SV Google Assistant kommer alltid ihåg ämnet eller ämnet i dina frågor och du kan ställa uppföljningsfrågor utan att säga "Ok Google" före var och en om du aktiverar "Fortsatt konversation" - som vi nämnde ovan.
SV Google Assistant kommer alltid ihåg ämnet eller ämnet i dina frågor och du kan ställa uppföljningsfrågor utan att säga "Ok Google" före var och en om du aktiverar "Fortsatt konversation" - som vi nämnde ovan.
NL De Google Assistent onthoudt altijd het onderwerp of onderwerp in uw reeks vragen en u kunt vervolgvragen stellen zonder voor elke vraag "Ok Google" te zeggen als u "Vervolggesprek" inschakelt - zoals we hierboven vermeldden.
sueco | holandês |
---|---|
assistant | assistent |
ihåg | onthoudt |
eller | of |
ställa | stellen |
SV Vilka frågor har du om ämnet? Och vilket tips kan du rekommendera? Använd kommentarsfunktionen. Du vill ha fler bidrag i ämnet WordPress och SEO? Följ oss sedan på Twitter, Facebook eller via vårt nyhetsbrev.
NL Welke vragen heb je over het onderwerp? En welke tip kun je aanbevelen? Voel je vrij om de commentaarfunctie te gebruiken. Wil je meer artikelen over WordPress en SEO? Volg ons dan op Twitter, Facebook of via onze newsletter.
sueco | holandês |
---|---|
tips | tip |
rekommendera | aanbevelen |
fler | meer |
wordpress | wordpress |
seo | seo |
följ | volg |
eller | of |
SV Lär känna kunderna genom att göra en djupdykning i betaldatan.
NL Verdiep je in de betaaldata van klanten om ze echt goed te leren kennen.
sueco | holandês |
---|---|
kunderna | klanten |
SV 23andMe Health and Ancestry gör en djupdykning på inte bara din hälsa utan också dina anor
NL 23andMe Health and Ancestry gaat niet alleen dieper in op je gezondheid, maar ook op je afkomst
sueco | holandês |
---|---|
health | health |
hälsa | gezondheid |
SV Gör en djupdykning i musik och ljud
NL Duik dieper in muziek en geluid
sueco | holandês |
---|---|
i | in |
och | en |
SV 23andMe Health and Ancestry gör en djupdykning av inte bara din hälsa utan även din härkomst
NL 23andMe Health and Ancestry gaat niet alleen dieper in op je gezondheid, maar ook op je afkomst
sueco | holandês |
---|---|
health | health |
hälsa | gezondheid |
SV Lär känna kunderna genom att göra en djupdykning i betaldatan.
NL Verdiep je in de betaaldata van klanten om ze echt goed te leren kennen.
sueco | holandês |
---|---|
kunderna | klanten |
SV Vi har också ett separat reportage om hur Sonos Roam och Sonos Roam SL står sig mot varandra om du vill göra en djupare djupdykning.
NL We hebben ook een apart artikel over hoe de Sonos Roam en Sonos Roam SL zich tot elkaar verhouden als je nog dieper in de materie wilt duiken.
sueco | holandês |
---|---|
separat | apart |
sonos | sonos |
varandra | elkaar |
vill | wilt |
djupare | dieper |
SV Viktiga specifikationer om kamerahårdvaran i Googles kommande flaggskeppstelefoner har avslöjats efter en djupdykning i varumärkets kod.
NL Belangrijke specificaties over de camera-hardware op Google's aankomende vlaggenschiptelefoons zijn onthuld na een diepe duik in de code van het merk.
sueco | holandês |
---|---|
viktiga | belangrijke |
specifikationer | specificaties |
googles | |
kommande | aankomende |
har | zijn |
kod | code |
SV Vår rapport Circular IT Management in Practice från 2020 är en djupdykning i cirkulär ekonomi - men vilka är de praktiska stegen som du behöver börja med?
NL Ons rapport Circulair IT-beheer in de praktijk uit 2020 is een diepe duik in circulariteit - maar wat zijn de praktische stappen waarmee u moet beginnen?
SV Engagemangsenkäter kan användas för att göra en djupdykning i personaltillfredsställelsen på företaget genom att titta på varje del av de anställdas upplevelse, så att du kan se vad som motiverar dem och vad som får dem att tappa sugen
NL Betrokkenheidsenquêtes gaan dieper in op de tevredenheid van werknemers en besteden aandacht aan elk aspect van de werkervaring, zodat duidelijk wordt wat uw werknemers motiveert en belemmert
SV Engagemangsenkäter kan användas för att göra en djupdykning i personaltillfredsställelsen på företaget genom att titta på varje del av de anställdas upplevelse, så att du kan se vad som motiverar dem och vad som får dem att tappa sugen
NL Betrokkenheidsenquêtes gaan dieper in op de tevredenheid van werknemers en besteden aandacht aan elk aspect van de werkervaring, zodat duidelijk wordt wat uw werknemers motiveert en belemmert
SV Engagemangsenkäter kan användas för att göra en djupdykning i personaltillfredsställelsen på företaget genom att titta på varje del av de anställdas upplevelse, så att du kan se vad som motiverar dem och vad som får dem att tappa sugen
NL Betrokkenheidsenquêtes gaan dieper in op de tevredenheid van werknemers en besteden aandacht aan elk aspect van de werkervaring, zodat duidelijk wordt wat uw werknemers motiveert en belemmert
SV Engagemangsenkäter kan användas för att göra en djupdykning i personaltillfredsställelsen på företaget genom att titta på varje del av de anställdas upplevelse, så att du kan se vad som motiverar dem och vad som får dem att tappa sugen
NL Betrokkenheidsenquêtes gaan dieper in op de tevredenheid van werknemers en besteden aandacht aan elk aspect van de werkervaring, zodat duidelijk wordt wat uw werknemers motiveert en belemmert
SV Engagemangsenkäter kan användas för att göra en djupdykning i personaltillfredsställelsen på företaget genom att titta på varje del av de anställdas upplevelse, så att du kan se vad som motiverar dem och vad som får dem att tappa sugen
NL Betrokkenheidsenquêtes gaan dieper in op de tevredenheid van werknemers en besteden aandacht aan elk aspect van de werkervaring, zodat duidelijk wordt wat uw werknemers motiveert en belemmert
SV Engagemangsenkäter kan användas för att göra en djupdykning i personaltillfredsställelsen på företaget genom att titta på varje del av de anställdas upplevelse, så att du kan se vad som motiverar dem och vad som får dem att tappa sugen
NL Betrokkenheidsenquêtes gaan dieper in op de tevredenheid van werknemers en besteden aandacht aan elk aspect van de werkervaring, zodat duidelijk wordt wat uw werknemers motiveert en belemmert
SV Engagemangsenkäter kan användas för att göra en djupdykning i personaltillfredsställelsen på företaget genom att titta på varje del av de anställdas upplevelse, så att du kan se vad som motiverar dem och vad som får dem att tappa sugen
NL Betrokkenheidsenquêtes gaan dieper in op de tevredenheid van werknemers en besteden aandacht aan elk aspect van de werkervaring, zodat duidelijk wordt wat uw werknemers motiveert en belemmert
SV Engagemangsenkäter kan användas för att göra en djupdykning i personaltillfredsställelsen på företaget genom att titta på varje del av de anställdas upplevelse, så att du kan se vad som motiverar dem och vad som får dem att tappa sugen
NL Betrokkenheidsenquêtes gaan dieper in op de tevredenheid van werknemers en besteden aandacht aan elk aspect van de werkervaring, zodat duidelijk wordt wat uw werknemers motiveert en belemmert
SV Engagemangsenkäter kan användas för att göra en djupdykning i personaltillfredsställelsen på företaget genom att titta på varje del av de anställdas upplevelse, så att du kan se vad som motiverar dem och vad som får dem att tappa sugen
NL Betrokkenheidsenquêtes gaan dieper in op de tevredenheid van werknemers en besteden aandacht aan elk aspect van de werkervaring, zodat duidelijk wordt wat uw werknemers motiveert en belemmert
SV Engagemangsenkäter kan användas för att göra en djupdykning i personaltillfredsställelsen på företaget genom att titta på varje del av de anställdas upplevelse, så att du kan se vad som motiverar dem och vad som får dem att tappa sugen
NL Betrokkenheidsenquêtes gaan dieper in op de tevredenheid van werknemers en besteden aandacht aan elk aspect van de werkervaring, zodat duidelijk wordt wat uw werknemers motiveert en belemmert
SV Engagemangsenkäter kan användas för att göra en djupdykning i personaltillfredsställelsen på företaget genom att titta på varje del av de anställdas upplevelse, så att du kan se vad som motiverar dem och vad som får dem att tappa sugen
NL Betrokkenheidsenquêtes gaan dieper in op de tevredenheid van werknemers en besteden aandacht aan elk aspect van de werkervaring, zodat duidelijk wordt wat uw werknemers motiveert en belemmert
SV Engagemangsenkäter kan användas för att göra en djupdykning i personaltillfredsställelsen på företaget genom att titta på varje del av de anställdas upplevelse, så att du kan se vad som motiverar dem och vad som får dem att tappa sugen
NL Betrokkenheidsenquêtes gaan dieper in op de tevredenheid van werknemers en besteden aandacht aan elk aspect van de werkervaring, zodat duidelijk wordt wat uw werknemers motiveert en belemmert
SV Engagemangsenkäter kan användas för att göra en djupdykning i personaltillfredsställelsen på företaget genom att titta på varje del av de anställdas upplevelse, så att du kan se vad som motiverar dem och vad som får dem att tappa sugen
NL Betrokkenheidsenquêtes gaan dieper in op de tevredenheid van werknemers en besteden aandacht aan elk aspect van de werkervaring, zodat duidelijk wordt wat uw werknemers motiveert en belemmert
SV Det här ämnet beskriver hur du installerar F-Secure Internet Security.
NL Dit onderwerp geeft uitleg over hoe u F-Secure Internet Security kunt installeren.
sueco | holandês |
---|---|
installerar | installeren |
internet | internet |
security | security |
SV Om du vill skicka oss ytterligare information om din tjänstebegäran ska du svara på e-postmeddelandet utan att redigera ämnet.
NL Beantwoord de e-mail zonder het onderwerp te wijzigen als u ons aanvullende informatie over uw serviceverzoek wilt sturen.
sueco | holandês |
---|---|
ytterligare | aanvullende |
information | informatie |
svara | beantwoord |
redigera | wijzigen |
SV Den amerikanska skådespelaren Steve McQueen på 24 timmar av Le Mans-kretsen observerar rallyet för en film (Le Mans) som han kommer att producera om ämnet den 10 juni 1969
NL De Amerikaanse acteur Steve McQueen op het 24-uurs circuit van Le Mans observeert de rally voor de behoeften van een film (Le Mans) die hij op 10 juni 1969 over dit onderwerp zal produceren.
sueco | holandês |
---|---|
amerikanska | amerikaanse |
skådespelaren | acteur |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
film | film |
producera | produceren |
juni | juni |
SV Amerikansk skådespelare Steve McQueen på 24-timmarsbanan i Le Mans observerar demonstrationen för behoven hos en film som han kommer att producera om ämnet (Le Mans), 13 maj 1969
NL De Amerikaanse acteur Steve McQueen op het 24 uur durende circuit van Le Mans observeert de rally voor de behoeften van een film die hij over dit onderwerp gaat produceren (Le Mans), 13 mei 1969.
sueco | holandês |
---|---|
amerikansk | amerikaanse |
skådespelare | acteur |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
behoven | behoeften |
film | film |
producera | produceren |
maj | mei |
SV När vi publicerar fler och fler artiklar, intervjuer, funktioner och guider om ämnet listar vi dem nedan för att fungera som ett hållbarhetscentrum framöver:
NL Naarmate we meer en meer artikelen, interviews, functies en handleidingen over het onderwerp publiceren, zullen we ze hieronder opsommen om in de toekomst als duurzaamheidshub te fungeren:
sueco | holandês |
---|---|
publicerar | publiceren |
intervjuer | interviews |
guider | handleidingen |
nedan | hieronder |
SV Översättarna och övriga inblandade gör sitt yttersta för att producera högkvalitativt material samtidigt som de hanterar ämnet, texttypen och den tekniska jargongen på ett korrekt sätt.”
NL De vertalers en medewerkers doen er alles aan om kwalitatief hoogwaardig werk te produceren, waarbij ze het onderwerp, thema of technisch jargon nooit uit het oog verliezen.
sueco | holandês |
---|---|
tekniska | technisch |
SV Den verkliga Pythonkompetensen är en komplex sak att förstå, men här presenterar vi en expert på området, Wojtek Erbetowski, för att belysa ämnet.
NL De echte Python vaardigheden zijn een complex iets om te begrijpen, maar hier introduceren we een expert op dit gebied, Wojtek Erbetowski om het onderwerp aan het licht te brengen.
sueco | holandês |
---|---|
verkliga | echte |
komplex | complex |
förstå | begrijpen |
vi | we |
expert | expert |
området | gebied |
SV Du kan ta reda på alla detaljer på Battlefield-bloggen om ämnet, som är riktigt uttömmande.
NL Je kunt de volledige details vinden op het Battlefield-blog over dit onderwerp, dat echt uitputtend is.
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
detaljer | details |
riktigt | echt |
SV Det är ett annat exempel på att Lenovo sköter kanske den mogna spelaren som vill ha ämnet utan den potentiellt pinsamma fluffen.
NL Het is een ander voorbeeld van Lenovo die zich richt op, misschien, de volwassen gamer die de inhoud wil zonder de mogelijk gênante pluisjes.
sueco | holandês |
---|---|
exempel | voorbeeld |
lenovo | lenovo |
SV Kanske en av de konstigaste kopplingarna med en leksak för barn med tanke på ämnet, Call of Duty-serien är ganska expansiv och erbjuder helikoptrar, motorcyklar och alla slags stridsfordon
NL Misschien wel een van de raarste koppelingen met speelgoed voor kinderen gezien het onderwerp, het Call of Duty-assortiment is vrij uitgebreid en biedt helikopters, motorfietsen en allerlei soorten gevechtsvoertuigen
sueco | holandês |
---|---|
kanske | misschien |
barn | kinderen |
ganska | vrij |
erbjuder | biedt |
SV För att ge dig en fullständig förståelse för ämnet har vi samlat relevanta lönedata för Android-utvecklare från PayScale, Glassdoor, Indeed.com och ZipRecruiter.
NL Om je een volledig inzicht in het onderwerp te geven, hebben we relevante salarisgegevens van Android-ontwikkelaars verzameld van PayScale, Glassdoor, Indeed.com, en ZipRecruiter.
sueco | holandês |
---|---|
fullständig | volledig |
förståelse | inzicht |
samlat | verzameld |
relevanta | relevante |
SV Datto kommer att vara värd för sitt första MSP Tech Day-evenemang 2021 i ämnet cyberberedskap
NL Datto organiseert zijn eerste MSP Tech Day-event van 2021 over het onderwerp cyberweerbaarheid
sueco | holandês |
---|---|
datto | datto |
första | eerste |
tech | tech |
SV Dessa villkor utgör hela avtalet mellan dig och Splashtop och ersätter alla tidigare eller samtidiga avtal, kommunikation och/eller förståelser, skriftliga eller muntliga, rörande ämnet härom
NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen u en Splashtop en vervangen alle eerdere of gelijktijdige overeenkomsten, mededelingen en/of afspraken, schriftelijk of mondeling, met betrekking tot het onderwerp hiervan
sueco | holandês |
---|---|
villkor | voorwaarden |
splashtop | splashtop |
eller | of |
SV Översättare och samarbetspartners gör allt för att producera högkvalitativt material samtidigt som de hanterar ämnet, temat och den tekniska jargongen på ett korrekt sätt." Martin Gerard, Marketing & Communication specialist
NL De vertalers en medewerkers doen er alles aan om kwalitatief hoogwaardig werk te produceren, waarbij ze het onderwerp, thema of technisch jargon nooit uit het oog verliezen." Martin Gerard, Marketing & Communication Specialist
sueco | holandês |
---|---|
temat | thema |
tekniska | technisch |
martin | martin |
marketing | marketing |
specialist | specialist |
SV Därför måste du tänka på ämnet.
NL Daarom moet je over het onderwerp nadenken.
sueco | holandês |
---|---|
därför | daarom |
måste | moet |
du | je |
tänka | nadenken |
SV Du kan läsa hur man tolkar värdet "CPU Utilization" korrekt i vår bakgrund artikel om ämnet
NL Hoe je de waarde "CPU load" correct moet interpreteren, kun je in ons achtergrondartikel over dit onderwerp nalezen
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
värdet | waarde |
cpu | cpu |
korrekt | correct |
SV Sedan kommer du att se tweets från konton som du inte följer men har expertis på eller har sagt något anmärkningsvärt om ämnet.
NL Vervolgens zie je tweets van accounts die je niet volgt, maar die wel expertise hebben of iets opmerkelijks over het onderwerp hebben gezegd.
sueco | holandês |
---|---|
konton | accounts |
följer | volgt |
expertis | expertise |
sagt | gezegd |
SV "Om du följer ett ämne kan du hålla dig informerad om vad som händer och se mer relevant innehåll, inklusive tweets, händelser och annonser, om det ämnet
NL "Door een onderwerp te volgen, blijf je op de hoogte van wat er gebeurt en zie je relevantere inhoud, waaronder tweets, evenementen en advertenties, over dat onderwerp
sueco | holandês |
---|---|
följer | volgen |
ämne | onderwerp |
hålla | blijf |
informerad | op de hoogte |
händer | gebeurt |
innehåll | inhoud |
händelser | evenementen |
annonser | advertenties |
SV Tryck på Följ-knappen i uppmaningen så anpassar vi din Twitter-upplevelse baserat på ditt intresse för det här ämnet
NL Tik op de Volg de knop in de prompt en we zullen je Twitter-ervaring personaliseren op basis van je interesse in dit onderwerp
sueco | holandês |
---|---|
intresse | interesse |
SV Om du vill kontrollera om det fungerar på ditt system, se vår guide om ämnet:
NL Als u wilt controleren of het op uw systeem wordt uitgevoerd, raadpleegt u onze gids over het onderwerp:
sueco | holandês |
---|---|
vill | wilt |
kontrollera | controleren |
system | systeem |
guide | gids |
om det | over |
SV Att ungefär planera ämnet för din text, råder jag dig att använda några SEO-verktyg.
NL Om het onderwerp van je tekst ruwweg te plannen, raad ik je aan om enkele SEO-tools te gebruiken.
sueco | holandês |
---|---|
planera | plannen |
text | tekst |
jag | ik |
SV Det är skäl nog att ägna mer uppmärksamhet åt ämnet sökmotoroptimering för WordPress byråer
NL Reden genoeg om meer aandacht te besteden aan het onderwerp zoekmachine-optimalisatie voor WordPress bureaus
sueco | holandês |
---|---|
skäl | reden |
nog | genoeg |
uppmärksamhet | aandacht |
wordpress | wordpress |
byråer | bureaus |
SV Till exempel i en blogg eller tidning där du utbildar och informerar om ämnet webbdesign och liknande.
NL Bijvoorbeeld in een blog of tijdschrift, waarin je uitleg en informatie geeft over het onderwerp webdesign en dergelijke.
sueco | holandês |
---|---|
blogg | blog |
du | je |
SV Vad jag skulle försöka undvika är att göra det längre än det behöver vara eftersom du gick utanför ämnet i 15 minuter.
NL Wat ik zou proberen te vermijden is het langer te maken dan nodig is omdat je een kwartier lang van het onderwerp af bent gegaan.
sueco | holandês |
---|---|
försöka | proberen |
undvika | vermijden |
SV Genom att visa att jag visste vad jag var expert på ämnet visste folk att de skulle få annonshantering på expertnivå
NL Door te laten zien dat ik wist dat ik een expert was op het gebied van het onderwerp, wisten de mensen dat ze op expert-niveau advertentiebeheer zouden krijgen
sueco | holandês |
---|---|
jag | ik |
expert | expert |
folk | mensen |
SV När eleverna anmäler sig till din kurs betalar de inte bara dig för information om ämnet; De betalar dig för ett resultat.
NL Wanneer studenten zich inschrijven voor je cursus, betalen ze je niet alleen voor informatie over het onderwerp; ze betalen je ook voor een resultaat.
sueco | holandês |
---|---|
kurs | cursus |
betalar | betalen |
information | informatie |
resultat | resultaat |
SV När vi publicerar fler och fler artiklar, intervjuer, funktioner och guider om ämnet listar vi dem nedan för att fungera som ett hållbarhetscentrum framöver:
NL Naarmate we meer en meer artikelen, interviews, functies en handleidingen over het onderwerp publiceren, zullen we ze hieronder opsommen om in de toekomst als duurzaamheidshub te fungeren:
sueco | holandês |
---|---|
publicerar | publiceren |
intervjuer | interviews |
guider | handleidingen |
nedan | hieronder |
Mostrando 50 de 50 traduções