Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "våra fyra områden" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "våra fyra områden" de sueco para coreano

Traduções de våra fyra områden

"våra fyra områden" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

våra 가능한 가장 각 개인 귀하 다른 다양한 대해 더 데 데이터 따라 또는 많은 매우 모든 및 여러 예 우리는 우리의 이 일부 있는 전 통해 특히 필요한 한 함께 합니다
områden 많은 필드

Tradução de sueco para coreano de våra fyra områden

sueco
coreano

SV Audrey befinner sig i Barcelona för att skapa fyra olika bilder med användning av Profoto A1 och Profoto Connect. Medan hon fotograferar visar hon principerna för fyra mycket användbara ljussättningstekniker:

KO Audrey는 Profoto A1과 Profoto Connect를 사용하여 4가지 촬영을 진행하기 위해 바르셀로나로 갔습니다. 이 촬영을 진행하면서, 그녀는 다음 4가지 핵심 학습 개념을 보여주고자 합니다.

Transliteração Audreyneun Profoto A1gwa Profoto Connectleul sayonghayeo 4gaji chwal-yeong-eul jinhaenghagi wihae baleusellonalo gassseubnida. i chwal-yeong-eul jinhaenghamyeonseo, geunyeoneun da-eum 4gaji haegsim hagseub gaenyeom-eul boyeojugoja habnida.

SV Det är en grupp Lions och Leos som utses varje år av deras respektive distriktsguvernör för deras dynamiska och innovativa insatser inom ett av våra fyra områden: Hjälpinsatser, medlemskap, ledarskap och marknadsföring.

KO 해당 그룹은 네 가지 분야(봉사, 회원, 지도력, 마케팅)에서 활동적이고 혁신적인 라이온들의 공로를 인정하기 위해 매년 지구총재가 선정하는 다양한 라이온으로 구성됩니다.

Transliteração haedang geulub-eun ne gaji bun-ya(bongsa, hoewon, jidolyeog, maketing)eseo hwaldongjeog-igo hyeogsinjeog-in laiondeul-ui gongloleul injeonghagi wihae maenyeon jiguchongjaega seonjeonghaneun dayanghan laion-eulo guseongdoebnida.

SV Se på upp till 60 minuter långa videoklipp online och välj mellan fyra olika områden inom fotografi.

KO 최대 60분 길이의 온라인 동영상을 시청하고 다양한 사진 분야 가운데 하나를 선택하세요.

Transliteração choedae 60bun gil-iui onlain dong-yeongsang-eul sicheonghago dayanghan sajin bun-ya gaunde hanaleul seontaeghaseyo.

SV Programmet mobiliserar Lions medlemmar och ögonvårdspersonal, för att tillhandahålla omfattande ögonvård i områden med låga inkomster, för närvarande i fyra länder i Asien, Afrika och Europa

KO 이 프로그램을 통해 라이온과 안과 전문의들은 현재 아시아, 아프리카 및 유럽 4개국의 저소득층 지역 학교에서 종합적 안구 건강 서비스를 제공하고 있습니다

Transliteração i peulogeulaem-eul tonghae laiongwa angwa jeonmun-uideul-eun hyeonjae asia, apeulika mich yuleob 4gaegug-ui jeosodeugcheung jiyeog haggyoeseo jonghabjeog angu geongang seobiseuleul jegonghago issseubnida

SV Vilka 6 områden tittar du på vid analys av företagswebbplatser och varför är dessa områden viktiga?

KO 회사 사이트를 분석할 때 중점을 두는 6가지 범주는 무엇이며, 그것이 왜 중요한가요?

Transliteração hoesa saiteuleul bunseoghal ttae jungjeom-eul duneun 6gaji beomjuneun mueos-imyeo, geugeos-i wae jung-yohangayo?

SV Det finns fyra viktiga tumregler om man vill dra nytta av mikroögonblick: du ska vara närvarande, användbar, snabb och funktionell.

KO 브랜드가 마이크로 모먼츠를 최대한 활용하려면 중요한 네 가지 원칙, 즉, 이용 가능성, 유용성, 신속성, 측정 가능성을 갖춰야 합니다.

Transliteração beulaendeuga maikeulo momeoncheuleul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon jung-yohan ne gaji wonchig, jeug, iyong ganeungseong, yuyongseong, sinsogseong, cheugjeong ganeungseong-eul gajchwoya habnida.

SV Läs mer om hur du bygger upp grundläggande beteendemönster och tankesätt i en datakultur, med fyra centrala fokusområden som utgångspunkt:

KO 데이터 문화의 기본 행동과 사고방식을 구축하는 방법을 다음 네 가지 핵심 영역을 통해 알아봅니다.

Transliteração deiteo munhwaui gibon haengdong-gwa sagobangsig-eul guchughaneun bangbeob-eul da-eum ne gaji haegsim yeong-yeog-eul tonghae al-abobnida.

SV Lär dig hur du bygger grundläggande beteenden och tankesätt som formar en datakultur, med början i fyra fokusområden:

KO 데이터 문화의 틀이 되는 기본 행동과 사고방식을 구축하는 방법을 다음 4가지 핵심 영역을 통해 알아봅니다.

Transliteração deiteo munhwaui teul-i doeneun gibon haengdong-gwa sagobangsig-eul guchughaneun bangbeob-eul da-eum 4gaji haegsim yeong-yeog-eul tonghae al-abobnida.

SV Ledare som är beredda att gå vidare med initiativ för datakultur kan ha nytta av följande fyra strategier:

KO 데이터 문화 이니셔티브를 추진할 준비가 된 리더는 다음 네 가지 전략을 활용할 수 있습니다.

Transliteração deiteo munhwa inisyeotibeuleul chujinhal junbiga doen lideoneun da-eum ne gaji jeonlyag-eul hwal-yonghal su issseubnida.

SV Mer än 19 miljoner barn i världen är blinda eller har nedsatt syn, men 80 % av fallen kan undvikas. För varje US-dollar kan Syn för barn nå fyra barn som behöver hjälp!

KO 전 세계 1900만 명의 아동이 시각장애를 겪고 있으며, 이 중 80%는 예방이 가능합니다. $1의 기부금으로 아동 시력검진 사업은 저소득층 아동 4명을 도울 수 있습니다.

Transliteração jeon segye 1900man myeong-ui adong-i sigagjang-aeleul gyeokkgo iss-eumyeo, i jung 80%neun yebang-i ganeunghabnida. $1ui gibugeum-eulo adong silyeoggeomjin sa-eob-eun jeosodeugcheung adong 4myeong-eul doul su issseubnida.

SV Fyra saker du behöver för att chartra en klubb virtuellt (inklusive traditionella klubbar)

KO 온라인 클럽(일반 클럽 포함) 조직을 위한 4가지 중점 사항

Transliteração onlain keulleob(ilban keulleob poham) jojig-eul wihan 4gaji jungjeom sahang

SV Det gifta paret Lanny Mann and Erika Jensen Mann från Kanada, som fyra år i rad har utsetts till världens två främsta bröllopsfotografer av Fearless Photographers, började skapa bilder tillsammans år 2002.

KO Fearless Photographers에서 4년째 세계에서 가장 뛰어난 웨딩 포토그래퍼 2인으로 선정된 캐나다의 부부 팀인 Lanny Mann과 Erika Jensen Mann은 2002년부터 이미지를 창조해왔다.

Transliteração Fearless Photographerseseo 4nyeonjjae segyeeseo gajang ttwieonan weding potogeulaepeo 2in-eulo seonjeongdoen kaenadaui bubu tim-in Lanny Manngwa Erika Jensen Manneun 2002nyeonbuteo imijileul changjohaewassda.

SV Ladda ner vår e-bok och upptäck hur detaljhandlare använder Tableau till att lösa sina fyra främsta verksamhetsproblem.

KO Tableau의 전자책을 다운로드하여, 소매업체에서 Tableau를 사용해 업계의 네 가지 핵심 문제를 어떻게 해결하는지 알아보십시오.

Transliteração Tableauui jeonjachaeg-eul daunlodeuhayeo, somaeeobcheeseo Tableauleul sayonghae eobgyeui ne gaji haegsim munjeleul eotteohge haegyeolhaneunji al-abosibsio.

SV Se kvalitetspoängen för fyra av de största motorerna för maskinöversättning under det senaste året.   

KO 지난 1년간 4개 주요 기계 번역 엔진의 품질 점수를 직접 확인해 보세요.   

Transliteração jinan 1nyeongan 4gae juyo gigye beon-yeog enjin-ui pumjil jeomsuleul jigjeob hwag-inhae boseyo.   

SV Fyra principer att tänka på när du vill skapa kontakt.

KO 진정한 연결을 위해 따라야 할 4가지 원칙

Transliteração jinjeonghan yeongyeol-eul wihae ttalaya hal 4gaji wonchig

SV Axis har identifierat fyra aspekter av eko-innovation:

KO Axis는 친환경 혁신 측면을 다음 4가지로 구분했습니다.

Transliteração Axisneun chinhwangyeong hyeogsin cheugmyeon-eul da-eum 4gajilo gubunhaessseubnida.

SV Normal handläggningstid för MJF är två till fyra veckor

KO MJF의 표준 처리 기간은 2~4주입니다

Transliteração MJFui pyojun cheoli gigan-eun 2~4ju-ibnida

SV De Lions och Leos som presenteras här har skickats in av deras respektive distriktsguvernör, för att på internationell nivå bekräfta deras prestationer inom de fyra områdena ledarskap, marknadsföring, medlemskap och hjälpinsatser

KO 해당 라이온 및 레오는 지도력, 마케팅, 회원 및 봉사의 4가지 분야에 대한 성과를 국제적 수준에서 인정받을 수 있도록 지구총재가 선정하여 협회에 제출한 회원들입니다

Transliteração haedang laion mich le-oneun jidolyeog, maketing, hoewon mich bongsaui 4gaji bun-ya-e daehan seong-gwaleul gugjejeog sujun-eseo injeongbad-eul su issdolog jiguchongjaega seonjeonghayeo hyeobhoee jechulhan hoewondeul-ibnida

SV Distriktsguvernörerna är en viktig del i initiativet nya röster, eftersom det är de som nominerar och utser fyra nya röster i sina respektive distrikt

KO 지구총재는 해당 지구에서 개혁의 목소리 이니셔티브의 핵심적인 역할을 맡고 있으며, 4개 부문의 개혁의 목소리를 선정하고 지명합니다

Transliteração jiguchongjaeneun haedang jigueseo gaehyeog-ui mogsoli inisyeotibeuui haegsimjeog-in yeoghal-eul matgo iss-eumyeo, 4gae bumun-ui gaehyeog-ui mogsolileul seonjeonghago jimyeonghabnida

SV President Alexanders program och initiativ kommer att fokusera på fyra prioriteringar som är viktiga för Lions Clubs Internationals uppgift att hjälpa.

KO 알렉산더 국제회장은 라이온스 봉사 임무에 가장 핵심적인 네 가지 사업 및 계획에 주력할 것입니다.

Transliteração allegsandeo gugjehoejang-eun laionseu bongsa immue gajang haegsimjeog-in ne gaji sa-eob mich gyehoeg-e julyeoghal geos-ibnida.

SV Zoom Reflector, med dess berömda zoomfunktion, har varit en ständig favorit bland fotografer över hela världen under mer än fyra decennier.

KO 줌 기능으로 유명한 Zoom Reflector는 지난 40년 넘는 세월 동안 전 세계 포토그래퍼들에게 뜨거운 사랑을 받아왔습니다.

Transliteração jum gineung-eulo yumyeonghan Zoom Reflectorneun jinan 40nyeon neomneun sewol dong-an jeon segye potogeulaepeodeul-ege tteugeoun salang-eul bad-awassseubnida.

SV Se kvalitetspoängen för fyra av de största motorerna för maskinöversättning under det senaste året.   

KO 지난 1년간 4개 주요 기계 번역 엔진의 품질 점수를 직접 확인해 보세요.   

Transliteração jinan 1nyeongan 4gae juyo gigye beon-yeog enjin-ui pumjil jeomsuleul jigjeob hwag-inhae boseyo.   

SV Fyra principer att tänka på när du vill skapa kontakt.

KO 진정한 연결을 위해 따라야 할 4가지 원칙

Transliteração jinjeonghan yeongyeol-eul wihae ttalaya hal 4gaji wonchig

SV Fyra tumregler att tänka på när du vill skapa kontakt.

KO 진정한 연결을 위해 따라야 할 4가지 원칙

Transliteração jinjeonghan yeongyeol-eul wihae ttalaya hal 4gaji wonchig

SV Hur kan du som resevarumärke se till att ditt innehåll är relevant för dagens moderna, globala resenär? Kom ihåg följande fyra tumregler.

KO 여행 브랜드로서 어떻게 하면 귀사의 콘텐츠가 오늘날의 글로벌 여행자로부터 공감을 얻을 수 있을까요? 다음 네 가지 원칙을 명심하십시오.

Transliteração yeohaeng beulaendeuloseo eotteohge hamyeon gwisaui kontencheuga oneulnal-ui geullobeol yeohaengjalobuteo gong-gam-eul eod-eul su iss-eulkkayo? da-eum ne gaji wonchig-eul myeongsimhasibsio.

SV I resebranschen kan mikroögonblicken delas in i fyra kategorier: drömmen, planeringen, bokningen – och slutligen upplevelsen och delandet.

KO 여행 업계에서는 마이크로 모먼츠가 4가지 범주로 나뉩니다. 여행을 꿈꾸고 계획하고 예약하고 마지막으로 경험하고 공유하는 것입니다.

Transliteração yeohaeng eobgyeeseoneun maikeulo momeoncheuga 4gaji beomjulo nanwibnida. yeohaeng-eul kkumkkugo gyehoeghago yeyaghago majimag-eulo gyeongheomhago gong-yuhaneun geos-ibnida.

SV Läs hur du skapar ett block som liknar det du redan har i din ritning. I den här videon visas hur du skapar fyra block från ett och samma startblock.

KO 이미 도면에 있는 블록과 유사한 블록을 작성하는 방법을 알아보십시오. 이 동영상에서는 하나의 시작 블록에서 4개의 블록을 작성하는 방법을 보여줍니다.

Transliteração imi domyeon-e issneun beulloggwa yusahan beullog-eul jagseonghaneun bangbeob-eul al-abosibsio. i dong-yeongsang-eseoneun hanaui sijag beullog-eseo 4gaeui beullog-eul jagseonghaneun bangbeob-eul boyeojubnida.

SV Påskynda designprocessen genom att ladda ner filer från vårt bibliotek med fler än fyra miljoner färdiga modeller, inklusive bladverk, armaturer, vitvaror och möbler.

KO 나뭇잎, 설비, 가정용 기기, 가구 등 4백만 개가 넘는 사전 제작된 모델이 포함된 라이브러리 다운로드로 설계 시간을 단축할 수 있습니다.

Transliteração namus-ip, seolbi, gajeong-yong gigi, gagu deung 4baegman gaega neomneun sajeon jejagdoen model-i pohamdoen laibeuleoli daunlodeulo seolgye sigan-eul danchughal su issseubnida.

SV Mer än 19 miljoner barn i världen är blinda eller har nedsatt syn, men 80 % av fallen kan undvikas. För varje US-dollar kan Syn för barn nå fyra barn som behöver hjälp!

KO 전 세계 1900만 명의 아동이 시각장애를 겪고 있으며, 이 중 80%는 예방이 가능합니다. $1의 기부금으로 아동 시력검진 사업은 저소득층 아동 4명을 도울 수 있습니다.

Transliteração jeon segye 1900man myeong-ui adong-i sigagjang-aeleul gyeokkgo iss-eumyeo, i jung 80%neun yebang-i ganeunghabnida. $1ui gibugeum-eulo adong silyeoggeomjin sa-eob-eun jeosodeugcheung adong 4myeong-eul doul su issseubnida.

SV Fyra saker du behöver för att chartra en klubb virtuellt (inklusive traditionella klubbar)

KO 온라인 클럽(일반 클럽 포함) 조직을 위한 4가지 중점 사항

Transliteração onlain keulleob(ilban keulleob poham) jojig-eul wihan 4gaji jungjeom sahang

SV Men på 000webhost är det enkelt, snabbt och roligt! Starta ditt online-äventyr genom att följa fyra enkla steg.

KO 하지만 000webhost에서는 쉽고 빠르게 그리고 재밌게 웹사이트를 만들 수 있습니다! 4단계 절차를 거치고 손쉽게 인터넷 여정을 시작하세요.

Transliteração hajiman 000webhosteseoneun swibgo ppaleuge geuligo jaemissge websaiteuleul mandeul su issseubnida! 4dangye jeolchaleul geochigo sonswibge inteones yeojeong-eul sijaghaseyo.

SV Systeme.io har fyra prisplaner, som börjar med gratisplanen som ger dig tillgång till 2,000 27 kontakter och obegränsade e-postmeddelanden

KO Systeme.io에는 2,000개의 연락처와 무제한 이메일에 액세스할 수 있는 무료 플랜부터 시작하여 27가지 가격 플랜이 있습니다

Transliteração Systeme.io-eneun 2,000gaeui yeonlagcheowa mujehan imeil-e aegseseuhal su issneun mulyo peullaenbuteo sijaghayeo 27gaji gagyeog peullaen-i issseubnida

SV Fyra tips för att lyckas med kundlojalitetsenkäter

KO 우수한 고객 충성도 설문조사를 위한 4가지 팁

Transliteração usuhan gogaeg chungseongdo seolmunjosaleul wihan 4gaji tib

SV Fyra tips för att lyckas med kundlojalitetsenkäter

KO 우수한 고객 충성도 설문조사를 위한 4가지 팁

Transliteração usuhan gogaeg chungseongdo seolmunjosaleul wihan 4gaji tib

SV Fyra tips för att lyckas med kundlojalitetsenkäter

KO 우수한 고객 충성도 설문조사를 위한 4가지 팁

Transliteração usuhan gogaeg chungseongdo seolmunjosaleul wihan 4gaji tib

SV Fyra tips för att lyckas med kundlojalitetsenkäter

KO 우수한 고객 충성도 설문조사를 위한 4가지 팁

Transliteração usuhan gogaeg chungseongdo seolmunjosaleul wihan 4gaji tib

SV Fyra tips för att lyckas med kundlojalitetsenkäter

KO 우수한 고객 충성도 설문조사를 위한 4가지 팁

Transliteração usuhan gogaeg chungseongdo seolmunjosaleul wihan 4gaji tib

SV Fyra tips för att lyckas med kundlojalitetsenkäter

KO 우수한 고객 충성도 설문조사를 위한 4가지 팁

Transliteração usuhan gogaeg chungseongdo seolmunjosaleul wihan 4gaji tib

SV Fyra tips för att lyckas med kundlojalitetsenkäter

KO 우수한 고객 충성도 설문조사를 위한 4가지 팁

Transliteração usuhan gogaeg chungseongdo seolmunjosaleul wihan 4gaji tib

SV Fyra tips för att lyckas med kundlojalitetsenkäter

KO 우수한 고객 충성도 설문조사를 위한 4가지 팁

Transliteração usuhan gogaeg chungseongdo seolmunjosaleul wihan 4gaji tib

SV Fyra tips för att lyckas med kundlojalitetsenkäter

KO 우수한 고객 충성도 설문조사를 위한 4가지 팁

Transliteração usuhan gogaeg chungseongdo seolmunjosaleul wihan 4gaji tib

SV Fyra tips för att lyckas med kundlojalitetsenkäter

KO 우수한 고객 충성도 설문조사를 위한 4가지 팁

Transliteração usuhan gogaeg chungseongdo seolmunjosaleul wihan 4gaji tib

SV Fyra tips för att lyckas med kundlojalitetsenkäter

KO 우수한 고객 충성도 설문조사를 위한 4가지 팁

Transliteração usuhan gogaeg chungseongdo seolmunjosaleul wihan 4gaji tib

SV Fyra tips för att lyckas med kundlojalitetsenkäter

KO 우수한 고객 충성도 설문조사를 위한 4가지 팁

Transliteração usuhan gogaeg chungseongdo seolmunjosaleul wihan 4gaji tib

SV Fyra tips för att lyckas med kundlojalitetsenkäter

KO 우수한 고객 충성도 설문조사를 위한 4가지 팁

Transliteração usuhan gogaeg chungseongdo seolmunjosaleul wihan 4gaji tib

SV Därför föreslår vi att du väljer tre till fyra innehållstyper som du skickar på din blogg, sociala mediekonton, nyhetsbrev via e-post och webbplats

KO 따라서 블로그, 소셜 미디어 계정, 전자 메일 뉴스 레터 및 웹 사이트에 게시 할 콘텐츠 유형을 XNUMX-XNUMX 개 선택하는 것이 좋습니다

Transliteração ttalaseo beullogeu, sosyeol midieo gyejeong, jeonja meil nyuseu leteo mich web saiteue gesi hal kontencheu yuhyeong-eul XNUMX-XNUMX gae seontaeghaneun geos-i johseubnida

SV Det finns fyra e-postvärdalternativ tillgängliga, med lagringsutrymme från 50 GB till 150 GB, 10 eller obegränsade e-postboxar och 1 eller obegränsade e-postdomäner

KO 4가지 이메일 호스팅 옵션이 제공됩니다, 50GB ~ ​​150GB 저장용량, 10개 또는 무제한 이메일 상자 및 1개 또는 무제한 이메일 도메인

Transliteração 4gaji imeil hoseuting obsyeon-i jegongdoebnida, 50GB ~ ​​150GB jeojang-yonglyang, 10gae ttoneun mujehan imeil sangja mich 1gae ttoneun mujehan imeil domein

SV Nästan en av fyra vuxna har en funktionsnedsättning, men få bilder och videor återspeglar den verkligheten

KO 성인 4명 중 1명 가까이 장애를 가지고 있지만 그 현실을 반영하는 사진과 비디오는 찾기가 어렵습니다

Transliteração seong-in 4myeong jung 1myeong gakkai jang-aeleul gajigo issjiman geu hyeonsil-eul ban-yeonghaneun sajingwa bidioneun chajgiga eolyeobseubnida

SV Lions hjälpinsatser når ut över hela världen. Vi finns i mer än 200 länder och geografiska områden och våra 48 000 klubbar och 1,4 miljoner medlemmar hjälper människor och samhällen att må bättre. 

KO 라이온스 봉사의 힘이 전세계로 퍼집니다. 200여 국가와 영역의 48,000개 클럽에서 140만명의 라이온들이 불우이웃을 도우며 지역사회를 변화시킵니다. 

Transliteração laionseu bongsaui him-i jeonsegyelo peojibnida. 200yeo guggawa yeong-yeog-ui 48,000gae keulleob-eseo 140manmyeong-ui laiondeul-i bul-u-ius-eul doumyeo jiyeogsahoeleul byeonhwasikibnida. 

SV LCIF samarbetar med organisationer som informerar och utbildar om miljöer fria från droger, vilket påverkar samhället. Våra partnerskap gör att programmet DEA360 kan växa och utöka utbildning i områden som påverkas av opiumepidemin.

KO 국제재단은 지역사회에 악영향을 주는 약물 사용을 막기위해 교육하고 정보를 제공하는 기관들과 파트너를 맺고, 오피오이드 중독으로 고통받는 지역에 DEA360 프로그램을 제공합니다.

Transliteração gugjejaedan-eun jiyeogsahoee ag-yeonghyang-eul juneun yagmul sayong-eul maggiwihae gyoyughago jeongboleul jegonghaneun gigwandeulgwa pateuneoleul maejgo, opioideu jungdog-eulo gotongbadneun jiyeog-e DEA360 peulogeulaem-eul jegonghabnida.

Mostrando 50 de 50 traduções