SV Hans karriär och liv har definierats av familj, passion för hjälpinsatser och ett engagemang för att inspirera ledarskap och vänlighet i människor runtomkring honom till förmån för samhället.
Traduzir "passion för hjälpinsatser" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "passion för hjälpinsatser" de sueco para coreano
Traduções de passion för hjälpinsatser
"passion för hjälpinsatser" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| för | 가능한 가장 같은 개발 개인 고객 관련된 관리 규정 글로벌 기능 기술 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 됩니다 따라 또는 많은 맞춤형 매우 모든 및 방법에 번역 비즈니스 사용 사용자 사이에 새로운 서비스 설계 수 있습니다 애플리케이션 어떻게 업무 여러 예 온라인 운영 웹 웹사이트 이 이용 일부 있는 전 전체 정보 제품 중요한 지금 최고의 추가 큰 통합 통해 특정 팀 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 현재 |
Tradução de sueco para coreano de passion för hjälpinsatser
sueco
coreano
KO 알렉산더의 일과 삶이란 가족, 봉사에 대한 열정, 지역사회를 유익하게 하는 사람들에게 영감을 주는 리더십과 친절함에 대한 헌신으로 정의됩니다.
Transliteração allegsandeoui ilgwa salm-ilan gajog, bongsa-e daehan yeoljeong, jiyeogsahoeleul yuighage haneun salamdeul-ege yeong-gam-eul juneun lideosibgwa chinjeolham-e daehan heonsin-eulo jeong-uidoebnida.
SV För i stunder av nöd kan endast en större passion för hjälpinsatser göra världen till en bättre plats för alla.
KO 많은 도움이 필요한 때일수록, 봉사를 향한 뜨거운 열정만이 더 나은 세상을 만듭니다.
Transliteração manh-eun doum-i pil-yohan ttaeilsulog, bongsaleul hyanghan tteugeoun yeoljeongman-i deo na-eun sesang-eul mandeubnida.
SV Specialklubbar stärker redan befintliga grupper att förvandla sin passion till berikande hjälpinsatser.
KO 특성화 클럽은 기존 모임의 구성원들이 열정을 보람 있는 봉사로 전환할 수 있도록 힘을 실어줍니다.
Transliteração teugseonghwa keulleob-eun gijon moim-ui guseong-wondeul-i yeoljeong-eul bolam issneun bongsalo jeonhwanhal su issdolog him-eul sil-eojubnida.
SV Specialklubbar stärker redan befintliga grupper att förvandla sin passion till berikande hjälpinsatser.
KO 특성화 클럽은 기존 모임의 구성원들이 열정을 보람 있는 봉사로 전환할 수 있도록 힘을 실어줍니다.
Transliteração teugseonghwa keulleob-eun gijon moim-ui guseong-wondeul-i yeoljeong-eul bolam issneun bongsalo jeonhwanhal su issdolog him-eul sil-eojubnida.
SV Besök sidan om säkra hjälpinsatser för tips och verktyg om att hjälpa på säkra sätt i dittsamhälle och donera till LCIF för att stärka Lions hjälpinsatser, från hemmets säkra vrå.
KO 안전하게 봉사하기 자료 페이지에서 지역사회에 안전하게 봉사하는 방법 및 자료를 확인하고,LCIF에 기부하여 여러분의 가정에서 안전하게 라이온들의 봉사를 지원하세요.
Transliteração anjeonhage bongsahagi jalyo peijieseo jiyeogsahoee anjeonhage bongsahaneun bangbeob mich jalyoleul hwag-inhago,LCIFe gibuhayeo yeoleobun-ui gajeong-eseo anjeonhage laiondeul-ui bongsaleul jiwonhaseyo.
SV Om du har möjlighet att ge en donation till COVID-19 hjälpinsatser kan du överväga att stödja Lions hjälpinsatser genom att ge en donation till LCIF:s fond för katastrofhjälp nedan.
KO 코로나19 구호활동에 기부를 원하시면, 아래 재해구호기금에 기부하셔서 LCIF와 함께 라이온들의 구호 노력을 지원해 주십시오.
Transliteração kolona19 guhohwaldong-e gibuleul wonhasimyeon, alae jaehaeguhogigeum-e gibuhasyeoseo LCIFwa hamkke laiondeul-ui guho nolyeog-eul jiwonhae jusibsio.
SV Äntligen en app som är lika dynamisk som era hjälpinsatser. Gör som det växande antalet Lions och Leos som använder appen MyLion för att hantera, följa och fira sin resa i hjälpinsatser tillsammans.
KO 봉사활동 만큼 역동적인 앱이 드디어 우리의 손에. MyLion 앱 하나로 봉사의 여정을 기획, 관리, 축하하는 라이온, 레오와 이제 함께하세요.
Transliteração bongsahwaldong mankeum yeogdongjeog-in aeb-i deudieo uliui son-e. MyLion aeb hanalo bongsaui yeojeong-eul gihoeg, gwanli, chughahaneun laion, le-owa ije hamkkehaseyo.
SV Om du har möjlighet att ge en donation till COVID-19 hjälpinsatser kan du överväga att stödja Lions hjälpinsatser genom att ge en donation till LCIF:s fond för katastrofhjälp nedan.
KO 코로나19 구호활동에 기부를 원하시면, 아래 재해구호기금에 기부하셔서 LCIF와 함께 라이온들의 구호 노력을 지원해 주십시오.
Transliteração kolona19 guhohwaldong-e gibuleul wonhasimyeon, alae jaehaeguhogigeum-e gibuhasyeoseo LCIFwa hamkke laiondeul-ui guho nolyeog-eul jiwonhae jusibsio.
SV Lions medlemmar har under många år informerat om de hjälpinsatser de bidrar med i samhället. Nu är det dags att se LCIF:s påverkan genom dessa hjälpinsatser, vilka har möjliggjorts genom era donationer.
KO LCIF 교부금을 홍보하고 다른 라이온들과 지역사회에 봉사의 영감을 전하는 방법을 알아보세요.
Transliteração LCIF gyobugeum-eul hongbohago daleun laiondeulgwa jiyeogsahoee bongsaui yeong-gam-eul jeonhaneun bangbeob-eul al-aboseyo.
SV Serviceaktiviteter: Vid slutet av verksamhetsåret 2022-2023 kommer vårt distrikt att ha ökat procentandelen klubbar som inrapporterar hjälpinsatser (uppfylla eller överträffa förra årets siffror avseende inrapportering av hjälpinsatser).
KO 봉사 활동: 2022-2023 회기 말까지 우리 지구는 클럽의 봉사활동 보고율을 증가시킨다. (작년 봉사활동 수와 같거나 초과)
Transliteração bongsa hwaldong: 2022-2023 hoegi malkkaji uli jiguneun keulleob-ui bongsahwaldong bogoyul-eul jeung-gasikinda. (jagnyeon bongsahwaldong suwa gatgeona chogwa)
SV LCIF är er stiftelse och tillsammans kan vi bidra med snabba hjälpinsatser och kraftfull påverkan. Upptäck hur era hjälpinsatser kan stärkas.
KO 국제재단은 우리의 재단입니다. 함께, 우리는 신속하게 대응하고 강력한 영향력을 미칠 수 있습니다. 귀하의 봉사가 더욱 확대될 수 있는 방법을 알아보세요.
Transliteração gugjejaedan-eun uliui jaedan-ibnida. hamkke, ulineun sinsoghage daeeunghago ganglyeoghan yeonghyanglyeog-eul michil su issseubnida. gwihaui bongsaga deoug hwagdaedoel su issneun bangbeob-eul al-aboseyo.
SV LCIF är er stiftelse – tillsammans kan vi bidra med snabba hjälpinsatser och kraftfull påverkan. Stärk era hjälpinsatser.
KO LCIF 는 여러분의 재단입니다—함께, 우리는 강력한 영향력에 신속히 대응할수 있습니다. 봉사를 확대하세요.
Transliteração LCIF neun yeoleobun-ui jaedan-ibnida—hamkke, ulineun ganglyeoghan yeonghyanglyeog-e sinsoghi daeeunghalsu issseubnida. bongsaleul hwagdaehaseyo.
SV Använd din passion och expertis för att leverera fantastiska spelupplevelser över hela världen.
KO 여러분의 열정과 전문성을 발휘하여 전 세계에 놀라운 게임 경험을 제공해 보세요.
Transliteração yeoleobun-ui yeoljeong-gwa jeonmunseong-eul balhwihayeo jeon segyee nollaun geim gyeongheom-eul jegonghae boseyo.
SV David Bicho lyser upp Profoto Academy med sin passion för ljus och ljusformning
KO David Bicho, 빛과 라이트 쉐이핑에 대한 열정을 Profoto Academy에 불어넣다
Transliteração David Bicho, bichgwa laiteu sweiping-e daehan yeoljeong-eul Profoto Academye bul-eoneohda
SV Använd din passion och expertis för att leverera fantastiska spelupplevelser över hela världen.
KO 여러분의 열정과 전문성을 발휘하여 전 세계에 놀라운 게임 경험을 제공해 보세요.
Transliteração yeoleobun-ui yeoljeong-gwa jeonmunseong-eul balhwihayeo jeon segyee nollaun geim gyeongheom-eul jegonghae boseyo.
SV På Lionbridge är vår passion och förmåga att riva barriärer och bygga broar oförändrad
KO 장벽을 허물어 세상을 연결하기 위한 Lionbridge의 열정과 노력 또한 변함이 없습니다
Transliteração jangbyeog-eul heomul-eo sesang-eul yeongyeolhagi wihan Lionbridge-ui yeoljeong-gwa nolyeog ttohan byeonham-i eobs-seubnida
SV Att vara medlem i Lions har förändrat hennes liv, genom att hjälpa henne att få kontakt med andra människor med samma passion att hjälpa skolor i samhället.
KO 라이온이 되는 것은 그녀가 학교 및 지역사회를 돕기 위해 헌신하는 전문가들과 연락할 수 있도록 도움을 주어 그녀의 삶을 변화시켰습니다.
Transliteração laion-i doeneun geos-eun geunyeoga haggyo mich jiyeogsahoeleul dobgi wihae heonsinhaneun jeonmungadeulgwa yeonlaghal su issdolog doum-eul jueo geunyeoui salm-eul byeonhwasikyeossseubnida.
SV På Lionbridge är vår passion och förmåga att riva barriärer och bygga broar oförändrad
KO 장벽을 허물어 세상을 연결하기 위한 Lionbridge의 열정과 노력 또한 변함이 없습니다
Transliteração jangbyeog-eul heomul-eo sesang-eul yeongyeolhagi wihan Lionbridge-ui yeoljeong-gwa nolyeog ttohan byeonham-i eobs-seubnida
SV Lions specialklubbar hjälper till att tillgodose medlemmarnas passion, oavsett vad denna är
KO 라이온스 특성화 클럽은 같은 관심사와 전문 분야를 공유하는 사람들이 만나는 자리입니다
Transliteração laionseu teugseonghwa keulleob-eun gat-eun gwansimsawa jeonmun bun-yaleul gong-yuhaneun salamdeul-i mannaneun jaliibnida
SV Vi genomför hjälpinsatser, för att minska förekomsten av diabetes och förbättra livet för dem som har diagnostiserats.
KO 당뇨병 발병 감소와 당뇨 환자들의 삶의 질 개선을 위해 봉사합니다.
Transliteração dangnyobyeong balbyeong gamsowa dangnyo hwanjadeul-ui salm-ui jil gaeseon-eul wihae bongsahabnida.
SV Vi genomför hjälpinsatser, för att förhindra blindhet som kan förebyggas och förbättra livskvalitén för människor som är blinda eller har nedsatt syn.
KO 예방 가능한 실명을 방지하고 시각장애인의 삶의 질을 향상시키기 위해 봉사합니다.
Transliteração yebang ganeunghan silmyeong-eul bangjihago sigagjang-aein-ui salm-ui jil-eul hyangsangsikigi wihae bongsahabnida.
SV Per den 14 januari 2021 har Lions medlemmar uppnått USD 248 418 178, vilket är 82.8 % av målet för Kampanj 100 på USD 300 miljoner. LCIF är er stiftelse och tillsammans kan vi säkerställa en stark framtid för våra hjälpinsatser.
KO 2022년 1월 14일 기준, 라이온들은 3억 달러 모금이라는 캠페인 100 목표의 82.8%인 US$248,418,178를 모금했습니다. LCIF는 여러분의 재단입니다. 우리는 함께 활기찬 봉사의 미래를 만들어 갈 것입니다.
Transliteração 2022nyeon 1wol 14il gijun, laiondeul-eun 3eog dalleo mogeum-ilaneun kaempein 100 mogpyoui 82.8%in US$248,418,178leul mogeumhaessseubnida. LCIFneun yeoleobun-ui jaedan-ibnida. ulineun hamkke hwalgichan bongsaui milaeleul mandeul-eo gal geos-ibnida.
SV För att fira 100 år av hjälpinsatser för mänskligheten, utmanade vi Lionmedlemmar från hela världen att hjälpa 100 miljoner människor under vårt firande
KO 인류에 대한 봉사의 100주년을 기념하기 위해, 우리는 기념 기간 동안 1억 명에게 봉사한다는 목표에 도전했습니다
Transliteração inlyue daehan bongsaui 100junyeon-eul ginyeomhagi wihae, ulineun ginyeom gigan dong-an 1eog myeong-ege bongsahandaneun mogpyoe dojeonhaessseubnida
SV Lions och Leos deltar i hjälpinsatser för att förbättra livet för mänskligheten och vi ser hur global hungersnöd och näringsbrist drabbar lokala samhällen
KO 우리는 인류의 번영을 위해 봉사합니다
Transliteração ulineun inlyuui beon-yeong-eul wihae bongsahabnida
SV Följ distriktets framsteg på vägen att nå målen 2021-2022 för distriktets hjälpinsatser, medlemsutveckling, ledarutveckling och Kampanj 100, genom att använda Panel om framgång för distriktets mål i Insights.
KO 2021-2022회기 봉사 활동, 회원 개발, 지도력 개발 및 캠페인 100 목표 달성을 위한 지구 목표 진행 상황을 Insights 지구 목표 현황판 에서 확인하십시오.
Transliteração 2021-2022hoegi bongsa hwaldong, hoewon gaebal, jidolyeog gaebal mich kaempein 100 mogpyo dalseong-eul wihan jigu mogpyo jinhaeng sanghwang-eul Insights jigu mogpyo hyeonhwangpan eseo hwag-inhasibsio.
SV Gratulerar till Lions och Leos för att ha slagit ett nytt rekord för hjälpinsatser. Ni har hjälpt 495 miljoner människor runtom i världen, genom mer än 1,4 miljoner serviceaktiviteter under 2021-2022!
KO 봉사의 신기록을 세운 라이온과 레오 여러분, 축하합니다! 2021-2022년도에 140만 건 이상의 봉사사업을 통해 전 세계 4억 9,500만 명에게 봉사했습니다.
Transliteração bongsaui singilog-eul se-un laiongwa le-o yeoleobun, chughahabnida! 2021-2022nyeondo-e 140man geon isang-ui bongsasa-eob-eul tonghae jeon segye 4eog 9,500man myeong-ege bongsahaessseubnida.
SV Vi genomför hjälpinsatser, för att minska förekomsten av diabetes och förbättra livet för dem som har diagnostiserats.
KO 당뇨병 발병 감소와 당뇨 환자들의 삶의 질 개선을 위해 봉사합니다.
Transliteração dangnyobyeong balbyeong gamsowa dangnyo hwanjadeul-ui salm-ui jil gaeseon-eul wihae bongsahabnida.
SV Vi genomför hjälpinsatser, för att förhindra blindhet som kan förebyggas och förbättra livskvalitén för människor som är blinda eller har nedsatt syn.
KO 예방 가능한 실명을 방지하고 시각장애인의 삶의 질을 향상시키기 위해 봉사합니다.
Transliteração yebang ganeunghan silmyeong-eul bangjihago sigagjang-aein-ui salm-ui jil-eul hyangsangsikigi wihae bongsahabnida.
SV Vi genomför hjälpinsatser, för att alla människor i samhället ska ha tillgång till näringsriktig mat.
KO 지역사회 주민들의 영양가 있는 식사를 할 수 있도록 봉사합니다.
Transliteração jiyeogsahoe jumindeul-ui yeong-yang-ga issneun sigsaleul hal su issdolog bongsahabnida.
SV Lions Clubs International Foundation (LCIF) är din stiftelse för goda, globala, insatser. Genom en gåva ökar du Lions hjälpinsatser runt om i världen.
KO 국제재단(LCIF)은 글로벌 선의를 실천하는 우리의 재단입니다. 기부를 통해, 여러분은 전 세계 라이온들의 봉사를 더욱 확대시킬 수 있습니다.
Transliteração gugjejaedan(LCIF)eun geullobeol seon-uileul silcheonhaneun uliui jaedan-ibnida. gibuleul tonghae, yeoleobun-eun jeon segye laiondeul-ui bongsaleul deoug hwagdaesikil su issseubnida.
SV Vi genomför hjälpinsatser, för att långsiktigt skydda och återställa vår miljö och därmed förbättra miljön i alla områden.
KO 지속가능한 환경 보호로 사회 전반의 복지 향상을 위해 봉사합니다.
Transliteração jisogganeunghan hwangyeong boholo sahoe jeonban-ui bogji hyangsang-eul wihae bongsahabnida.
SV Tack vare att 100 % av donationerna går till anslag och program stärker LCIF de engagerande hjälpinsatser som Lions medlemmar utför till förmån för dem som behöver vår hjälp
KO LCIF는 기부금 100%를 교부금과 봉사사업에 사용하며 라이온들이 우리의 도움이 필요한 사람들에게 온정 넘치는 봉사를 하도록 지원합니다
Transliteração LCIFneun gibugeum 100%leul gyobugeumgwa bongsasa-eob-e sayonghamyeo laiondeul-i uliui doum-i pil-yohan salamdeul-ege onjeong neomchineun bongsaleul hadolog jiwonhabnida
SV Genom hjälpinsatser från hjärtat kan vi göra vår värld till en bättre plats för alla människor
KO 우리는 마음에서 우러나온 봉사를 실천하며 더 나은 세상을 만들 수 있습니다.
Transliteração ulineun ma-eum-eseo uleonaon bongsaleul silcheonhamyeo deo na-eun sesang-eul mandeul su issseubnida.
SV Insatser och gåvor för att stärka Lions hjälpinsatser
KO 라이온스 봉사에 힘을 실어주는 실천과 기부
Transliteração laionseu bongsa-e him-eul sil-eojuneun silcheongwa gibu
SV Besök vår YouTube-kanal för att finna fler videor — från internationella kongresser och tävlingsvinnare till Lions hjälpinsatser, presidentvideor och mycket mer!
KO 라이온스 유튜브 채널에서는 국제대회 및 경연대회 수상자부터 라이온스 봉사 사례, 국제회장 동영상 등에 이르기까지 수년간의 동영상 자료들을 확인할 수 있습니다.
Transliteração laionseu yutyubeu chaeneol-eseoneun gugjedaehoe mich gyeong-yeondaehoe susangjabuteo laionseu bongsa salye, gugjehoejang dong-yeongsang deung-e ileugikkaji sunyeongan-ui dong-yeongsang jalyodeul-eul hwag-inhal su issseubnida.
SV Att vara medlem i Lions har breddat hans syn på livet, gjort det möjligt för honom att lära sig av andra genom hjälpinsatser och att bli en bättre ledare.
KO 라이온이 되어 그의 인생관은 폭넓게 확대되었고, 봉사를 통해 다른 이들로부터 배움을 얻고 더 나은 지도자가 될 수 있었습니다.
Transliteração laion-i doeeo geuui insaeng-gwan-eun pogneolbge hwagdaedoeeossgo, bongsaleul tonghae daleun ideullobuteo baeum-eul eodgo deo na-eun jidojaga doel su iss-eossseubnida.
SV Berätta för oss hur vi kan stödja era hjälpinsatser under pandemin. Skicka dina frågor, dina idéer och din återkoppling till oss via e-post på adress service.activities@lionsclubs.org.
KO COVID-19 상황에 맞게 협회가 여러분의 봉사를 지원할 수 있는 방법을 알려주세요.
Transliteração COVID-19 sanghwang-e majge hyeobhoega yeoleobun-ui bongsaleul jiwonhal su issneun bangbeob-eul allyeojuseyo.
SV När samhället sakta kommer igång igen och återuppbygger efter COVID-19 kan ni överväga att samarbeta med lokala organisationer, för att maximera klubbens påverkan av de hjälpinsatser som genomförs.
KO 코로나19의 여파로 지역사회 재건에 어려움이 있는 곳에서는 현지 여러 단체와 협력하여 라이온스 봉사 효과를 극대화 시킬 수 있습니다.
Transliteração kolona19ui yeopalo jiyeogsahoe jaegeon-e eolyeoum-i issneun gos-eseoneun hyeonji yeoleo danchewa hyeoblyeoghayeo laionseu bongsa hyogwaleul geugdaehwa sikil su issseubnida.
SV Kom ihåg att använda hashtaggen #WeServe i sociala medier, för att visa hur din klubb genomför säkra hjälpinsatser.
KO 해시태그 #WeServe를 사용하여 소셜 미디어에 어려운 시기에도 봉사를 이어가는 클럽의 활동상을 공유하세요.
Transliteração haesitaegeu #WeServeleul sayonghayeo sosyeol midieoe eolyeoun sigiedo bongsaleul ieoganeun keulleob-ui hwaldongsang-eul gong-yuhaseyo.
SV Att sponsra en leoklubb ger Lions möjlighet att vara mentorer och att stärka unga ledare samt skapar engagemang för hjälpinsatser, samtidigt som det skapar ny energi bland klubbmedlemmarna att vara involverade!
KO 라이온이 레오클럽을 후원하면 젊은 지도자에게 힘을 주는 멘토가 되어 지역사회 봉사에 대한 열정을 키울 수 있습니다. 또한 회원들이 활발하게 참여하는 기회가 될 수 있습니다!
Transliteração laion-i le-okeulleob-eul huwonhamyeon jeolm-eun jidoja-ege him-eul juneun mentoga doeeo jiyeogsahoe bongsa-e daehan yeoljeong-eul kiul su issseubnida. ttohan hoewondeul-i hwalbalhage cham-yeohaneun gihoega doel su issseubnida!
SV LCIF finns här för att stärka Lions hjälpinsatser. Om du har ett projekt i stor skala som behöver finansiering kontaktar du oss. Vi kanske kan hjälpa till.
KO LCIF는 라이온들이 보다 나은 봉사활동을 펼치도록 돕습니다. 재정적인 도움이 필요한 대규모 사업을 계획하신다면, 재단으로 문의하시기 바랍니다. LCIF가 힘이 되어 드리겠습니다.
Transliteração LCIFneun laiondeul-i boda na-eun bongsahwaldong-eul pyeolchidolog dobseubnida. jaejeongjeog-in doum-i pil-yohan daegyumo sa-eob-eul gyehoeghasindamyeon, jaedan-eulo mun-uihasigi balabnida. LCIFga him-i doeeo deuligessseubnida.
SV Lions Clubs International Foundation samlar in USD 300 miljoner, för att stärka hjälpinsatser där de behövs allra mest
KO 국제재단(LCIF)은 가장 도움이 절실한 곳에 봉사의 힘을 실어주기 위해 총 3억 불의 목표액을 모금하고 있습니다
Transliteração gugjejaedan(LCIF)eun gajang doum-i jeolsilhan gos-e bongsaui him-eul sil-eojugi wihae chong 3eog bul-ui mogpyoaeg-eul mogeumhago issseubnida
SV Vi finns här för att hjälpa dig med hjälpinsatser
KO 국제재단에서 여러분의 봉사를 도와드립니다.
Transliteração gugjejaedan-eseo yeoleobun-ui bongsaleul dowadeulibnida.
SV Uppmuntra och ge kraft till nästa generation av ledare för hjälpinsatser, genom att ansöka om ett Leo-anslag från LCIF. Kan sökas av Lions klubbar i hela världen.
KO LCIF 레오 교부금을 신청하고 차세대 봉사 리더 육성에 함께하세요. 전세계 모든 클럽에서 신청할 수 있습니다.
Transliteração LCIF le-o gyobugeum-eul sincheonghago chasedae bongsa lideo yugseong-e hamkkehaseyo. jeonsegye modeun keulleob-eseo sincheonghal su issseubnida.
SV 5 oktober 2012: Lions Clubs Internationals minnesmynt för hjälpinsatser under hundra år
KO 2012년 10월 5일: 국제협회 봉사 100주년 기념 주화법
Transliteração 2012nyeon 10wol 5il: gugjehyeobhoe bongsa 100junyeon ginyeom juhwabeob
SV LCIF erbjuder omfattande erkänsla, för att tacka medlemmar och klubbar som stärker Lions hjälpinsatser genom att stödja Kampanj 100.
KO 국제재단은 캠페인 100: LCIF 봉사에 힘을↗에 참여하며 라이온스 봉사를 발전시킨 개인 및 클럽에게 다양한 특별 표창 프로그램을 제공합니다.
Transliteração gugjejaedan-eun kaempein 100: LCIF bongsa-e him-eul↗e cham-yeohamyeo laionseu bongsaleul baljeonsikin gaein mich keulleob-ege dayanghan teugbyeol pyochang peulogeulaem-eul jegonghabnida.
SV Öka påverkan av våra hjälpinsatser och utöka stödet för globala frågor
KO 봉사의 영향력 증대 및 글로벌 주력사업 확대
Transliteração bongsaui yeonghyanglyeog jeungdae mich geullobeol julyeogsa-eob hwagdae
SV Det är en grupp Lions och Leos som utses varje år av deras respektive distriktsguvernör för deras dynamiska och innovativa insatser inom ett av våra fyra områden: Hjälpinsatser, medlemskap, ledarskap och marknadsföring.
KO 해당 그룹은 네 가지 분야(봉사, 회원, 지도력, 마케팅)에서 활동적이고 혁신적인 라이온들의 공로를 인정하기 위해 매년 지구총재가 선정하는 다양한 라이온으로 구성됩니다.
Transliteração haedang geulub-eun ne gaji bun-ya(bongsa, hoewon, jidolyeog, maketing)eseo hwaldongjeog-igo hyeogsinjeog-in laiondeul-ui gongloleul injeonghagi wihae maenyeon jiguchongjaega seonjeonghaneun dayanghan laion-eulo guseongdoebnida.
SV De Lions och Leos som presenteras här har skickats in av deras respektive distriktsguvernör, för att på internationell nivå bekräfta deras prestationer inom de fyra områdena ledarskap, marknadsföring, medlemskap och hjälpinsatser
KO 해당 라이온 및 레오는 지도력, 마케팅, 회원 및 봉사의 4가지 분야에 대한 성과를 국제적 수준에서 인정받을 수 있도록 지구총재가 선정하여 협회에 제출한 회원들입니다
Transliteração haedang laion mich le-oneun jidolyeog, maketing, hoewon mich bongsaui 4gaji bun-ya-e daehan seong-gwaleul gugjejeog sujun-eseo injeongbad-eul su issdolog jiguchongjaega seonjeonghayeo hyeobhoee jechulhan hoewondeul-ibnida
SV Lär dig mer om hur den första cyberklubben i distrikt 50 (Hawaii) använder sociala medier, e-post, Zoom och Slack för att genomföra möten och hjälpinsatser på ett säkert sätt.
KO 50 지구 하와이의 첫 사이버 클럽이 소셜 미디어, 이메일, 줌, 슬랙(Slack)을 통해 안전한 방법으로 회의 및 봉사를 진행한 방법을 알아보세요.
Transliteração 50 jigu hawaiui cheos saibeo keulleob-i sosyeol midieo, imeil, jum, seullaeg(Slack)eul tonghae anjeonhan bangbeob-eulo hoeui mich bongsaleul jinhaenghan bangbeob-eul al-aboseyo.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hjälpinsatser tillhandahåller hjälpinsatser lokalt leos gör hjälpinsatser passion för för över systemdimensionering för hvac verktygslåda för innehållsmarknadsföring lösningen för fjärrskrivbordsprogramvara slutpunktsanslutningar för auktoriserade samarbetsprogram för konstruktionxsamarbetsplattform produktmarknadsföringsinnehåll för ökade realtidskälla för leverantörsinformation självbetjäningsportal för leverantörsinformation företagslösningar för automatiserade webbsändning för företagskommunikation optimeringslösningar för försörjningskedjan bekant för nya produktinformation för miljoner webbplatsen för regionförvaltningsverket direktåtkomstknappar för huvudströmmarna tillämpas för fastighetsuthyrningskonsult affärsprocesshanteringsverktyg för realtidsstatusspårning affärsprocesshanteringsverktyg för realtidsspårning tidsplanen för mjukvaruuppdateringar tekniken för slutpunktsidentifiering processlösningar för livsmedelsindustrin utbildningsmaterial för självstudier integrationslösning för leverantörskedja klassificeringssystem för neodymmagneter erbjudanden för oktober programvara för företagsprojektledning programvara för organisationshantering tillgänglighet för dashboardnavigering gränssnitt för prenumerationsfaktureringstjänster onlinelicensavtalet för förhandslayouter yeti för livestreaming datorerna för arbete varumärkesindikatorer för meddelandeidentifiering förutsättningarna för undantagstillstånd instrumentpanel för försäljningsresultat utnämningsschemaläggningsprogramvara för intervjuerTraduzir passion för hjälpinsatser para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco