SV No Time to Die, den 25: e Bond -filmen och femte och sista gången vi får se Daniel Craig som 007, släpps den 30 september 2021 i Storbritannien.
SV No Time to Die, den 25: e Bond -filmen och femte och sista gången vi får se Daniel Craig som 007, släpps den 30 september 2021 i Storbritannien.
NL No Time to Die, de 25e Bond-film en de vijfde en laatste keer dat we Daniel Craig als 007 zullen zien, wordt op 30 september 2021 in het VK
sueco | holandês |
---|---|
time | time |
femte | vijfde |
sista | laatste |
se | zien |
september | september |
storbritannien | vk |
SV No Time to Die, den 25:e Bond-filmen och den femte och sista gången vi får se Daniel Craig som 007, kommer att släppas den 30 september 2021 i
NL No Time to Die, de 25e Bond-film en de vijfde en laatste keer dat we Daniel Craig als 007 zullen zien, wordt op 30 september 2021 in het VK
sueco | holandês |
---|---|
time | time |
femte | vijfde |
sista | laatste |
september | september |
SV Med den sista Daniel Craig-filmen släppt och Amazon erbjuder full tillgång till James Bond på Prime Video, här är den bästa ordningen för att
NL Nu de laatste Daniel Craig-film is uitgebracht en Amazon volledige toegang biedt tot James Bond op Prime Video, is dit de beste volgorde om de films
sueco | holandês |
---|---|
släppt | uitgebracht |
erbjuder | biedt |
full | volledige |
tillgång | toegang |
james | james |
ordningen | volgorde |
SV Bond spelas återigen av Daniel Craig, men han kommer att få hjälp den här gången av en kvinnlig agent, som heter Nomi, samt sina gamla vänner Miss Moneypenny, Q och M.
NL Bond wordt opnieuw gespeeld door Daniel Craig, maar deze keer krijgt hij hulp van een vrouwelijke agent, Nomi genaamd, evenals zijn oude vrienden Miss Moneypenny, Q en M.
sueco | holandês |
---|---|
hjälp | hulp |
agent | agent |
heter | genaamd |
gamla | oude |
vänner | vrienden |
SV Förgiftad och kämpar för sitt liv rusar Bond, som nu spelas av Daniel Craig, till sin pålitliga Aston Martin för att använda den inbyggda defibrillatorn som finns i handskfacket. Det är vad varje bil behöver.
NL Vergiftigd en vechtend voor zijn leven, haast Bond, nu gespeeld door Daniel Craig, zich naar zijn vertrouwde Aston Martin om de ingebouwde defibrillator in het dashboardkastje te gebruiken. Het is wat elke auto nodig heeft.
sueco | holandês |
---|---|
nu | nu |
martin | martin |
inbyggda | ingebouwde |
behöver | nodig |
SV Casino Royale är tekniskt sett en remake av en inofficiell Bond-film, och den startar om hela franchisen, med den brittiske skådespelaren Daniel Craig
NL Casino Royale is technisch gezien een remake van een onofficiële Bond-film, en het herstart de hele franchise, met de Britse acteur Daniel Craig
sueco | holandês |
---|---|
sett | gezien |
skådespelaren | acteur |
SV Bond spelas återigen av Daniel Craig, men han kommer att få hjälp den här gången av en kvinnlig agent, som heter Nomi, samt hans gamla vänner Miss Moneypenny, Q och M
NL Bond wordt opnieuw gespeeld door Daniel Craig, maar deze keer krijgt hij hulp van een vrouwelijke agent, Nomi genaamd, evenals zijn oude vrienden Miss Moneypenny, Q en M
sueco | holandês |
---|---|
hjälp | hulp |
agent | agent |
heter | genaamd |
gamla | oude |
vänner | vrienden |
SV Nu när den sista Daniel Craig-filmen har släppts och Amazon erbjuder full tillgång till James Bond på Prime Video, här är den bästa ordningen
NL Nu de laatste film van Daniel Craig is uitgebracht en Amazon volledige toegang biedt tot James Bond op Prime Video, is dit de beste volgorde om de
sueco | holandês |
---|---|
nu | nu |
har | is |
erbjuder | biedt |
full | volledige |
tillgång | toegang |
james | james |
video | video |
ordningen | volgorde |
SV Förgiftad och kämpar för sitt liv rusar Bond, nu spelad av Daniel Craig, till sin litade Aston för att använda en inbyggd defibrillator.
NL Vergiftigd en vechtend voor zijn leven, haast Bond, nu gespeeld door Daniel Craig, zich naar zijn vertrouwde Aston om een ingebouwde defibrillator te gebruiken.
sueco | holandês |
---|---|
nu | nu |
inbyggd | ingebouwde |
SV Brad Pitt och Craig Shefferav Bridgeman Images - Allied Filmmakers/...från
NL Brad Pitt en Craig Shefferdoor Bridgeman Images - Allied Filmmakers/...van
sueco | holandês |
---|---|
images | images |
SV Craig Harris - Tavlor och bilder
NL Craig Harris - Foto en Poster te koop
sueco | holandês |
---|---|
och | en |
bilder | foto |
SV Chicago Bulls Michael Jordan reagerar efter att ha gjort den vinnande korgen över Clevelands Craig Ehlo, bak till vänster, i spel 5 i NBA: s basket slutspel i basket den 7 maj 1989 i Cleveland, Ohio.
NL Michael Jordan van Chicago Bulls reageert na het scoren van de winnende basket op Craig Ehlo van Cleveland, linksachter, in Game 5 van de NBA Basketball Playoffs voor heren op 7 mei 1989 in Cleveland, Ohio.
sueco | holandês |
---|---|
chicago | chicago |
michael | michael |
reagerar | reageert |
spel | game |
nba | nba |
maj | mei |
SV Showen är skriven av Tjernobyl -skaparen Craig Mazin, med många regissörer ombord för att hantera avsnitten
NL De show is geschreven door Craig Mazin, de maker van Tsjernobyl, met tal van regisseurs aan boord om de afleveringen af te handelen
sueco | holandês |
---|---|
ombord | aan boord |
SV De nya funktionerna utformades med avsikten att hjälpa användare att hålla kontakten, hitta fokus och utforska världen, säger Apple SVP Craig Federighi
NL De nieuwe functies zijn ontworpen met de bedoeling gebruikers te helpen verbonden te blijven, focus te vinden en de wereld te verkennen, aldus Apple SVP Craig Federighi
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
funktionerna | functies |
användare | gebruikers |
hitta | vinden |
fokus | focus |
utforska | verkennen |
världen | wereld |
SV Det är ungefär lika pryligt som du får för Bond i Craig -eran. En ring som används av medlemmar i SPECTRE för att lagra detaljer om den onda organisationen. Har dessa människor aldrig hört talas om molnet?
NL Het is ongeveer net zo gadget als je krijgt voor Bond in het Craig-tijdperk. Een ring die door leden van SPECTRE wordt gebruikt om details over de kwaadaardige organisatie op te slaan. Hebben deze mensen nog nooit van de cloud gehoord?
sueco | holandês |
---|---|
ring | ring |
medlemmar | leden |
lagra | op te slaan |
detaljer | details |
organisationen | organisatie |
människor | mensen |
hört | gehoord |
molnet | cloud |
SV Det är i ordningsföljd för biopremiär, från och med Connery-eran, ända fram till Craig
NL Het is in volgorde van theatrale release, te beginnen met het Connery-tijdperk, tot aan Craig
SV De fyra filmerna (snart fem) som spelar Craig är alla en del av ett sammankopplat narrativ som blir tydligt när filmerna går framåt
NL De vier films (binnenkort vijf) waarin Craig de hoofdrol speelt, maken allemaal deel uit van een onderling verbonden verhaal dat duidelijk wordt naarmate de films vordert
sueco | holandês |
---|---|
filmerna | films |
snart | binnenkort |
spelar | speelt |
blir | wordt |
tydligt | duidelijk |
är | waarin |
SV Vi satte oss ner med Craig Butler, VP of Information and Systems, för att förstå hur Oktas tjänster för identitetshantering låter användare sköta saker själva utan att behöva kontakta IT.
NL We spraken met Craig Butler, VP Information and Systems, om erachter te komen hoe de IAM-service van Okta ervoor zorgt dat gebruikers zelfvoorzienend worden en de IT-afdeling zo productief mogelijk kan blijven.
sueco | holandês |
---|---|
and | en |
tjänster | service |
användare | gebruikers |
SV Det är ungefär lika pryligt som du får för Bond i Craig -eran. En ring som används av medlemmar i SPECTRE för att lagra detaljer om den onda organisationen.
NL Het is ongeveer net zo gadget als je krijgt voor Bond in het Craig-tijdperk. Een ring die door leden van SPECTRE wordt gebruikt om details over de kwaadaardige organisatie op te slaan.
sueco | holandês |
---|---|
ring | ring |
medlemmar | leden |
lagra | op te slaan |
detaljer | details |
organisationen | organisatie |
SV Här spelar de två artisterna flipper på ett kafé, Jacques röker en cigarr, Françoise i en Daniel Hechter-jacka
NL Hier spelen de twee artiesten flipperkast in een café, Jacques die een sigaar rookt, Françoise in een Daniel Hechter-jasje
sueco | holandês |
---|---|
här | hier |
spelar | spelen |
jacques | jacques |
i | in |
SV Klicka för att se uppladdningar för Daniel Ferràndiz Mont
NL Klik om uploads voor Daniel Ferràndiz Mont te bekijken
sueco | holandês |
---|---|
klicka | klik |
SV Klicka för att se uppladdningar för Daniel Megias
NL Klik om uploads voor Daniel Megias te bekijken
sueco | holandês |
---|---|
klicka | klik |
SV Supertidiga rykten pekar mot återkomsten av två skurkar, varav en är Daniel Bruhls Baron Zemo, som vi senast såg arbeta med Sam och Bucky
NL Supervroege geruchten wijzen op de terugkeer van twee schurken, waaronder Baron Zemo van Daniel Bruhl, die we voor het laatst zagen werken met Sam en Bucky
sueco | holandês |
---|---|
rykten | geruchten |
senast | laatst |
såg | zagen |
arbeta | werken |
SV Dela dina erfarenheter av Daniel Doujak - Hairstylist & Make-up Artist med dina vänner eller upptäck fler Frisörer och Skönhetssalonger i Wien, Österrike.
NL Deel je ervaringen bij Daniel Doujak - Hairstylist & Make-up Artist met je vrienden of ontdek meer Kapsalons in Wenen, Oostenrijk.
sueco | holandês |
---|---|
dina | je |
erfarenheter | ervaringen |
vänner | vrienden |
eller | of |
upptäck | ontdek |
fler | meer |
wien | wenen |
SV Precis som Max Caulfield och Daniel DIaz, från Life Is Strange 1 respektive 2, har Alex en supermakt/förbannelse
NL Net als Max Caulfield en Daniel DIaz, respectievelijk uit Life Is Strange 1 en 2, heeft Alex een superkracht/vloek
sueco | holandês |
---|---|
precis | net |
max | max |
life | life |
respektive | respectievelijk |
SV Precis som Max Caulfield och Daniel DIaz, från Life Is Strange 1 respektive 2, har Alex en supermakt/förbannelse
NL Net als Max Caulfield en Daniel DIaz, respectievelijk uit Life Is Strange 1 en 2, heeft Alex een superkracht/vloek
sueco | holandês |
---|---|
precis | net |
max | max |
life | life |
respektive | respectievelijk |
SV No Time to Die har äntligen släppts och för att fira Daniel Craigs sista Bond -film har vi bestämt oss för att titta tillbaka genom alla superspys stora skärmsexperter för att hitta några av våra favoritprylar.
NL No Time to Die is eindelijk uitgebracht en om de laatste Bond-film van Daniel Craig te vieren, hebben we besloten terug te blikken op alle heldendaden van de superspy op het grote scherm om enkele van onze favoriete gadgets te vinden.
sueco | holandês |
---|---|
time | time |
äntligen | eindelijk |
fira | vieren |
bestämt | besloten |
stora | grote |
SV Den senaste utgåvan, No Time To Die, sköts fram och tillbaka, men Daniel Craigs sista film har släppts och avslutar ännu ett kapitel i Bondhistorien
NL De nieuwste release, No Time To Die, werd heen en weer geduwd, maar de laatste film van Daniel Craig is uitgebracht, waarmee een nieuw hoofdstuk in de Bond-geschiedenis wordt afgesloten
sueco | holandês |
---|---|
time | time |
tillbaka | weer |
film | film |
kapitel | hoofdstuk |
i | in |
SV Här spelar de två artisterna flipper på ett kafé, Jacques röker en cigarr, Françoise i en Daniel Hechter-jacka
NL Hier spelen de twee artiesten flipperkast in een café, Jacques die een sigaar rookt, Françoise in een Daniel Hechter-jasje
sueco | holandês |
---|---|
här | hier |
spelar | spelen |
jacques | jacques |
i | in |
SV Det är rättvist att säga att Spotify-chef Daniel Ek har upprörd ett fåtal artister med sina senaste kommentarer om den moderna musikerns
NL Het is eerlijk om te zeggen dat Spotify-chef Daniel Ek een behoorlijk aantal artiesten van streek heeft gemaakt met zijn laatste opmerkingen over de
sueco | holandês |
---|---|
rättvist | eerlijk |
artister | artiesten |
senaste | laatste |
kommentarer | opmerkingen |
SV Supertidiga rykten pekar på att två skurkar kommer att återvända, varav en är Daniel Bruhls Baron Zemo, som vi senast såg arbeta med Sam och Bucky
NL Zeer vroege geruchten wijzen op de terugkeer van twee schurken, een daarvan is Daniel Bruhl's Baron Zemo, die we het laatst zagen samenwerken met Sam en Bucky
sueco | holandês |
---|---|
rykten | geruchten |
senast | laatst |
såg | zagen |
SV Ingen har knutits till filmen ännu, men troliga val att se i filmen är Florence Pughs Yelena Belova, Wyatt Russells John Walker och Daniel Bruhls Baron Zemo.
NL Er is nog niemand aan de film verbonden, maar waarschijnlijk zullen Florence Pugh's Yelena Belova, Wyatt Russell's John Walker, en Daniel Bruhl's Baron Zemo in de film te zien zijn.
sueco | holandês |
---|---|
john | john |
SV Alla kan cykla med de här grupperna, och turerna brukar ta allt från 1,5 till 3 timmar beroende på hur van cyklist du är, enligt Daniel Gellis från Trek Bicycle Store, som erbjuder cykeluthyrning precis vid banan.
NL Het pad is open voor iedereen, en een rit duurt 1,5 - 3 uur, afhankelijk van het fietsvermogen, volgens Daniel Gellis van Trek Bicycle Store die fietsen verhuurt aan het pad.
Mostrando 33 de 33 traduções