Traduzir "bär en broderad" para holandês

NL Italiaanse actrice Sophia Loren leunend tegen een muur, gedragen op een terras van het Canal Grande, in een geborduurde witte jurk, Venetië, 1955

• Italiaanse actrice Sophia
• Canal Grande
• geborduurde witte jurk
• Venetië

NL Bij Anthem Branding zijn we gespecialiseerd in het leveren van op maat gemaakt geborduurd en persoonlijk ontwerp voor een verscheidenheid aan zakelijke vereisten

• maat gemaakt geborduurd
• verscheidenheid aan zakelijke

NL Geborduurd braadworst logo met ketchup strepen en mosterd sterren - een eerbetoon aan de thuisbasis van de Amerikaanse ausage

• Geborduurd braadworst logo
• sterren
• Amerikaanse ausage

NL RED: Vurig rood met een tonaal, verhoogd Vice logo, ontworpen voor warme zomerdagen

• RED
• tonaal
• verhoogd Vice logo
• ontworpen voor warme

NL BLUE x GREY: tijdloos COOL GREY met geborduurd Vice logo in blauw, perfect te combineren met elke outfit

• BLUExGREY
• tijdloos COOL GREY
• geborduurd Vice logo
• blauw
• perfect te combineren
• elke outfit

NL - Licht, flexibel en super zacht Acrylwol voor maximaal draag-komfort, in de baan of in het dagelijks leven - RIBBED NAVY: Een tijdloze, klassieke look combineert donkerblauw met een geborduurd VICE-logo in wit - Een maat past iedereen

• - Licht
• flexibel en super
• Acrylwol voor maximaal
• dagelijks leven
• RIBBED NAVY
• tijdloze
• klassieke look combineert
• maat past iedereen

NL Tonaal geborduurd VICE rubber patch met VICE schrijven in WHITE op de voorkant en “EMBRACE YOUR VICE” slagzin gestikt in WHITE op de achterkant

• Tonaal geborduurd VICE
• patch met VICE
• EMBRACE YOUR
• achterkant

NL Bij Anthem Branding zijn we gespecialiseerd in het leveren van op maat gemaakt geborduurd en persoonlijk ontwerp voor een verscheidenheid aan zakelijke vereisten

• maat gemaakt geborduurd
• verscheidenheid aan zakelijke

NL Laat uw bedrijfslogo op werkkleding van Patagonia borduren, en u en uw team vertellen uw merkverhaal, waar u ook bent

• Laat uw bedrijfslogo
• werkkleding van Patagonia
• bent

NL Aangepaste kleding met uw bedrijfslogo en slogan geborduurd waar deze het meest zichtbaar is, is een bewezen manier om teambuilding te stimuleren

• bedrijfslogo en slogan
• stimuleren

NL Er zijn ook twee soundbars beschikbaar, vanaf £ 299 voor de Loewe Klang-bar 1. Hij levert 80 W aan vermogen. Een opstapmodel. de Klang bar 5 heeft Dolby Atmos-ondersteuning en 440W vermogen. Het is verkrijgbaar met de nieuwe Klang sub 5 voor £ 1.359.

• twee soundbars beschikbaar
• vanaf
• Loewe Klang-bar
• Hij levert W
• vermogen
• opstapmodel
• Atmos-ondersteuning en vermogen

NL Alle Apple Watches die hier worden vergeleken, beschikken over de functie waarmee Face ID-iPhones kunnen worden ontgrendeld, zelfs als u een masker draagt wanneer u een ontgrendelde Apple Watch draagt.

• vergeleken
• waarmee Face ID-iPhones
• ontgrendeld
• masker draagt wanneer
• ontgrendelde Apple Watch

NL Dat is misschien minder kritiek dan er simpelweg op wijzen: JBL maakt immers ook de Bar 5.1, die wordt geleverd met een subwoofer, en dus al zijn bases bedekt ( er is ook de Bar 9.1 als je ook helemaal uit wilt gaan ).

• misschien minder kritiek
• simpelweg op wijzen
• JBL maakt immers
• Bar
• bedekt
• helemaal uit wilt

NL Zoals gedetailleerd beschreven in een rapport van DSCC, merkt het bedrijf op dat de Touch Bar momenteel de op twee na grootste gebruiker van OLED-schermen is, met bronnen die aangeven dat Apple "de Touch Bar zal annuleren" in een komende MacBook Pro.

• rapport van DSCC
• merkt het bedrijf
• Touch Bar momenteel
• twee na grootste
• bronnen die aangeven
• Apple
• Touch Bar zal
• komende MacBook

NL Deze smakelijke illusie toont blijkbaar een manier om oneindige blokken chocolade uit een enkele reep te krijgen. Helaas, het is allemaal een truc en het gaat gewoon om een kortere en kortere balk. Nog best slimme dingen!

• smakelijke illusie toont
• manier om oneindige
• reep te krijgen
• Helaas
• allemaal een truc
• kortere balk
• best slimme dingen

NL Het belangrijkste van de toevoegingen van de R is de zogenaamde M-Fn-balk, een links / rechts tik-aanraakbalk aan de achterkant die geen klikbare set knoppen is, meer een sensor

• M-Fn-balk
• links
• sensor

NL Dat is misschien minder kritiek dan er simpelweg op wijzen: JBL maakt immers ook de Bar 5.1, die wordt geleverd met een subwoofer, en dus al zijn bases bedekt ( er is ook de Bar 9.1 als je ook helemaal uit wilt gaan ).

• misschien minder kritiek
• simpelweg op wijzen
• JBL maakt immers
• Bar
• bedekt
• helemaal uit wilt

NL Zoals gedetailleerd beschreven in een rapport van DSCC, merkt het bedrijf op dat de Touch Bar momenteel de op twee na grootste gebruiker van OLED-schermen is, met bronnen die aangeven dat Apple "de Touch Bar zal annuleren" in een komende MacBook Pro.

• rapport van DSCC
• merkt het bedrijf
• Touch Bar momenteel
• twee na grootste
• bronnen die aangeven
• Apple
• Touch Bar zal
• komende MacBook

NL Michael Jordan draagt Nike, Pharell Williams draagt Adidas sneakers, Rihanna heeft Puma sneakers aan haar voeten en Barack Obama als gepassioneerd hardloper werd vaak gezien in ASICS

• Michael Jordan draagt
• Pharell Williams draagt
• sneakers
• Rihanna heeft Puma
• Obama als gepassioneerd
• werd vaak gezien
• ASICS

NL Er zijn ook twee soundbars beschikbaar, vanaf £ 299 voor de Loewe Klang-bar 1. Hij levert 80 W aan vermogen. Een opstapmodel. de Klang bar 5 heeft Dolby Atmos-ondersteuning en 440W vermogen. Het is verkrijgbaar met de nieuwe Klang sub 5 voor £ 1.359.

• twee soundbars beschikbaar
• vanaf
• Loewe Klang-bar
• Hij levert W
• vermogen
• opstapmodel
• Atmos-ondersteuning en vermogen

NL Microsoft Teams Rooms op Android op Logitech Rally Bar, Rally Bar Mini of RoomMate

• Microsoft Teams Rooms
• Android op Logitech
• Bar
• Rally Bar Mini
• RoomMate

NL In ruimtes die gebruikmaken van videobars zoals de Rally Bar of Rally Bar Mini, sluit u de Swytch-hub aan op de videobar en plaatst u de Swytch-connector binnen het bereik van de deelnemers.

• ruimtes die gebruikmaken
• Bar of Rally
• Mini
• videobar en plaatst

NL Werkt met Logitech Rally en Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP en andere vergadercamera's die verbinding maken via USB.

• Werkt met Logitech
• Rally Plus
• Rally Bar
• Rally Bar Mini
• MeetUp

NL ?Debug Bar? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.

• Debug Bar
• open source software

NL ?Debug Bar? is vertaald in 15 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.

• Debug Bar
• vertaald in talen

NL Vertaal ?Debug Bar? naar jouw taal.

• Vertaal
• Debug Bar

NL Onder de Dongs, een minderheid in de bergen van Zuid-China, dragen zelfs kinderen elke dag traditionele sieraden en borduurwerk.

• Dongs
• Zuid-China
• dragen zelfs kinderen
• dag traditionele sieraden

NL Franse Bekerfinale in 1965 - Stade Rennais Rennes. Kapitein Yvon Boutet droeg in triomf en Georges Lamia aan de rechterkant. Overwinning van het stadion van Rennes tegen Sedan - Franse bekerfinale in het Parc des Princes.

• Stade Rennais Rennes
• Kapitein Yvon Boutet
• triomf en Georges
• rechterkant
• Rennes tegen Sedan
• Parc des

NL Getatoeëerde jonge vrouw met een slappe hoed op

• Getatoeëerde jonge vrouw

NL Een eerbetoon aan vrouwen, oneerbiedig en stijlvol tegelijk. In de geest van een bepaalde jaren zeventig modefoto gedragen door Sieff en Bailey.

• eerbetoon aan vrouwen
• oneerbiedig en stijlvol
• jaren zeventig modefoto

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Romy Schneider, sexy, naakt, blote rug

• foto te beschrijven
• Romy Schneider
• sexy
• naakt
• blote rug

NL De Britse actrice Audrey Hepburn (Audrey Ruston) draagt een hoed en lacht op de set van de film "War and Peace" in 1955.

• Britse actrice Audrey
• Audrey Ruston
• draagt een hoed
• film
• and

NL Ramatuelle (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, juni 1968: opnames van de film "La Chamade" van Alain Cavalier op het strand van Pampelonne (schiereiland Saint-Tropez): portret van Catherine Deneuve, 24 jaar oud, bedachtzaam, met een strohoed

• Ramatuelle
• Var
• Côte d'Azur
• Frankrijk
• juni
• strand van Pampelonne
• schiereiland Saint-Tropez
• portret van Catherine
• oud
• bedachtzaam
• strohoed

NL Frankrijk, november 1967: opnames van de film "Le Petit Baigneur" van Robert Dhéry: een scène met Louis de Funès met een strohoed en zonnebril op. (foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)

• Frankrijk
• november
• Petit
• Robert Dhéry
• scène met Louis
• foto
• Jack Garofalo
• Paris Match
• Scoop

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bertignac Louis, Telefoon, studiofoto, Marienneau Corine, in de breedte, Kolinka Richard, medium shot, muziekgroep, shirtloos, Aubert Jean-Louis, Frankrijk, muziek, zangeres, groep

• foto te beschrijven
• Bertignac Louis
• Telefoon
• studiofoto
• Marienneau Corine
• breedte
• Kolinka Richard
• medium shot
• muziekgroep
• shirtloos
• Aubert Jean-Louis
• Frankrijk
• muziek
• zangeres
• groep

NL Houding van Claude Lelouch met een pet op, die met Catherine Deneuve een sigaret in de hand bespreekt en Anouk Aimée tijdens de opnames van een scène uit de film "Si c'était à refaire", een karretje op rails op de achtergrond.

• Houding van Claude
• c'était à
• karretje op rails

NL Alle verhalen hebben een auteursnaamregel. Betaalde promoties hebben een naamregel "Pocket-lint Promotion".

• naamregel

NL Toen Facebook Stories op mobiel verscheen, werd een met effecten gevulde camera aan de app toegevoegd die met een veegbeweging over de nieuwsfeed te vinden is. Er is ook een nieuwe balk voor verdwijnende verhalen die bovenaan je nieuwsfeed staat.

• Toen Facebook Stories
• mobiel verscheen
• balk voor verdwijnende
• bovenaan je nieuwsfeed

NL Apple onthult nieuwe MacBook Pro: HDMI, SD-kaart, geen Touch Bar en meer veranderingen

• Pro
• HDMI
• SD-kaart
• veranderingen

NL De oordopjes hebben een IPX2-waterdichtheidsclassificatie die voldoende is om de oneven regenbui te weerstaan - maar niet volledig doorweekt, dus spring niet in een zwembad als je ze draagt.

• volledig doorweekt

NL Binnen de app kun je het geluidsprofiel ook aanpassen met een equalizer (EQ), terwijl er ook een audio-fittest is die je kunt uitvoeren om ervoor te zorgen dat je de buds goed draagt voor een optimaal geluid.

• geluidsprofiel ook aanpassen
• equalizer
• EQ
• uitvoeren om ervoor
• buds goed draagt
• optimaal

NL (Pocket-lint) - Halloween is het perfecte moment om een van de engste jongens te zien die ooit een jumpsuit hebben gedragen: Michael Myers

• Pocket-lint
• ooit een jumpsuit
• gedragen
• Michael Myers

NL De Sony SRS-NS7 ziet eruit als een reiskussen, maar is een persoonlijke luidsprekeroplossing die je om je schouders draagt

• Sony ziet eruit
• reiskussen
• schouders draagt

NL Het geluidsontwerp van de game was geweldig bij de eerste release en is nu net zo indrukwekkend, met nog nauwkeuriger geluid als je een headset draagt en een mooi uitgebalanceerde mix die de verhaalmomenten aangenaam maakt om naar te kijken.

• net zo indrukwekkend
• mooi uitgebalanceerde mix
• verhaalmomenten aangenaam maakt

NL Als u bijvoorbeeld op Windows Key + G drukt, wordt de Xbox-gamebalk gestart. Van daaruit kun je allerlei dingen doen, van het controleren van de systeemprestaties tot chatten met Xbox-vrienden op de Xbox-console, mobiel en pc.

• bijvoorbeeld op Windows
• G drukt
• Xbox-gamebalk gestart
• chatten met Xbox-vrienden
• Xbox-console

NL Het hoogtepunt voor ons is echter hoe de Xbox Game Bar het doodeenvoudig maakt om gamebeelden en screenshots in een oogwenk vast te leggen.

• maakt om gamebeelden

NL The Bar Method - Brooklyn - Williamsburg: Lees recensies en boek lessen met ClassPass

• The Bar Method
• Brooklyn
• Williamsburg
• recensies en boek
• ClassPass

NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door The Bar Method en zijn voor het laatst bijgewerkt op

• Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden
• The Bar Method

NL Met Parallels Desktop kun je Mac Touch Bar integreren in Windows en populaire toepassingen. Je krijgt directe toegang tot relevante acties en kunt deze aanpassen aan je behoeften.

• Parallels Desktop kun
• Mac Touch Bar
• Windows en populaire
• krijgt directe toegang

NL Zet je contacten van de Windows-balk voor contacten vast in macOS Dock.

• Zet je contacten
• Windows-balk voor contacten
• macOS