iteraties, maar met een zachtere afwerking die past bij het algehele ontwerp van de recentere hardware van Google
sueco | holandês |
---|---|
designen | ontwerp |
liknar | vergelijkbaar |
hårdvara | hardware |
SV Designen är inte väldigt revolutionerande, liknar tidigare iterationer, men med en mjukare finish för att passa in i den övergripande designen av Googles senaste hårdvara
NL Het ontwerp is niet enorm revolutionair, vergelijkbaar met eerdere iteraties, maar met een zachtere afwerking die past bij het algehele ontwerp van de recentere hardware van Google
sueco | holandês |
---|---|
designen | ontwerp |
liknar | vergelijkbaar |
hårdvara | hardware |
SV Designen är inte enormt revolutionerande, liknar tidigare iterationer, men med en mjukare finish för att passa in i den övergripande designen av Googles nyare hårdvara
NL Het ontwerp is niet enorm revolutionair, vergelijkbaar met eerdere versies, maar met een zachtere afwerking die past bij het algehele ontwerp van de recentere hardware van Google
sueco | holandês |
---|---|
designen | ontwerp |
enormt | enorm |
liknar | vergelijkbaar |
nyare | recentere |
hårdvara | hardware |
SV Förutom den designen drivs iPhone SE av A15 Bionic, samma enhet som finns i iPhone 13-modellerna, vilket innebär att den är kraftfullare än både iPhone 11- och iPhone 12-modellerna, trots att den ser äldre ut när det gäller designen
NL Buiten dat ontwerp wordt de iPhone SE aangedreven door de A15 Bionic, dezelfde chap die in de iPhone 13-modellen zit, wat betekent dat hij krachtiger is dan zowel de iPhone 11- als de iPhone 12-modellen, ondanks dat hij er qua ontwerp ouder uitziet
sueco | holandês |
---|---|
designen | ontwerp |
drivs | aangedreven |
iphone | iphone |
äldre | ouder |
av | buiten |
är det | wordt |
SV Den karakterisktiska designen hos systemen Wave, Acoustic Wave, SoundDock och Lifestyle och den tvåfärgade designen hos kablarna till Bose in-ear-hörlurarna är registrerade varumärken som tillhör Bose Corporation i USA och/eller andra länder
NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen
SV Den karakterisktiska designen hos systemen Wave, Acoustic Wave, SoundDock och Lifestyle och den tvåfärgade designen hos kablarna till Bose in-ear-hörlurarna är registrerade varumärken som tillhör Bose Corporation i USA och/eller andra länder
NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen
SV Den karakterisktiska designen hos systemen Wave, Acoustic Wave, SoundDock och Lifestyle och den tvåfärgade designen hos kablarna till Bose in-ear-hörlurarna är registrerade varumärken som tillhör Bose Corporation i USA och/eller andra länder
NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen
SV Den karakterisktiska designen hos systemen Wave, Acoustic Wave, SoundDock och Lifestyle och den tvåfärgade designen hos kablarna till Bose in-ear-hörlurarna är registrerade varumärken som tillhör Bose Corporation i USA och/eller andra länder
NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen
SV Den karakterisktiska designen hos systemen Wave, Acoustic Wave, SoundDock och Lifestyle och den tvåfärgade designen hos kablarna till Bose in-ear-hörlurarna är registrerade varumärken som tillhör Bose Corporation i USA och/eller andra länder
NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen
SV Den karakterisktiska designen hos systemen Wave, Acoustic Wave, SoundDock och Lifestyle och den tvåfärgade designen hos kablarna till Bose in-ear-hörlurarna är registrerade varumärken som tillhör Bose Corporation i USA och/eller andra länder
NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen
SV Den karakterisktiska designen hos systemen Wave, Acoustic Wave, SoundDock och Lifestyle och den tvåfärgade designen hos kablarna till Bose in-ear-hörlurarna är registrerade varumärken som tillhör Bose Corporation i USA och/eller andra länder
NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen
SV Den karakterisktiska designen hos systemen Wave, Acoustic Wave, SoundDock och Lifestyle och den tvåfärgade designen hos kablarna till Bose in-ear-hörlurarna är registrerade varumärken som tillhör Bose Corporation i USA och/eller andra länder
NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen
SV Den karakterisktiska designen hos systemen Wave, Acoustic Wave, SoundDock och Lifestyle och den tvåfärgade designen hos kablarna till Bose in-ear-hörlurarna är registrerade varumärken som tillhör Bose Corporation i USA och/eller andra länder
NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen
SV Den karakterisktiska designen hos systemen Wave, Acoustic Wave, SoundDock och Lifestyle och den tvåfärgade designen hos kablarna till Bose in-ear-hörlurarna är registrerade varumärken som tillhör Bose Corporation i USA och/eller andra länder
NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen
SV Den karakterisktiska designen hos systemen Wave, Acoustic Wave, SoundDock och Lifestyle och den tvåfärgade designen hos kablarna till Bose in-ear-hörlurarna är registrerade varumärken som tillhör Bose Corporation i USA och/eller andra länder
NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen
SV Den karakterisktiska designen hos systemen Wave, Acoustic Wave, SoundDock och Lifestyle och den tvåfärgade designen hos kablarna till Bose in-ear-hörlurarna är registrerade varumärken som tillhör Bose Corporation i USA och/eller andra länder
NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen
SV Den karakterisktiska designen hos systemen Wave, Acoustic Wave, SoundDock och Lifestyle och den tvåfärgade designen hos kablarna till Bose in-ear-hörlurarna är registrerade varumärken som tillhör Bose Corporation i USA och/eller andra länder
NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen
SV Den karakterisktiska designen hos systemen Wave, Acoustic Wave, SoundDock och Lifestyle och den tvåfärgade designen hos kablarna till Bose in-ear-hörlurarna är registrerade varumärken som tillhör Bose Corporation i USA och/eller andra länder
NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen
SV Den karakterisktiska designen hos systemen Wave, Acoustic Wave, SoundDock och Lifestyle och den tvåfärgade designen hos kablarna till Bose in-ear-hörlurarna är registrerade varumärken som tillhör Bose Corporation i USA och/eller andra länder
NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen
SV Den karakterisktiska designen hos systemen Wave, Acoustic Wave, SoundDock och Lifestyle och den tvåfärgade designen hos kablarna till Bose in-ear-hörlurarna är registrerade varumärken som tillhör Bose Corporation i USA och/eller andra länder
NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen
SV Den karakterisktiska designen hos systemen Wave, Acoustic Wave, SoundDock och Lifestyle och den tvåfärgade designen hos kablarna till Bose in-ear-hörlurarna är registrerade varumärken som tillhör Bose Corporation i USA och/eller andra länder
NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen
SV Den karakterisktiska designen hos systemen Wave, Acoustic Wave, SoundDock och Lifestyle och den tvåfärgade designen hos kablarna till Bose in-ear-hörlurarna är registrerade varumärken som tillhör Bose Corporation i USA och/eller andra länder
NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen
SV Dessa små arrangörer förvandlar snabbt vilken ryggsäck, portfölj eller kontorslåda som helst till en organisationsmaskin. Designen ser cool ut och de är snygga och prisvärda också.
NL Deze kleine opbergers maken van elke rugzak, aktetas of kantoorlade snel een organisatiemachine. Het ontwerp ziet er cool uit en ze zijn ook leuk en betaalbaar.
sueco | holandês |
---|---|
små | kleine |
snabbt | snel |
ryggsäck | rugzak |
designen | ontwerp |
ser | ziet |
cool | cool |
prisvärda | betaalbaar |
SV De här små organisatörerna förvandlar snabbt vilken ryggsäck, portfölj eller kontorslåda som helst till en organisationsmaskin. Designen ser cool ut och de är trevliga och prisvärda också.
NL Deze kleine organisers veranderen elke rugzak, aktetas of bureaulade snel in een organisatiemachine. Het ontwerp ziet er cool uit en ze zijn nog betaalbaar ook.
sueco | holandês |
---|---|
här | er |
små | kleine |
snabbt | snel |
ryggsäck | rugzak |
designen | ontwerp |
ser | ziet |
cool | cool |
prisvärda | betaalbaar |
SV Ja. Du kan lägga till animationer i alla delar av din tidslinjeinfografik. Med tidslinjen kan du animera vad som helst i designen. Kom ihåg att hålla den balanserad.
NL Ja, u kan animatie toevoegen aan elk onderdeel van uw tijdlijn infographic. De tijdlijn maken laat u toe om eender wat in het ontwerp te animeren. Vergeet niet om het evenwichtig te houden.
SV Utnyttja synligheten i realtid och kontrollen över varje steg i ekonomiprocessen, när som helst, var som helst.
NL Unit4 geeft je één uniform systeem voor realtime inzicht en beheer in elke fase van het record-to-report proces.
sueco | holandês |
---|---|
realtid | realtime |
steg | fase |
SV Ta datan med dig - logga in när som helst, var som helst
NL Datamobiliteit – log overal in voor toegang, waar je ook bent
sueco | holandês |
---|---|
logga | log |
logga in | toegang |
SV Ge samtalsstöd på språng via WhatsApp så att företag kan kommunicera med varandra när som helst och var som helst.
NL Bied ondersteuning via WhatsApp om altijd en overal in contact te blijven met bedrijven.
sueco | holandês |
---|---|
företag | bedrijven |
kommunicera | contact |
SV Möjliggör datadrivna beslut när som helst, var som helst. Med Tableau Mobile-appen för iOS och Android kan du få tillgång till och övervaka dina viktigaste dashboards och KPI:er när du är på språng.
NL Maak overal en altijd datagestuurde beslissingen mogelijk. Met de Tableau Mobile-app voor iOS en Android kun je je belangrijkste dashboards en KPI's onderweg openen en monitoren.
sueco | holandês |
---|---|
beslut | beslissingen |
tableau | tableau |
ios | ios |
android | android |
övervaka | monitoren |
viktigaste | belangrijkste |
dashboards | dashboards |
kpi | kpi |
SV Med Dropbox kan du lagra filer och mappar i molnet och dela dem, skanna dokument och samarbeta med andra, med allt säkert synkroniserat över alla dina enheter - så att du kan komma åt det när som helst och var som helst
NL Met Dropbox kun je bestanden en mappen opslaan in de cloud en ze delen, documenten scannen en samenwerken met anderen, waarbij alles veilig wordt gesynchroniseerd op al je apparaten, zodat je er altijd en overal toegang toe hebt
sueco | holandês |
---|---|
dropbox | dropbox |
lagra | opslaan |
molnet | cloud |
dela | delen |
skanna | scannen |
samarbeta | samenwerken |
andra | anderen |
säkert | veilig |
enheter | apparaten |
SV Molnsystem för företag som erbjuder yrkesmässiga tjänster. Omfattar företagets ekonomi, personal och dokument. Samarbeta när som helst och var som helst.
NL Cloudsysteem voor professionele servicebedrijven. Omvat bedrijfsfinanciën, mensen en documenten. Werk altijd en overal samen.
sueco | holandês |
---|---|
omfattar | omvat |
dokument | documenten |
SV Få åtkomst till och använd applikationer och data från vilka enheter som helst, varifrån som helst.
NL Open en gebruik toepassingen en gegevens vanaf elk apparaat en besturingssysteem, waar je ook bent.
sueco | holandês |
---|---|
använd | gebruik |
data | gegevens |
SV Men målet är ganska tydligt: LG Gram 16 är en bärbar dator som kan passa in nästan var som helst. Du kan ta med dig var som helst, eftersom vikten 1,19 kg är lägre än den genomsnittliga 13-tums bärbara.
NL Maar het doel is vrij duidelijk: de LG Gram 16 is een laptop die vrijwel overal past. U kunt het ook overal mee naartoe nemen, aangezien het gewicht van 1,19 kg lager is dan dat van de gemiddelde 13-inch draagbare computer.
sueco | holandês |
---|---|
ganska | vrij |
tydligt | duidelijk |
lg | lg |
nästan | vrijwel |
kg | kg |
lägre | lager |
genomsnittliga | gemiddelde |
SV Inga påtvingade uppgraderingar eller förvirrande prissättningsplaner. Anslut från vilken enhet som helst, var som helst.
NL Geen gedwongen upgrades of verwarrende prijsplannen. Maak verbinding vanaf elk apparaat en overal.
sueco | holandês |
---|---|
uppgraderingar | upgrades |
anslut | verbinding |
enhet | apparaat |
SV Obevakad support är åtkomst när som helst där du installerar en streamer på de fjärr Windows-, Mac- och Linux-datorer du vill komma åt, så att du kan komma åt dem när som helst, även om användaren inte är närvarande.
NL Onbemande ondersteuning is altijd toegang waarbij u een steamer-agent installeert op de externe Windows-, Mac- en Linux-computers, zodat u deze op elk moment kunt openen, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.
sueco | holandês |
---|---|
support | ondersteuning |
närvarande | aanwezig |
SV Gör det möjligt för anställda att komma åt arbetsdatorer från vilken som helst annan dator eller mobil enhet när som helst
NL Geef werknemers op elk moment toegang tot werkcomputers vanaf elke andere computer of mobiel apparaat
sueco | holandês |
---|---|
anställda | werknemers |
annan | andere |
dator | computer |
mobil | mobiel |
enhet | apparaat |
SV Dina IoT-enheter körs dygnet runt, och ett problem kan uppstå var som helst, när som helst
NL Uw IoT-apparaten zijn 24/7 actief en er kan overal en altijd een probleem ontstaan
sueco | holandês |
---|---|
dina | uw |
och | en |
problem | probleem |
SV Splashtop-lösningar för fjärråtkomst ger ett snabbt och säkert sätt att fjärrkontrollera till en dator eller VM från var som helst och från vilken dator eller mobilenhet som helst
NL Splashtop-oplossingen voor remote access bieden een snelle en veilige manier om vanaf elke locatie en vanaf elke computer of elk mobiel apparaat op afstand toegang te krijgen tot een computer of VM
sueco | holandês |
---|---|
ger | bieden |
snabbt | snelle |
säkert | veilige |
sätt | manier |
dator | computer |
Mostrando 50 de 50 traduções